x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Vietnamese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but

education language learning

All Episodes

15:01

Autumn Reconciliation: Love in the Shadow of Departure

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/28

Fluent Fiction - Vietnamese: Autumn Reconciliation: Love in the Shadow of Departure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-28-07-38-20-vi Story Transcript:Vi: Minh chạy hối hả trong sân bay Tân Sơn Nhất.En: Minh hurriedly ran through sân bay Tân Sơn Nhất.Vi: Trời thu ấm áp, ánh nắng lấp lánh qua cửa kính, nhưng trong lòng Minh rối bời.En: The autumn sky was warm, and the sunlight shimmered through the glass, but inside, Minh felt

en

14:29

Lunar Lanterns: Revolutionizing Tradition in Hội An

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/27

Fluent Fiction - Vietnamese: Lunar Lanterns: Revolutionizing Tradition in Hội An Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-27-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Đêm trăng rằm tháng tám, phố cổ Hội An lung linh dưới ánh sáng của hàng ngàn chiếc đèn lồng.En: On the full moon night of the eighth month, the ancient town of Hội An shimmered under the glow of thousands of lanterns.Vi: Khắp nơi, người dân và du khách tấp nập, hòa mình vào không khí nhộn

en

13:20

Glowing Traditions: A Hội An Lantern Tale of Passion...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/27

Fluent Fiction - Vietnamese: Glowing Traditions: A Hội An Lantern Tale of Passion and Heritage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-27-07-38-20-vi Story Transcript:Vi: Những con đường cổ kính của Hội An sáng rực dưới ánh sáng lung linh của hàng ngàn chiếc đèn lồng.En: The ancient streets of Hội An glowed brightly under the shimmering light of thousands of lanterns.Vi: Trời vào thu, không khí nhẹ nhàng, dễ chịu.En: Autumn had arrived,

en

13:06

Conquering the Stage: Linh's Journey to Confidence

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/26

Fluent Fiction - Vietnamese: Conquering the Stage: Linh's Journey to Confidence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-26-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong không gian ấm áp của Freelancer's Home, Linh ngồi bên máy tính, từng ngón tay nhẹ nhàng lướt trên bàn phím.En: In the warm space of Freelancer's Home, Linh sat by the computer, her fingers gently gliding over the keyboard.Vi: Những chiếc lá mùa thu khẽ rơi qua khung cửa sổ, tạo nên

en

13:54

Designing Dreams: A Mid-Autumn Festival Breakthrough

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/26

Fluent Fiction - Vietnamese: Designing Dreams: A Mid-Autumn Festival Breakthrough Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-26-07-38-20-vi Story Transcript:Vi: Gió thu thổi nhẹ, mang theo chút se lạnh pha lẫn hương thơm của bánh nướng và bánh dẻo.En: The autumn breeze blew gently, carrying a slight chill mixed with the aroma of baked goods and mooncakes.Vi: Bên ngoài, những chiếc đèn lồng lấp lánh làm sáng cả con phố.En: Outside, the twinkling

en

14:10

Discovering Self-Confidence Through Art on an Autumn Day

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/25

Fluent Fiction - Vietnamese: Discovering Self-Confidence Through Art on an Autumn Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-25-22-34-01-vi Story Transcript:Vi: Mùa thu năm nay thật đẹp.En: This year's autumn is truly beautiful.Vi: Lá vàng rơi đầy công viên và bầu trời trong xanh như đã từng.En: The golden leaves fall all over the park, and the sky is as clear as always.Vi: Trường học của Liên tổ chức một chuyến tham quan thú vị đến bảo tàng

en

13:07

Harmony in Art: Blending Tradition and Modernity in...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/25

Fluent Fiction - Vietnamese: Harmony in Art: Blending Tradition and Modernity in Ho Chi Minh Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-25-07-38-20-vi Story Transcript:Vi: Trời mùa thu ở Thành phố Hồ Chí Minh dịu dàng.En: The autumn weather in Thành phố Hồ Chí Minh is gentle.Vi: Gió nhẹ thổi qua, mang theo mùi thơm của bánh trung thu.En: A light breeze blows through, carrying the fragrance of bánh trung thu.Vi: Trong bảo tàng nghệ thuật lớn,

en

14:13

Lan's Leap: A Vietnamese Fashion Revolution Begins

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/24

Fluent Fiction - Vietnamese: Lan's Leap: A Vietnamese Fashion Revolution Begins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-24-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Bitexco Financial Tower đứng sừng sững giữa bầu trời mùa thu của thành phố Hồ Chí Minh.En: The Bitexco Financial Tower stood tall against the autumn sky of thành phố Hồ Chí Minh.Vi: Lồng đèn Trung Thu lấp lánh trên phố, rực rỡ sắc màu.En: The Trung Thu lanterns sparkled on the streets,

en

14:53

A Diwali Elevator: Rekindling Friendship Amidst...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/24

Fluent Fiction - Vietnamese: A Diwali Elevator: Rekindling Friendship Amidst Misunderstandings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-24-07-38-20-vi Story Transcript:Vi: Linh đứng trước thang máy, lòng đầy háo hức nhưng cũng không ít lo lắng.En: Linh stood in front of the elevator, her heart full of excitement but also not without some worry.Vi: Cô mặc chiếc váy truyền thống lấp lánh, đúng phong cách Diwali.En: She wore a sparkling

en

13:04

Illuminating Traditions: A Heartwarming Mid-Autumn...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/23

Fluent Fiction - Vietnamese: Illuminating Traditions: A Heartwarming Mid-Autumn Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-23-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trời mùa thu mát lành, học sinh trường Phan Bội Châu nhộn nhịp chuẩn bị cho Tết Trung Thu.En: The autumn sky is refreshingly cool, and the students of Phan Bội Châu school are bustling in preparation for the Mid-Autumn Festival.Vi: Trong sân trường, Minh, một cậu học trò luôn yêu

en

14:29

Locked & Learned: Unforgettable Mid-Autumn Adventure

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/23

Fluent Fiction - Vietnamese: Locked & Learned: Unforgettable Mid-Autumn Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-23-07-38-20-vi Story Transcript:Vi: Trong một ngày mùa thu mát mẻ ở Hà Nội, trường trung học rộn ràng chuẩn bị cho Tết Trung Thu.En: On a cool autumn day in Hà Nội, the high school was bustling with preparations for the Mid-Autumn Festival.Vi: Những chiếc đèn lồng màu sắc rực rỡ được treo khắp hành lang và cầu thang

en

14:23

Harmony of Precision and Creativity in a Race Against...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/22

Fluent Fiction - Vietnamese: Harmony of Precision and Creativity in a Race Against Time Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-22-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong một phòng thí nghiệm bí mật, nơi máy móc hiện đại hoạt động không ngừng, Minh và Lan đang đối mặt với một thử thách lớn.En: In a secret laboratory, where modern machines operate incessantly, Minh and Lan are facing a significant challenge.Vi: Hai người đang chạy đua với thời

en

13:40

Unlocking the Energy Code: A Saigon Scientist's Quest

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/22

Fluent Fiction - Vietnamese: Unlocking the Energy Code: A Saigon Scientist's Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-22-07-38-19-vi Story Transcript:Vi: Trong một buổi chiều thu ở Sài Gòn, trời hơi se lạnh nhưng đủ dễ chịu để Khai dạo bước trên những con đường hẹp.En: On a fall afternoon in Sài Gòn, the weather was slightly chilly but comfortable enough for Khai to walk along the narrow streets.Vi: Anh là một nhà khoa học trẻ tuổi, đầy

en

14:06

Secrets in the Aroma: Unraveling Hà Nội’s Hidden Stories

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/21

Fluent Fiction - Vietnamese: Secrets in the Aroma: Unraveling Hà Nội’s Hidden Stories Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-21-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Cà phê thơm nồng trong không gian nhỏ nhắn của quán, nằm gọn ở một con phố hẹp của phố cổ Hà Nội.En: The coffee exuded a rich aroma in the small space of the shop, nestled in a narrow street of Hà Nội's old quarter.Vi: Tiếng cười nói vui vẻ của khách đi lễ hội Trung Thu vọng vào từ

en

13:47

Rekindling Love Under Hà Nội's Lantern-lit Skies

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/21

Fluent Fiction - Vietnamese: Rekindling Love Under Hà Nội's Lantern-lit Skies Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-21-07-38-20-vi Story Transcript:Vi: Trong ánh chiều thu dịu dàng của Hà Nội, Quyen bước vào quán trà nhỏ, với một chút hồi hộp trong lòng.En: In the gentle autumn light of Hà Nội, Quyen stepped into the small tea shop, feeling a bit of anxiety in her heart.Vi: Quán trà ấm áp, được trang trí bởi những chiếc đèn lồng sặc sỡ nhân

en

11:47

Pumpkin Chaos: Minh's Comedic Dream Unleashed

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/20

Fluent Fiction - Vietnamese: Pumpkin Chaos: Minh's Comedic Dream Unleashed Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-20-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong một ngày trời thu ấm áp, chợ rực rỡ hơn bao giờ hết.En: On a warm autumn day, the market was more vibrant than ever.Vi: Chợ sáng nay đông đúc, đầy màu sắc của trái cây và đèn lồng xinh xắn chuẩn bị cho Tết Trung Thu.En: This morning, the market was bustling, full of the colors of fruits

en

13:00

Timeless Memories: A Touching Tale of Sibling Harmony

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/20

Fluent Fiction - Vietnamese: Timeless Memories: A Touching Tale of Sibling Harmony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-20-07-38-20-vi Story Transcript:Vi: Người ta nói rằng vào mùa thu, Ben Thanh như một bức tranh đẹp, rực rỡ với màu sắc của lá vàng và mùi hương của món phở thơm nức mũi.En: People say that in the autumn, Ben Thanh is like a beautiful painting, vibrant with the colors of yellow leaves and the aroma of pho that fills the

en

15:09

The Golden Festival: Thảo's Journey to Self-Discovery

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/19

Fluent Fiction - Vietnamese: The Golden Festival: Thảo's Journey to Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-19-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong khu phố Việt Nam nhộn nhịp, mùa thu về với những chiếc lá vàng phủ kín các con đường.En: In the bustling Việt Nam neighborhood, autumn arrived with golden leaves covering the streets.Vi: Gió nhẹ nhàng thổi qua, mang theo không khí hào hứng của ngày hội trường.En: A gentle breeze

en

13:40

Nguyễn's Culinary Odyssey: Breathing New Life into...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/19

Fluent Fiction - Vietnamese: Nguyễn's Culinary Odyssey: Breathing New Life into Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-19-07-38-20-vi Story Transcript:Vi: Nguyễn là một người bán bánh mì kỳ cựu nơi Phố Cổ Hà Nội.En: Nguyễn is a veteran bánh mì vendor in the Phố Cổ Hà Nội.Vi: Mọi người biết đến anh không chỉ bởi nụ cười luôn nở trên môi mà còn bởi những chiếc bánh mì ngon lành đầy đặn.En: People know him not only for the smile that

en

14:43

Autumn in Ho Chi Minh: A Ride Through Friendship and...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/10/18

Fluent Fiction - Vietnamese: Autumn in Ho Chi Minh: A Ride Through Friendship and Fortune Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-10-18-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Mùa thu đến trên thành phố Hồ Chí Minh, mang theo không khí mát mẻ và nhộn nhịp của chợ Bến Thành.En: Autumn arrives in Ho Chi Minh City, bringing with it the cool and bustling atmosphere of Ben Thanh Market.Vi: Trong không gian chật chội và đông đúc này, Lien đang lau mồ hôi

en

720 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College