x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Czech

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

15:40

Unexpected Adventure: Sandwich Snatch on Karlův Most

FluentFiction - Czech ·

2025/11/04

Fluent Fiction - Czech: Unexpected Adventure: Sandwich Snatch on Karlův Most Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-04-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Podzimní povětří přinášelo svěží vůni opadajících listů a na Karlově mostě se mísila směsice jazyků turistů, které šuměly jako říční tok pod ním.En: The autumn air carried the fresh scent of falling leaves, and a mixture of tourists' languages buzzed on the Karlův most, sounding like the

en

17:20

Samhain Soirée: Blending Czech Folklore with Celtic...

FluentFiction - Czech ·

2025/11/04

Fluent Fiction - Czech: Samhain Soirée: Blending Czech Folklore with Celtic Flair Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-04-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: V podzimním dopoledni se v pražské veřejné střední škole připravovalo velké školní setkání.En: On an autumn morning, at a public high school in Praha, preparations were underway for a big school gathering.Cs: Na programu byla oslava Samhainu, starodávného svátku, který slaví konec

en

14:52

Family Heirlooms and New Beginnings in Autumnal Praha

FluentFiction - Czech ·

2025/11/03

Fluent Fiction - Czech: Family Heirlooms and New Beginnings in Autumnal Praha Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-03-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Podzim v Praze maloval ulice na okrové odstíny a nákupní trh na starém kamenném náměstí ožíval.En: Autumn in Praha painted the streets in ochre shades, and the market on the old cobblestone square came to life.Cs: Jirka a Tereza, sourozenci z Prahy, stály proti sobě uprostřed rušného

en

16:37

Jakub's Harvest: A Tale of Love, Courage, and Community

FluentFiction - Czech ·

2025/11/03

Fluent Fiction - Czech: Jakub's Harvest: A Tale of Love, Courage, and Community Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-03-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Podzim rozehrál vesnici pod nohama paprsky slunce a chladným větrem.En: Autumn cast the village underfoot with rays of sunshine and a cool breeze.Cs: Staré kameny náměstí, obklopené domky se slaměnými střechami, zrcadlily záři padajících listů.En: The old stones of the square, surrounded

en

17:56

From Anxiety to Discovery: Martina's Museum Adventure

FluentFiction - Czech ·

2025/11/02

Fluent Fiction - Czech: From Anxiety to Discovery: Martina's Museum Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-02-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Martina stála u vchodu do Národního technického muzea v Praze.En: Martina stood at the entrance to the Národní technické muzeum in Praha.Cs: Podzimní listí šustilo pod jejíma nohama.En: Autumn leaves rustled under her feet.Cs: Vítr jemně foukal, čeřil vzduch a přinášel vůni sušeného

en

16:26

Unearthed Wonders: Jakub's Journey of Discovery in Praha

FluentFiction - Czech ·

2025/11/02

Fluent Fiction - Czech: Unearthed Wonders: Jakub's Journey of Discovery in Praha Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-02-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Na okraji starého města Prahy, kousek od místa, kde se historické ulice setkávají s moderními výlohami, stojí Národní muzeum vědy.En: On the edge of the old city of Praha, just a step away from where historic streets meet modern displays, stands the Národní muzeum vědy.Cs: V jeho útrobách

en

15:41

How One Vote Sparked a Community Transformation

FluentFiction - Czech ·

2025/11/01

Fluent Fiction - Czech: How One Vote Sparked a Community Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-01-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Podzimní den byl chladný a ve vzduchu se vznášela vůně spadaného listí.En: The autumn day was cold, and the scent of fallen leaves lingered in the air.Cs: Lidé se scházeli u místního volebního místa, vlnící se zástupy čekaly na svou příležitost ovlivnit budoucnost komunity.En: People were

en

15:45

Uniting Tradition and Innovation at the Voting Booth

FluentFiction - Czech ·

2025/11/01

Fluent Fiction - Czech: Uniting Tradition and Innovation at the Voting Booth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-11-01-07-38-20-cs Story Transcript:Cs: Barevné listí padalo z javorů a tvořilo na zemi měkký koberec, který se tichým šelestem mísil s přítomností lidí v místním volebním centru.En: The colorful leaves were falling from the maples, creating a soft carpet on the ground that quietly mingled with the presence of people at the local

en

16:26

Poker, Psychology, and the Master of Deception: A...

FluentFiction - Czech ·

2025/10/31

Fluent Fiction - Czech: Poker, Psychology, and the Master of Deception: A Halloween Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-10-31-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: V temné noci, kdy se nad Prahou snášel chladný podzimní vítr, se Marek ocitl v srdci jednoho z města nejvíce skrytých tajemství.En: On a dark night when a cold autumn wind descended over Praha, Marek found himself in the heart of one of the city's most hidden secrets.Cs: Byla to

en

16:51

Ace Mystery: Unveiling Secrets in a High-Stakes Club

FluentFiction - Czech ·

2025/10/31

Fluent Fiction - Czech: Ace Mystery: Unveiling Secrets in a High-Stakes Club Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-10-31-07-38-20-cs Story Transcript:Cs: Podzimní večer.En: An autumn evening.Cs: Halloween.En: Halloween.Cs: V jednom exkluzivním klubu na okraji města vzduch naplňovalo napětí.En: In an exclusive club on the outskirts of the city, the air was filled with tension.Cs: Ozdoby, dýně, a falešní duchové viseli ze stropu, jejich stíny

en

16:20

Unexpected Revelations at Lukáš's Unforgettable Reunion

FluentFiction - Czech ·

2025/10/30

Fluent Fiction - Czech: Unexpected Revelations at Lukáš's Unforgettable Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-10-30-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Lukáš se opřel o svůj stůl v kanceláři a skrz velká okna sledoval, jak vítr podzimně rozfoukává barevné listí.En: Lukáš leaned against his desk in the office, observing through the large windows how the wind blew the colorful autumn leaves around.Cs: Miloval tuhle scénu.En: He loved this

en

14:59

Jakub's Halloween Triumph: From Teacups to Exploding...

FluentFiction - Czech ·

2025/10/30

Fluent Fiction - Czech: Jakub's Halloween Triumph: From Teacups to Exploding Statues Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-10-30-07-38-20-cs Story Transcript:Cs: V kanceláři to vonělo po podzimním koření a vše se chvělo očekáváním.En: The office smelled of autumn spices, and everything quivered with anticipation.Cs: Všude visely pavučiny a na rozích stolů se usmívaly vyřezávané dýně.En: Cobwebs hung everywhere, and carved pumpkins smiled from

en

15:07

Budget-Friendly Halloween: Crafting Magic with...

FluentFiction - Czech ·

2025/10/29

Fluent Fiction - Czech: Budget-Friendly Halloween: Crafting Magic with Creativity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-10-29-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Jana a Miroslav kráčejí úzkou uličkou mezi domy v jejich klidné, chráněné komunitě.En: Jana and Miroslav walk down a narrow alleyway between houses in their quiet, gated community.Cs: Okolo nich se rozprostírají dobře upravené trávníky a záhony zdobené barevnými chryzantémami.En: Around

en

16:00

Family Ties Rewoven: A Night of Truth in Prague

FluentFiction - Czech ·

2025/10/29

Fluent Fiction - Czech: Family Ties Rewoven: A Night of Truth in Prague Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-10-29-07-38-20-cs Story Transcript:Cs: Vokolo Prahy, existuje krásná čtvrť, kterou zdobí luxusní domy a podzimní listí zářící zlatem a russetem.En: Around Prague, there is a beautiful neighborhood adorned with luxurious houses and autumn foliage shining in gold and russet.Cs: Všude klid a krásná příroda.En: Everywhere is peace and

en

17:14

Serendipitous Strangers: How an Airport Delay Linked...

FluentFiction - Czech ·

2025/10/28

Fluent Fiction - Czech: Serendipitous Strangers: How an Airport Delay Linked Lives Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-10-28-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Letiště Václava Havla, Praha.En: Václav Havel Airport, Prague.Cs: Šum davu, vůně kávy a hlasité hlášení letů tvořily pozadí pro náhodný příběh, který se měl právě odehrát.En: The hum of the crowd, the aroma of coffee, and the loud flight announcements formed the backdrop for a random

en

15:17

The Turning Point: Václav's Journey to Family and Health

FluentFiction - Czech ·

2025/10/28

Fluent Fiction - Czech: The Turning Point: Václav's Journey to Family and Health Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-10-28-07-38-20-cs Story Transcript:Cs: Na Václav Havel Letišti panuje čilý ruch.En: There is lively activity at Václav Havel Airport.Cs: Listy venku poletují v chladném podzimním vánku.En: Leaves swirl outside in the cool autumn breeze.Cs: Uvnitř je spěch a nadšení cestujících.En: Inside, there is the rush and excitement of

en

13:59

Hidden Treasures: Jolana's Enchanting Roman Market...

FluentFiction - Czech ·

2025/10/27

Fluent Fiction - Czech: Hidden Treasures: Jolana's Enchanting Roman Market Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-10-27-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Jolana se prochází římským trhem, jehož barvy a vůně ji obklopují.En: Jolana walks through a Roman market, surrounded by colors and scents.Cs: Vzduch je plný hluku, prodejci hlasitě nabízejí své zboží.En: The air is filled with noise, vendors loudly offering their goods.Cs: Cítila se

en

17:18

Halloween Mysteries: Unearthing Secrets of Ancient...

FluentFiction - Czech ·

2025/10/27

Fluent Fiction - Czech: Halloween Mysteries: Unearthing Secrets of Ancient Mezopotámie Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-10-27-07-38-20-cs Story Transcript:Cs: Obloha byla temná a měsíc v úplňku svítil na archeologické vykopávky starověké Mezopotámie.En: The sky was dark, and the full moon shone upon the archaeological excavations of ancient Mezopotámie.Cs: Jirka a Václav stáli před ruinami, připraveni odhalit tajemství, které zde leželo

en

16:56

Jirka's Journey: Crafting Dreams in the Heart of Prague

FluentFiction - Czech ·

2025/10/26

Fluent Fiction - Czech: Jirka's Journey: Crafting Dreams in the Heart of Prague Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-10-26-22-34-02-cs Story Transcript:Cs: Jirka se podíval z okna svého malého ateliéru.En: Jirka looked out the window of his small studio.Cs: Listí stromů před domem se zbarvilo do oranžova a hněda, jemně tančilo ve větru.En: The leaves of the trees in front of the house had turned orange and brown, gently dancing in the

en

16:19

Balancing Deadlines and Friendships: Tereza’s Autumn...

FluentFiction - Czech ·

2025/10/26

Fluent Fiction - Czech: Balancing Deadlines and Friendships: Tereza’s Autumn Night Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-10-26-07-38-20-cs Story Transcript:Cs: V hustém a rušném prostředí, kde voní čerstvá káva a vrčící notebooky vytvářejí nenápadnou symfonii, seděla Tereza.En: In the thick and bustling environment, where the aroma of fresh coffee filled the air and the hum of laptops created a subtle symphony, Tereza sat.Cs: Venku padaly

en

625 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College