PODCAST

English&Chinese 英文诗歌朗读

风木白

英文诗歌朗读，配唯美音乐和声音

education language courses

All Episodes

00:55

258叶芝：我们曾经相爱而却不自知

English&Chinese 英文诗歌朗读 ·

2024/06/30

叶芝：我们曾相爱而却浑然不知After long Silence长寂之后BY/William Yeats威廉.叶芝Speech after long silence: it is right,沉默许久之后重新开口；不错，All other lovers being estranged or dead,其他情人全都离开或死去，Unfriendly lamplight hid under its shade,不友好的灯光用灯罩遮住，The curtains drawn upon unfriendly night,不友好的黑夜用窗帘挡住，That we descant and yet again descant不错，我们谈了又谈，谈论不止，Upon the supreme theme of Art and Song:谈艺术和歌这个最高主题：Bodily decrepitude is wisdom: young身体衰老意味着智慧；年轻时We loved each other and were ignorant.我们曾相爱而却浑然不知。

zh-cn

03:28

257聂鲁达：爱这么短，遗忘这么长

English&Chinese 英文诗歌朗读 ·

2024/06/30

介绍: 巴勃鲁·聂鲁达（PabloNeruda，1904年-1973年）智利诗人。生于帕拉尔城。少年时代就喜爱写诗并起笔名为聂鲁达，16岁入圣地亚哥智利教育学院学习法语。1928年进入外交界任驻外领事、大使等职。1945年被选为国会议员，并获智利国家文学奖，同年加入智利共产党。后因国内政局变化，流亡国外。曾当选世界和平理事会理事，获斯大林国际和平奖金。1952年回国，1957年任智利作家协会主席。1973年逝世。主要作品有作《二十首情诗和一支绝望的歌》、《西班牙在我心中》和代表作《诗歌总集》等。1971年作品《情诗·哀诗·赞诗》获诺贝尔文学奖。获奖理由：“诗歌具有自然力般的作用，复苏了一个大陆的命运与梦想”。聂鲁达：二十首情诗和一支绝望的歌Love is so short, forgetting is so long爱那么短，遗忘那么长by 聂鲁达Tonight I can write the saddest lines.Write, for example,The night is shattered and the blue

zh-cn

00:14

256一句话英语：酒是烈的，风是暖的，你是最好的

English&Chinese 英文诗歌朗读 ·

2024/06/30

The wine is strong,the wind is warm,you are the best.酒是烈的，风是暖的，你是最好的。

zh-cn

00:47

251我相信总有一个人在等待

English&Chinese 英文诗歌朗读 ·

2024/06/25

我相信总有一个人在等待作者：佚名Some fish could not be kept in captivity.有些鱼是永远关不住的Because they belong to the sky.因为，它们属于天空It's the most beautiful Pacific Ocean I'veever seen这是我看见的最美的太平洋I think I am also pursuing the Ocean thatbelongs to me我想，我也将寻找一片属于我自己的大海Leisurely and carefree畅游I am the big fish that belongs to the sky我是一条属于天空的鱼Because I believe因为我相信There is somebody anyway总有一个人Waiting for me in the sky在天空等待

zh-cn

01:18

252席慕蓉-与你同行

English&Chinese 英文诗歌朗读 ·

2024/06/25

Walking With You席慕容：与你同行I've always been eager to be with youwalking on that beautiful mountain trailwith soft wind, white clouds and you by mysidelistening to my happy and grateful heart我一直想要和你一起走上那条美丽的山路有柔风有白云有你在我身旁倾听我快乐和感激的心in fact I ask for a little that I can enjoysuch a walk with you in such a summer我的要求其实很微小只要有过那样的一个夏日只要走过那样的一次yet day and night what walks toward meis always some unexpected arrangementsso many petty mistakes slowly separate usto let me understand

zh-cn

01:51

253童年：我记得，我记得

English&Chinese 英文诗歌朗读 ·

2024/06/25

I Remember, I Remember我记得，我记得BY THOMAS HOOD托马斯.胡德I remember, I remember我记得呀，我记得 The house where I was born,我出生的那间屋子， The little window where the sun早晨，阳光从小窗 Came peeping in at morn;进来窥视； He never came a wink too soon他从不早来片刻， Nor brought too long a day;也不多留半晌，But now, I often wish the night但现在，我常愿黑夜 Had borne my breath away.带走我的呼吸。　　 I remember, I remember我记得呀，我记得The roses, red and white,玫瑰花红白相映， The violets, and the lily-cups—还有紫罗兰和百合—— Those flowers made of light!全是由光织成的花朵！ The

zh-cn

01:03

255汪国真：热爱生命

English&Chinese 英文诗歌朗读 ·

2024/06/25

Loving Life热爱生命汪国真I don't want to considerIf I'll be able to succeed.Since I've decided to go to a distantplace,I'll try my best to make the trip.我不去想是否能够成功既然选择了远方便只顾风雨兼程I don't want to considerIf I'll be able to obtain love.Since I'm deep in love with roses,I'll show my sincerity boldly.我不去想能否赢得爱情既然钟情于玫瑰就勇敢地吐露真诚I don't want to considerIf I'll meet with the cold wind and rain.Since my destination is the horizon,I'll leave a deep impression on the

zh-cn

01:13

254无题：相见时难别亦难

English&Chinese 英文诗歌朗读 ·

2024/06/25

无题·相见时难别亦难李商隐（813-858）相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。UNTITLEDBy Li ShangyinHard it was to meet you –见面的机会真是难得，hard as well to say goodbye.分别时更是难舍难分，The east wind’s powerless, all flowers die.况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。Only when a spring silk-worm perishes,would its silk be exhausted;春蚕结茧到死时丝才吐完，Only when a candle burns to ashes,would its tears dry.蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。At dawn by the mirror,女子早晨妆扮照镜，you’d worry your hair may

zh-cn

00:47

245我怕背叛,但我更怕真情

English&Chinese 英文诗歌朗读 ·

2024/06/25

Look Not in My Eyes请别看我的眼睛作者:佚名Look not in my eyes, for fear请别看我的眼睛，They mirror true the sight I see,我怕它映出我看的那付倩影。And there you find your face too clear当你看到那清晰的面貌，And love it and be lost like me,你会爱上它，跟我一样神魂不定。One the long nights through must lie在漫漫黑夜里躺着，消瘦枯槁，Spent in star-defeated sighs,听任命运的煎熬。But why should you as well as I你我何苦要毁灭？Perish? gaze not in my eyes.请别看我的眼睛。A Grecian lad, as I hear tell,我听说有位希腊少年，One that many loved in vain,许多姑娘爱他也都枉然，Looked into a forest

zh-cn

01:08

247龟虽寿：老骥伏枥，志在千里

English&Chinese 英文诗歌朗读 ·

2024/06/25

I Fear True Love More Than Betrayal我怕背叛，但我更怕真情作者：佚名I fear betrayal yet I more fear true lovebetrayal is just a knife that can kill apigand at most can only cut one of my arms我怕背叛，但我更怕真情背叛只是一把刀子它能杀死一头猪最多只能砍断我的一只手臂I fear betrayal yet I more fear true lovefor true love is a trap that can trap abeastand can still trap everything of my life我怕背叛，但我更怕真情因为真情是一个陷井能陷进一头猛兽也能陷进我的全部

zh-cn

02:02

246心灵的呼唤

English&Chinese 英文诗歌朗读 ·

2024/06/25

The deep clam voice心灵的呼唤作者：佚名How often do we come to a place in lifewhere we feel there is no hope, no purpose for going on, no anything to livefor? Some of us come to this place often while others just visit once in awhile. But I am sure, most of us have been there one time or another.曾几时我们也有过这样一种境况，心怀绝望，心灰意冷，心无寄托。有些人可能会经常遇到这种境况，有些人可能会偶尔光顾。但是我很肯定，我们中的大多数人都曾在生活的不同时期遭遇过这种境况。During such times, the pain is intense, thefear is beyond comprehension and the confusion is great. What do

zh-cn

00:52

249电影书信：缘分未尽

English&Chinese 英文诗歌朗读 ·

2024/06/25

Dearest Cecilia.The story can resume.最亲爱的塞西莉亚，缘分未尽The one I had been planning on that evening walk.那天傍晚我一边走一边计划我们的未来I can become again the man who once crossed the Surreypark at dusk, in my best suit, swaggering on the promise of life.我会再一次踩着尘土穿过萨里花园穿着我最好的西装，得意洋洋地以为自己前途无量The man who, with the clarity of passion, made love toyou in the library.我还会带着赤裸裸的热情, 在书房和你做爱The story can resume.缘分未尽I will return, find you, love you, marry you.我会回去,寻你,爱你,娶你And live without

zh-cn

00:40

248白色的圣诞节

English&Chinese 英文诗歌朗读 ·

2024/06/25

I'M DREAMING OF THE WHITE CHRISTMAS我梦想着白色的圣诞作者：佚名I'm dreaming of the white Christmas我梦想着白色的圣诞，Just like the ones I used to know.就象我曾度过的圣诞一样。The tree tops glisten and children树梢灯光闪闪，Listen to hear sleigh-bells in the snow.孩子们听着雪橇铃响。I'm dreaming of the white Christmas我梦想着白色的圣诞，With every Christmas card I write.写着圣诞贺卡一张张。May your days be merry and bright,愿你年年过着白色的圣诞，And may all your Christmases be white.愿你的生活永远愉快, 安康。

zh-cn

00:14

250电影语录：《生命之树》

English&Chinese 英文诗歌朗读 ·

2024/06/25

The only way to be happy is to love.Unless you love,your life will flash by.爱是通往幸福的唯一途径，若你不爱，生命不过浮光掠影。-《生命之树》

zh-cn

04:34

242假如给我三天光明-节选

English&Chinese 英文诗歌朗读 ·

2024/06/25

Three Days to See(Excerpts) 假如给我三天光明(节选)作者：海伦.凯勒All of us have read thrillingstories in which the hero had only a limited and specified time to live.Sometimes it was as long as a year, sometimes as short as 24 hours. But alwayswe were interested in discovering just how the doomed hero chose to spend hislast days or his last hours. I speak, of course, of free men who have a choice,not condemned criminals whose sphere of activities is strictly

zh-cn

00:14

241拜伦语录

English&Chinese 英文诗歌朗读 ·

2024/06/25

A real man will never bend his will to gainothers respect, and will also not be afraid of others ignoring his beginning.-Lord Byron真有血性的人决不曲意求得别人重视,也不怕别人忽视-拜伦

zh-cn

01:57

237海之恋

English&Chinese 英文诗歌朗读 ·

2024/06/25

Sea Fever海之恋作者：John Masefield译者：绿雪I must go down to the seas again, to thelonely sea and the sky,And all I ask is a tall ship and a star tosteer her by,And the wheel's kick and the wind's songand the white sail's shaking,And a gray mist on the sea's face, and agray dawn breaking.我多想再次回到大海，回到那寂寥的海天相连我只想独自驾驶那高大的帆船，看浪花和白帆在风的歌唱中飞舞雾雨弥漫在海面，透出曙色一线I must go down to the seas again, for thecall of the running tideIs a wild call and a clear call that maynot be denied,And all I ask is a

zh-cn

01:17

231等待就是爱情本身

English&Chinese 英文诗歌朗读 ·

2024/06/25

经典诗歌:等待就是爱情本身We just can't let go, when the storm isahead.总希望在风雨欲来的时候，抱紧一些不想放弃的想法。She has been patient, believing the best isworth the wait.她一直坚持宁缺毋滥，相信最好的值得耐心等待。Yet the last apple fallen from the tree isusually sour.偏偏最后掉下的红苹果，通常是酸的。The love that rocks your soul is hardly theresult of a long wait.而惊心动魄的伟大爱情，通常不是等来的。I held tight to the world, but rejected.我用力抓紧世界，最终却仍被世界淘汰。If I had saved the effort, would the painbe less?如果一开始就松手，我的痛苦会不会少些？Save a place for yourself, before going

zh-cn

00:42

232经典台词：《西西里的美丽传说》

English&Chinese 英文诗歌朗读 ·

2024/06/25

经典台词：《西西里的美丽传说》Time has passed, and I have loved manywomen.And as they've held me close,and asked if I will remember them.I've said, “Yes, I will remember you.”But the only one I've never forgotten,is the one who never asked.岁月匆匆，我爱上过很多女人。当她们紧紧拥抱我时，问我是否会记得她们。我会说“是的，我会记得你。”但唯一我从来没有忘记的，是一个从来没有问过我的人。

zh-cn

03:33

234生活的邀请函

English&Chinese 英文诗歌朗读 ·

2024/06/25

英语励志美文 | 生活的邀请函The Invitationby Oriah Mountain Dreamer奥雷阿(加拿大)It doesn't interest me what you do for aliving. I want to know what you ache for, and if you dare to dream of meetingyour heart's longing.你为生存做些什么，我不关心；我想知道，你的渴求，你是否敢于梦想，那内心的渴望。 It doesn't interest me how old you are. Iwant to know if you will risk looking like a fool for love, for your dream, forthe adventure of being alive.你的年龄有多大，我不关心；我想知道，为了爱，为了梦，为了生机勃勃的奇遇，你是否愿意像傻瓜一样冒险。 It doesn't interest me what planets

zh-cn

542 results

English&Chinese 英文诗歌朗读

All Episodes

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College