x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Ukrainian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Ukrainian listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Ukrainian, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Ukrainian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Ukrainian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also

education language learning

All Episodes

14:24

Sweet Triumph: Friendship and Chocolate Unite Amid...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/12/02

Fluent Fiction - Ukrainian: Sweet Triumph: Friendship and Chocolate Unite Amid Rivalry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-12-02-08-38-20-uk Story Transcript:Uk: Карпатський шоколадний фестиваль світився вогнями, як вогнище посеред зими.En: The Karpatskyi Chocolate Festival glowed with lights like a bonfire in the middle of winter.Uk: Повітря було пронизане ароматом какао, що піднімав настрій навіть у найхолодніший день.En: The air was

en

15:21

From Doubt to Determination: A Young Activist's...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/12/01

Fluent Fiction - Ukrainian: From Doubt to Determination: A Young Activist's Triumph in Kyiv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-12-01-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: Зимовий Київ вкрився білою ковдрою.En: Winter Kyiv was covered with a white blanket.Uk: На горизонті виднівся золотий купол Софіївського собору.En: On the horizon, the golden dome of the Saint Sophia Cathedral was visible.Uk: Величезний зал міжнародного конференц-центру

en

17:17

Adventures and Triumphs: A Saint Mykolai's Day to...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/12/01

Fluent Fiction - Ukrainian: Adventures and Triumphs: A Saint Mykolai's Day to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-12-01-08-38-20-uk Story Transcript:Uk: День Святого Миколая завжди був особливим у Карпатах.En: Saint Mykolai's Day was always special in the Karpaty.Uk: Цей день приносив з собою зимові свята, тепло дому та магію подарунків.En: This day brought with it winter holidays, the warmth of home, and the magic of gifts.Uk: Для

en

16:01

From Office Chaos to Comedy Night: Olena's...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/11/30

Fluent Fiction - Ukrainian: From Office Chaos to Comedy Night: Olena's Unpredictable Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-11-30-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: Олена любила пізню осінь.En: Olena loved the late autumn.Uk: У цю пору року офіс заповнювався святковою атмосферою.En: During this time of year, the office was filled with a festive atmosphere.Uk: Гірлянди, паперові сніжинки та вигляд людей, які пили вже третю чашку кави,

en

14:09

Facing Truths: How Honesty Paved Olena's Career Path

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/11/30

Fluent Fiction - Ukrainian: Facing Truths: How Honesty Paved Olena's Career Path Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-11-30-08-38-20-uk Story Transcript:Uk: У великому офісі, де щотижня різдвяні прикраси ставали все більше і більш яскравими, працювала Олена.En: In the large office, where each week the Christmas decorations became bigger and brighter, worked Olena.Uk: Вона була проектним менеджером, і головною її метою був ще один крок у

en

15:52

Lviv Market Wonders: A Tale of Discovery and Connection

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/11/29

Fluent Fiction - Ukrainian: Lviv Market Wonders: A Tale of Discovery and Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-11-29-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: У Льовівському центральному ринку запахи спецій і свіжоспечених круасанів щільно перемішувалися.En: At the Lviv central market, the scents of spices and freshly baked croissants mingled densely.Uk: Люди, одягнені у теплі пальта та шарфи, крокували вузькими рядами, розглядаючи рукоділля

en

15:24

Autumn's Embrace: A Day of Unexpected Turns in...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/11/29

Fluent Fiction - Ukrainian: Autumn's Embrace: A Day of Unexpected Turns in Sofiivskyi Park Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-11-29-08-38-20-uk Story Transcript:Uk: Листя шурхотіло під ногами, коли Оксана, Богдан та Лариса прогулювались Софіївським парком в Умані.En: The leaves rustled underfoot as Oksana, Bogdan, and Larysa strolled through Sofiivskyi Park in Uman.Uk: Осінній вітер підганяв останнє тепло, обіцяючи прихід зими.En: The

en

14:45

A Heartfelt Gift: Oksana's Quest in Wintery Dnipro

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/11/28

Fluent Fiction - Ukrainian: A Heartfelt Gift: Oksana's Quest in Wintery Dnipro Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-11-28-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: Як осінь поступалася зимі, Дніпро ставав схожим на казку.En: As autumn gave way to winter, the Dnipro resembled a fairy tale.Uk: Люди починали готуватися до свята Андрія.En: People started preparing for the holiday of Andriy.Uk: У метро, на станції, людський муравейник кипів святковою

en

13:45

Soulful Shopping: Balancing Necessity and Joy in the...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/11/28

Fluent Fiction - Ukrainian: Soulful Shopping: Balancing Necessity and Joy in the Bunker Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-11-28-08-38-20-uk Story Transcript:Uk: Оксана стояла біля полиць, сповнених різних продуктів.En: Оксана, stood by the shelves stocked with various products.Uk: Бункер був у напівтемряві, але вона знала, що ще треба купити.En: The bunker was dimly lit, but she knew what she still needed to buy.Uk: Поруч з нею — Богдан і

en

15:41

Healing Under Golden Skies: A Tale of Resilience and...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/11/27

Fluent Fiction - Ukrainian: Healing Under Golden Skies: A Tale of Resilience and Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-11-27-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: Золоті листя кружляли на вітрі, утворюючи майже магічний танець біля польового шпиталю.En: Golden leaves swirled in the wind, creating an almost magical dance near the field hospital.Uk: Осінь наповнювала повітря свіжістю, додаючи певного контрасту з гарячковою роботою у наметах.En:

en

15:19

Secrets Beneath: Unveiling Legends on Andriivska Night

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/11/27

Fluent Fiction - Ukrainian: Secrets Beneath: Unveiling Legends on Andriivska Night Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-11-27-08-38-20-uk Story Transcript:Uk: З вечора листя хруміло під ногами, коли Олексій йшов до госпіталю.En: Since evening, the leaves crunched underfoot as Oleksii walked to the hospital.Uk: Осінь принесла прохолодний вітер і запах диму, що тягнувся від далеких хат.En: Autumn had brought a cool wind and the scent of smoke

en

14:45

Unyielding Heart: Oksana's Arctic Quest for Polar Bears

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/11/26

Fluent Fiction - Ukrainian: Unyielding Heart: Oksana's Arctic Quest for Polar Bears Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-11-26-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: На північному краю світу, де колючий вітер проникає крізь найтепліший одяг, розкинулася арктична тундра.En: At the northern edge of the world, where the biting wind penetrates even the warmest clothing, lies the Arctic tundra.Uk: Тут небо завжди сіре, а земля вкрита нескінченними

en

14:09

Surviving the Arctic: A Tale of Trust and Survival

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/11/26

Fluent Fiction - Ukrainian: Surviving the Arctic: A Tale of Trust and Survival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-11-26-08-38-20-uk Story Transcript:Uk: Вітер ревів, як дикий звір.En: The wind roared like a wild beast.Uk: Олена вдивлялася в безмежні простори Арктичної тундри.En: Olena gazed into the vast expanses of the Arctic tundra.Uk: Небо було затягнуто хмарами, немовби природа накрила велетенську ковдру над цим холодним краєм.En: The

en

14:42

Finding New Beginnings at Lviv's Enchanting Christmas...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/11/25

Fluent Fiction - Ukrainian: Finding New Beginnings at Lviv's Enchanting Christmas Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-11-25-23-34-01-uk Story Transcript:Uk: Львівський Різдвяний ярмарок завжди сяє яскравими вогнями.En: The Lvivskyi Christmas market always shines with bright lights.Uk: Ліхтарі перетворюють площу Ринок в справжню казку.En: Lanterns transform Ploshcha Rynok into a real fairy tale.Uk: Повітря наповнене ароматом глінтвейну

en

14:40

Unyielding in the Blizzard: A Tale of Resilience and...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/11/25

Fluent Fiction - Ukrainian: Unyielding in the Blizzard: A Tale of Resilience and Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-11-25-08-38-20-uk Story Transcript:Uk: Холодний вітер дув крізь тріщини у стінах покинутого залізничного вокзалу.En: The cold wind blew through the cracks in the walls of the abandoned train station.Uk: Олєна стояла біля розбитого вікна, спостерігаючи за першими сніжинками, що вже плавали у повітрі.En: Olenа stood by the

en

14:45

Discovering Christmas Spirit at Lviv's Magical Market

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/11/24

Fluent Fiction - Ukrainian: Discovering Christmas Spirit at Lviv's Magical Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-11-24-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: Земля на Ринковій площі Львова вкрита барвистими гірляндами.En: The ground in Rynkova ploscha in Lviv is covered with colorful garlands.Uk: Це чарівний час року.En: It's a magical time of the year.Uk: Ліхтарі сяють, наче маленькі зірки.En: Lanterns shine like little stars.Uk: Дерев'яні

en

15:40

Surviving the Storm: A Christmas Tale of Friendship &...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/11/24

Fluent Fiction - Ukrainian: Surviving the Storm: A Christmas Tale of Friendship & Resilience Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-11-24-08-38-20-uk Story Transcript:Uk: Широкий сніговий килим вкривав Карпати, мов біле ватне поле.En: A vast snowy carpet covered the Karpaty, like a white cotton field.Uk: На фоні величних гір, наче іграшкова хатинка, виднілася дерев'яна хата.En: Against the backdrop of the majestic mountains, a wooden house

en

17:28

Secrets in Sunflowers: An Autumn Adventure in Kyiv

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/11/23

Fluent Fiction - Ukrainian: Secrets in Sunflowers: An Autumn Adventure in Kyiv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-11-23-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: Київський ботанічний сад виблискував осінніми кольорами.En: The Kyiv Botanical Garden sparkled with autumn colors.Uk: Повітря було прохолодне, а запах зів'ялого листя сповнював його свіжістю.En: The air was cool, and the scent of withered leaves filled it with freshness.Uk: Оксана, окрилена

en

15:11

Love Blossoms Amidst Nature's Pharmacy: An Autumn...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/11/23

Fluent Fiction - Ukrainian: Love Blossoms Amidst Nature's Pharmacy: An Autumn Rendezvous Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-11-23-08-38-20-uk Story Transcript:Uk: Lvivський ботанічний сад у той день був неймовірно красивий.En: The Lvivskyi Botanical Garden was incredibly beautiful that day.Uk: Осінь золотила листя, в повітрі витав приємний аромат різнотрав'я.En: Autumn gilded the leaves, and a pleasant aroma of wild herbs filled the air.Uk:

en

14:45

Discovering Heritage: A Doll's Journey through...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2025/11/22

Fluent Fiction - Ukrainian: Discovering Heritage: A Doll's Journey through Ukrainian History Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2025-11-22-23-34-02-uk Story Transcript:Uk: У Львіському музеї природної історії осінь.En: In the Львівський Museum of Natural History, it's autumn.Uk: Золотий світло ллється через великі вікна, підкреслюючи стародавні артефакти та сучасні експозиції.En: Golden light pours through the large windows, highlighting ancient

en

1,046 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College