x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - German

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your German listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in German, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between German and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education

All Episodes

18:56

Epiphany Bonds: A Heartfelt Tale of Friendship & Courage

Fluent Fiction - German ·

2026/01/06

Fluent Fiction - German: Epiphany Bonds: A Heartfelt Tale of Friendship & Courage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2026-01-06-23-34-01-de Story Transcript:De: Es war ein kalter Januar-Nachmittag in München.En: It was a cold January afternoon in München.De: Draußen wehte der Wind eisig durch die Straßen.En: Outside, the wind blew icily through the streets.De: Drinnen, im kleinen Café an der Ecke, war es jedoch warm und gemütlich.En: Inside,

en

17:14

A Proposal Amid Snowflakes: Navigating Love and Career

Fluent Fiction - German ·

2026/01/06

Fluent Fiction - German: A Proposal Amid Snowflakes: Navigating Love and Career Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2026-01-06-08-38-20-de Story Transcript:De: Es war ein kalter Winterabend in Berlin.En: It was a cold winter evening in Berlin.De: Die Luft war frostig, und die Straßen waren mit Schnee bedeckt.En: The air was frosty, and the streets were covered with snow.De: In einem kleinen, gemütlichen Teehaus in der Mitte der Stadt saßen Lars

en

14:03

Unwrapping Tradition: A Winter Market Tale

Fluent Fiction - German ·

2026/01/05

Fluent Fiction - German: Unwrapping Tradition: A Winter Market Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2026-01-05-23-34-02-de Story Transcript:De: Die Sonne schien hell über dem Marktplatz.En: The sun shone brightly over the Marktplatz.De: Es war ein kalter Wintertag.En: It was a cold winter day.De: Die Luft war frisch und klar.En: The air was fresh and clear.De: Kleine Schneeflocken tanzten durch die Luft und landeten sanft auf den alten

en

17:21

A Blend of Tradition and Innovation: A Sibling's New...

Fluent Fiction - German ·

2026/01/05

Fluent Fiction - German: A Blend of Tradition and Innovation: A Sibling's New Year Feast Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2026-01-05-08-38-20-de Story Transcript:De: Die Lichter des Viktualienmarkts glitzern im Winterlicht.En: The lights of the Viktualienmarkt sparkle in the winter light.De: Die Luft ist kalt, und der Duft von Gewürzen und frisch gebackenem Brot liegt über den Ständen.En: The air is cold, and the scent of spices and freshly

en

17:20

Simple Joys: Hans's Heartfelt New Year's Eve Surprise

Fluent Fiction - German ·

2026/01/04

Fluent Fiction - German: Simple Joys: Hans's Heartfelt New Year's Eve Surprise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2026-01-04-23-34-02-de Story Transcript:De: Der Winter hatte die kleine Wohnsiedlung in eine weiße Märchenlandschaft verwandelt.En: The winter had transformed the small residential settlement into a white fairytale landscape.De: Vor den Häusern leuchteten Lichterketten und die Straßenlaternen tauchten die schneebedeckten Wege in ein

en

15:05

Into the Frost: A Journey of Courage and New Beginnings

Fluent Fiction - German ·

2026/01/04

Fluent Fiction - German: Into the Frost: A Journey of Courage and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2026-01-04-08-38-20-de Story Transcript:De: Anika trat aus ihrem Haus und schnupperte die kalte Winterluft.En: Anika stepped out of her house and sniffed the cold winter air.De: Schnee bedeckte sanft die Straßen ihres Wohnviertels.En: Snow gently covered the streets of her neighborhood.De: Es war Neujahr, die ideale Zeit für einen

en

16:20

Love in a Berlin Snowstorm: Finding Warmth Amid Chaos

Fluent Fiction - German ·

2026/01/03

Fluent Fiction - German: Love in a Berlin Snowstorm: Finding Warmth Amid Chaos Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2026-01-03-23-34-02-de Story Transcript:De: Der Schnee fiel leise und unaufhörlich unter den hohen Bögen des Brandenburger Tors.En: The snow fell quietly and incessantly beneath the high arches of the Brandenburger Tor.De: Die Luft war kalt und frisch, und die festlichen Lichter funkelten überall.En: The air was cold and fresh, and

en

16:12

New Beginnings: Lukas's Brave Leap into Friendship

Fluent Fiction - German ·

2026/01/03

Fluent Fiction - German: New Beginnings: Lukas's Brave Leap into Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2026-01-03-08-38-20-de Story Transcript:De: Es war ein frostiger Januarmorgen in Central Park.En: It was a frosty January morning in Central Park.De: Der Schnee knirschte unter den Schuhen der Leute, die zur Arbeit eilten.En: The snow crunched under the shoes of the people hurrying to work.De: Kinder spielten fröhlich im Schnee.En:

en

16:35

New Year's Hope: Crafting Joy in a Psychiatric Ward

Fluent Fiction - German ·

2026/01/02

Fluent Fiction - German: New Year's Hope: Crafting Joy in a Psychiatric Ward Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2026-01-02-23-34-02-de Story Transcript:De: In der grauen Welt des psychiatrischen Krankenhauses fühlte sich Lukas oft allein.En: In the gray world of the psychiatric hospital, Lukas often felt alone.De: Die kahlen, weißen Wände und das kalte, fluoreszierende Licht machten seinen Aufenthalt noch trostloser.En: The bare, white walls and

en

16:09

Snowy Reunion at Neuschwanstein: A Family's New Year...

Fluent Fiction - German ·

2026/01/02

Fluent Fiction - German: Snowy Reunion at Neuschwanstein: A Family's New Year Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2026-01-02-08-38-20-de Story Transcript:De: Der Wind blies kalt und stark über die verschneiten Hügel, als Klaus aus dem Fenster von Schloss Neuschwanstein blickte.En: The wind blew cold and strong over the snowy hills as Klaus looked out from the window of Schloss Neuschwanstein.De: Das Schloss stand majestätisch inmitten der

en

20:39

A Cold New Year: Klaus's Emergency Room Awakening

Fluent Fiction - German ·

2026/01/01

Fluent Fiction - German: A Cold New Year: Klaus's Emergency Room Awakening Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2026-01-01-23-34-02-de Story Transcript:De: Die Sonne schien schwach durch die frostigen Fenster der Berliner Polizeistation.En: The sun shone weakly through the frosty windows of the Berliner Polizeistation.De: Draußen lag Schnee auf den Straßen, und das Jahr begann mit einem eisigen Morgen.En: Outside, snow covered the streets, and the

en

19:24

How a Stolen Bike Became a Teen's Transformative Journey

Fluent Fiction - German ·

2026/01/01

Fluent Fiction - German: How a Stolen Bike Became a Teen's Transformative Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2026-01-01-08-38-20-de Story Transcript:De: Es war ein kalter Morgen in München.En: It was a cold morning in München.De: Die Stadt war noch mit einer dünnen Schneeschicht bedeckt.En: The city was still covered with a thin layer of snow.De: Die Menschen gingen langsam auf der Straße.En: The people walked slowly on the street.De:

en

15:43

A Gift of Memories: Lukas' Heartfelt New Year's Surprise

Fluent Fiction - German ·

2025/12/31

Fluent Fiction - German: A Gift of Memories: Lukas' Heartfelt New Year's Surprise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-12-31-23-34-01-de Story Transcript:De: Der Nuremberger Weihnachtsmarkt erstrahlte im warmen Licht der festlichen Dekorationen.En: The Nürnberger Christmas market shone in the warm light of the festive decorations.De: Der Duft von Glühwein und Lebkuchen lag in der Luft.En: The scent of Glühwein and gingerbread filled the

en

14:14

Rekindling Friendship Amidst Hamburg's Festive Glow

Fluent Fiction - German ·

2025/12/31

Fluent Fiction - German: Rekindling Friendship Amidst Hamburg's Festive Glow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-12-31-08-38-20-de Story Transcript:De: Der Weihnachtsmarkt in Hamburg ist wundervoll.En: The Weihnachtsmarkt in Hamburg is wonderful.De: Die Luft ist kalt und frisch.En: The air is cold and fresh.De: Überall riecht man den süßen Duft von Glühwein und gebrannten Mandeln.En: Everywhere you smell the sweet scent of Glühwein and

en

15:19

Finding Calm Amidst Christmas Lights: A Love Story...

Fluent Fiction - German ·

2025/12/30

Fluent Fiction - German: Finding Calm Amidst Christmas Lights: A Love Story Unwrapped Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-12-30-23-34-02-de Story Transcript:De: Der Duft von gebrannten Mandeln und Glühwein lag in der Luft.En: The scent of roasted almonds and mulled wine lingered in the air.De: Der Weihnachtsmarkt in der kleinen deutschen Stadt war ein Wunderland aus Lichtern und Schnee.En: The Weihnachtsmarkt in the small German town was a

en

16:37

From Backstage to Center Stage: A Shy Boy's Bold...

Fluent Fiction - German ·

2025/12/30

Fluent Fiction - German: From Backstage to Center Stage: A Shy Boy's Bold Audition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-12-30-08-38-20-de Story Transcript:De: In einer Welt voller Harmonie und Frieden stand die utopische Schultheatergesellschaft im Zentrum einer kleinen Stadt, umgeben von schneebedeckten Hügeln und glitzernden Eiskristallen.En: In a world full of harmony and peace, the utopian school theater society stood at the center of a

en

18:16

Christmas Surprises at the Berliner Hauptbahnhof

Fluent Fiction - German ·

2025/12/29

Fluent Fiction - German: Christmas Surprises at the Berliner Hauptbahnhof Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-12-29-23-34-01-de Story Transcript:De: Der Berliner Hauptbahnhof war voller Leben.En: The Berliner Hauptbahnhof was full of life.De: Menschen eilten mit Taschen und Geschenken vorbei, während der frohe Klang von Weihnachtsliedern durch die Luft schwebte.En: People hurried past with bags and gifts, while the cheerful sound of

en

17:29

An Enchanting Encounter at the Christkindlesmarkt

Fluent Fiction - German ·

2025/12/29

Fluent Fiction - German: An Enchanting Encounter at the Christkindlesmarkt Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-12-29-08-38-20-de Story Transcript:De: Die Lichter des Christkindlesmarkts funkelten in der kalten Winterluft und verwandelten den Platz in ein Märchenland.En: The lights of the Christkindlesmarkt sparkled in the cold winter air, transforming the square into a fairytale land.De: Bunte Lichterketten zogen sich von Stand zu Stand, und

en

18:27

Gift of Friendship: Anika's Christmas Market Adventure

Fluent Fiction - German ·

2025/12/28

Fluent Fiction - German: Gift of Friendship: Anika's Christmas Market Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-12-28-23-34-01-de Story Transcript:De: Der Schnee fiel sanft auf den Marienplatz in München, während Anika, Lukas und Tobias mit ihrer Schulklasse das bunte Treiben auf dem Christkindlmarkt beobachteten.En: The snow fell gently on the Marienplatz in München, while Anika, Lukas, and Tobias observed the colorful bustle at the

en

15:30

From Weihnachtsmarkt Stalls to Gallery Walls: Lars'...

Fluent Fiction - German ·

2025/12/28

Fluent Fiction - German: From Weihnachtsmarkt Stalls to Gallery Walls: Lars' Art Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-12-28-08-38-20-de Story Transcript:De: Der Duft von Glühwein und gerösteten Maronen lag schwer in der Luft des Heidelberger Weihnachtsmarkts.En: The scent of Glühwein and roasted chestnuts hung heavily in the air of the Heidelberger Weihnachtsmarkt.De: Lichterketten funkelten über den bunten Ständen, und eine dicke

en

1,013 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College