x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Vietnamese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but

education language learning

All Episodes

13:38

Bloom of Hope: A Summer's Tale of Family and Renewal

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/06/28

Fluent Fiction - Vietnamese: Bloom of Hope: A Summer's Tale of Family and Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-06-28-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Sapa luôn đẹp như tranh vẽ, nhưng hơn bao giờ hết, mùa hè này mang lại cảm giác tươi mới đặc biệt.En: Sapa is always as beautiful as a painting, but more than ever, this summer brings a special feeling of freshness.Vi: Cánh đồng hoa của bà ngoại trải rộng trên những ngọn đồi, đầy sắc màu

en

14:02

Lanterns of Huế: A Tale of Art, Culture, and Destiny

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/06/27

Fluent Fiction - Vietnamese: Lanterns of Huế: A Tale of Art, Culture, and Destiny Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-06-27-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Dưới ánh trăng mùa hè, hàng ngàn chiếc đèn lồng lung linh nổi trên dòng sông Hương, tạo nên một khung cảnh huyền ảo và mê hoặc bao phủ thành phố Huế cổ kính.En: Under the summer moonlight, thousands of shimmering lanterns float on the sông Hương, creating a magical and enchanting scene

en

13:10

Against All Odds: Linh's Triumph Under the Huế Sun

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/06/26

Fluent Fiction - Vietnamese: Against All Odds: Linh's Triumph Under the Huế Sun Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-06-26-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Cái nắng mùa hè ở Huế thật oi bức.En: The summer heat in Huế was truly oppressive.Vi: Bệnh viện dã chiến bên bờ sông Hương rì rầm tiếng người qua lại.En: The field hospital by the banks of the sông Hương was buzzing with the sounds of people coming and going.Vi: Đám học sinh tụ tập dưới

en

12:55

From Snow to Scoop: Minh's Arctic Ice Cream Adventure

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/06/25

Fluent Fiction - Vietnamese: From Snow to Scoop: Minh's Arctic Ice Cream Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-06-25-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Giữa mùa hè lạnh giá ở vùng đất Tundra Arctic, Minh, một nhà khoa học người Việt đầy đam mê, đang cố gắng làm món kem mà anh luôn mơ ước.En: In the midst of the icy summer in the Tundra Arctic, Minh, a passionate Vietnamese scientist, was trying to make the ice cream he had always

en

12:39

Raindrop Revelations: Minh's Heartbeat in Hà Nội’s...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/06/24

Fluent Fiction - Vietnamese: Raindrop Revelations: Minh's Heartbeat in Hà Nội’s Old Quarter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-06-24-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Minh lần đầu tiên đến Hà Nội.En: Minh visited Hà Nội for the first time.Vi: Anh tò mò nhưng cũng đầy hoài nghi về thành phố này, nhất là những văn hóa cổ truyền mà Linh, người bạn của anh, luôn yêu thích.En: He was curious but also full of skepticism about the city, especially

en

12:23

Riding the Waves: An Unforgettable Ha Long Bay Adventure

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/06/23

Fluent Fiction - Vietnamese: Riding the Waves: An Unforgettable Ha Long Bay Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-06-23-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Vào giữa mùa hè, trời rạng rỡ, Thủy và Nam cùng nhóm bạn quyết định đến vịnh Hạ Long.En: In the middle of summer, the sky bright and clear, Thủy and Nam along with their group of friends decided to visit Ha Long Bay.Vi: Họ mang theo một nhiệm vụ quan trọng: làm một dự án nghiên cứu

en

12:33

Finding Peace: A Heartfelt Journey through Hanoi's...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/06/22

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Peace: A Heartfelt Journey through Hanoi's Gardens Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-06-22-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Mặt trời chiếu qua kẽ lá, tạo thành những vệt sáng lung linh trên lối đi của Vườn Bách Thảo Hà Nội.En: The sun shone through the gaps in the leaves, creating shimmering patches of light on the path in the Vườn Bách Thảo Hà Nội (Hanoi Botanical Garden).Vi: Linh bước nhẹ nhàng trên

en

15:10

Blossoms and Beginnings: A Serendipitous Encounter in...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/06/21

Fluent Fiction - Vietnamese: Blossoms and Beginnings: A Serendipitous Encounter in Saigon Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-06-21-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Giữa một ngày hè nóng bức, Vườn thú và Thảo cầm viên Sài Gòn ngập tràn sức sống.En: Amid a sweltering summer day, Vườn thú và Thảo cầm viên Sài Gòn teemed with life.Vi: Những bông hoa rực rỡ đua nhau khoe sắc trong khu vườn bướm, tạo nên một khung cảnh thanh tịnh, động viên tinh

en

12:56

Healing Brushstrokes: Linh's Journey to Creative Renewal

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/06/20

Fluent Fiction - Vietnamese: Healing Brushstrokes: Linh's Journey to Creative Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-06-20-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong những ngày hè rực rỡ, khi mặt trời chiếu sáng khắp nơi, Linh, một họa sĩ trẻ đầy nhiệt huyết, lại thấy mình đối diện với một thách thức lớn.En: In the brilliant summer days, when the sun shines everywhere, Linh, a young and passionate artist, found herself facing a big

en

14:19

Embracing Cultures: A Journey through Sapa's Hmong...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/06/18

Fluent Fiction - Vietnamese: Embracing Cultures: A Journey through Sapa's Hmong Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-06-18-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Mùa hè ở Sapa luôn xanh tươi, đẹp và bình yên.En: Summer in Sapa is always lush, beautiful, and peaceful.Vi: Những cánh đồng lúa bậc thang trải dài, và những ngôi nhà truyền thống của người Hmong hiện lên giữa làn sương sớm.En: The terraced rice fields stretch out, and the

en

13:41

Finding Home: Minh's Journey through Phở and Community

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/06/17

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Home: Minh's Journey through Phở and Community Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-06-17-22-34-01-vi Story Transcript:Vi: Giữa bầu không khí nóng bức của ngày hè, Minh bước chậm rãi vào chợ nông sản cuối tuần.En: Amid the sweltering summer heat, Minh slowly stepped into the weekend farmers' market.Vi: Khu ngoại ô mát mắt với những dãy quầy hàng đầy ắp rau quả tươi ngon.En: The suburb was refreshing with

en

15:15

Quiet Triumph: How Linh Conquered Finals and Won Abroad

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/06/16

Fluent Fiction - Vietnamese: Quiet Triumph: How Linh Conquered Finals and Won Abroad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-06-16-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong một góc nhỏ của phòng ký túc xá đại học, Linh ngồi trước bàn học.En: In a small corner of the university dorm room, Linh sat at her study desk.Vi: Ánh sáng từ cửa sổ chiếu rọi lên khuôn mặt chăm chú của cô.En: The light from the window shone brightly on her focused face.Vi: Đó

en

12:53

Finding Peace at Hà Nội's Hồ Hoàn Kiếm: A Journey Within

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/06/15

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Peace at Hà Nội's Hồ Hoàn Kiếm: A Journey Within Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-06-15-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Giữa những tiếng xe cộ náo nhiệt của Hà Nội, Hồ Hoàn Kiếm yên ả như một vùng đất thanh bình.En: Amidst the bustling sounds of traffic in Hà Nội, Hồ Hoàn Kiếm is calm like a peaceful land.Vi: Cây xanh rì rào trong gió, nước hồ lặng lẽ phản chiếu ánh nắng mùa hè.En: The green trees

en

13:35

Weathering Storms: A Tale of Courage in Ha Long Bay

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/06/14

Fluent Fiction - Vietnamese: Weathering Storms: A Tale of Courage in Ha Long Bay Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-06-14-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Bầu trời Ha Long chiều hôm đó đầy mây đen.En: The sky in Ha Long that afternoon was full of dark clouds.Vi: Gió biển nổi lên mạnh dần, báo hiệu một cơn bão sắp đổ bộ.En: The sea breeze gradually picked up, signaling an approaching storm.Vi: Đinh, Linh và Minh đang chuẩn bị tinh thần cho

en

13:05

Bridging Distances: A Student's Journey Through Love...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/06/13

Fluent Fiction - Vietnamese: Bridging Distances: A Student's Journey Through Love & Duty Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-06-13-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trường Nội Trú Quốc Tế Hà Nội tọa lạc giữa lòng thủ đô, với khuôn viên hiện đại và những khu vườn rộng mát.En: The Trường Nội Trú Quốc Tế Hà Nội is located in the heart of the capital, with a modern campus and spacious, cool gardens.Vi: Mùa xuân cuối cùng cũng nhẹ nhàng qua

en

13:32

Sweet Surprises: A Misadventure at Sa Pa Market

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/06/12

Fluent Fiction - Vietnamese: Sweet Surprises: A Misadventure at Sa Pa Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-06-12-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Mặt trời chói chang của mùa hè chiếu xuống chợ Sa Pa sầm uất, nơi Minh, Lan, và Tuấn đang đi bộ giữa dòng người tấp nập.En: The scorching sun of summer shone down on the bustling Sa Pa market, where Minh, Lan, and Tuấn were walking amidst the busy crowd.Vi: Chợ nằm giữa những ngọn đồi xanh

en

14:35

Balancing Dreams and Duty: Minh's Overseas Opportunity

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/06/11

Fluent Fiction - Vietnamese: Balancing Dreams and Duty: Minh's Overseas Opportunity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-06-11-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong căn nhà lớn, Minh ngồi trước máy tính, nghe âm thanh vui nhộn của các em nhỏ đang chơi đùa ngoài sân.En: In the large house, Minh sat in front of the computer, listening to the cheerful sounds of children playing outside in the yard.Vi: Trời Hè nắng vàng và những làn gió nhẹ thổi

en

12:55

Love Sprouts in the Heart of the Đồng Nai Forest

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/06/09

Fluent Fiction - Vietnamese: Love Sprouts in the Heart of the Đồng Nai Forest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-06-09-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong lòng rừng nhiệt đới Đồng Nai, nơi ánh sáng xuyên qua tán lá dày và chim chóc hót líu lo trên vòm cây, một chương mới đang mở ra đối với Linh và Huy.En: In the heart of the Đồng Nai tropical forest, where light filters through the thick canopy and birds chirp melodiously on the

en

13:04

Bảo's Quest for the Perfect Birthday Gift

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/06/08

Fluent Fiction - Vietnamese: Bảo's Quest for the Perfect Birthday Gift Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-06-08-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Bảo đứng trước chợ Bến Thành, một nơi nhộn nhịp giữa mùa hè sôi động.En: Bảo stood in front of chợ Bến Thành, a bustling place in the lively summer.Vi: Các gian hàng rực rỡ sắc màu bày bán từ quà lưu niệm, hàng thủ công mỹ nghệ đến quần áo và gia vị.En: The stalls, vibrant in color, sold everything

en

15:19

Surviving Hà Nội's Heat: Trust in a Post-Apocalyptic...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/06/07

Fluent Fiction - Vietnamese: Surviving Hà Nội's Heat: Trust in a Post-Apocalyptic World Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-06-07-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Cái nóng mùa hè ở Hà Nội thật khắc nghiệt.En: The summer heat in Hà Nội is truly harsh.Vi: Mặt trời như muốn nung chảy mọi thứ.En: The sun seems to want to melt everything.Vi: Các quầy hàng tạm bợ tràn ngập trên những con phố hẹp.En: Temporary stalls flood the narrow streets.Vi:

en

765 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College