x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Localization Fireside Chat

Welcome to the Localization Fireside Chat, where ideas spark, insights flow, and the global language industry comes to life.This podcast takes you on a journey through the dynamic world of localization, language, AI, and global content strategy. Whether you"re a seasoned industry leader or new to the field, you"ll find thought-provoking conversations, inspiring stories, and fresh perspectives on how we connect across cultures and languages.Each episode features candid dialogues with localization

education how to

All Episodes

43:47

Diversity and Equality: How can Localization industry...

Localization Fireside Chat ·

2023/05/02

In this podcast, we discuss the subject of Diversity and equality and the role that Localization currently plays and how we improve and do better to work across various industries to continue advancing this worthy cause. In this episode, my guest is Sukhi Alberga Founder of Bridging Legal Solutions https://blsmdp.com/ Here is a bio of Sukhi: Sukhi has an Honours Bachelor Degree from the University of Toronto and a Juris Doctor from Bond University. She obtained the Osgoode Certificate in Health Law

en

44:54

Buying or selling translation business?

Localization Fireside Chat ·

2023/04/25

In this episode I had the honor to host Michael Klinger a well-known name in the Localization industry and an expert on the topic of M&A here is a small bio about Mike:Michael has twenty-five years of experience in the globalization industry. He is conversant in six languages. He started as a French interpreter and translation project manager. He established and grew the globalization staffing & localization outsourcing businesses at Winter Wyman Contracts which became COMSYS. He helped find

en

43:00

ChatGPT and its impact on the localization industry

Localization Fireside Chat ·

2023/04/18

In this podcast, my good friend and industry colleague Diego Cresceri, CEO & Founder of Creative Words, joined me over Friday morning coffee to try to tackle this topic, which many see as a threat and many more see as an opportunity. not sure which side you stand on this topic? but hopefully, this discussion is interesting to you. and if you have any comments please share them accordingly Here is a small bio about Diego: Diego Cresceri is the CEO & Founder of Creative Words. His clients

en

48:35

Multimedia closed captioning: Conversation with David...

Localization Fireside Chat ·

2023/04/05

Meet the founder and the cofounder of SousTitreur.com a Quebec-based company providing innovative solutions to content creators in the area of close captioning. In this episode, David/Pierre-Benoit and Robin Ayoub, illustrate the story of SousTitreur.com and we dive into the discussion of the innovation in the area of closed captioning A bit about David: Founder and a serial entrepreneur and Ideas manMathematics from Laval UniversityVP technology for the largest online travel agency in

en

41:38

Language Quality assessment, discussion with Kirill...

Localization Fireside Chat ·

2023/04/03

Meet KirillCEO and co-founder of ContentQuo, an Estonian technology company that helps localization teams, government departments, and Global Top-100 LSPs lower their linguistic quality risk, improve vendor performance and boost MT output quality at scale via a flexible SaaS platform.During his 20-year industry career, Kirill has served in diverse vendor and buyer roles - most notably as Global Director of Localization at Acronis, a unicorn tech company.In his spare time, besides fathering a

en

41:15

In this episode Charles Lesperance and Robin Ayoub...

Localization Fireside Chat ·

2023/03/27

Charles and I have a casual coffee-style discussion re the localization industry status in Canada we cover everything from Bill 96 to Economic changes in Canada and the impact on pricing. Here is Charles's Bio:Charles Lesperance is the President and CEO of OXO Innovation and Communications Transcript. A lawyer by training and a member of the Quebec Bar, Charles discovered a passion for helping companies go global when he worked in international tax law at KPMG. Having co-founded OXO Translation in

en

55:23

Conversaion with Jan Henrichs - CEO and founder of...

Localization Fireside Chat ·

2023/03/24

I this episode I am happy to introduce Jan Henrichs!Jan Hinrichs is an accomplished entrepreneur, serving as both founder and CEO of Beluga, a translation company specializing in helping fast-moving companies expand their digital content globally. For the past 17 years, Jan and his team have been focused on optimizing and scaling ongoing translation workflows for B2B and B2C SaaS services and mobile apps. Beluga’s client portfolio spans a variety of industries, including music, advertising, dating,

en

39:41

Conversaion with Carrie Fischer - President of women...

Localization Fireside Chat ·

2023/03/15

In this very interesting episode, I had the pleasure of hosting our guest on this channel Ms. Carrie Fischer President of Women in Localization, and Head of Globalization at Subway. We covered various topics: We talk a bit about Carrie's start in the localization industry we also jump into the topic of unconscious bias and various other views related to the loc industry current state and future outloook

en

38:44

S01 E05 Conversation with Vlad Fox from FoxTranslations

Localization Fireside Chat ·

2023/03/08

In this episode, I had the great pleasure to meet Vlad Fox who is been in the Language industry for over 3 decades. Built a reputable translation company in Ottawa Canada which is still thriving today! here is Fox's website: www.foxtranslations.com

en

28:41

EP04 Conversation with Charles Campbell

Localization Fireside Chat ·

2023/02/28

Today's episode we chat with Charles Campbell CEO and founder of Translation back office and one of the founders of Juntos LATAM the Latin American Translation companies association

en

44:53

Use digital marketing to increase your Localization...

Localization Fireside Chat ·

2023/02/21

Exciting conversation with Sandra Stepan CEO and founder of www.sanpadvantage.com. The question of business growth always on the mind of many entrepreneurs a and small Localization business owners. #digitalmarketing can be an effective tool in assisting you reach new clients and maintaining existing ones. I was honored to be joined by Sandra, we had an interesting dialogue re the role digital marketing plays in growing the business and the role Translation and Localization plan in making DM a more

en

35:38

AI powered Synthetic Audio for video Localization

Localization Fireside Chat ·

2023/02/15

This is my conversation with Valentin Marchenko CEO and Co-founder of Voxqube.com very exciting technology!

en

25:24

#Robin Ayoub interview with IICSR

Localization Fireside Chat ·

2023/02/15

I had the pleasure of being interviewed by the IICSR International Institute for Corporate sustainability, very interesting discussion how ESG impact and play a role in the #Localization industry

en

133 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College