Loading...

PODCAST

Fluent Fiction - Spanish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

17:05

Sunset Surprises: Love and Life Lessons in Park Güell

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/08/13

Fluent Fiction - Spanish: Sunset Surprises: Love and Life Lessons in Park Güell Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-08-13-22-34-02-es Story Transcript:Es: El sol caía sobre el horizonte, cubriendo el Park Güell en tonos dorados y rosados, dándole un aire de ensueño.En: The sun was setting over the horizon, covering Park Güell in golden and rosy hues, giving it a dreamlike atmosphere.Es: Mateo, de pie bajo la colina Catalonia, miraba la

en

17:19

A Garden Gathering That Blooms a Deeper Connection

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/08/13

Fluent Fiction - Spanish: A Garden Gathering That Blooms a Deeper Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-08-13-07-38-20-es Story Transcript:Es: Mateo estaba emocionado.En: Mateo was excited.Es: Había planeado todo al detalle.En: He had planned everything in detail.Es: El jardín en el patio andaluz era perfecto.En: The garden in the patio andaluz was perfect.Es: Las flores estaban en su esplendor: hortensias azules, lavandas violetas,

en

15:57

Unveiling Mayan Mysteries: A Traveler's Quest for...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/08/12

Fluent Fiction - Spanish: Unveiling Mayan Mysteries: A Traveler's Quest for Authenticity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-08-12-22-34-02-es Story Transcript:Es: El sol comenzaba a asomarse detrás de las majestuosas ruinas mayas, iluminando el bullicioso mercado al aire libre.En: The sun began to peek behind the majestic ruinas mayas, illuminating the bustling open-air market.Es: Los colores vibrantes de los puestos contrastaban con las

en

18:30

Melodies & Magic: Unexpected Wonders at Playa Iluminada

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/08/11

Fluent Fiction - Spanish: Melodies & Magic: Unexpected Wonders at Playa Iluminada Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-08-11-22-34-02-es Story Transcript:Es: Bajo la suave luz de la luna, la Playa Iluminada brillaba con su arena dorada, rodeada de acantilados verdes.En: Under the soft moonlight, Playa Iluminada shone with its golden sand, surrounded by green cliffs.Es: A pesar del frío invierno del hemisferio sur, la playa irradiaba un

en

18:45

Mystery by Moonlight: Unveiling Love Letters Beneath...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/08/11

Fluent Fiction - Spanish: Mystery by Moonlight: Unveiling Love Letters Beneath the Tide Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-08-11-07-38-19-es Story Transcript:Es: El brillo de la luna iluminaba la playa con un resplandor plateado.En: The glow of the moon illuminated the beach with a silver radiance.Es: La brisa del mar acariciaba suavemente el rostro de Marisol mientras caminaba descalza por la arena.En: The sea breeze gently caressed the

en

18:35

Unexpected Journeys: Finding Magic in Córdoba's...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/08/10

Fluent Fiction - Spanish: Unexpected Journeys: Finding Magic in Córdoba's Vineyards Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-08-10-22-34-02-es Story Transcript:Es: En el corazón de Córdoba, en un frío día de invierno, Lucía, Esteban y Mateo esperan en la terminal de autobuses.En: In the heart of Córdoba, on a cold winter's day, Lucía, Esteban and Mateo wait at the bus terminal.Es: Suben a un viejo autobús que los llevará a las Sierras de

en

17:59

Secrets of the Silver Bracelet: Unraveling a Family...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/08/10

Fluent Fiction - Spanish: Secrets of the Silver Bracelet: Unraveling a Family Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-08-10-07-38-20-es Story Transcript:Es: El cielo de Cusco brillaba con luces de colores.En: The sky over Cusco shone with colorful lights.Es: La Fiesta de la Asunción estaba en todo su esplendor.En: The Fiesta de la Asunción was in full splendor.Es: Isabela caminaba entre la multitud con el corazón agitado.En: Isabela

en

16:27

Embracing Tradition and Innovation in Argentina's...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/08/09

Fluent Fiction - Spanish: Embracing Tradition and Innovation in Argentina's Vineyards Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-08-09-22-34-02-es Story Transcript:Es: Las nubes inclinaban su sombra sobre los viñedos, extendiéndose a lo largo de las colinas argentinas.En: The clouds leaned their shadows over the vineyards, stretching along the argentina hills.Es: Era invierno, pero, además del frío, la cosecha del festival de la vendimia llenaba el

en

17:55

Storms and Sunshine: A Vineyard's Tale of Unity and...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/08/09

Fluent Fiction - Spanish: Storms and Sunshine: A Vineyard's Tale of Unity and Resilience Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-08-09-07-38-19-es Story Transcript:Es: El viento helado soplaba suavemente entre las filas de vides en el viñedo de Belén, situado en una región de colinas.En: The icy wind blew gently through the rows of grapevines in Belén's vineyard, situated in a hilly region.Es: Era invierno, y las vides dormían bajo una capa de

en

19:42

Surviving the Jungle: A Rescue against All Odds

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/08/08

Fluent Fiction - Spanish: Surviving the Jungle: A Rescue against All Odds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-08-08-22-34-01-es Story Transcript:Es: La selva amazónica es un lugar de misterio y peligro, una sinfonía natural de sonidos y sombras.En: The Amazon jungle is a place of mystery and danger, a natural symphony of sounds and shadows.Es: La lluvia cae suavemente, alimentando la tierra bajo los pies de Javier y Mariana.En: The rain

en

16:48

Finding Inspiration in Urban Chaos: Sofia's Artistic...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/08/08

Fluent Fiction - Spanish: Finding Inspiration in Urban Chaos: Sofia's Artistic Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-08-08-07-38-20-es Story Transcript:Es: Sofia caminaba por el parque de la ciudad con sus amigos Mateo y Carlos.En: Sofia was walking through the city park with her friends Mateo and Carlos.Es: El aire fresco de invierno era revitalizante, y sus bufandas ondulaban con el viento.En: The fresh winter air was

en

19:17

Inés and the Lighthouse: A Winter's Quest for a Cure

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/08/07

Fluent Fiction - Spanish: Inés and the Lighthouse: A Winter's Quest for a Cure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-08-07-22-34-01-es Story Transcript:Es: En una fría mañana de invierno, el viento soplaba furioso alrededor del viejo faro en el acantilado.En: On a cold winter morning, the wind blew furiously around the old lighthouse on the cliff.Es: La estructura olvidada por el tiempo se alzaba solitaria frente al mar gris y turbulento.En:

en

17:06

Secrets Beneath the Sun: One Estate's Hidden Revolution

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/08/07

Fluent Fiction - Spanish: Secrets Beneath the Sun: One Estate's Hidden Revolution Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-08-07-07-38-20-es Story Transcript:Es: El sol brillaba intensamente sobre la hacienda de Inés, pero debajo de sus verdes campos se escondía un secreto: un búnker oculto lleno de secretos oscuros.En: The sun shone intensely over Inés's estate, but beneath its green fields lay a secret: a hidden bunker full of dark secrets.Es:

en

16:11

Finding Harmony: A Tale of Music and Hope at the...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/08/06

Fluent Fiction - Spanish: Finding Harmony: A Tale of Music and Hope at the Orphanage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-08-06-22-34-01-es Story Transcript:Es: Renata miró por la ventana del autobús mientras llegaba al orfanato.En: Renata looked out the window of the bus as she arrived at the orphanage.Es: El cielo de Buenos Aires estaba gris, típico del invierno.En: The sky over Buenos Aires was gray, typical of winter.Es: Ella se sacudió

en

15:37

Winter Mishaps at Orfanato Esperanza: Santiago's Lessons

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/08/06

Fluent Fiction - Spanish: Winter Mishaps at Orfanato Esperanza: Santiago's Lessons Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-08-06-07-38-19-es Story Transcript:Es: En una mañana fría de invierno en el Orfanato Esperanza, el aire estaba lleno de risas infantiles y juguetes esparcidos por el suelo.En: On a cold winter morning at Orfanato Esperanza, the air was filled with children's laughter and toys scattered across the floor.Es: Los murales en las

en

17:51

Breathing Through Challenges: A Journey on Machu...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/08/05

Fluent Fiction - Spanish: Breathing Through Challenges: A Journey on Machu Picchu's Peaks Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-08-05-22-34-01-es Story Transcript:Es: Las nubes revoloteaban sobre las ruinas de Machu Picchu mientras los tres amigos caminaban por los antiguos senderos de piedra.En: The clouds fluttered over the ruins of Machu Picchu as the three friends walked along the ancient stone paths.Es: El aire estaba lleno de historia y

en

18:42

Finding Home: Camilo's First Day in Buenos Aires

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/08/05

Fluent Fiction - Spanish: Finding Home: Camilo's First Day in Buenos Aires Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-08-05-07-38-19-es Story Transcript:Es: El aire frío de julio acariciaba las calles de Buenos Aires mientras Camilo llegaba al campus de la universidad.En: The cold July air caressed the streets of Buenos Aires as Camilo arrived at the university campus.Es: El edificio de la residencia estudiantil, majestuoso entre las estructuras

en

19:44

Brushstrokes of Courage: Lucía's Artistic Destiny...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/08/04

Fluent Fiction - Spanish: Brushstrokes of Courage: Lucía's Artistic Destiny Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-08-04-22-34-01-es Story Transcript:Es: El aroma de las flores de cempasúchil llenaba el aire mientras Lucía caminaba por el mercado artesanal de Oaxaca.En: The aroma of the cempasúchil flowers filled the air as Lucía walked through the artisan market of Oaxaca.Es: Era invierno en el hemisferio sur y el sol brillaba

en

17:41

Mystery Unraveled: How a Strange Package Saved a Startup

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/08/04

Fluent Fiction - Spanish: Mystery Unraveled: How a Strange Package Saved a Startup Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-08-04-07-38-19-es Story Transcript:Es: En una fresca mañana de invierno en Buenos Aires, el bullicio del incubador de startups brillaba, a pesar del frío que pintaba los cristales de las ventanas.En: On a crisp winter morning in Buenos Aires, the hustle and bustle of the startup incubator shone, despite the cold that frosted

en

16:56

A Woven Legacy: Rediscovering Family Threads in the...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/08/03

Fluent Fiction - Spanish: A Woven Legacy: Rediscovering Family Threads in the Andes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-08-03-22-34-02-es Story Transcript:Es: Marisol y Héctor viajaban por los Andes en un carro alquilado.En: Marisol and Héctor drove through the Andes in a rented car.Es: La nieve cubría las montañas, pero el frío era cálido gracias al paisaje lleno de colores.En: The snow covered the mountains, but the cold felt warm thanks

en

1,516 results

Similar Podcasts

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Psychology in Everyday Life: The Psych Files

Michael Britt

Bedtime Safari

Bedtime History

The Day with Geoff Barton

The Day News and Media Ltd