x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Afrikaans

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Afrikaans listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Afrikaans, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Afrikaans and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

14:21

Artful Bonds: When Sketches Spark a Friendship

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/04

Fluent Fiction - Afrikaans: Artful Bonds: When Sketches Spark a Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-04-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die skool speelgrond was 'n sprokiesagtige plek byna elke middag.En: The school playground was an enchanting place almost every afternoon.Af: Kinders hardloop oor die groen gras terwyl die laat somer briesie die blare in die bome sag wieg.En: Children ran over the green grass while the late

en

16:11

Pitch Perfect: Annelize’s EcoCharger Breakthrough

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/03

Fluent Fiction - Afrikaans: Pitch Perfect: Annelize’s EcoCharger Breakthrough Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-03-23-34-02-af Story Transcript:Af: Annelize het in die voorportaal van die Kaapstad Startup Inkubator gestaan.En: Annelize stood in the foyer of the Kaapstad Startup Inkubator.Af: Die herfslug het deur die groot glasvensters gestroom, 'n goue glans oor die kamer versprei.En: The autumn air streamed through the large glass

en

17:37

Autumn's Lesson: Entrepreneurial Trust and Teamwork...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/03

Fluent Fiction - Afrikaans: Autumn's Lesson: Entrepreneurial Trust and Teamwork Triumphs Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-03-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die herfs se geel en oranje blare waai buite die groot glasvensters van die startup inkubator.En: The autumn's yellow and orange leaves blow outside the large glass windows of the startup incubator.Af: Die moderne ruimte is vol jong entrepreneurs, elk met 'n droom om sukses in die

en

14:16

Mystery in the Wes-Kaap: Secrets of the Hidden Symbols

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/02

Fluent Fiction - Afrikaans: Mystery in the Wes-Kaap: Secrets of the Hidden Symbols Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-02-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die stofpad kronkel deur die heuwels van die Wes-Kaap, en die somer se warm sonstrale dans oor die wynlande en digte woude.En: The dusty road winds through the hills of the Wes-Kaap, and the summer's warm sunrays dance over the vineyards and dense forests.Af: Die trio—Jaco, Annelize en

en

14:20

Discovery and Belonging: Annelize's Courageous Adventure

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/02

Fluent Fiction - Afrikaans: Discovery and Belonging: Annelize's Courageous Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-02-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die herfswinde het sag oor die Garden Route gewaai, die blare het in rooi en geel gedans.En: The autumn winds gently blew over the Garden Route, with the leaves dancing in red and yellow.Af: Die kinders van Laerskool Hoësee was by die bussie besig om af te laai vir die

en

14:51

Finding Love in the Market: A Quest for the Perfect Gift

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/01

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Love in the Market: A Quest for the Perfect Gift Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-01-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son het lui oor die Ceres-berge gesak, en die herfslug was verraderlik vars met 'n hint van knusheid.En: The sun lazily sank over the Ceres mountains, and the autumn air was treacherously fresh with a hint of coziness.Af: Johan stap stadig deur die druk markplein, sy oë oor die

en

15:13

A Secret Garden Adventure: Johan and Annelie's Discovery

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/03/01

Fluent Fiction - Afrikaans: A Secret Garden Adventure: Johan and Annelie's Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-03-01-08-38-20-af Story Transcript:Af: Johan en Annelie het die oggend behoorlik uitsien na die uitstappie.En: Johan en Annelie eagerly anticipated the outing that morning.Af: Die biduur by die skool het die vertrek voorafgegaan, en binne 'n uur was hulle oppad na die botaniese tuin, 'n pragtige terrein omring deur die

en

14:44

Grilled Memories: Embracing Chaos at the Family Braai

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/28

Fluent Fiction - Afrikaans: Grilled Memories: Embracing Chaos at the Family Braai Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-28-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son skyn helder oor die agterplaas in Kaapstad.En: The sun shines brightly over the backyard in Kaapstad.Af: Die geur van braaivleis hang swaar in die lug, terwyl die geluide van geselsende familielede om die tafel weerklink.En: The smell of braaivleis hangs heavily in the air, while

en

19:15

Van der Merwe's Heirloom Mystery: Secrets Under the...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/28

Fluent Fiction - Afrikaans: Van der Merwe's Heirloom Mystery: Secrets Under the Karoo Sun Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-28-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die son hang laag oor die vlakte van die Karoo, 'n goue skynsel wat die aarde en die ou plaashuis doop in warm lig.En: The sun hangs low over the plains of the Karoo, a golden glow bathing the earth and the old farmhouse in warm light.Af: Die Karoo, 'n uitgestrekte landskap vol

en

15:02

Anine's Unforgettable Jellyfish Adventure at Kaapstad

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/27

Fluent Fiction - Afrikaans: Anine's Unforgettable Jellyfish Adventure at Kaapstad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-27-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son skyn helder oor Kaapstad en die lig dans op die water by die Two Oceans Aquarium.En: The sun shines brightly over Kaapstad and the light dances on the water at the Two Oceans Aquarium.Af: Skoolkinders van Laerskool Sandveld dartel soos visse in 'n stroom, verwonderd oor die

en

14:55

Aquarium Adventures: Elsa Discovers Her Voice Among...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/27

Fluent Fiction - Afrikaans: Aquarium Adventures: Elsa Discovers Her Voice Among the Waves Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-27-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die son dans helder oor Kaapstad en die somervakansie bring 'n see van opgewonde kinders na die Two Oceans Aquarium.En: The sun dances brightly over Kaapstad and the summer holiday brings a sea of excited children to the Two Oceans Aquarium.Af: Die akwarium se waterige blou lig,

en

16:29

Brewing Reconciliation: Annelie's Journey of Home and...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/26

Fluent Fiction - Afrikaans: Brewing Reconciliation: Annelie's Journey of Home and Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-26-23-34-02-af Story Transcript:Af: In die hartjie van Kaapstad, in 'n klein koffiebrander, het die warm son deur die vensters in geskyn.En: In the heart of Kaapstad, in a small coffee roastery, the warm sun shone through the windows.Af: Die geure van vars gemaalde koffiebone het die lug gevul.En: The aroma of

en

15:28

Brewing Dreams: The Tale of a Barista's Bold New Blend

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/26

Fluent Fiction - Afrikaans: Brewing Dreams: The Tale of a Barista's Bold New Blend Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-26-08-38-20-af Story Transcript:Af: Die geur van vars gebraaide koffiebone vul die lug van die koffieroostery in Stellenbosch.En: The smell of freshly roasted coffee beans filled the air of the coffee roastery in Stellenbosch.Af: Dit was 'n laat somersdag, en sonlig het deur die groot vensters gestroom, patrone van lig

en

15:05

Mindful Revelations: Discovering Inner Peace in the...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/25

Fluent Fiction - Afrikaans: Mindful Revelations: Discovering Inner Peace in the Cederberg Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-25-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son bak warm oor die Cederberg-berge.En: The sun bakes warmly over the Cederberg mountains.Af: Die lug is helderblou, sonder 'n wolkie in sig.En: The sky is bright blue, without a cloud in sight.Af: Annelie, Piet en Hendrik sit in die buitelug-amfiteater.En: Annelie, Piet,

en

16:26

Finding Solace: A Journey of Friendship in the Cederberg

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/25

Fluent Fiction - Afrikaans: Finding Solace: A Journey of Friendship in the Cederberg Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-25-08-38-20-af Story Transcript:Af: Annika en Johan het hul tasse gepak en hul Kaapse lewens agtergelaat vir 'n paar dae van rus in die Cederbergberge.En: Annika and Johan packed their bags and left their Kaapse lives behind for a few days of rest in the Cederberg mountains.Af: Die son het helder geskyn oor die ruwe en

en

14:13

Annelize's Quest: The Perfect Gift Amid Harbor Shimmer

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/24

Fluent Fiction - Afrikaans: Annelize's Quest: The Perfect Gift Amid Harbor Shimmer Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-24-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die V&A Waterfront Mall was vol lewe.En: The V&A Waterfront Mall was full of life.Af: Mense was besig om in die laat somer son te loop.En: People were busy walking in the late summer sun.Af: Die glinster van die hawe het 'n pragtige agtergrond geskep.En: The shimmer of the

en

14:43

Love and Healing on the Slopes of Tafelberg

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/24

Fluent Fiction - Afrikaans: Love and Healing on the Slopes of Tafelberg Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-24-08-38-20-af Story Transcript:Af: Gedemp en kleurvol, die somerson oor Tafelberg hang.En: Muted and colorful, the summer sun hangs over Tafelberg.Af: Die lug is vol van die geur van fynbos, 'n soet mes van die aarde, en die stad roer ver onder.En: The air is filled with the scent of fynbos, a sweet knife of the earth, and the city

en

14:16

Tales of Tafelberg: Finding Love and Inspiration on...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/23

Fluent Fiction - Afrikaans: Tales of Tafelberg: Finding Love and Inspiration on the Trail Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-23-23-34-02-af Story Transcript:Af: Die son het helder oor Tafelberg geskyn.En: The sun shone brightly over Tafelberg.Af: Die lug was blou, en 'n ligte briesie het deur die blare geruis.En: The sky was blue, and a light breeze rustled through the leaves.Af: Annelie het na die massiewe berg opgestaar, haar rugsaak

en

12:47

Journey to the Heart of Earth and Culture: A Grotto Tale

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/23

Fluent Fiction - Afrikaans: Journey to the Heart of Earth and Culture: A Grotto Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-23-08-38-19-af Story Transcript:Af: In die somer, met die son hoog in die lug, stap Jaco en Annelise die koelte van die Kango-grotte binne.En: In the summer, with the sun high in the sky, Jaco and Annelise walk into the coolness of the Kango-grotte.Af: Hulle sien stalaktiete wat soos klipklonte van die plafon hang en

en

17:53

Lagoon Secrets: Rekindling Lost Friendships at the...

FluentFiction - Afrikaans ·

2026/02/22

Fluent Fiction - Afrikaans: Lagoon Secrets: Rekindling Lost Friendships at the Oyster Fest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2026-02-22-23-34-01-af Story Transcript:Af: By die Knysna Lagoon is die somerson stralend en warm.En: At the Knysna Lagoon, the summer sun is radiant and warm.Af: Die water glinster soos 'n juweel, en vrolike stemme vul die lug.En: The water glistens like a jewel, and cheerful voices fill the air.Af: Karlien stap oor die

en

1,009 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College