x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Korean

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Korean listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Korean, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Korean and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

14:50

Love in 3D: A Hilarious Autumn Day Confession

Fluent Fiction - Korean ·

2025/11/11

Fluent Fiction - Korean: Love in 3D: A Hilarious Autumn Day Confession Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-11-11-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 가을 바람이 부는 날, 남산 타워는 단풍으로 가득했다.En: On a day with the autumn wind blowing, Namsan Tower was filled with autumn foliage.Ko: 이날은 빼빼로데이였고, 커플들이 즐거운 분위기로 가득했다.En: It was Pepero Day, and the place was bustling with couples enjoying the lively atmosphere.Ko: 준과 민재도 그곳에 있었다.En: Jun and Minjae were also

en

14:35

Old Meets New: Discovering Harmony in Bukchon Hanok...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/11/11

Fluent Fiction - Korean: Old Meets New: Discovering Harmony in Bukchon Hanok Village Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-11-11-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 가을이 깊어진 어느 날, 지호와 민서는 북촌 한옥마을을 걸었다.En: One deepening autumn day, Jiho and Minseo were walking through Bukchon Hanok Village.Ko: 하늘은 맑고 공기는 쌀쌀했다.En: The sky was clear and the air was chilly.Ko: 나무들은 빨갛고 노란 잎들로 덮여 있었다.En: The trees were covered with red and yellow leaves.Ko: 좁은 골목길을 걷는

en

14:46

Autumn Adventures and Friendship: A Journey on Namiseom

Fluent Fiction - Korean ·

2025/11/10

Fluent Fiction - Korean: Autumn Adventures and Friendship: A Journey on Namiseom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-11-10-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 가을이 깊어가는 남이섬은 노랗고 붉은 단풍으로 천연 엽서처럼 아름다웠습니다.En: As autumn deepened, Namiseom was as beautiful as a natural postcard with its yellow and red foliage.Ko: 민서, 지수, 현우는 단풍 구경을 위해 그곳을 찾았습니다.En: Minseo, Jisoo, and Hyunwoo visited the island to see the fall leaves.Ko: 그날은 칠석이었고, 가을의 정취를 만끽하기에 완벽한

en

14:02

Finding Heart in Insadong: A Gift Beyond Price

Fluent Fiction - Korean ·

2025/11/10

Fluent Fiction - Korean: Finding Heart in Insadong: A Gift Beyond Price Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-11-10-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 가을의 시작을 알리는 산들바람이 인사동의 시장 거리를 감싸고 있었습니다.En: The breeze signaling the beginning of autumn enveloped the market streets of Insadong.Ko: 다양한 상점들이 줄지어 서있고, 전통 공예품, 알록달록한 직물, 맛있는 길거리 음식 냄새가 코끝을 간질였습니다.En: Various shops stood in a row, and the smell of traditional crafts, colorful fabrics, and delicious

en

16:27

Brushes and Bytes: A Gyeongbokgung Encounter

Fluent Fiction - Korean ·

2025/11/09

Fluent Fiction - Korean: Brushes and Bytes: A Gyeongbokgung Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-11-09-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 경복궁의 가을은 화려하다.En: The autumn of Gyeongbokgung is splendid.Ko: 붉은 단풍과 노란 은행나무 잎들이 궁궐을 둘러싸고, 곳곳에선 추석을 맞아 송편 만드는 냄새가 풍긴다.En: The palace is surrounded by red maple leaves and yellow ginkgo leaves, and from various places, the scent of songpyeon being made for Chuseok wafts through the air.Ko: 많은 관광객들이

en

15:08

A Serendipitous Encounter at Namsan Tower: Finding...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/11/09

Fluent Fiction - Korean: A Serendipitous Encounter at Namsan Tower: Finding Light in Seoul Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-11-09-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 남산 서울타워의 전망대는 가을 밤에 아름다운 모습을 자랑하고 있었다.En: The observatory at Namsan Seoul Tower was showcasing its beautiful appearance on an autumn night.Ko: 서울의 도시 불빛은 반짝거렸고, 바람은 차가운 공기를 나누어 주고 있었다.En: The city lights of Seoul twinkled, and the wind divided the chilly air.Ko: 타워 위에서는 소박한 기쁨이

en

15:11

Surviving Seoul: A Tale of Hope and New Beginnings

Fluent Fiction - Korean ·

2025/11/08

Fluent Fiction - Korean: Surviving Seoul: A Tale of Hope and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-11-08-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 가을의 서울은 쓸쓸했다.En: Autumn in Seoul was desolate.Ko: 그 유명했던 쇼핑 구역은 이제 허물어진 채.En: The once famous shopping district now lay in ruins.Ko: 바람에 낙엽이 날아다녔다.En: Leaves were blowing in the wind.Ko: 그곳에는 둘의 생존자, 민준과 지은만 남아 있었다.En: Only two survivors, Minjun and Jieun, remained there.Ko: 민준은 거리의 모퉁이에 숨어

en

13:50

Lost Heirlooms: A Journey Through a Hanok Village's...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/11/08

Fluent Fiction - Korean: Lost Heirlooms: A Journey Through a Hanok Village's Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-11-08-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 한옥 마을은 고요하고 쓸쓸했다.En: The Hanok village was silent and desolate.Ko: 황량한 가을 하늘 아래에 서 있는 전통 한옥의 지붕은 무너져 있다.En: The roofs of the traditional hanok stood crumbling beneath the barren autumn sky.Ko: 바람은 차갑고 쌀쌀했다. 다가오는 겨울을 예고했다.En: The wind was cold and crisp, heralding the arrival of

en

14:28

Hidden Art and Festival Magic: A Namiseom Mystery

Fluent Fiction - Korean ·

2025/11/07

Fluent Fiction - Korean: Hidden Art and Festival Magic: A Namiseom Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-11-07-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 가을 나미섬은 아름답습니다.En: Autumn on Namiseom is beautiful.Ko: 나무길은 노란 잎으로 덮여 있고, 곳곳에 아기자기한 카페들이 있어요.En: The tree-lined paths are covered with yellow leaves, and there are charming cafes scattered around.Ko: 칠석을 앞두고 섬은 더욱 바빠졌습니다.En: With the Chilseok festival approaching, the island became even

en

15:33

Chuseok Connections: Bridging Lonely Souls Through Art

Fluent Fiction - Korean ·

2025/11/07

Fluent Fiction - Korean: Chuseok Connections: Bridging Lonely Souls Through Art Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-11-07-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 가을의 바람이 살랑거리며 불어오는 어느 날, 서울의 남산공원은 화려한 단풍으로 물들어 있었다.En: One day, when the autumn breeze was gently blowing, Seoul's Namsan Park was lit up with vibrant autumn foliage.Ko: 공원은 추석을 맞아 많은 사람들로 붐볐다.En: The park was crowded with people celebrating Chuseok.Ko: 전통 음식의 향기와 함께 웃음소리, 축제 음악이 맑고 시원한

en

14:04

Silver Raindrops on Golden Leaves: A Nami Island Tale

Fluent Fiction - Korean ·

2025/11/06

Fluent Fiction - Korean: Silver Raindrops on Golden Leaves: A Nami Island Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-11-06-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 은행나무 잎들이 은색과 금색으로 변한 가을의 남이섬은 마치 꿈 같았습니다.En: The eunhaengnamu leaves turning to silver and gold in the fall at Nami Island looked like a dream.Ko: 지우는 이 아름다움을 세상에 전달하고 싶었습니다.En: Jiwoo wanted to convey this beauty to the world.Ko: 그녀는 자신의 크리에이티브 능력에 대해 의심이 많았습니다. 하지만 이번 다큐멘터리는 성공하고 싶었습니다.En:

en

14:07

Blending Generations: Tradition Meets Modernity in...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/11/06

Fluent Fiction - Korean: Blending Generations: Tradition Meets Modernity in Hanok Village Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-11-06-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 가을의 부촌 한옥 마을은 아름다웠다.En: The hanok village in the affluent area was beautiful in the fall.Ko: 붉고 노란 단풍이 거리를 덮고 있었다.En: The streets were covered with red and yellow autumn leaves.Ko: 민호, 수진, 그리고 지수는 할아버지의 추모식을 위해 모였다.En: Minho, Sujin, and Jisu gathered for their grandfather's

en

14:06

Finding Solace in Gobi's Golden Sands

Fluent Fiction - Korean ·

2025/11/05

Fluent Fiction - Korean: Finding Solace in Gobi's Golden Sands Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-11-05-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 고비 사막의 하늘은 끝없이 펼쳐지고, 거대한 모래 언덕이 낮은 구름 밑에 파도처럼 밀려옵니다.En: The sky of the Gobi Desert stretches endlessly, with massive sand dunes rolling in like waves beneath the low clouds.Ko: 하늘은 맑고 공기는 선선하지만, 태양은 모래에 황금빛 광채를 입힙니다.En: The sky is clear, the air cool, but the sun casts a golden glow over the sand.Ko: 진수는

en

12:32

Navigating the Namib: A Tale of Trust and Discovery

Fluent Fiction - Korean ·

2025/11/05

Fluent Fiction - Korean: Navigating the Namib: A Tale of Trust and Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-11-05-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 지수와 민지는 사막의 모래바람 속에서 길을 잃었습니다.En: Jisoo and Minji found themselves lost in the swirling sands of the Namib Desert.Ko: 나미브 사막은 봄이지만 여전히 뜨겁고 황량했습니다.En: Although it was spring, the desert remained hot and desolate.Ko: 넓게 펼쳐진 모래 언덕은 끝없이 이어져 있었습니다.En: The sprawling dunes stretched endlessly.Ko:

en

14:20

From Market Stalls to Culinary Dreams: Jinsu's Journey

Fluent Fiction - Korean ·

2025/11/04

Fluent Fiction - Korean: From Market Stalls to Culinary Dreams: Jinsu's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-11-04-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 남대문 시장은 언제나 활기에 넘쳤습니다.En: The Namdaemun Market was always bustling with energy.Ko: 가을 바람이 불어오고, 길쭉하게 서 있는 노점들 사이에 구운 고기와 매콤한 향기의 냄새가 흐르고 있었습니다.En: As the autumn wind blew in, the scent of grilled meat and spicy aromas flowed between the long-standing food stalls.Ko: 진수는 가족의 분식 노점에서 일하며

en

14:09

Harmony in Chaos: How Teamwork Saved the Festival

Fluent Fiction - Korean ·

2025/11/04

Fluent Fiction - Korean: Harmony in Chaos: How Teamwork Saved the Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-11-04-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 부산 공립 고등학교는 가을에 아주 활기찼다.En: The Busan public high school was very lively in the fall.Ko: 학생들이 교실과 복도를 꾸미면서 재미있는 일이 많았다.En: There were many fun things happening as students decorated classrooms and hallways.Ko: 한국 전통 장식과 밝은 가을 잎사귀들이 환하게 빛났다.En: Korean traditional decorations and bright autumn

en

15:38

Festival Finds: Jinwoo's Genuine Gift Quest

Fluent Fiction - Korean ·

2025/11/03

Fluent Fiction - Korean: Festival Finds: Jinwoo's Genuine Gift Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-11-03-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 경주의 시장은 찬란한 가을 축제의 열기 속에서 빛나고 있었다.En: The market in Gyeongju was shining amidst the fervor of the brilliant autumn festival.Ko: 사람들은 바쁘게 움직이며 물건을 사고팔며 웃음과 대화를 나눴다.En: People bustled around, buying and selling goods while exchanging laughter and conversation.Ko: 상인들이 색색의 비단과 향긋한 향신료를 자랑하며 소리쳤다.En:

en

13:35

Medieval Gift Giving: Jinsu's Heartfelt Thanksgiving...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/11/03

Fluent Fiction - Korean: Medieval Gift Giving: Jinsu's Heartfelt Thanksgiving Surprise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-11-03-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 진수는 고대 중세 시대를 테마로 한 식당에 와 있었습니다.En: Jinsu was at a restaurant themed around the ancient medieval times.Ko: 그곳은 번화한 시장으로 변신해서 북적북적 했습니다.En: The place had transformed into a bustling market, filled with people.Ko: 가을의 서늘한 공기가 돌며 갈색 잎들이 땅으로 떨어졌습니다.En: The chilly autumn air swirled

en

15:12

Chasing Snowflakes: An Unexpected Adventure in Seoul

Fluent Fiction - Korean ·

2025/11/02

Fluent Fiction - Korean: Chasing Snowflakes: An Unexpected Adventure in Seoul Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-11-02-23-34-02-ko Story Transcript:Ko: 서울의 가을은 언제나 아름답다.En: Autumn in Seoul is always beautiful.Ko: 그런데 오늘은 조금 다르다.En: However, today is a bit different.Ko: 갑자기 나타난 눈이 하늘에서 뚝뚝 떨어진다.En: Snow suddenly appeared, falling from the sky in big flakes.Ko: 준비 없이 찾아온 이른 눈에 서울 거리가 흰색으로 변했다.En: The streets of Seoul turned white with this

en

15:39

Mysteries of the Missing Compass: A Seoul Science...

Fluent Fiction - Korean ·

2025/11/02

Fluent Fiction - Korean: Mysteries of the Missing Compass: A Seoul Science Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ko/episode/2025-11-02-08-38-20-ko Story Transcript:Ko: 가을 바람이 솔솔 불어오는 서울 과학 박물관.En: The fall breeze was gently blowing through the Seoul Science Museum.Ko: 주말이라 사람들로 붐볐다.En: Because it was the weekend, the place was bustling with people.Ko: 미술사 전시관 한편, 미스터리한 골동품이 있는 전시관에는 많은 사람이 있었다.En: In one corner of the art history exhibition hall,

en

831 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College