x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Vietnamese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but

education language learning

All Episodes

13:49

Tea, Tradition, and New Beginnings: A Tết Tale in Hà Nội

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/02/05

Fluent Fiction - Vietnamese: Tea, Tradition, and New Beginnings: A Tết Tale in Hà Nội Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-02-05-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Hà Nội đang ngập tràn không khí Tết, mùa xuân tươi mới như muốn lan tỏa khắp phố phường.En: Hà Nội is filled with the atmosphere of Tết, with spring's freshness seeming to spread throughout the streets.Vi: Dưới ánh sáng của những lồng đèn đỏ, từng chiếc bánh chưng xanh cũng xinh đẹp

en

14:40

A Heartbeat Away: Friendship & Courage in Ha Long Bay

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/02/04

Fluent Fiction - Vietnamese: A Heartbeat Away: Friendship & Courage in Ha Long Bay Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-02-04-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Minh, Hanh và Khang đang ngồi trên một chiếc thuyền nhỏ trôi dạt giữa vẻ đẹp hùng vĩ của Vịnh Hạ Long.En: Minh, Hanh and Khang were sitting on a small boat drifting amidst the majestic beauty of Ha Long Bay.Vi: Làn sương mờ bao phủ mọi nơi, nhưng lại làm nổi bật sắc xanh biếc của

en

15:10

Finding Tranquility Amidst Peach Blossoms: Linh's...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/02/03

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Tranquility Amidst Peach Blossoms: Linh's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-02-03-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Mùa đông, khi tiết trời se lạnh và hoa đào bắt đầu hé nở, Linh, Quan và Mai cùng nhau lên đường đi chùa Hương.En: In winter, when the air turns crisp and peach blossoms begin to bloom, Linh, Quan, and Mai set out together for the Hương Pagoda.Vi: Không khí xung quanh tràn ngập sắc

en

14:32

Unexpected Inspirations: A Creative Journey in Hà Nội

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/02/02

Fluent Fiction - Vietnamese: Unexpected Inspirations: A Creative Journey in Hà Nội Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-02-02-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Hà Nội vào mùa đông, không khí lành lạnh len lỏi qua từng con phố.En: Hà Nội in the winter, the cool air weaves through every street.Vi: Thành phố rực rỡ với những ánh đèn lấp lánh và cờ đỏ vàng bay phấp phới.En: The city is vibrant with sparkling lights and red and yellow flags

en

12:41

Capturing Dreams: A Tết Tale of Passion and Partnership

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/02/01

Fluent Fiction - Vietnamese: Capturing Dreams: A Tết Tale of Passion and Partnership Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-02-01-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Xuân về trên Vịnh Hạ Long, không khí Tết rộn ràng và tràn ngập sắc màu đỏ và vàng.En: Spring arrives on Vịnh Hạ Long, bringing the bustling and vibrant atmosphere of Tết with its reds and yellows.Vi: Trang ngồi nhìn ra cửa sổ kí túc xá, lòng nặng trĩu với bài tốt nghiệp cuối cùng.En:

en

15:15

Lanterns of Love: A Tết Festival Tale in Ecopark City

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/01/31

Fluent Fiction - Vietnamese: Lanterns of Love: A Tết Festival Tale in Ecopark City Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-01-31-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Khi ánh mặt trời đông dần tắt, Ecopark City ngập tràn ánh sáng lung linh của đèn lồng đỏ.En: As the winter sun gradually faded, Ecopark City was filled with the shimmering light of red lanterns.Vi: Từng cành cây đều rủ xuống những chiếc đèn lồng, như soi sáng con đường dẫn đến lễ hội

en

15:12

Miracles of Tết: A New Life and Traditions Reimagined

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/01/30

Fluent Fiction - Vietnamese: Miracles of Tết: A New Life and Traditions Reimagined Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-01-30-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Bên ngoài trời đông giá lạnh, gió buốt thổi qua các nhánh cây trơ trọi.En: Outside, the winter air was cold and the biting wind swept through the barren branches.Vi: Bên trong bệnh viện, không khí lại hoàn toàn khác biệt.En: Inside the hospital, the atmosphere was entirely different.Vi:

en

16:53

Bridging Cultures: Minh and Thao’s Eco-Tourism Venture

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/01/29

Fluent Fiction - Vietnamese: Bridging Cultures: Minh and Thao’s Eco-Tourism Venture Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-01-29-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Minh đứng trên một du thuyền ở Vịnh Hạ Long, nhìn ngắm những đảo đá vôi kỳ vĩ nổi lên giữa làn nước xanh ngọc.En: Minh stood on a yacht in Vịnh Hạ Long, gazing at the magnificent limestone islands rising amidst the emerald water.Vi: Gió mùa đông thổi nhẹ, mang theo chút se lạnh thường

en

13:39

Blossoms and Bonds: Linh's Heartfelt Journey to Tết

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/01/28

Fluent Fiction - Vietnamese: Blossoms and Bonds: Linh's Heartfelt Journey to Tết Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-01-28-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Linh đứng giữa chợ hoa tấp nập cạnh Ngôi Chùa Bí Mật ở Sài Gòn.En: Linh stood in the bustling flower market near the Secret Pagoda in Sài Gòn.Vi: Nắng mùa đông dịu dàng chiếu rọi, làm cho những cánh hoa cúc và hoa mai nở rực rỡ hơn dưới bầu trời xanh.En: The gentle winter sun shone down,

en

13:31

Finding Tradition: A Journey at Chợ Bến Thành Tết...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/01/27

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Tradition: A Journey at Chợ Bến Thành Tết Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-01-27-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Một buổi sáng mùa đông ở thành phố Hồ Chí Minh, Linh, Tu và Hạnh đang chuẩn bị cho dịp Tết tại chợ Bến Thành.En: One winter morning in Thành phố Hồ Chí Minh, Linh, Tu, and Hạnh were preparing for the Tết festival at Chợ Bến Thành.Vi: Chợ Bến Thành nhộn nhịp như chưa bao giờ.En: Chợ

en

12:34

Finding Friendship in Tết: A Brave Dance to Connection

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/01/26

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Friendship in Tết: A Brave Dance to Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-01-26-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Công ty nơi Thiện làm việc tổ chức buổi lễ Tết hàng năm.En: The company where Thiện works organizes an annual Tết celebration.Vi: Đây là lần đầu tiên Thiện tham gia sự kiện này.En: This is Thiện's first time attending this event.Vi: Văn phòng được trang trí rực rỡ với sắc đỏ và

en

14:10

Beyond the Lens: Discovering Tết in the Heart of Đà Lạt

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/01/25

Fluent Fiction - Vietnamese: Beyond the Lens: Discovering Tết in the Heart of Đà Lạt Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-01-25-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Linh và Minh đang đứng giữa cánh đồng hoa bạt ngàn ở Đà Lạt.En: Linh and Minh are standing amidst a vast field of flowers in Đà Lạt.Vi: Những bông hoa rực rỡ màu sắc nhẹ nhàng đung đưa trong gió se se lạnh của miền xứ sương.En: The vibrant flowers gently sway in the chilly breeze of

en

15:11

Preserving Tết: A Tale of Love and Tradition in Wartime

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/01/24

Fluent Fiction - Vietnamese: Preserving Tết: A Tale of Love and Tradition in Wartime Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-01-24-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Dưới ánh sáng le lói của một ngọn đèn nhỏ, ám phòng hầm ngầm nhờ nhạt, ba người ngồi quanh chiếc bàn gỗ nhỏ.En: Under the dim light of a small lamp, casting a shadow in the faint underground room, three people sat around a small wooden table.Vi: Liên, với tinh thần kiên cường, lặng

en

13:36

Healing Traditions: Minh's Tết Eve Journey

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/01/23

Fluent Fiction - Vietnamese: Healing Traditions: Minh's Tết Eve Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-01-23-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Bầu trời xám xịt, lạnh lẽo của mùa đông phủ lên cánh đồng nơi bệnh viện dã chiến được dựng lên.En: The gray, cold winter sky spread over the field where the makeshift hospital was set up.Vi: Trong một góc nhỏ bé giữa bao bộn bề, Minh chăm chú nhìn vào hồ sơ bệnh án của một bệnh nhân.En: In a small

en

14:27

Against the White Storm: Linh and Minh's Arctic...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/01/22

Fluent Fiction - Vietnamese: Against the White Storm: Linh and Minh's Arctic Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-01-22-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Bầu trời xám xịt phía trên Bắc Cực như muốn nhấn chìm mọi thứ dưới đó.En: The gray sky over the Bắc Cực seemed to want to engulf everything below.Vi: Linh và Minh đang dấn bước trên lớp tuyết dày, mọi âm thanh bị cuốn đi trong cơn gió lạnh buốt.En: Linh and Minh were trudging

en

15:12

Mystical Discoveries: A Journey Through Vịnh Hạ Long

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/01/21

Fluent Fiction - Vietnamese: Mystical Discoveries: A Journey Through Vịnh Hạ Long Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-01-21-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Sương mù nhẹ nhàng bao phủ trên Vịnh Hạ Long, từng hòn đảo đá vôi nhô lên như những bậc thầy lão luyện giữa biển khơi xanh thẳm.En: A gentle mist enveloped Vịnh Hạ Long, each limestone island rising like seasoned masters amidst the deep blue sea.Vi: Những chiếc thuyền chầm chậm trôi qua,

en

15:53

Navigating Dreams and Family in the Heart of Hạ Long Bay

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/01/20

Fluent Fiction - Vietnamese: Navigating Dreams and Family in the Heart of Hạ Long Bay Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-01-20-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Trong không khí tươi mới của một mùa đông ở vịnh Hạ Long, cái lạnh dịu nhẹ pha lẫn hương vị biển cả tạo ra một cảm giác bình yên khó tả.En: In the fresh atmosphere of a winter in vịnh Hạ Long, the gentle cold mixed with the scent of the sea creates an indescribable sense of peace.Vi:

en

16:48

Unraveling Hidden Treasures: A Friendship's Rebirth...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/01/19

Fluent Fiction - Vietnamese: Unraveling Hidden Treasures: A Friendship's Rebirth at Tết Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-01-19-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Trong những con đường tĩnh lặng của Vườn Bách Thảo Hà Nội, nơi mùa đông phủ xanh mặt đất bằng màu cỏ rối và những nhành cây khô cằn, có một bức thư bí ẩn đã làm thức tỉnh những tâm hồn trẻ thơ.En: In the quiet paths of the Vườn Bách Thảo Hà Nội, where winter blankets the ground in

en

15:34

Thuy's Triumph: A New Year's Lesson in Courage

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/01/18

Fluent Fiction - Vietnamese: Thuy's Triumph: A New Year's Lesson in Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-01-18-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Ở một góc nhộn nhịp của bảo tàng Lịch sử Tự nhiên, chợ Tết đèn lồng lung linh, các bạn học sinh lớp Thuy đang khám phá những khu triển lãm đa dạng.En: In a bustling corner of the museum of Natural History, the Tet market glows with lanterns, and the students of Thuy's class are exploring

en

15:09

Lost and Found: A Heartwarming Tết Journey on Flower...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/01/17

Fluent Fiction - Vietnamese: Lost and Found: A Heartwarming Tết Journey on Flower Street Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-01-17-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Nguyễn Huệ Flower Street rộn ràng và đầy màu sắc.En: Nguyễn Huệ Flower Street was bustling and full of colors.Vi: Khắp nơi là những bông hoa rực rỡ, những trang trí Tết truyền thống và tiếng cười nói vui vẻ của các gia đình.En: Everywhere were brilliant flowers, traditional Tết

en

765 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College