x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Vietnamese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but

education language learning

All Episodes

15:07

Finding Inner Light: A Transformative Team-Building Tale

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/14

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Inner Light: A Transformative Team-Building Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-14-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Dưới bầu trời thu vàng rực rỡ, những làn nước yên tĩnh của Vịnh Hạ Long lấp lánh.En: Under the radiant autumn sky, the tranquil waters of Vịnh Hạ Long glimmered.Vi: Đó là bối cảnh hoàn hảo cho buổi dã ngoại xây dựng đội ngũ của phòng ban công ty.En: It was the perfect backdrop for

en

16:48

Dreams Across the Green Hills: Minh's Journey of Balance

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/13

Fluent Fiction - Vietnamese: Dreams Across the Green Hills: Minh's Journey of Balance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-13-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Mùa xuân ở cộng đồng người Gia Rai rất đẹp.En: Spring in the Gia Rai community is very beautiful.Vi: Những ngọn đồi xanh tươi, nhuộm màu lá mới.En: The lush green hills are tinged with the color of new leaves.Vi: Vườn chung của làng được trồng nhiều loại rau quả.En: The village's

en

14:05

Harvest Fest: A Young Man's Journey to Cultural Roots

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/13

Fluent Fiction - Vietnamese: Harvest Fest: A Young Man's Journey to Cultural Roots Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-13-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Mùa thu đến, bầu không khí trong lành tràn ngập khắp làng cao nguyên.En: Autumn arrives, and the fresh air fills the entire highland village.Vi: Trong làng, ai nấy đều háo hức chuẩn bị cho lễ hội thu hoạch.En: In the village, everyone eagerly prepares for the harvest festival.Vi: Những

en

14:44

Finding Strength in Love: A Family's Journey Through...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/12

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Strength in Love: A Family's Journey Through Surgery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-12-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong ngôi nhà lớn ở Hà Nội, vào một buổi chiều mùa thu, lá vàng rơi đầy trên sân.En: In the big house in Hà Nội, on an autumn afternoon, yellow leaves filled the yard.Vi: Gia đình Thủy đang chuẩn bị cho cuộc phẫu thuật của Minh, em trai cô.En: Thủy's family was preparing for

en

15:04

Unity in Spice: A Tale of Tradition and Modern Flavors

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/12

Fluent Fiction - Vietnamese: Unity in Spice: A Tale of Tradition and Modern Flavors Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-12-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Chợ Bến Thành lúc sáng sớm thật nhộn nhịp, sạp này nối tiếp sạp kia, tiếng người mua kẻ bán râm ran khắp nơi.En: Chợ Bến Thành in the early morning is truly bustling, with one stall following another, and the chatter of buyers and sellers resonating everywhere.Vi: Anh và Binh bước vào

en

12:37

Navigating Dreams and Challenges at the Mekong...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/11

Fluent Fiction - Vietnamese: Navigating Dreams and Challenges at the Mekong Floating Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-11-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Giữa làn nước xanh thẳm của đồng bằng sông Cửu Long, khu chợ nổi nô nức.En: Amidst the deep blue waters of the đồng bằng sông Cửu Long, the floating market bustles with excitement.Vi: Những chiếc thuyền đầy màu sắc đậu san sát bên nhau, chúng trao đổi hàng hóa và những câu

en

13:19

Hidden History: Discovering Hà Nội's Secret Courtyard...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/11

Fluent Fiction - Vietnamese: Hidden History: Discovering Hà Nội's Secret Courtyard Gems Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-11-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Trên các con phố náo nhiệt của Khu Phố Cổ Hà Nội, không khí mùa thu mát mẻ tràn ngập bầu trời.En: On the bustling streets of the Khu Phố Cổ Hà Nội, the cool autumn air filled the sky.Vi: Linh và Minh đang háo hức tham gia chuyến dã ngoại của trường để khám phá các di tích lịch

en

15:52

Finding Inspiration and Friendship in Sa Pa's Golden...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/10

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Inspiration and Friendship in Sa Pa's Golden Fields Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-10-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Sa Pa vào mùa thu, những cánh đồng lúa bậc thang nhuốm màu vàng óng ả, trải dài bất tận.En: In autumn, Sa Pa is adorned with golden terraced fields that stretch endlessly.Vi: Không khí trong lành, cái se lạnh của chiều tối len lỏi qua mọi góc hẻm của thị trấn nhỏ.En: The fresh

en

15:34

Finding Whispers of Her Past in the Jade Waters of...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/10

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Whispers of Her Past in the Jade Waters of Vịnh Hạ Long Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-10-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Hoa đứng trên boong của chiếc du thuyền đang nhẹ nhàng lướt trên làn nước xanh ngọc của Vịnh Hạ Long.En: Hoa stood on the deck of the yacht as it gently glided over the jade-green waters of Vịnh Hạ Long.Vi: Những đảo đá vôi sừng sững như trấn giữ bình yên nơi đây.En: Towering

en

14:05

Unlocking Huế: A Tale of Trust, Mystery, and Autumn...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/09

Fluent Fiction - Vietnamese: Unlocking Huế: A Tale of Trust, Mystery, and Autumn Magic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-09-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Mùa thu bao phủ cố đô Huế với sắc vàng rực rỡ.En: Autumn envelops the ancient capital of Huế with its vibrant golden hues.Vi: Linh đứng trước cổng thành, ánh mắt rảo quanh các tường thành cổ kính.En: Linh stands before the city gate, her eyes scanning the ancient walls.Vi: Cô là một

en

13:12

Unexpected Showtime: An's Whimsical Hà Nội Dance

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/09

Fluent Fiction - Vietnamese: Unexpected Showtime: An's Whimsical Hà Nội Dance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-09-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Hà Nội vào mùa thu thật đẹp.En: Hà Nội in the autumn is really beautiful.Vi: Những chiếc lá vàng rơi nhẹ nhàng khắp các góc phố.En: The golden leaves gently fall across the streets.Vi: Trên đường Tràng Tiền, Nhà hát lớn Hà Nội sáng bừng, rộn rã tiếng cười nói của những người tham gia cuộc

en

14:58

Into the Shadows: A Tale of Survival and Secrets

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/08

Fluent Fiction - Vietnamese: Into the Shadows: A Tale of Survival and Secrets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-08-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Màu hoàng hôn đỏ rực chiếu rọi xuống nhà ga xe lửa bỏ hoang.En: The fiery red sunset cast its light on the abandoned train station.Vi: Khu vực này tĩnh lặng, chỉ có tiếng gió lạnh tháng mùa thu réo rắt qua các cây dây leo quấn quanh các toà nhà cũ kỹ.En: This area was silent, with only the

en

15:08

Survival Through Unity: Preserving Hope in a Ruined...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/08

Fluent Fiction - Vietnamese: Survival Through Unity: Preserving Hope in a Ruined World Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-08-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Trời đã vào cuối thu.En: The sky had entered late autumn.Vi: Lá vàng, lá đỏ phủ khắp mặt đất, nhẹ nhàng khi trời gió thổi.En: Yellow and red leaves covered the ground, gently moving with the wind.Vi: Thành phố xưa giờ chỉ còn lại những bức tường đổ nát.En: The city, now ancient, was

en

11:48

Chasing Autumn: Moments and Memories at Ha Long Bay

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/07

Fluent Fiction - Vietnamese: Chasing Autumn: Moments and Memories at Ha Long Bay Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-07-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trời chuyển mùa, lá vàng bay ngập đường.En: The season is changing, and golden leaves fill the streets.Vi: Linh, Tuấn và Mai quyết định tận hưởng cuối tuần ở Vịnh Hạ Long.En: Linh, Tuấn, and Mai decide to enjoy the weekend in Ha Long Bay.Vi: Linh chuẩn bị máy ảnh, Tuấn mang theo những ý

en

14:50

Autumn Reflections: Honoring Tradition with Modern...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/07

Fluent Fiction - Vietnamese: Autumn Reflections: Honoring Tradition with Modern Flavors Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-07-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Hoàn Kiếm vào mùa thu thật đẹp.En: Hoàn Kiếm in autumn is truly beautiful.Vi: Lá vàng đỏ rơi nhẹ nhàng trên mặt hồ, tạo ra một bức tranh tuyệt vời.En: The yellow and red leaves gently fall on the surface of the lake, creating a wonderful picture.Vi: Người dân Hà Nội và khách du

en

14:35

Unforgettable Adventures: Lessons from Vịnh Hạ Long

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/06

Fluent Fiction - Vietnamese: Unforgettable Adventures: Lessons from Vịnh Hạ Long Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-06-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Vào một buổi sáng mùa thu tuyệt đẹp, ánh nắng nhẹ nhàng chiếu sáng các đảo đá vôi của Vịnh Hạ Long, Huy và Mai bước lên một chiếc thuyền nhỏ.En: On a beautiful autumn morning, gentle sunlight illuminated the limestone islands of Vịnh Hạ Long, as Huy and Mai stepped onto a small boat.Vi:

en

13:09

Unveiling Secrets of Cúc Phương: A Biologist's Journey

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/06

Fluent Fiction - Vietnamese: Unveiling Secrets of Cúc Phương: A Biologist's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-06-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Cúc Phương là một công viên quốc gia xanh mướt nằm sâu trong rừng núi Việt Nam.En: Cúc Phương is a lush national park nestled deep in the forests and mountains of Vietnam.Vi: Những cây cổ thụ cao chót vót, tán lá rợp bóng che khuất mặt trời, tạo nên một không gian huyền bí và tĩnh

en

13:20

Dreams in the Delta: A Sibling's Tug-of-War with Destiny

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/05

Fluent Fiction - Vietnamese: Dreams in the Delta: A Sibling's Tug-of-War with Destiny Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-05-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Mặt trời rực rỡ chiếu sáng trên vùng đồng bằng sông Cửu Long.En: The brilliant sun shone down on the Cửu Long River Delta.Vi: Những con kênh dài màu xanh lam uốn lượn giữa các cánh đồng lúa chín vàng.En: Long blue channels meandered through the fields of ripe golden rice.Vi: An và

en

13:27

Breaking Free: Minh's Courageous Journey at Mũi Né

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/05

Fluent Fiction - Vietnamese: Breaking Free: Minh's Courageous Journey at Mũi Né Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-05-08-38-19-vi Story Transcript:Vi: Ở dưới bầu trời mùa thu nhẹ nhàng, những đồi cát trắng ở Mũi Né trải dài vô tận.En: Under the gentle autumn sky, the white sand dunes of Mũi Né stretch endlessly.Vi: Gió thổi qua từng cơn, mang theo cảm giác mát lạnh dễ chịu.En: The wind blows in gusts, carrying a refreshing and pleasant

en

14:21

Racing Against the Odds: Minh's Inspiring Sports Day...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/11/04

Fluent Fiction - Vietnamese: Racing Against the Odds: Minh's Inspiring Sports Day Challenge Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-11-04-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Cơn gió mùa thu nhẹ nhàng thổi qua sân trường Trung học Yen Phong, rải rác những chiếc lá vàng trên sân cỏ.En: The gentle autumn wind softly blew through the yard of Trung học Yen Phong high school, scattering yellow leaves on the grass.Vi: Ngày hội thể thao hàng năm của trường

en

734 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College