x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - German

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your German listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in German, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between German and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education

All Episodes

18:11

Discovering Art and Heart: A Weihnachtsmarkt Tale

Fluent Fiction - German ·

2025/10/01

Fluent Fiction - German: Discovering Art and Heart: A Weihnachtsmarkt Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-10-01-22-34-02-de Story Transcript:De: Der Weihnachtsmarkt in München leuchtet in der kalten Winterluft.En: The Weihnachtsmarkt in München shines in the cold winter air.De: Lichterketten funkeln und die Düfte von Lebkuchen und Glühwein schweben durch die Luft.En: Strings of lights sparkle, and the scents of gingerbread and mulled

en

18:04

Rekindling Friendship: Hans and Greta's Autumn Reunion

Fluent Fiction - German ·

2025/10/01

Fluent Fiction - German: Rekindling Friendship: Hans and Greta's Autumn Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-10-01-07-38-20-de Story Transcript:De: Der Herbstwind wehte kühl durch die Straßen Münchens, als Hans das kleine Café betrat.En: The autumn wind blew cool through the streets of München as Hans entered the small café.De: Drinnen war es gemütlich und warm.En: Inside, it was cozy and warm.De: Menschen saßen an kleinen Tischen und

en

17:24

Oktoberfest Dilemma: Balancing Business and Friendship

Fluent Fiction - German ·

2025/09/30

Fluent Fiction - German: Oktoberfest Dilemma: Balancing Business and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-09-30-22-34-02-de Story Transcript:De: Matthias schaute auf die Menschenmenge, die sich langsam über den Theresienwiese sammelte.En: Matthias looked at the crowd that was slowly gathering over the Theresienwiese.De: Die Luft war frisch, die Farben lebendig.En: The air was fresh, the colors vibrant.De: Lederhosen und Dirndl

en

15:54

From Tech Trouble to Triumph: Klaus's Passion Ignites...

Fluent Fiction - German ·

2025/09/30

Fluent Fiction - German: From Tech Trouble to Triumph: Klaus's Passion Ignites Pitch Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-09-30-07-38-20-de Story Transcript:De: Der Herbst war sanft in die Stadt gezogen, und die Blätter wirbelten wie tanzende Flammen durchs Startup-Inkubator.En: Autumn had gently settled into the city, and the leaves whirled like dancing flames through the Startup-Inkubator.De: Menschen drängten sich in dem modernen

en

15:15

The Hidden Waterfall Adventure in the Schwarzwald

Fluent Fiction - German ·

2025/09/29

Fluent Fiction - German: The Hidden Waterfall Adventure in the Schwarzwald Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-09-29-22-34-02-de Story Transcript:De: Die Blätter raschelten sanft im Wind, während die Sonne durch die hohen Bäume des Schwarzwalds schien.En: The leaves rustled gently in the wind as the sun shone through the tall trees of the Schwarzwald.De: Die Luft war kühl und frisch; es war Herbst.En: The air was cool and fresh; it was

en

16:38

Autumn Chronicles: Unveiling Romantische Straße's...

Fluent Fiction - German ·

2025/09/29

Fluent Fiction - German: Autumn Chronicles: Unveiling Romantische Straße's Secrets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-09-29-07-38-20-de Story Transcript:De: Der goldene Herbst eröffnete die Farbenpracht entlang der Romantischen Straße in Deutschland.En: The golden autumn unveiled the splendor of colors along the Romantische Straße in Germany.De: Lukas stand mit seiner Kamera in der Hand auf einem kleinen Hügel.En: Lukas stood with his

en

16:54

Chance Meeting at Neuschwanstein: A Historian and...

Fluent Fiction - German ·

2025/09/28

Fluent Fiction - German: Chance Meeting at Neuschwanstein: A Historian and Blogger Unite Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-09-28-22-34-02-de Story Transcript:De: Der Himmel war blau und klar über Schloss Neuschwanstein.En: The sky was blue and clear over Schloss Neuschwanstein.De: Die Burg, majestätisch auf einem Hügel, war vom bunten Laub des Herbstes umgeben.En: The castle, majestically perched on a hill, was surrounded by the colorful

en

18:36

From Snowbound Dreams to Village Heart: A Baker's Tale

Fluent Fiction - German ·

2025/09/28

Fluent Fiction - German: From Snowbound Dreams to Village Heart: A Baker's Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-09-28-07-38-20-de Story Transcript:De: In einem malerischen Bergdorf in den bayerischen Alpen, begann ein ungewöhnlicher Herbsttag.En: In a picturesque mountain village in the bayerischen Alpen, an unusual autumn day began.De: Die Dächer waren von einem unerwarteten frühen Schneefall bedeckt.En: The roofs were covered by an

en

16:33

A Sibling's Stride: Drama Amidst Oktoberfest Delights

Fluent Fiction - German ·

2025/09/27

Fluent Fiction - German: A Sibling's Stride: Drama Amidst Oktoberfest Delights Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-09-27-22-34-02-de Story Transcript:De: Die Luft war frisch und kühl in München, als Lukas, Marlene und Anneliese durch die belebten Straßen schlenderten.En: The air was fresh and cool in München as Lukas, Marlene, and Anneliese strolled through the lively streets.De: Es war Herbst und das Oktoberfest war in vollem Gange.En: It

en

14:49

Finding Connection: Klaus's Heartfelt Oktoberfest...

Fluent Fiction - German ·

2025/09/27

Fluent Fiction - German: Finding Connection: Klaus's Heartfelt Oktoberfest Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-09-27-07-38-20-de Story Transcript:De: Klaus stand am Rand des Oktoberfest-Zeltes.En: Klaus stood at the edge of the Oktoberfest tent.De: Die Luft war voll vom Duft nach Brezeln und Bratwurst.En: The air was filled with the scent of pretzels and sausages.De: Um ihn herum tanzten Menschen in Lederhosen und Dirndln.En: Around

en

16:19

From Fish Talks to Brush Strokes: An Artistic Ode to...

Fluent Fiction - German ·

2025/09/26

Fluent Fiction - German: From Fish Talks to Brush Strokes: An Artistic Ode to the Ocean Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-09-26-22-34-02-de Story Transcript:De: Der herbstliche Wind weht sanft durch die Straßen Berlins und bringt den Duft von warmen Brezeln und frischem Bier.En: The autumn wind blows gently through the streets of Berlin, bringing the scent of warm pretzels and fresh beer.De: Oktoberfestzeit!En: Oktoberfest time!De: Doch im

en

18:38

Rainy Day Revelations: Art and Friendship Spark in...

Fluent Fiction - German ·

2025/09/26

Fluent Fiction - German: Rainy Day Revelations: Art and Friendship Spark in Berlin Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-09-26-07-38-20-de Story Transcript:De: Es war ein grauer Herbsttag in Berlin.En: It was a gray autumn day in Berlin.De: Die Wolken zogen zusammen und ein plötzlicher Regen fiel über die Stadt.En: The clouds gathered and a sudden rain fell over the city.De: Lukas, ein Naturfotograf, war im Zoo Aquarium Berlin, als der Regen

en

14:51

Beneath the Beans: Brewing Empathy in Autumn's Glow

Fluent Fiction - German ·

2025/09/25

Fluent Fiction - German: Beneath the Beans: Brewing Empathy in Autumn's Glow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-09-25-22-34-02-de Story Transcript:De: Der Duft von frisch gerösteten Kaffeebohnen erfüllte die Luft in der kleinen Kaffeerösterei.En: The aroma of freshly roasted coffee beans filled the air in the small coffee roastery.De: Es war ein kühler Herbstnachmittag, und die Bäume draußen waren in leuchtenden Rot- und Orangetönen

en

15:28

Franz's Autumn Brew: A Caffeinated Ode to Oktoberfest

Fluent Fiction - German ·

2025/09/25

Fluent Fiction - German: Franz's Autumn Brew: A Caffeinated Ode to Oktoberfest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-09-25-07-38-20-de Story Transcript:De: Der goldene Morgenschein taucht die Berliner Kaffeerösterei in ein warmes Licht.En: The golden morning light bathes the Berliner Kaffeerösterei in a warm glow.De: Überall duftet es nach frisch gerösteten Kaffeebohnen, nach Zimt und Muskat.En: Everywhere, the aroma of freshly roasted coffee

en

15:51

Berliner's Accidental Adventure as a Schwarzwald Guru

Fluent Fiction - German ·

2025/09/24

Fluent Fiction - German: Berliner's Accidental Adventure as a Schwarzwald Guru Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-09-24-22-34-02-de Story Transcript:De: Inmitten der farbenfrohen, herbstlichen Bäume des Schwarzwalds steht ein ruhiges, rustikales Haus.En: In the midst of the colorful, autumnal trees of the Schwarzwald stands a quiet, rustic house.De: Die Luft ist kühl und frisch.En: The air is cool and fresh.De: Ein perfekter Ort für Ruhe

en

14:13

Finding Wisdom in the Heart of Schwarzwald

Fluent Fiction - German ·

2025/09/24

Fluent Fiction - German: Finding Wisdom in the Heart of Schwarzwald Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-09-24-07-38-20-de Story Transcript:De: Die Sonne schien durch die bunten Blätter des Schwarzwaldes, während eine kühle Brise durch die Bäume wehte.En: The sun shone through the colorful leaves of the Schwarzwald, while a cool breeze blew through the trees.De: Anke, eine nachdenkliche Frau in ihren Dreißigern, hielt inne und atmete tief die

en

16:04

Laughter and Courage: A Surprising Oktoberfest Adventure

Fluent Fiction - German ·

2025/09/23

Fluent Fiction - German: Laughter and Courage: A Surprising Oktoberfest Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-09-23-22-34-02-de Story Transcript:De: Die Sonne schien auf das bunte Treiben des Oktoberfestes.En: The sun shone on the colorful hustle and bustle of the Oktoberfest.De: In München, zwischen den großen Zelten und duftenden Brezeln, standen Lars und Anika.En: In München, between the large tents and fragrant Brezeln, stood

en

16:04

Lost Postcards and Autumn Adventures in a Fairytale...

Fluent Fiction - German ·

2025/09/22

Fluent Fiction - German: Lost Postcards and Autumn Adventures in a Fairytale Castle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-09-22-22-34-02-de Story Transcript:De: Die Blätter im königlichen Garten von Schloss Neuschwanstein verfärbten sich in ein warmes Kupfer und Gold, während der Geruch von Oktoberfest-Brezeln durch die Luft wehte.En: The leaves in the royal garden of Schloss Neuschwanstein turned into a warm copper and gold, while the scent

en

14:00

Bridging Creativity and Control: A Success Story on...

Fluent Fiction - German ·

2025/09/21

Fluent Fiction - German: Bridging Creativity and Control: A Success Story on the Rhein Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-09-21-22-34-02-de Story Transcript:De: Die Blätter tanzen im Wind, als Lukas und Anja auf der malerischen Brücke über den Rhein stehen.En: The leaves dance in the wind as Lukas and Anja stand on the picturesque bridge over the Rhein.De: Die goldene Herbstsonne taucht den Fluss in warme Farben, während Touristen und

en

15:23

Klaus' Spontaneous Waltz: Embracing Joy in Berlin's...

Fluent Fiction - German ·

2025/09/20

Fluent Fiction - German: Klaus' Spontaneous Waltz: Embracing Joy in Berlin's Pulse Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-09-20-22-34-02-de Story Transcript:De: An einem kühlen Herbstnachmittag gehen Klaus und Greta durch das lebhafte Berlin.En: On a cool autumn afternoon, Klaus and Greta are walking through the lively Berlin.De: Über ihnen erhebt sich das majestätische Brandenburger Tor.En: Above them rises the majestic Brandenburger Tor.De:

en

901 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College