x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Catalan

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Catalan listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Catalan, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Catalan and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

15:12

Lost in Barcelona: A Journey of Laughter and Surprises

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/01/13

Fluent Fiction - Catalan: Lost in Barcelona: A Journey of Laughter and Surprises Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-barcelona-a-journey-of-laughter-and-surprises Story Transcript:Ca: Sobre l'escenari de la viu i bulliciosa Barcelona, en un matí assolellat d'estiu, la història de Marta i Jordi comença.En: On the stage of lively and bustling Barcelona, on a sunny summer morning, the story of Marta and Jordi begins.Ca: Són germans, però la seva

en

15:48

Love and Laughter in Barcelona: The Tale of Xató

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/01/12

Fluent Fiction - Catalan: Love and Laughter in Barcelona: The Tale of Xató Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/love-and-laughter-in-barcelona-the-tale-of-xato Story Transcript:Ca: Un dia radiant a Barcelona, un escenari vibrant on la vida bullia en cada racó, es despertaven avui Jordi i Marta. Els carrers es respiraven plens d'energia, les olors que emanaven dels mercats i les espècies que s'arremolinaven en l'aire donaven a la ciutat un patró d'aromes

en

14:11

Lost in the Gothic: An Unforgettable Adventure in...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/01/11

Fluent Fiction - Catalan: Lost in the Gothic: An Unforgettable Adventure in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-the-gothic-an-unforgettable-adventure-in-barcelona Story Transcript:Ca: Com un cop de vent que recorre els carrers del Barri Gòtic, Pau fou aspirat a un laberint de racons pintorescos.En: With a gust of wind that swept through the streets of the Gothic Quarter, Pau was sucked into a maze of picturesque corners.Ca: Els seus amics,

en

16:18

The Pineapple Paella: A Delicious Mistake on La Rambla

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/01/10

Fluent Fiction - Catalan: The Pineapple Paella: A Delicious Mistake on La Rambla Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-pineapple-paella-a-delicious-mistake-on-la-rambla Story Transcript:Ca: Llevat de la càlida terra espanyola, hi havia una ciutat anomenada Barcelona.En: Taken from the warm Spanish soil, there was a city called Barcelona.Ca: Una ciutat de vida bullent, on cada carrer vibra amb les notes de la guitarra flamenca i l'olor de les xurros.En: A

en

14:41

Lost in Barcelona: Discovering the City's Hidden Charm

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/01/09

Fluent Fiction - Catalan: Lost in Barcelona: Discovering the City's Hidden Charm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-barcelona-discovering-the-citys-hidden-charm Story Transcript:Ca: El sol de migdia brillava sobre Barcelona, banyant les seves carrerons i places amb una llum aclaparadora. Marta i Jordi, dos turistes encuriosits, duien parells de ulleres de sol mentre caminaven a través del bulliciós mercat de la Boqueria. Ella era una fotògrafa

en

14:40

Lost in Translation: Martí's Misadventure in Barcelona

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/01/08

Fluent Fiction - Catalan: Lost in Translation: Martí's Misadventure in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-translation-martis-misadventure-in-barcelona Story Transcript:Ca: La ciutat de Barcelona estava plena de vida un dijous matí.En: The city of Barcelona was full of life on a Thursday morning.Ca: Martí, un home de mitjana edat amb uns ulls vius, vestia una jaqueta de cuir gastada mentre es movia amb cura per les pedres irregulars del

en

14:29

The Dance of Perseverance: A Magical Afternoon in...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/01/07

Fluent Fiction - Catalan: The Dance of Perseverance: A Magical Afternoon in Barcelona's Sant Jaume Square Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-dance-of-perseverance-a-magical-afternoon-in-barcelonas-sant-jaume-square Story Transcript:Ca: A la fresca i bulliciosa ciutat de Barcelona, a la plaça de Sant Jaume, tres amics s'aplegaven al migdia.En: In the fresh and bustling city of Barcelona, in the square of Sant Jaume, three friends gathered at midday.Ca:

en

12:03

Tales of Tapa Confusion: A Hilarious Adventure in...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/01/06

Fluent Fiction - Catalan: Tales of Tapa Confusion: A Hilarious Adventure in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/tales-of-tapa-confusion-a-hilarious-adventure-in-barcelona Story Transcript:Ca: En la lluminosa metròpolis de Barcelona, terra d'art i cultura, viuen Pere i Marta, dos inseparables amics.En: In the bright metropolis of Barcelona, land of art and culture, live Pere and Marta, two inseparable friends.Ca: Un dia decidiren explorar els

en

14:17

The Boqueria Chronicles: Jordi's Gastronomic Journey

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/01/05

Fluent Fiction - Catalan: The Boqueria Chronicles: Jordi's Gastronomic Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-boqueria-chronicles-jordis-gastronomic-journey Story Transcript:Ca: Els matins de Barcelona no acostumen a ser tranquils.En: The mornings in Barcelona are not usually quiet.Ca: El bullici i els sons vibrants de la Ciutat Comtal desperten ràpidament.En: The hustle and vibrant sounds of the Ciutat Comtal awaken quickly.Ca: Cap lloc no és més

en

14:12

Unexpected Laughter: A Joyful Adventure on...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/01/04

Fluent Fiction - Catalan: Unexpected Laughter: A Joyful Adventure on Barcelona's La Rambla Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/unexpected-laughter-a-joyful-adventure-on-barcelonas-la-rambla Story Transcript:Ca: El sol escalfava la famosa avinguda de La Rambla, a Barcelona.En: The sun was scorching on Barcelona's famous avenue, La Rambla.Ca: Martí, un jove esportista amb un somriure relaxant, es trobava amb Laura, la seva millor amiga des de la infància

en

13:54

Lost in the Streets: Unveiling Barcelona's Hidden...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/01/03

Fluent Fiction - Catalan: Lost in the Streets: Unveiling Barcelona's Hidden Beauties Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-the-streets-unveiling-barcelonas-hidden-beauties Story Transcript:Ca: Barcelona, la ciutat vibrant i enèrgica, es va convertir en un somniós viatge en el temps per Martí i Anna.En: Barcelona, the vibrant and energetic city, became a dreamy journey through time for Martí and Anna.Ca: Aquesta parella, de visita a la ciutat comtal,

en

16:24

The Dance Battle: Toni the Tomato's Surprise on...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/01/02

Fluent Fiction - Catalan: The Dance Battle: Toni the Tomato's Surprise on Barcelona's Rambla Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-dance-battle-toni-the-tomatos-surprise-on-barcelonas-rambla Story Transcript:Ca: Barcelona resplendeix.En: Barcelona shines.Ca: Marta, Jordi i Carla passegen per la famosa Rambla, un reguitzell de sorolls, colors i veus que els envolta.En: Marta, Jordi, and Carla stroll along the famous Rambla, a stream of noise, colors, and

en

15:50

The Barcelona Mix-Up: A Tale of Oranges, Tomatoes,...

Fluent Fiction - Catalan ·

2024/01/01

Fluent Fiction - Catalan: The Barcelona Mix-Up: A Tale of Oranges, Tomatoes, and Laughter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-barcelona-mix-up-a-tale-of-oranges-tomatoes-and-laughter Story Transcript:Ca: A la bulliciosa ciutat de Barcelona, es respirava l'aire salat del port i el soroll dels mercats de carrer omplia cada racó.En: In the bustling city of Barcelona, the salty air from the port and the noise of the street markets filled every corner.Ca: Hi

en

12:21

Painted Laughter: A Colorful Love Story in Barcelona

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/12/31

Fluent Fiction - Catalan: Painted Laughter: A Colorful Love Story in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/painted-laughter-a-colorful-love-story-in-barcelona Story Transcript:Ca: Fa un dia esplèndid a Barcelona.En: It's a splendid day in Barcelona.Ca: Sota el sol viu, els carrers de la ciutat estan plens de vida.En: Under the vibrant sun, the city streets are full of life.Ca: Des de la plaça de Catalunya fins al passeig de Gràcia, els rostres

en

13:59

The Calapampon Chronicles: A Culinary Adventure in...

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/12/30

Fluent Fiction - Catalan: The Calapampon Chronicles: A Culinary Adventure in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-calapampon-chronicles-a-culinary-adventure-in-barcelona Story Transcript:Ca: El sol brillava intensament a Barcelona, pintant les seves estretes carreretes de colors càlids.En: The sun shone brightly in Barcelona, painting its narrow streets with warm colors.Ca: Marta, amb els seus ulls clars i somriure encantador, es trobava al mig

en

14:16

Lost in the Rhythm: A Barcelona Adventure

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/12/29

Fluent Fiction - Catalan: Lost in the Rhythm: A Barcelona Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-the-rhythm-a-barcelona-adventure Story Transcript:Ca: La ciutat de Barcelona despertava a un nou dia.En: The city of Barcelona woke up to a new day.Ca: Un dia ple de promeses i aventures.En: A day full of promises and adventures.Ca: Entre els molts turistes que caminen pels seus carrers empedrats, dos figures es distingeixen: Marc i Laura.En:

en

13:47

Lost in the Gothic Quarter: A Wine-Fueled Tale of...

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/12/28

Fluent Fiction - Catalan: Lost in the Gothic Quarter: A Wine-Fueled Tale of Adventure in Barcelona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-in-the-gothic-quarter-a-wine-fueled-tale-of-adventure-in-barcelona Story Transcript:Ca: Havia un noi anomenat Martí, viu i valent, que deambulava per les terres de Barcelona.En: There was a boy named Martí, lively and brave, who wandered the lands of Barcelona.Ca: Un dia, mentre passejava pel laberint de carrers estrets

en

13:21

Barcelona's Gem: A Tale of Persistence and Human...

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/12/27

Fluent Fiction - Catalan: Barcelona's Gem: A Tale of Persistence and Human Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/barcelonas-gem-a-tale-of-persistence-and-human-connection Story Transcript:Ca: La brillantor del perfil encisador de Barcelona en el crepuscle es reflectia a la Rambla. Allí estava Jordi, gaudint del colorit de cada estand i del bullici de la gent. Caminava amb calma, respirant l'aroma de la ciutat que tant estima. Una bufanda amb els

en

15:38

Lost and Found: An Adventure in Barcelona's Gothic...

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/12/26

Fluent Fiction - Catalan: Lost and Found: An Adventure in Barcelona's Gothic Quarter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/lost-and-found-an-adventure-in-barcelonas-gothic-quarter Story Transcript:Ca: En el cor de Barcelona, la ciutat que mai dorm, es troba el Barri Gòtic, un lloc ple de màgia i encant. I avui, el barri bull amb orgull; les banderoles penjen alegrement a través dels carrerons estrets i empedrats.En: In the heart of Barcelona, the city that

en

14:00

The Great Calçotada: An Epic Battle for the Crown

Fluent Fiction - Catalan ·

2023/12/25

Fluent Fiction - Catalan: The Great Calçotada: An Epic Battle for the Crown Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/the-great-calcotada-an-epic-battle-for-the-crown Story Transcript:Ca: A Barcelona, una ciutat que batega amb passió, hi ha un peculiar festí anomenat "La Gran Calçotada".En: In Barcelona, a city that beats with passion, there is a peculiar celebration called "La Gran Calçotada" (The Great Calçotada).Ca: L’olor de les cebes tendres a la brasa

en

1,196 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College