x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

14:09

Autumn Paths: Finding Peace and Friendship in the Tatras

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/20

Fluent Fiction - Slovak: Autumn Paths: Finding Peace and Friendship in the Tatras Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-20-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek kráčal po úzkej cestičke, ktorá sa vlnila cez farebný koberec z lístia v Tatrách.En: Marek walked along a narrow path that wound through a colorful carpet of leaves in the Tatras.Sk: Jeseň prenikla všade.En: Autumn had permeated everywhere.Sk: Vzduch bol svieži, a listy sa hrali

en

16:06

High-Tech Love: A Journey Through Innovation and...

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/19

Fluent Fiction - Slovak: High-Tech Love: A Journey Through Innovation and Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-19-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Mesto žiarilo v jasných farbách.En: The city glowed in bright colors.Sk: Boli to farby živej doby technologických inovácií.En: These were the colors of a lively era of technological innovations.Sk: Sklenené mrakodrapy sa dotýkali oblohy.En: Glass skyscrapers touched the sky.Sk: Reklamy

en

16:13

When Autumn Leaves Whisper: A Family's Journey of Unity

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/18

Fluent Fiction - Slovak: When Autumn Leaves Whisper: A Family's Journey of Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-18-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek stál pred nemocnicou.En: Marek stood in front of the nemocnica (hospital).Sk: Vietor mu fúkal do tváre a s ním prenášal vôňu jesenných lístia.En: The wind blew into his face, carrying the scent of autumn leaves.Sk: Bol nervózny.En: He was nervous.Sk: Pred niekoľkými dňami sa

en

15:02

Conquering Tatry: Wisdom in Hiking Gear and Friendship

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/17

Fluent Fiction - Slovak: Conquering Tatry: Wisdom in Hiking Gear and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-17-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V srdci Tatier, kde sa vrcholia hory ako maľby na obzore, leží malé horské mestečko plné života.En: In the heart of the Tatry, where mountains rise like paintings on the horizon, lies a small mountainous town full of life.Sk: Je jeseň.En: It is autumn.Sk: Vzduch je svieži, nesie vôňu

en

14:10

Finding Solitude Together: A Serendipitous Encounter

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/16

Fluent Fiction - Slovak: Finding Solitude Together: A Serendipitous Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-16-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V Železnej Studničke sa jeseň prejavuje v celej svojej kráse.En: In Železná Studnička, autumn shows itself in all its beauty.Sk: Stromy sú ozdobené oranžovými, červenými a žltými odtieňmi.En: The trees are adorned with shades of orange, red, and yellow.Sk: Vzduch je chladný, plný vône

en

16:05

Marek's Autumn Revelation: Embracing the Power of Help

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/14

Fluent Fiction - Slovak: Marek's Autumn Revelation: Embracing the Power of Help Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-14-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V čase, keď Marek otvoril dvere kancelárie, žltooranžové listy sa tancujúco preháňali za oknom.En: At the time Marek opened the office door, yellow-orange leaves danced outside the window.Sk: Jeseň prinášala do mesta všetko to pokojné kúzlo, ktoré sa zdanlivo vytratilo z jeho hektického

en

17:01

In the Heart of Botanická: Marek's Quest for Balance

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/13

Fluent Fiction - Slovak: In the Heart of Botanická: Marek's Quest for Balance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-13-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek kráčal pomaly cez Botanickú záhradu v Bratislave, obklopený farebnými listami, ktoré mu praskali pod nohami.En: Marek walked slowly through the Botanická záhrada in Bratislava, surrounded by colorful leaves that crackled under his feet.Sk: Marek miloval jeseň.En: Marek loved autumn.Sk:

en

16:21

Unity Under Pressure: A Bunker Tale of Growth and...

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/12

Fluent Fiction - Slovak: Unity Under Pressure: A Bunker Tale of Growth and Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-12-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Vo vzduchu bola cítiť jemná vôňa letného konca.En: In the air, there was a faint scent of the end of summer.Sk: V bunkri bolo ticho.En: In the bunker it was quiet.Sk: Jemné hučanie ventilátora narúšalo pokoj.En: The gentle hum of the fan disrupted the peace.Sk: Adela, Marek a Zuzana

en

16:17

Marek's Redemption: Healing Wounds in the Slovenské...

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/11

Fluent Fiction - Slovak: Marek's Redemption: Healing Wounds in the Slovenské Mountains Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-11-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Jeseň zakrývala slovenské hory zlato-červeným lístím, ale vo vnútri poľnej nemocnice panovala iná atmosféra.En: Autumn covered the slovenské mountains with golden-red foliage, but inside the field hospital, a different atmosphere prevailed.Sk: Marek sa rýchlo pohyboval medzi

en

16:37

Seeds of Change: Love and Discovery in an Arctic...

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/10

Fluent Fiction - Slovak: Seeds of Change: Love and Discovery in an Arctic Fortress Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-10-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek stál pred masívnou betónovou budovou.En: Marek stood in front of the massive concrete building.Sk: Svalbard Global Seed Vault bola pevnosť uprostred arktickej tundry.En: The Svalbard Global Seed Vault was a fortress in the middle of the Arctic tundra.Sk: Vietor pískal a chveje sa

en

15:18

An Autumn Nocturne: Love and Art in the Heart of...

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/09

Fluent Fiction - Slovak: An Autumn Nocturne: Love and Art in the Heart of Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-09-22-34-03-sk Story Transcript:Sk: Na námestí v Starom Meste Bratislavy bolo počuť hlasy a smiech.En: In the square of the Staré Mesto in Bratislava, voices and laughter could be heard.Sk: Vône pražených gaštanov sa miešali so zvukmi huslí a gitár.En: The scents of roasted chestnuts mixed with the sounds of violins and

en

16:14

Unveiling Mysteries: A Journey Into the Heart of...

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/08

Fluent Fiction - Slovak: Unveiling Mysteries: A Journey Into the Heart of Vysoké Tatry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-08-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Vysoké Tatry sa rozprestierali pred Juliou, Milanom a Zuzanou ako nádherný obraz jesene.En: The Vysoké Tatry unfolded before Júlia, Milan, and Zuzana like a magnificent painting of autumn.Sk: Váhali chvíľu, keď stáli na začiatku lesného chodníka a tešili sa na ďalší deň plný

en

15:12

Love Blossoms in the Heart of Bratislava's Rosarium

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/07

Fluent Fiction - Slovak: Love Blossoms in the Heart of Bratislava's Rosarium Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-07-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V srdci Bratislavy, v Botanickej záhrade, slnko jemne osvetľovalo ružovú záhradu známu ako Rosarium.En: In the heart of Bratislavy, in the Botanickej záhrade, the sun gently illuminated the rose garden known as Rosarium.Sk: Leto sa blížilo k svojmu koncu, a v záhrade rozkvitali ruže v plnej

en

15:24

Lost Time Found: A Heartwarming Museum Adventure

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/06

Fluent Fiction - Slovak: Lost Time Found: A Heartwarming Museum Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-06-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Peter stál vo veľkej hale Prírodovedného múzea v Bratislave.En: Peter stood in the large hall of the Prírodovedné múzeum in Bratislava.Sk: Všade okolo neho vládla čulá atmosféra.En: A bustling atmosphere prevailed all around him.Sk: Kroky návštevníkov sa ozývali na mramorovej podlahe a v

en

14:38

Connections in the Colorful Calm: A Weekend Retreat Tale

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/05

Fluent Fiction - Slovak: Connections in the Colorful Calm: A Weekend Retreat Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-05-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Široké lístie zakrýva chodníky v parku Železná Studnička v Bratislave.En: The wide leaves cover the paths in the park Železná Studnička in Bratislava.Sk: Jesenné farby vytvárajú útulnú atmosféru.En: The autumn colors create a cozy atmosphere.Sk: Tomáš, utopený vo svojej práci ako

en

15:51

Chasing Myths: A Photographer's Quest in Slovak Forests

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/04

Fluent Fiction - Slovak: Chasing Myths: A Photographer's Quest in Slovak Forests Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-04-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V Bratislavskom lese, kde slnko presvitalo medzi zelenými listami a vrhalo svetlé škvrny na lesnú pôdu, sa začal deň plný dobrodružstva.En: In the Bratislavskom forest, where the sun filtered through the green leaves and cast bright spots on the forest floor, a day full of adventure

en

17:01

Hidden Letters: Unveiling Family Secrets in the Attic

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/03

Fluent Fiction - Slovak: Hidden Letters: Unveiling Family Secrets in the Attic Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-03-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek stál na dvore svojej babičky a obdivoval krásu krajiny.En: Marek stood in the yard of his grandmother's house, admiring the beauty of the landscape.Sk: Bolo neskoré leto a slnečné lúče sa jemne dotýkali zlatých polí pšenice, ktoré obklopovali ich starý dom.En: It was late summer, and

en

15:30

Unveiling Suburb Secrets: A Midnight Revelation

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/02

Fluent Fiction - Slovak: Unveiling Suburb Secrets: A Midnight Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-02-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V jesennej suburbáne zavládla náhla záhada.En: In the autumn suburb, a sudden mystery took over.Sk: Dni sa pomaly krátili, lístie menilo farbu na zlatú a červenú, a v uliciach pribúdali halloweenske dekorácie.En: The days were slowly shortening, the leaves were changing color to golden and red,

en

15:34

From Shy Freshman to Debate Star: Milan's Autumn...

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/01

Fluent Fiction - Slovak: From Shy Freshman to Debate Star: Milan's Autumn Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-01-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Na vysokoškolské izbe, pod oknom, kde listy stromov vonku menili farbu na oranžovú a červenú, sa začínala jeseň.En: In the college dorm room, under the window where the leaves of the trees outside were changing color to orange and red, autumn was beginning.Sk: Milan nervózne

en

13:11

Autumn Reunions: A Sibling Journey to Rekindle Ties

FluentFiction - Slovak ·

2025/08/31

Fluent Fiction - Slovak: Autumn Reunions: A Sibling Journey to Rekindle Ties Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-08-31-22-34-01-sk Story Transcript:Sk: Bratislavské Staré Mesto bolo plné života.En: Bratislavské Staré Mesto was full of life.Sk: Ulice vydláždené kameňmi, okolo historické budovy a vôňa kávy z útulných kaviarní vo vzduchu.En: The streets were paved with cobblestones, surrounded by historic buildings, with the scent of coffee

en

812 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College