Loading...

PODCAST

Fluent Fiction - French

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your French listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in French, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between French and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

18:05

Serendipity on a Rainy Paris Day: A Tale of Connection

Fluent Fiction - French ·

2026/07/17

Fluent Fiction - French: Serendipity on a Rainy Paris Day: A Tale of Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-07-17-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: La pluie tombait drue sur Paris, transformant les rues en miroirs brillants.En: The rain was pouring heavily over Paris, turning the streets into shining mirrors.Fr: Au milieu de cette averse soudaine, Elodie courait vers la station de métro Saint-Michel.En: Amidst this sudden downpour,

en

18:28

A Bastille Day Serendipity: Art and Friendship in Paris

Fluent Fiction - French ·

2026/07/17

Fluent Fiction - French: A Bastille Day Serendipity: Art and Friendship in Paris Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-07-17-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: Dans le jardin animé des Tuileries, l'air était rempli de joie et de rires.En: In the lively garden of the Tuileries, the air was filled with joy and laughter.Fr: Le ciel bleu d'été et la douce brise de juillet annonçaient une journée parfaite pour le festival d'art.En: The blue summer

en

17:52

Beyond the Fireworks: Brotherhood Tested on Bastille Day

Fluent Fiction - French ·

2026/07/16

Fluent Fiction - French: Beyond the Fireworks: Brotherhood Tested on Bastille Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-07-16-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: En ce jour d'été, sous le ciel bleu de juillet, la France célébrait la Fête Nationale.En: On this summer day, under the blue July sky, la France was celebrating Bastille Day.Fr: Émile, un jeune homme déterminé, traversait les couloirs encombrés de l'hôpital de campagne.En: Émile, a

en

18:32

Storms and Second Chances: A Night in...

Fluent Fiction - French ·

2026/07/16

Fluent Fiction - French: Storms and Second Chances: A Night in Charleville-Mézières Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-07-16-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: Les gouttes de pluie tambourinaient sur le toit du champ d'hôpital de Charleville-Mézières.En: The raindrops drummed on the roof of the Charleville-Mézières hospital field.Fr: À l'intérieur, le personnel médical s'affairait comme des abeilles dans une ruche.En: Inside, the medical

en

17:16

Inside the Louvre: Secrets of a Stolen Masterpiece...

Fluent Fiction - French ·

2026/07/15

Fluent Fiction - French: Inside the Louvre: Secrets of a Stolen Masterpiece Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-07-15-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans le cœur vivant de Paris se trouve le majestueux Musée du Louvre.En: In the living heart of Paris stands the majestic Musée du Louvre.Fr: Cet été, les salles resplendissent sous la lumière du soleil, attirant des curieux du monde entier.En: This summer, the halls shine under the

en

16:56

Braving Storms: Luc and Élise's Epic Volcanic Adventure

Fluent Fiction - French ·

2026/07/15

Fluent Fiction - French: Braving Storms: Luc and Élise's Epic Volcanic Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-07-15-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: Sous un ciel nuageux et intrépide, les champs volcaniques d'Islande s'étendaient à perte de vue.En: Under a cloudy and bold sky, the volcanic fields of Islande stretched as far as the eye could see.Fr: Le sol, couvert de mousse vibrante, crachait de la vapeur à travers les fissures des

en

18:07

Secrets & Fireworks: A Reunion in Montmartre

Fluent Fiction - French ·

2026/07/14

Fluent Fiction - French: Secrets & Fireworks: A Reunion in Montmartre Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-07-14-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: L'air de Montmartre vibrait ce jour-là.En: The air of Montmartre vibrated that day.Fr: C'était la Fête Nationale.En: It was the National Holiday.Fr: Des drapeaux tricolores volaient parmi la foule.En: Tricolor flags fluttered among the crowd.Fr: Les rues pavées résonnaient sous les pas des gens,

en

14:57

Lost and Found: A Fearless Quest in the Forgotten...

Fluent Fiction - French ·

2026/07/14

Fluent Fiction - French: Lost and Found: A Fearless Quest in the Forgotten Warehouse Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-07-14-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: Dans un coin oublié de la ville, un ancien entrepôt se dresse, poussiéreux et silencieux.En: In a forgotten corner of the city, an old warehouse stands, dusty and silent.Fr: C'est l'été et le soleil de juillet perce à travers les fenêtres brisées, projetant des ombres longues et

en

16:12

A Parisian Day: From Schedule to Spontaneity

Fluent Fiction - French ·

2026/07/13

Fluent Fiction - French: A Parisian Day: From Schedule to Spontaneity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-07-13-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Le soleil brille sur Paris en ce quatorze juillet.En: The sun shines on Paris this fourteenth of July.Fr: Les rues sont pleines de couleurs et de musique.En: The streets are full of colors and music.Fr: Les drapeaux tricolores flottent fièrement dans le vent doux de l'été.En: The tricolor flags

en

15:29

Surprise Magic: A Provençal Birthday Under the Stars

Fluent Fiction - French ·

2026/07/13

Fluent Fiction - French: Surprise Magic: A Provençal Birthday Under the Stars Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-07-13-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: Les cigales chantaient sous le soleil brûlant de Provence.En: The cicadas were singing under the scorching sun of Provence.Fr: Éloise, Théo, et Mathilde arrivaient à leur gîte charmant entouré de champs de lavande.En: Éloise, Théo, and Mathilde arrived at their charming cottage surrounded by

en

17:54

Summer Surprise: Julien's Unforgettable Jardin...

Fluent Fiction - French ·

2026/07/12

Fluent Fiction - French: Summer Surprise: Julien's Unforgettable Jardin Misadventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-07-12-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Par une belle après-midi d’été, le soleil brillait fort au-dessus du Jardin des Plantes.En: On a beautiful summer afternoon, the sun shone brightly above the Jardin des Plantes.Fr: Les allées étaient pleines de monde, tous en profitant des parfums de l’été et de l’agitation joyeuse

en

16:44

Whispers in the Garden: An Artistic Encounter Blooms

Fluent Fiction - French ·

2026/07/12

Fluent Fiction - French: Whispers in the Garden: An Artistic Encounter Blooms Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-07-12-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: L'air était doux au Jardin des Plantes.En: The air was gentle at the Jardin des Plantes.Fr: Les couleurs de l'été peignaient les allées de bleu, rouge et jaune.En: The colors of summer painted the pathways in blue, red, and yellow.Fr: Les visiteurs marchaient, leurs rires rebondissant sur

en

16:59

Uncovering Secrets: A Night in the Musée's Corridor

Fluent Fiction - French ·

2026/07/11

Fluent Fiction - French: Uncovering Secrets: A Night in the Musée's Corridor Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-07-11-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Le calme du soir enveloppait la ville lumière.En: The calm of the evening enveloped the ville lumière.Fr: Ce n'était pas une nuit comme les autres pour Amélie, Bastien et Luc.En: It was not a night like any other for Amélie, Bastien, and Luc.Fr: Ils se trouvaient dans les couloirs silencieux

en

17:12

Mystery at the Museum: The Midnight Quest for a Lost...

Fluent Fiction - French ·

2026/07/11

Fluent Fiction - French: Mystery at the Museum: The Midnight Quest for a Lost Artifact Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-07-11-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: Le musée d'histoire naturelle respirait la tranquillité sous le soleil d'été.En: The musée d'histoire naturelle breathed tranquility under the summer sun.Fr: Les grandes fenêtres en vitraux laissaient passer des teintes de lumière colorée sur les sols en marbre, créant une ambiance

en

17:32

Unpredictable Beauty: A Tale of Émile's Enchanted Garden

Fluent Fiction - French ·

2026/07/10

Fluent Fiction - French: Unpredictable Beauty: A Tale of Émile's Enchanted Garden Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-07-10-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Un jour d'été, le jardin de fleurs d'Émile resplendissait de mille couleurs.En: One summer day, Émile's flower garden was shimmering with a thousand colors.Fr: Les roses rouges s'étiraient vers le ciel bleu, et les lavandes parfumées dansaient doucement au gré du vent chaud.En: The red

en

15:58

From Seeds to Sketches: A Botanic Union of Art and...

Fluent Fiction - French ·

2026/07/10

Fluent Fiction - French: From Seeds to Sketches: A Botanic Union of Art and Science Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-07-10-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: Le Jardin des Plantes était éclatant sous le soleil estival de Paris.En: The Jardin des Plantes was radiant under the summer sun of Paris.Fr: Élise et Bastien s'y rendaient fréquemment pour leur projet de fin d'année sur la botanique.En: Élise and Bastien went there frequently for

en

17:15

Unraveling Secrets: A Treasure Hunt in Forêt de...

Fluent Fiction - French ·

2026/07/09

Fluent Fiction - French: Unraveling Secrets: A Treasure Hunt in Forêt de Fontainebleau Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-07-09-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Lors d'un lumineux matin d'été, la Forêt de Fontainebleau était baignée de soleil.En: On a bright summer morning, the Forêt de Fontainebleau was bathed in sunlight.Fr: Le chant des oiseaux résonnait entre les chênes et les pins.En: The song of birds resonated among the oaks and

en

18:18

Siblings, Sacré-Cœur, and the Art of Letting Go

Fluent Fiction - French ·

2026/07/09

Fluent Fiction - French: Siblings, Sacré-Cœur, and the Art of Letting Go Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-07-09-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: Élodie regardait par la fenêtre du salon.En: Élodie looked out the living room window.Fr: Le soleil d'été baignait Montmartre d'une lumière douce.En: The summer sun bathed Montmartre in a soft light.Fr: Les rues grouillaient de vie.En: The streets teemed with life.Fr: Des artistes dessinaient,

en

16:01

Unlocking Provence's Secrets: A Manuscript's Revelations

Fluent Fiction - French ·

2026/07/08

Fluent Fiction - French: Unlocking Provence's Secrets: A Manuscript's Revelations Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-07-08-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le soleil brillait haut dans le ciel d'un bleu éblouissant, et les champs de lavande de Provence s'étendaient à perte de vue.En: The sun shone high in the dazzlingly blue sky, and the champs de lavande of Provence stretched as far as the eye could see.Fr: Le parfum des fleurs emplissait

en

16:26

Lavender Dreams: A Family's Journey to Preserve Heritage

Fluent Fiction - French ·

2026/07/08

Fluent Fiction - French: Lavender Dreams: A Family's Journey to Preserve Heritage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-07-08-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: Le soleil tapait doucement sur les champs de lavande, peignant la campagne provençale d'un violet éclatant.En: The sun gently beat down on the fields of lavender, painting the campagne provençale with a vibrant purple.Fr: Le parfum enivrant de la lavande flottait dans l'air.En: The

en

1,545 results

Similar Podcasts

Psychology in Everyday Life: The Psych Files

Michael Britt

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Bedtime Safari

Bedtime History

Edutainment Learning

Ralph Krauss