Loading...

PODCAST

Fluent Fiction - French

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your French listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in French, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between French and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

18:54

Parisian Café Reunion: Art, Friendship, and New...

Fluent Fiction - French ·

2026/08/16

Fluent Fiction - French: Parisian Café Reunion: Art, Friendship, and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-08-16-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le soleil brillait sur Montmartre quand Étienne, un artiste aux yeux rêveurs, entra dans un petit café pittoresque.En: The sun was shining on Montmartre when Étienne, an artist with dreamy eyes, entered a small picturesque café.Fr: L'endroit était chaleureux, animé par des rires et le

en

17:34

Creative Sparks: How a Café Encounter Ignited...

Fluent Fiction - French ·

2026/08/16

Fluent Fiction - French: Creative Sparks: How a Café Encounter Ignited Artistic Synergy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-08-16-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: Le soleil d'été caressait doucement les rues animées de Montréal.En: The summer sun gently caressed the lively streets of Montréal.Fr: Au cœur de cette ville dynamique se trouvait un petit café appelé "Le Repos des Voyageurs".En: In the heart of this dynamic city was a small cafe

en

16:19

Capturing Ferragosto: A Tale of Photos and Precious...

Fluent Fiction - French ·

2026/08/15

Fluent Fiction - French: Capturing Ferragosto: A Tale of Photos and Precious Moments Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-08-15-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Au bord de l'Italie, là où les collines rencontrent la mer, se trouve Cinque Terre.En: At the edge of Italie, where the hills meet the sea, lies Cinque Terre.Fr: À cette période de l'année, la petite ville est animée.En: At this time of year, the small town is bustling.Fr: Les maisons

en

17:13

Unveiling Santorin's Hidden Secrets: A Ferragosto...

Fluent Fiction - French ·

2026/08/15

Fluent Fiction - French: Unveiling Santorin's Hidden Secrets: A Ferragosto Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-08-15-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: Le soleil brillait intensément sur l'île de Santorin.En: The sun shone intensely over the island of Santorin.Fr: Les maisons blanches aux toits bleus surplombaient la mer azur, créant une vue à couper le souffle.En: The white houses with blue roofs overlooked the azure sea, creating a

en

15:05

Élodie's Valor: Choosing Friendship Over Competition

Fluent Fiction - French ·

2026/08/14

Fluent Fiction - French: Élodie's Valor: Choosing Friendship Over Competition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-08-14-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans une vallée verdoyante entourée de montagnes majestueuses, le camp d'entraînement déborde d'énergie.En: In a lush valley surrounded by majestic mountains, the training camp bustles with energy.Fr: C'est l'été, et les athlètes se préparent pour leurs compétitions.En: It's summer, and the

en

16:55

From Resilience to Masterpiece: Élodie's Artistic...

Fluent Fiction - French ·

2026/08/14

Fluent Fiction - French: From Resilience to Masterpiece: Élodie's Artistic Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-08-14-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: Les champs de lavande de Provence s'étendaient à perte de vue, une mer violette sous un ciel bleu éclatant.En: The lavender fields of Provence stretched as far as the eye could see, a purple sea under a bright blue sky.Fr: Les fleurs ondulaient doucement dans la brise parfumée.En: The

en

17:20

Unspoken Love on the Shores of Mont Saint-Michel

Fluent Fiction - French ·

2026/08/13

Fluent Fiction - French: Unspoken Love on the Shores of Mont Saint-Michel Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-08-13-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: En ce matin clair d'été, Élodie se tenait sur la jetée, admirant Mont Saint-Michel.En: On this clear summer morning, Élodie stood on the pier, admiring Mont Saint-Michel.Fr: Les rayons du soleil baignaient l'abbaye d'une douce lumière dorée, tandis que la marée montante entourait l'île

en

17:56

Provence Proposal: A Love Story Under Starry Skies

Fluent Fiction - French ·

2026/08/13

Fluent Fiction - French: Provence Proposal: A Love Story Under Starry Skies Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-08-13-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: Aux abords d'un petit village pittoresque de Provence, un charmant bed and breakfast semblait danser au souffle léger du vent parmi les champs de lavande.En: On the outskirts of a small picturesque village in Provence, a charming bed and breakfast seemed to dance in the gentle breeze among the

en

16:46

Forbidden Paths: Uncovering Secrets Beneath Ancient...

Fluent Fiction - French ·

2026/08/12

Fluent Fiction - French: Forbidden Paths: Uncovering Secrets Beneath Ancient Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-08-12-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le soleil brillait intensément sur les vestiges antiques du sud de la France, où Émile et Chantal se tenaient, émerveillés par la grandeur des ruines romaines.En: The sun shone intensely over the ancient remains of southern France, where Émile and Chantal stood, marveling at the

en

16:47

Journey Through Time: Lessons from Ancient Ruins

Fluent Fiction - French ·

2026/08/12

Fluent Fiction - French: Journey Through Time: Lessons from Ancient Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-08-12-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: Les rayons du soleil d'été éclairent les ruines antiques, où le chant des cigales se mêle au bruissement des feuilles.En: The rays of the summer sun illuminate the ancient ruins, where the song of the cicadas mingles with the rustling of the leaves.Fr: Lucien, Chantal et Élodie pénètrent dans ce

en

18:13

Mystery of Moonlit Beach: A Writer's Quest for...

Fluent Fiction - French ·

2026/08/11

Fluent Fiction - French: Mystery of Moonlit Beach: A Writer's Quest for Inspiration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-08-11-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Sous la lumière douce de la lune, une brise légère caressait la plage de sable argenté.En: Under the gentle light of the moon, a light breeze caressed the silvery sand beach.Fr: C'était une scène paisible, presque magique, et pourtant quelque chose allait troubler cette sérénité.En: It

en

17:59

Whispers of Courage: Étienne's Revelatory Beach Day

Fluent Fiction - French ·

2026/08/11

Fluent Fiction - French: Whispers of Courage: Étienne's Revelatory Beach Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-08-11-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: La lumière de la lune dansait sur la plage.En: The moonlight danced on the beach.Fr: Le sable était doré, les vagues caressaient doucement le rivage, et les palmiers chuchotaient leur mélodie sous le ciel d'été.En: The sand was golden, the waves gently caressed the shore, and the palm trees

en

18:34

The Lavender Letter: A Summer's Secret Revealed

Fluent Fiction - French ·

2026/08/10

Fluent Fiction - French: The Lavender Letter: A Summer's Secret Revealed Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-08-10-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans un petit café niché dans un coin tranquille d’Avignon, Émile sirote son café.En: In a small café nestled in a quiet corner of Avignon, Émile sips his coffee.Fr: Le soleil d'été chauffe doucement la ville.En: The summer sun gently warms the town.Fr: Des bouquets de lavande sont posés aux

en

17:46

Art, Love, and Healing Under the Provence Sun

Fluent Fiction - French ·

2026/08/10

Fluent Fiction - French: Art, Love, and Healing Under the Provence Sun Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-08-10-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: Le soleil d'été réchauffait doucement le petit café niché dans un coin pittoresque de la campagne française.En: The summer sun gently warmed the little café nestled in a picturesque corner of the French countryside.Fr: C'était un lieu charmant, portant l'odeur du pain frais et le murmure des

en

16:23

Lavender Dreams: Émile's Heartfelt Reunion in Provence

Fluent Fiction - French ·

2026/08/09

Fluent Fiction - French: Lavender Dreams: Émile's Heartfelt Reunion in Provence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-08-09-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Le soleil se levait doucement sur les collines de Provence, baignées de lumière dorée.En: The sun was gently rising over the hills of Provence, bathed in golden light.Fr: Émile, debout devant la vieille maison familiale, regardait l'étendue infinie des champs de lavande qui s'étendaient à

en

15:57

High Heels and Hens: A Farmyard Fashion Fiasco

Fluent Fiction - French ·

2026/08/09

Fluent Fiction - French: High Heels and Hens: A Farmyard Fashion Fiasco Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-08-09-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: Un jour d'été radieux, Élodie se trouvait dans la ferme de Luc, son petit ami.En: One radiant summer day, Élodie found herself at Luc's farm, her boyfriend's.Fr: Le soleil brillait haut dans le ciel, et l'air était empli du doux parfum du foin.En: The sun was shining high in the sky, and the air

en

16:35

Art and Harmony: A Festival Romance in Montmartre

Fluent Fiction - French ·

2026/08/08

Fluent Fiction - French: Art and Harmony: A Festival Romance in Montmartre Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-08-08-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le soleil brillait haut dans le ciel bleu de Montmartre.En: The sun shone high in the blue sky of Montmartre.Fr: Les rues du quartier étaient pleines de couleurs, de rires et de musique.En: The streets of the neighborhood were full of colors, laughter, and music.Fr: C'était un festival d'été,

en

16:57

Émilie's Secret Trail: The Golden Monkey Rescue

Fluent Fiction - French ·

2026/08/08

Fluent Fiction - French: Émilie's Secret Trail: The Golden Monkey Rescue Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-08-08-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: Émilie se tenait près de l'entrée du zoo de Central Park.En: Émilie stood near the entrance of the Central Park zoo.Fr: Le soleil d'été brillait fort et les enfants couraient partout, criant d'excitation face aux animaux exotiques.En: The summer sun was shining brightly, and children were running

en

16:34

Bunker Confidence: Élodie's Journey to Self-Trust

Fluent Fiction - French ·

2026/08/07

Fluent Fiction - French: Bunker Confidence: Élodie's Journey to Self-Trust Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-08-07-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans la chaleur écrasante de l'été, Élodie, Jean, et Claire descendirent dans leur refuge secret.En: In the overwhelming heat of summer, Élodie, Jean, and Claire descended into their secret refuge.Fr: Le bunker, caché sous la terre, était frais et sombre.En: The bunker, hidden beneath the

en

17:48

Unearthing Secrets: The Hidden Legacy Beneath Paris

Fluent Fiction - French ·

2026/08/07

Fluent Fiction - French: Unearthing Secrets: The Hidden Legacy Beneath Paris Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-08-07-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: Sous les rues animées de Paris se cache un monde secret, les Catacombes.En: Beneath the bustling streets of Paris lies a secret world, the Catacombs.Fr: Un labyrinthe sombre et mystérieux qui garde en son sein des secrets anciens.En: A dark and mysterious labyrinth that holds ancient secrets

en

1,544 results

Similar Podcasts

Bedtime Safari

Bedtime History

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Edutainment Learning

Ralph Krauss

Education Futures

Svenia Busson & Laurent Jolie