PODCAST

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐

時事通信社

時事通信社が英語学習者向けに速報性・信頼性が高いニュースを日本語と英語の両方で配信します。世の中のニュースをチェックしながら、英語学習ができる一石二鳥なスキルです。

news daily news

All Episodes

00:33

日中首脳「戦略的互恵」確認　防衛当局間で意思疎通―高市氏、懸案解消訴え・初会談

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ ·

2025/10/31

日中首脳会談を前に習近平国家主席と握手する高市早苗首相、３１日、韓国・慶州【慶州時事】韓国・慶州を訪問中の高市早苗首相は３１日、中国の習近平国家主席と初めて会談した。 Japanese Prime Minister Sanae Takaichi and Chinese President Xi Jinping agreed at their first summit on Friday afternoon to promote a mutually beneficial strategic relationship between their countries.

ja-JP

00:37

いわき信組に一部業務停止命令　反社に資金提供―金融庁

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ ·

2025/10/31

不祥事を受け謝罪するいわき信用組合の金成茂理事長、３１日午後、福島県いわき市金融庁は３１日、反社会的勢力とみられる関係先に資金を提供していたとして、いわき信用組合に一部業務停止を含む業務改善命令を出した。 Japan's Financial Services Agency on Friday issued a business improvement order to Iwaki Shinkumi, including partial suspension of its operations, after the regional credit cooperative was found to have provided funds to antisocial forces.

ja-JP

00:44

広島、福岡高裁は「違憲状態」　参院選「１票の格差」訴訟

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ ·

2025/10/31

福岡高裁の判決後、「違憲状態」などと書かれた紙を掲げる升永英俊弁護士ら、３１日午後、福岡市中央区「１票の格差」が最大３．１３倍だった７月の参院選は投票価値の平等に反し違憲だとして、三竿径彦弁護士らのグループが選挙無効を求めた訴訟の判決で、広島高裁は３１日、「違憲状態」と判断した。 Two high courts in Japan on Friday ruled the July 20 election for the House of Councillors, the upper chamber of the country's parliament, was held "in a state of unconstitutionality" due to large vote-value disparities.

ja-JP

00:34

ＵＡゼンセン、６％賃上げ要求　パート７％―２６年春闘素案

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ ·

2025/10/31

ＵＡゼンセン本部、東京都千代田区繊維、流通などの労働組合で構成するＵＡゼンセンが、２０２６年春闘で６％の賃上げを要求する方針を固めたことが３１日、分かった。 UA Zensen, which comprises unions in industries including textiles and retail in Japan, plans to demand a 6percentagewage increase in next year's "shunto" spring labor-management negotiations, the same level as in the 2025 shunto, it was learned Friday.

ja-JP

00:38

東京株、初の５万２０００円台　３日連続最高値、日銀会合受け

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ ·

2025/10/31

史上初の５万２０００円台で取引を終えた日経平均株価の終値を示すモニター、３１日午後、東京都中央区３１日の東京株式市場で、日経平均株価は前日比１０８５円７３銭高の５万２４１１円３４銭と大幅に上昇して終わった。 Japan's benchmark Nikkei 225 stock average hit a new record high for the third straight day on Friday, closing above 52,000 for the first time ever, backed by strong corporate earnings and the yen's weakening.

ja-JP

00:30

ガソリン暫定税率、年末廃止　財源は先送り―与野党６党合意

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ ·

2025/10/31

ガソリン税の暫定税率の年内廃止に合意した自民、立憲民主など与野党６党の実務者、３１日午後、国会内自民、立憲民主など与野党６党は３１日の実務者協議で、ガソリン税の暫定税率を１２月末に廃止することで合意した。 Japan's ruling and opposition parties agreed Friday to scrap the provisional gasoline tax surcharge at the end of December.

ja-JP

00:35

コメ、２６年は７１１万トンへ減産　主食用、備蓄へ買い入れ再開も―農水省

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ ·

2025/10/31

【図解】２０２５～２６年のコメの需給見通し農林水産省は３１日、農業政策について議論する食料・農業・農村政策審議会の食糧部会を開き、２０２６年産の主食用米の生産量が７１１万トンになるとの見通しを示した。 Japan's staple rice production is forecast to total 7.11 million tons in 2026, down 370,000 tons from 2025, the agriculture ministry said Friday.

ja-JP

00:33

伊東市長が失職　議会２度目の不信任―静岡

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ ·

2025/10/31

市議会で自身に対する２度目の不信任決議が可決された静岡県伊東市の田久保真紀市長、３１日午後、同市静岡県伊東市議会は３１日の臨時会で、学歴詐称が指摘される田久保真紀市長に対する２度目の不信任決議を可決した。 The city assembly of Ito, Shizuoka Prefecture, on Friday passed a second no-confidence motion against scandal-hit Mayor Maki Takubo, resulting in her removal from office on the same day.

ja-JP

00:32

ＴＰＰ拡大で貿易・投資促進　高市首相、ＡＰＥＣ初参加

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ ·

2025/10/31

アジア太平洋経済協力会議首脳会議に出席した高市早苗首相、３１日、韓国・慶州【慶州時事】高市早苗首相は３１日、韓国・慶州で開幕したアジア太平洋経済協力会議首脳会議に初めて参加した。 Japanese Prime Minister Sanae Takaichi vowed to contribute to promoting regional trade and investment at her first summit meeting of the Asia-Pacific Economic Cooperation forum on Friday.

ja-JP

00:35

「沖縄の象徴」姿あらわ　首里城火災６年、来秋完成へ

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ ·

2025/10/31

外観の復元が完了し、姿があらわになった首里城正殿、３１日午前、那覇市２０１９年１０月の火災で焼失した首里城正殿は外観の復元工事が７月にほぼ完了し、朱色に塗られた壮大な建物の姿があらわになった。 Six years after a fire, restoration work was nearly completed in July on the vivid red exterior of the "Seiden" main hall of Shuri Castle in Naha, the capital of Okinawa Prefecture, southernmost Japan.

ja-JP

00:43

衆院解散なら「政治空白」　野田立民代表が高市首相けん制

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ ·

2025/10/31

記者会見する立憲民主党の野田佳彦代表、３１日、国会内立憲民主党の野田佳彦代表は３１日の記者会見で、高市早苗首相が高い内閣支持率を背景に衆院解散・総選挙に踏み切るとの見方があることについて「衝動に駆られる可能性は十分にある」と述べた。 Yoshihiko Noda, head of the main opposition Constitutional Democratic Party of Japan, said Friday that Prime Minister Sanae Takaichi may dissolve the House of Representatives, the all-important lower chamber of the Diet, for a snap election on the back of her cabinet's high approval ratings in recent media polls.

ja-JP

00:27

外国人政策、週明けにも閣僚会議　土地取得規制など協議―政府

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ ·

2025/10/31

記者会見する木原稔官房長官、３１日午前、首相官邸政府は、高市早苗首相が重視する外国人政策に関する関係閣僚会議を、週明けにも開催する方向で調整に入った。 The Japanese government is considering holding a ministerial meeting to discuss policy on foreigners as soon as early next week, government officials said Friday.

ja-JP

00:24

９月の鉱工業生産、２．２％上昇　３カ月ぶりプラス―経産省

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ ·

2025/10/31

経済産業省が３１日発表した９月の鉱工業生産指数速報値は１０２．８と、前月比２．２％上昇した。 Japan's industrial production in September rose 2.2percentagefrom the previous month, up for the first time in three months, the Ministry of Economy, Trade and Industry said Friday.

ja-JP

00:30

ハッカー集団が犯行声明　アスクルのシステム障害

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ ·

2025/10/31

アスクルのロゴサイバー攻撃によるアスクルのシステム障害を巡り、「ＲａｎｓｏｍＨｏｕｓｅ」を名乗るロシア系のハッカー集団が、匿名性の高いインターネット空間「ダークウェブ」で犯行声明を出したことが３１日、分かった。 A Russian hacker group in a statement released in the dark web has claimed responsibility for the cyberattack that caused a system glitch at Japanese office and household goods seller Askul Corp., it was learned Friday.

ja-JP

00:32

１０月都内物価、２．８％上昇　水道料金無償化の終了で―総務省

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ ·

2025/10/31

【図解】都区部消費者物価指数の推移総務省が３１日発表した１０月の東京都区部消費者物価指数は、価格変動の大きい生鮮食品を除く総合指数が１１１．０と、前年同月比２．８％上昇した。 The core consumer price index for Tokyo's 23 wards rose 2.8percentagein October from a year before, up for the 50th consecutive month, the internal affairs ministry reported Friday.

ja-JP

00:23

９月求人、横ばいの１．２０倍　失業率は２．６％

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ ·

2025/10/31

【図解】完全失業率と有効求人倍率厚生労働省が３１日発表した９月の有効求人倍率は前月と同水準の１．２０倍だった。 Japan's seasonally adjusted job-to-seeker ratio stood at 1.20 in September, flat from the previous month, the labor ministry said Friday.

ja-JP

00:33

共同親権、来年４月施行　法定養育費も導入

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ ·

2025/10/31

閣議に臨む木原稔官房長官ら、３１日午前、首相官邸政府は３１日、離婚後も父母双方が子の親権を持てる「共同親権」を盛り込んだ改正民法について、来年４月１日に施行する政令を閣議決定した。 The Japanese government on Friday approved an ordinance to enforce the revised Civil Code, which includes the introduction of a new joint child custody system for divorced parents, on April 1 next year.

ja-JP

00:28

コメの民間輸入量、２０８倍に　今年度上半期、国産米高騰で

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ ·

2025/10/30

住友不動産グループのイベントで提供された「カルローズ米」、２４日、東京都江東区国産米の価格高騰が続く中、民間によるコメ輸入が急増している。 The volume of rice imported into Japan by the private sector in April-September totaled 86,523 tons, up 208-fold from a year earlier amid soaring rice prices, government data showed Thursday.

ja-JP

00:38

日韓関係、未来志向の発展確認　高市首相、李大統領と初会談

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ ·

2025/10/30

会談前に韓国の李在明大統領と握手する高市早苗首相、３０日、韓国・慶州【慶州時事】高市早苗首相は３０日夕、韓国の李在明大統領と同国南東部・慶州で初の首脳会談を行い、両国関係を未来志向で安定的に発展させていくことで一致した。 Japanese Prime Minister Sanae Takaichi and South Korean President Lee Jae-myung at their first meeting Thursday agreed to advance bilateral relations in a future-oriented and stable manner.

ja-JP

00:24

レアアースで「強い懸念」　中国商務相と会談―赤沢経産相

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐ ·

2025/10/30

【慶州時事】韓国を訪問中の赤沢亮正経済産業相は３０日、中国の王文濤商務相と会談し、中国のレアアースの輸出規制強化に「強い懸念」を示した。 Japanese trade minister Ryosei Akazawa on Thursday expressed strong concern over China's stepped-up rare earth export controls.

ja-JP

6,879 results

JIJI news for English Learners-時事通信英語学習ニュース‐

All Episodes

Similar Podcasts

Expres Ráno

Expres FM

PBS News Hour - Full Show

PBS News

CD Voice

China Daily

Israel Today: Ongoing War Report

Noa Levi

Jeffrey Epstein: The Coverup Chronicles

Bobby Capucci