x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Spanish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

17:02

Mysteries & Connections: Secrets in Madrid's Heart

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/12

Fluent Fiction - Spanish: Mysteries & Connections: Secrets in Madrid's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-12-07-38-20-es Story Transcript:Es: La Plaza Mayor en Madrid estaba llena de color en ese día otoñal.En: La Plaza Mayor in Madrid was full of color on that autumn day.Es: Las hojas volaban al ritmo del viento fresco, como queriendo ser parte de la celebración del Día de la Hispanidad.En: The leaves flew to the rhythm of the

en

14:01

A Day in Park Güell: Unveiling Beauty and Inner Battles

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/11

Fluent Fiction - Spanish: A Day in Park Güell: Unveiling Beauty and Inner Battles Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-11-22-34-02-es Story Transcript:Es: El sol brillaba cálidamente sobre el Park Güell en Barcelona, donde mosaicos brillantes y bancos serpenteantes daban vida a un cuadro colorido que Alejandro y Lucia admiraban con asombro.En: The sun shone warmly over Park Güell in Barcelona, where brilliant mosaics and winding benches

en

16:52

Paella Dreams: Carlos's Culinary Journey to Chefhood

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/11

Fluent Fiction - Spanish: Paella Dreams: Carlos's Culinary Journey to Chefhood Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-11-07-38-20-es Story Transcript:Es: El sol brillaba sobre el vibrante Mercat de Sant Josep de la Boqueria en Barcelona.En: The sun shone over the vibrant Mercat de Sant Josep de la Boqueria in Barcelona.Es: Era otoño, y una suave brisa hacía que las hojas bailaran entre las piernas de los visitantes.En: It was autumn, and a

en

19:22

Finding Home in the Heart of Autumn: A Central Park Tale

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/10

Fluent Fiction - Spanish: Finding Home in the Heart of Autumn: A Central Park Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-10-22-34-02-es Story Transcript:Es: Una suave brisa otoñal recorría Central Park, arrancando hojas naranjas y amarillas de los árboles y esparciéndolas por los caminos.En: A soft autumn breeze swept through Central Park, tearing orange and yellow leaves from the trees and scattering them along the paths.Es: El parque era

en

15:14

Santiago's Breaking Point: A Journey to True Leadership

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/10

Fluent Fiction - Spanish: Santiago's Breaking Point: A Journey to True Leadership Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-10-07-38-20-es Story Transcript:Es: La brisa fresca de la primavera envolvía el campamento de entrenamiento en La Paz, Bolivia.En: The fresh spring breeze enveloped the training camp in La Paz, Bolivia.Es: El cielo azul, enmarcado por los majestuosos Andes, prometía un día perfecto para el fútbol.En: The blue sky, framed

en

15:06

Finding Rhythm: Tango Dreams in Colonia del Sacramento

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/09

Fluent Fiction - Spanish: Finding Rhythm: Tango Dreams in Colonia del Sacramento Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-09-22-34-02-es Story Transcript:Es: En la fresca brisa de la primavera, Colonia del Sacramento respiraba historia y encanto.En: In the fresh spring breeze, Colonia del Sacramento breathed history and charm.Es: Alejandro, un periodista siempre en busca de historias únicas, caminaba por las calles empedradas, admirando la

en

16:18

Hidden Realms: Unveiling Secrets in the Mayan Jungle

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/08

Fluent Fiction - Spanish: Hidden Realms: Unveiling Secrets in the Mayan Jungle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-08-22-34-02-es Story Transcript:Es: Las ruinas mayas estaban ocultas entre la densa jungla, guardando secretos de civilizaciones pasadas.En: The Mayan ruins were hidden among the dense jungle, keeping secrets of past civilizations.Es: Mateo, Carmen y Esteban llegaron en la primavera del sur, un tiempo perfecto, pero lleno de

en

17:38

Alchemy of Autumn: A Journey in Granada's Historic Heart

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/08

Fluent Fiction - Spanish: Alchemy of Autumn: A Journey in Granada's Historic Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-08-07-38-19-es Story Transcript:Es: El aire de otoño era fresco en Granada, y las hojas caían lentamente como si fueran de oro.En: The autumn air in Granada was crisp, and the leaves fell slowly as if they were made of gold.Es: La Alhambra brillaba bajo el sol, con su arquitectura morisca intrincada y sus jardines verdes

en

16:10

How Marisol Found Her Voice at La Casa Azul's Art Haven

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/07

Fluent Fiction - Spanish: How Marisol Found Her Voice at La Casa Azul's Art Haven Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-07-22-34-02-es Story Transcript:Es: El sol de otoño brillaba suavemente sobre el patio colorido de La Casa Azul.En: The autumn sun gently shone over the colorful courtyard of La Casa Azul.Es: Era un lugar mágico, lleno de historia y color.En: It was a magical place, full of history and color.Es: El aire olía a marigold y

en

16:41

Moonlit Memories: A Halloween Tribute at Playa del...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/07

Fluent Fiction - Spanish: Moonlit Memories: A Halloween Tribute at Playa del Resplandor Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-07-07-38-20-es Story Transcript:Es: La luna brillaba intensamente sobre la Playa del Resplandor, un lugar encantador donde las aguas iluminadas por algas bioluminiscentes creaban un espectáculo mágico.En: The moon shone intensely over Playa del Resplandor, a charming place where waters illuminated by bioluminescent

en

17:45

Finding Her Artistic Voice: A Café Encounter in...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/06

Fluent Fiction - Spanish: Finding Her Artistic Voice: A Café Encounter in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-06-22-34-02-es Story Transcript:Es: El café en Barcelona estaba lleno.En: The café in Barcelona was full.Es: Las tazas chocaban y el aroma a café recién hecho flotaba en el aire.En: The cups clinked and the aroma of freshly made café floated in the air.Es: Fuera, las calles estaban llenas de colores otoñales y gente

en

14:39

From Stress to Success: How Marisol Learned to Thrive

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/06

Fluent Fiction - Spanish: From Stress to Success: How Marisol Learned to Thrive Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-06-07-38-20-es Story Transcript:Es: La luz del sol entraba por las grandes ventanas de la pequeña biblioteca del pueblo en Cuenca, Ecuador.En: The sunlight streamed through the large windows of the small library in the town of Cuenca, Ecuador.Es: El aroma de libros viejos flotaba en el aire.En: The aroma of old books floated

en

18:03

From Frost to Flourish: A Vineyard's Legacy Reclaimed

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/05

Fluent Fiction - Spanish: From Frost to Flourish: A Vineyard's Legacy Reclaimed Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-05-22-34-02-es Story Transcript:Es: El sol brillaba con intensidad sobre los viñedos de Mendoza, Argentina.En: The sun shone brightly over the vineyards of Mendoza, Argentina.Es: Las montañas de los Andes se elevaban majestuosamente al fondo, brindando una vista impresionante.En: The Andes mountains rose majestically in the

en

16:33

Sofia's Bold Bakery: A Harvest Tale of Olives and...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/05

Fluent Fiction - Spanish: Sofia's Bold Bakery: A Harvest Tale of Olives and Ingenuity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-05-07-38-20-es Story Transcript:Es: En el fragante campo del olivar, las hojas doradas de los árboles crujían suavemente bajo los pies.En: In the fragrant field of the olivar, the golden leaves of the trees crunched softly underfoot.Es: A su alrededor, las aceitunas cuelgan delgadas y moradas, listas para ser

en

13:44

From Passion to Action: Transforming Urban Conservation

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/04

Fluent Fiction - Spanish: From Passion to Action: Transforming Urban Conservation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-04-22-34-02-es Story Transcript:Es: En el centro de la ciudad, la escuela "El Roble" se alzaba orgullosa entre edificios grises y bulliciosos.En: In the center of the city, the school "El Roble" stood proudly among gray and bustling buildings.Es: Aquí, la primavera decoraba los rincones con manchas verdes y flores

en

15:33

Finding Purpose in El Yunque: Carmelo's Journey to...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/04

Fluent Fiction - Spanish: Finding Purpose in El Yunque: Carmelo's Journey to Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-04-07-38-20-es Story Transcript:Es: El sonido del viento soplaba suavemente entre los árboles del Bosque Nacional El Yunque, creando una melodía natural que solo aquellos que realmente escuchaban podían apreciar.En: The sound of the wind blew softly through the trees of the Bosque Nacional El Yunque, creating a natural

en

15:35

The Subway Secret: Revealing a City's Hidden Past

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/03

Fluent Fiction - Spanish: The Subway Secret: Revealing a City's Hidden Past Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-03-22-34-02-es Story Transcript:Es: La noche de Halloween, la luna brillaba intensamente en el cielo, iluminando la ciudad con su luz plateada.En: On Halloween night, the moon shone intensely in the sky, illuminating the city with its silvery light.Es: En un rincón olvidado del parque de la ciudad, Isabella, Miguel y Carlos se

en

14:55

Unraveling Mysteries: Guardians of El Yunque's Secrets

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/03

Fluent Fiction - Spanish: Unraveling Mysteries: Guardians of El Yunque's Secrets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-03-07-38-20-es Story Transcript:Es: A la sombra de los imponentes árboles de El Yunque, el canto de las aves era una melodía constante.En: In the shade of the towering trees of El Yunque, the song of the birds was a constant melody.Es: Pero últimamente, ese canto se había apagado.En: But lately, that song had dimmed.Es:

en

15:14

Lucía's Hope: Healing and Heartbeats in Ciudad de México

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/02

Fluent Fiction - Spanish: Lucía's Hope: Healing and Heartbeats in Ciudad de México Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-02-22-34-02-es Story Transcript:Es: En el corazón de la Ciudad de México, el hospital estaba lleno de actividad.En: In the heart of Ciudad de México, the hospital was bustling with activity.Es: En los pasillos, el colorido papel picado anunciaba la llegada del Día de los Muertos.En: In the hallways, the colorful papel

en

17:06

Rebuilding Hope: The Island's Path to Renewal

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/02

Fluent Fiction - Spanish: Rebuilding Hope: The Island's Path to Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-02-07-38-20-es Story Transcript:Es: En una isla del sur, donde la primavera trae colores y aromas nuevos, el paisaje había cambiado.En: On an island in the south, where spring brings new colors and aromas, the landscape had changed.Es: El huracán había pasado, dejando tras de sí una estela de destrucción.En: The hurricane had

en

922 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College