PODCAST

CD Voice

China Daily

Your fast way to all things China. Join the conversation!

news daily news

All Episodes

05:24

英语新闻｜出境旅游势头迅猛

CD Voice ·

2023/01/04

China's outbound tourism market is showing good growth momentum and is expected to make a robustrecovery amid the nation's optimized COVID-19 response measures and relaxed travel restrictions.中国出境旅游市场呈现良好的增长势头，预计随着新冠肺炎应对措施的优化，以及旅行限制的放宽，中国出境旅游将实现强劲复苏。According to travel portal Trip.com Group, bookings it received for international flight tickets rose by 145 percent year-on-year during the three-day New Year's Day holiday. The portal is expecting such bookings to increase by 260

zh-cn

10:54

二十大报告英语音频（双语全文）07

CD Voice ·

2023/01/04

六、发展全过程人民民主，保障人民当家作主VI. Advancing Whole-Process People's Democracy andEnsuring that the People Run the Country我国是工人阶级领导的、以工农联盟为基础的人民民主专政的社会主义国家，国家一切权力属于人民。人民民主是社会主义的生命，是全面建设社会主义现代化国家的应有之义。全过程人民民主是社会主义民主政治的本质属性，是最广泛、最真实、最管用的民主。必须坚定不移走中国特色社会主义政治发展道路，坚持党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一，坚持人民主体地位，充分体现人民意志、保障人民权益、激发人民创造活力。China is a socialist country of people's democratic dictatorship under the leadership of the working class based on an alliance of workers and farmers; all power of the state in

zh-cn

10:07

英语新闻｜双语全文！习近平2023年新年贺词：坚持就是胜利，团结就是胜利

CD Voice ·

2023/01/03

Chinese President Xi Jinping delivered a New Year address Saturday evening in Beijing to ring in 2023.新年前夕，国家主席习近平通过中央广播电视总台和互联网，发表了二〇二三年新年贺词。Greetings to you all. The year 2023 is approaching. From Beijing, I extend my best New Year wishes to all of you.大家好！2023年即将到来，我在北京向大家致以美好的新年祝福！In 2022, we successfully convened the 20th National Congress of the Communist Party of China (CPC). An ambitious blueprint has been drawn for building a modern socialist country in all respects and

zh-cn

03:57

英语新闻｜高冷猫猫不爱搭理你？试试这个猫咪的“微笑”吧

CD Voice ·

2023/01/03

英语新闻｜高冷猫猫不爱搭理你？试试这个猫咪的“微笑”吧Many cat owners argue that it’s quite difficult to please their cats. Cats have a bit of a reputation for standoffishness, especially compared with dogs. But if you find your felinefriend is a little hard to bond with, maybe you're just not speaking their language.很多养猫人都觉得，要想讨好自家的“猫主子”要费一番劲。和狗狗相比，猫咪“高冷”、不爱搭理人的形象在网络上更是深入人心。Maybe you are doing it in a wrong way. Research shows that it's actually not so difficult. You just need to smile at them more. Not

zh-cn

03:14

英语新闻｜做好准备应对新冠新形势

CD Voice ·

2023/01/02

英语新闻｜做好准备应对新冠新形势China's recent shifts in COVID-19 control strategy are well-paced, with sufficient preparatory work in place to handle the resulting surge in medical demand, authorities said on Thursday.我国政府周四表示，中国最近对新冠控制策略的转变进展顺利，已做好充分的准备工作来应对由此产生的医疗需求激增。With the epidemic progressing rapidly, they added that the country has counted and will always count and publish the COVID-19 death toll in a transparent and fact-based manner.随着疫情的迅速发展，他们补充说，我国已经并将始终以透明和基于事实的方式统计和公布新冠死亡人数。Wu

zh-cn

02:01

英语知识｜饮酒驱寒？这可能只是你的错觉…

CD Voice ·

2022/12/30

The characteristic flushed cheeks and occasionalsheenof sweat on someone who’s been imbibing certainly suggest that alcohol has an effect on body temperature, but when you drink an alcoholic beverage, does it really warm you up?喝完酒后，脸颊泛红，微微出汗，确实给人一种暖和起来的感觉。然而，喝酒真能暖身吗？Alcohol is avasodilator. It causes your blood vessels to dilate, particularly thecapillariesjust under the surface of your skin. When you have a drink, the volume of blood brought to the skin's surface increases,

zh-cn

07:41

英语新闻｜我国在疫苗接种方面迈出了一大步

CD Voice ·

2022/12/29

英语新闻｜我国在疫苗接种方面迈出了一大步From offering the world's first inhaled COVID-19 vaccines and developing Omicron-targeted vaccines to rolling out second booster shots and targeted immunization plans for seniors, China's vaccination efforts have gained steam this year, according to authorities.据有关部门称，从提供世界上第一个吸入式新冠疫苗和开发奥密克戎靶向疫苗，到推出第二次加强针和针对老年人的针对性免疫计划，中国的疫苗接种工作在今年取得了一系列进展。The country started 2022 with a strong arsenalto fight COVID-19, with seven domestically developed vaccines available

zh-cn

03:58

英语新闻｜出入境政策优化，国际机票搜索量增长850%！

CD Voice ·

2022/12/29

英语新闻｜出入境政策优化，国际机票搜索量增长850%！The search volume of international flight tickets is surging in China after the country announced to downgrade the management of COVID-19 from Jan 8, the news website chinanews.com reported on Tuesday.根据中国新闻网12月28日报道，随着1月8日起出入境相关防控措施的进一步优化，国际机票搜索量迎来翻倍提升。According to the online travel agency Qunar, the international flight ticket search volume increased sevenfold within 15 minutes after the new COVID-19 management measures were announced, and the hot

zh-cn

04:17

英语新闻｜联合国：明年4月，印度将超越中国成为全球第一人口大国

CD Voice ·

2022/12/28

英语新闻｜联合国：明年4月，印度将超越中国成为全球第一人口大国India is forecast to surpass China as the world's most populouscountry by mid-April next year, a United Nations report said.联合国预测印度人口数量将在明年4月中旬超过中国，成为全球第一人口大国。India saw rapid population growth — almost 2 percent annually — for much of the second half of the last century. The UN projects that India's population will be 1.64 billion by 2050.路透社报道称，自1947年独立后，印度人口增长了超10亿。从上世纪下半叶开始，印度就一直保持着高速的人口增长，年增长率达到了2%，预计到2050年，印度人口会达到16.4亿。Yet India is not

zh-cn

03:12

英语新闻丨及时调整抗疫策略

CD Voice ·

2022/12/28

英语新闻丨及时调整抗疫策略Lifting the strict virus controls by no means indicates the government has surrendered to the virus. Instead, the optimizationof the prevention and control measures are in line with the current epidemic situation.解除严格的防疫封控绝不意味着政府已经向病毒投降了，相反，优化防控措施符合当前的疫情形势。.On the one hand, the variants of the novel coronavirus responsible for the current wave of infections are less lethalfor most of the population; on the other hand, the economy is in a dire need of a quick reboot

zh-cn

02:41

英语新闻｜“乙类乙管”，取消来华人员入境后全员核酸检测和集中隔离

CD Voice ·

2022/12/27

英语新闻｜“乙类乙管”，取消来华人员入境后全员核酸检测和集中隔离China will manage COVID-19 with measures against Class B infectious diseases, instead of Class A infectious diseases, in a major shift of its epidemic response policies.中国对新冠肺炎疫情防的控政策发生重大转变，将从防控甲类传染病转变为乙类传染病。China has renamed the Chinese term for COVID-19 from "novel coronavirus pneumonia" to "novel coronavirus infection," said a statement released by the National Health Commission on

zh-cn

03:22

英语新闻｜统筹全社会应对疫情

CD Voice ·

2022/12/27

英语新闻｜统筹全社会应对疫情The National Health Commission stopped disclosing the daily COVID-19 pandemic data on Sunday.12月25日，国家卫健委宣布不再发布每日疫情信息。That move marks the fight with the virus has entered a new stage, for the data has been widely taken as a foundation for policymaking and adjustment. It signals that more must be done to address the challenges posed by the continuous resurgenceof infections nationwide.这一举措标志着抗击疫情进入新阶段，疫情数据已被广泛视为决策和政策调整的基础。这一举措表明，全国范围内感染数据持续反弹，我们必须付出更多努力来应对这些挑战。That

zh-cn

03:22

英语新闻｜英国媒体评出“2022年度十大科学进展”，中国吸入式疫苗入选

CD Voice ·

2022/12/26

英语新闻｜英国媒体评出“2022年度十大科学进展”，中国吸入式疫苗入选近日，英国《卫报》发布了由十位科学家选出的2022年度十项重大科学进展。从重返月球任务到快速充电电池技术突破，成果涵盖了各个领域。其中，中国的吸入式新冠疫苗以及中国科学院马越等人利用人工智能发现抗生素两项成果入选。Two Chinese scientific achievements are included in the 10 biggest science stories of 2022 chosen by scientists, according to a report by the Guardian. From moon missions to fast-charging batteries, the Guardian nominates the year’s significant scientific developments in various

zh-cn

03:03

英语新闻｜B站年度弹幕出炉！谁“优雅”当选了？

CD Voice ·

2022/12/26

英语新闻｜B站年度弹幕出炉！谁“优雅”当选了？Bilibili, a leading video platform popular among China's younger generation, announced on Thursday the phrase of the year on its site to be "You Ya", or "elegant/elegance" when translated literally.深受中国年轻人喜爱的弹幕视频网站哔哩哔哩在周四公布了年度弹幕关键词——“优雅”。The original meaning of“You Ya”isgraceful and stylish in appearance or manner. In traditional Chinese context,it is often used to describe the beauty of artistic harmony, or to praise the cultural taste andetiquetteof

zh-cn

04:33

英语新闻｜一系列措施保障安全考研

CD Voice ·

2022/12/25

英语新闻｜一系列措施保障安全考研Exam authorities and universities are making the final epidemic control preparations for the upcoming national postgraduate entrance exam, to ensure that all entrants can participate safely.考管部门和高校正在为即将到来的全国考研做最后的防疫准备，确保所有考生都能安全参加。The Ministry of Education, the Office of the Central Cyberspace Affairs Commission, the Ministry of Public Security and the National Administration of Disease Prevention and Control said on Wednesday that the utmost efforts will be

zh-cn

02:00

英语新闻｜大熊猫“丫丫”和“乐乐”要回家了！

CD Voice ·

2022/12/23

英语新闻｜大熊猫“丫丫”和“乐乐”要回家了！A pair of giant pandas will return to China after two decades at the Memphis Zoo in Memphis, the US state of Tennessee, as the zoo's current giant panda loan agreement with the Chinese Association of Zoological Gardens is coming to an end.在美国田纳西州孟菲斯市的孟菲斯动物园生活了20年之后，一对大熊猫将回到中国。该动物园与中国动物园协会的大熊猫租借协议即将结束。Giant pandas Ya Ya and Le Le will "make the journey back to China within the next few months," the zoo announced on

zh-cn

04:48

英语新闻丨Steps set to ensure stability of growth

CD Voice ·

2022/12/22

China will focus on ensuring stability in growth, employment and prices, in order to keep major economic indicators within a proper range, further stabilize and sustain economic development, and secure a good beginning for economic performance next year, according to decisions made on Tuesday at a State Council executive meeting chaired by Premier Li Keqiang.国务院总理李克强20日主持召开国务院常务会议，指出要突出做好稳增长、稳就业、稳物价工作，保持经济运行在合理区间，促进经济进一步回稳向好、实现明年好的开局。The meeting pointed out that although the

zh-cn

03:05

英语新闻｜核酸采样点变身“发热诊疗站”，网友点赞！

CD Voice ·

2022/12/22

英语新闻｜核酸采样点变身“发热诊疗站”，网友点赞！The Suzhou government in Jiangsu province has been praised recently by many Chinese netizens for being the first city in the country to transform nucleic acid sampling stations into fever clinics, which can provide fever and pain medications to people in need.近日，江苏苏州成为全国第一个将核酸采样点改造为“发热诊疗站”的城市，为有需要的人提供退烧药和止痛药，网友纷纷点赞称，“值得推广”！Compared with those queuing for hours at hospitals, people visiting roadside fever clinics can finish the whole medical process in

zh-cn

00:54

英语知识｜“冬至”用英文怎么说？

CD Voice ·

2022/12/21

Dongzhi, or Winter Solstice, is the 22nd of the 24 solar terms on the Chinese lunar calendar. The Winter Solstice also marks the arrival of the coldest season in the year.

zh-cn

04:07

英语新闻｜专家预测明年春天疫情将恢复正常

CD Voice ·

2022/12/21

英语新闻｜专家预测明年春天疫情将恢复正常China has optimized its COVID-19 response measures at the right time, amid the reduced fatality rate of the Omicron variant and the increased preparednessof the nation's healthcare system, experts said over the weekend.本周末，专家表示，在奥密克戎病毒死亡率降低，国家医疗系统的准备程度提高的情况下，我国适时优化调整了新冠肺炎防控举措。They cautioned that the country will face "waves of COVID-19 infection" through winter, but added that the overall epidemic situation is controllable and a return to full normalcy can be

zh-cn

2,613 results

CD Voice

All Episodes

Similar Podcasts

Expres Ráno

Expres FM

PBS News Hour - Full Show

PBS News

CD Voice

China Daily

Israel Today: Ongoing War Report

Noa Levi

Jeffrey Epstein: The Coverup Chronicles

Bobby Capucci