x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Spanish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

14:43

Spice and Soul: Mateo's Quest for Family and Fire

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/27

Fluent Fiction - Spanish: Spice and Soul: Mateo's Quest for Family and Fire Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-27-07-38-20-es Story Transcript:Es: En la vibrante ciudad de Tenochtitlan, los mercados eran el corazón palpitante donde todos se reunían.En: In the vibrant city of Tenochtitlan, the markets were the beating heart where everyone gathered.Es: Los olores de especias y frutas llenaban el aire, y la música y el bullicio anunciaban

en

14:32

Finding Home: Lucía's Tango with Tradition in Buenos...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/26

Fluent Fiction - Spanish: Finding Home: Lucía's Tango with Tradition in Buenos Aires Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-26-22-34-02-es Story Transcript:Es: En el corazón de Buenos Aires, la primavera florecía al ritmo del tango.En: In the heart of Buenos Aires, spring bloomed to the rhythm of tango.Es: Lucía, una escritora mexicana, había viajado a la ciudad para asistir a un festival literario.En: Lucía, a Mexican writer, had traveled

en

15:16

Awakening Creativity: A Spring Tale in Buenos Aires

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/26

Fluent Fiction - Spanish: Awakening Creativity: A Spring Tale in Buenos Aires Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-26-07-38-20-es Story Transcript:Es: El sol de primavera iluminaba las calles de Buenos Aires, perfumadas con el aroma de las flores de jacarandá.En: The spring sun illuminated the streets of Buenos Aires, perfumed with the scent of jacarandá flowers.Es: El Freelancer's Café era un rincón especial en el barrio de San Telmo.En:

en

17:18

When Past Meets Present: An Inspired Journey Through...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/25

Fluent Fiction - Spanish: When Past Meets Present: An Inspired Journey Through Madrid's Art Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-25-22-34-02-es Story Transcript:Es: La luz dorada del otoño se filtraba a través de las amplias ventanas del Museo Nacional del Prado, iluminando las cuidadas galerías con un resplandor cálido y acogedor.En: The golden autumn light filtered through the wide windows of the Museo Nacional del Prado, illuminating

en

14:19

A Gift from the Heart: Friendship and Festivity Unite

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/25

Fluent Fiction - Spanish: A Gift from the Heart: Friendship and Festivity Unite Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-25-07-38-20-es Story Transcript:Es: En una mañana fresca de primavera en el hemisferio sur, Matías, Estela y Carmen se encontrarán en el museo de arte local.En: On a cool spring morning in the southern hemisphere, Matías, Estela, and Carmen meet at the local art museum.Es: Al entrar, el ambiente bulle de visitantes y las

en

15:50

A Creative Spark: Finding Inspiration Above the...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/24

Fluent Fiction - Spanish: A Creative Spark: Finding Inspiration Above the Cityscape Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-24-22-34-02-es Story Transcript:Es: El cielo estaba en llamas.En: The sky was on fire.Es: El sol se ocultaba detrás de los altos edificios, iluminando la ciudad con un resplandor dorado.En: The sun was setting behind the tall buildings, illuminating the city with a golden glow.Es: Me encontraba en el observatorio de

en

15:00

Balancing Books and Heritage: Carmen's Story of Harmony

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/24

Fluent Fiction - Spanish: Balancing Books and Heritage: Carmen's Story of Harmony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-24-07-38-20-es Story Transcript:Es: En la majestuosa ciudad, un rascacielos se elevaba hacia el cielo azul de la primavera.En: In the majestic city, a skyscraper rose towards the blue spring sky.Es: Allí, en una de sus esquinas más apartadas, Carmen se sentaba rodeada de libros, cuadernos y un pequeño altar lleno de

en

14:34

Luz's Legacy: Bringing Día de los Muertos to School

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/23

Fluent Fiction - Spanish: Luz's Legacy: Bringing Día de los Muertos to School Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-23-22-34-02-es Story Transcript:Es: Luz caminaba por el patio de la escuela, sus pensamientos llenos de colores vivos y recuerdos de su abuela.En: Luz walked through the school courtyard, her thoughts full of vivid colors and memories of her abuela.Es: Era primavera en el hemisferio sur, y el viento cálido rozaba su rostro.En:

en

16:19

Horror, Friendship, and Victory: A Halloween Tale

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/23

Fluent Fiction - Spanish: Horror, Friendship, and Victory: A Halloween Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-23-07-38-20-es Story Transcript:Es: La suave brisa otoñal acariciaba las mejillas de los estudiantes, mientras las hojas crujían bajo sus pies en el pasillo del instituto.En: The gentle autumn breeze caressed the students' cheeks as the leaves crunched under their feet in the hallway of the instituto.Es: Los casilleros estaban

en

18:27

Secrets of Tikal: Unraveling History Amidst Fading...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/22

Fluent Fiction - Spanish: Secrets of Tikal: Unraveling History Amidst Fading Memories Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-22-22-34-02-es Story Transcript:Es: La jungla de Tikal se alzaba majestuosa, escondiendo secretos antiguos bajo su manto verde.En: The jungle of Tikal rose majestically, hiding ancient secrets under its green mantle.Es: Las ruinas mayas respiraban historia y misterio mientras la lluvia constante caía sobre ellas.En:

en

16:25

Whispers of the Past: Sibling Bond at the Aztec Ruins

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/22

Fluent Fiction - Spanish: Whispers of the Past: Sibling Bond at the Aztec Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-22-07-38-19-es Story Transcript:Es: En la selva densa y vibrante, las ruinas aztecas se levantaban misteriosas.En: In the dense and vibrant jungle, the Aztec ruins stood mysterious.Es: El aire estaba impregnado de historia, como si los antepasados susurraran desde el pasado.En: The air was filled with history, as if the

en

16:18

Balancing Dreams and Daily Brews at El Aroma Perfecto

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/21

Fluent Fiction - Spanish: Balancing Dreams and Daily Brews at El Aroma Perfecto Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-21-22-34-02-es Story Transcript:Es: El aroma a café recién molido llenaba el aire de la pequeña cafetería en Buenos Aires.En: The aroma of freshly ground coffee filled the air of the small café in Buenos Aires.Es: Era una mañana de primavera y el sol brillaba a través de los ventanales grandes, creando un ambiente cálido y

en

15:46

Serendipity at El Rincón: A Gift of Meaningful Pages

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/21

Fluent Fiction - Spanish: Serendipity at El Rincón: A Gift of Meaningful Pages Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-21-07-38-20-es Story Transcript:Es: La primavera había llegado a Buenos Aires con su aire fresco y el suave perfume de las flores que comenzaban a brotar.En: Spring had arrived in Buenos Aires with its fresh air and the soft fragrance of flowers beginning to bloom.Es: Miguel entró en la cálida y acogedora cafetería, "El

en

14:48

Pumpkin Showdown: A Market Tale of Friendship and...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/20

Fluent Fiction - Spanish: Pumpkin Showdown: A Market Tale of Friendship and Festivity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-20-22-34-02-es Story Transcript:Es: En el corazón del bullicioso Mercado Luminoso, un canto de voces y risas llenaba el aire de primavera.En: In the heart of the bustling Mercado Luminoso, a symphony of voices and laughter filled the springtime air.Es: Era Día de las Brujas, una fecha poco usual en esta estación del

en

17:24

From Mexico to Buenos Aires: A Día de los Muertos...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/20

Fluent Fiction - Spanish: From Mexico to Buenos Aires: A Día de los Muertos Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-20-07-38-20-es Story Transcript:Es: El sol de primavera brillaba intensamente sobre el Mercado de San Telmo.En: The spring sun shone brightly over the Mercado de San Telmo.Es: Santiago, un talentoso artesano mexicano, miraba su puesto de cerámica con una mezcla de orgullo y ansiedad.En: Santiago, a talented Mexican

en

14:59

Sofia's Journey: Reconnecting Through Día de los Muertos

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/19

Fluent Fiction - Spanish: Sofia's Journey: Reconnecting Through Día de los Muertos Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-19-22-34-02-es Story Transcript:Es: La brisa primaveral acariciaba la Plaza de la Independencia en Quito.En: The spring breeze caressed the Plaza de la Independencia in Quito.Es: Era un día especial y la plaza estaba llena de vida.En: It was a special day and the plaza was full of life.Es: Los vendedores, con sus

en

16:16

Transforming Traditions: A Halloween Night to Remember

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/19

Fluent Fiction - Spanish: Transforming Traditions: A Halloween Night to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-19-07-38-20-es Story Transcript:Es: El aire fresco de otoño acariciaba las mejillas de los vecinos mientras los árboles teñían el barrio con tonos dorados y rojizos.En: The fresh autumn air caressed the cheeks of the neighbors while the trees dyed the neighborhood with golden and reddish tones.Es: Elena caminaba con paso

en

15:45

Untold Masterpieces: A Blossoming Art Revelation

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/18

Fluent Fiction - Spanish: Untold Masterpieces: A Blossoming Art Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-18-22-34-03-es Story Transcript:Es: En la vibrante ciudad, la primavera transformaba las calles en ríos de pétalos rosados.En: In the vibrant city, spring transformed the streets into rivers of pink petals.Es: Los cerezos florecían en las avenidas, y la brisa transportaba el suave aroma de las flores por todo el entorno

en

15:05

Unplugged in Paradise: Finding Presence in Life's...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/18

Fluent Fiction - Spanish: Unplugged in Paradise: Finding Presence in Life's Simple Joys Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-18-07-38-20-es Story Transcript:Es: El sol brillaba suavemente sobre el Parque del Buen Retiro.En: The sun shone softly over the Parque del Buen Retiro.Es: El aire del otoño traía consigo el aroma de las hojas secas y el sonido de los niños riendo.En: The autumn air carried the scent of dry leaves and the sound of

en

14:35

Finding Calm: How Friendship Blossoms Amidst Cultural...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/10/17

Fluent Fiction - Spanish: Finding Calm: How Friendship Blossoms Amidst Cultural Celebration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-10-17-22-34-02-es Story Transcript:Es: El sol brillaba cálido sobre el Jardín Botánico de Buenos Aires.En: The sun shone warmly over the Jardín Botánico de Buenos Aires.Es: Era primavera, y el jardín era un espectáculo de flores coloridas.En: It was spring, and the garden was a spectacle of colorful flowers.Es: Las

en

1,012 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College