PODCAST

Babi bere pravljice

Nataša Holy

Izbor ljudskih pravljic in drugih zgodbic za lahko noč ali dolgočasno vožnjo z avtom.

kids & family stories for kids

All Episodes

00:05:42

Čakati na zeleno luč

Babi bere pravljice ·

2025/11/13

Pozdravljeni v novi epizodi podkasta, kjer raziskujemozanimive frazeme skozi kratke, hudomušne zgodbe za otroke in vse radovedne člane družine.Si že kdaj slišal nekoga reči: »Ne bom še začel, čakam nazeleno luč!«? Si morda pomislil, da v sobi sam od sebe zasveti pravi semafor rdeča za čakanje in zelena za akcijo? Kaj sploh pomeni, če nekdo čaka na zeleno luč? Danes bomo raziskovali, kdaj je čas, da gremo naprej – in kdaj še vedno stojimo pred semaforjem.Besedila zgodbic o slovenskih frazemih mi je

00:23:41

Jakec in zlata tobačnica, 2. del, angleška pravljica

Babi bere pravljice ·

2025/11/12

Zgodba o Jakcu, preprostem a bistrem fantu, ki se je odpravil v svet. Kako bo s pomočjo čarobne tobačnice, ki mu jo je podaril oče ob slovesu pridobil grad in lepo nevesto? Prisluhni 2. delu angleške pravljiceVir: Zlata ptica, Angleške pravljice, prevedla Lilijana Avčin, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1963, bere Nataša Holy

00:11:15

Gora z dvema obrazoma - med žuželko in steno

Babi bere pravljice ·

2025/11/10

Radovednost je kot pogled v stari Atlas – nikoli ne veš, kaj se skriva za naslednjo stranjo. Ko se znajdeš pred imenom, ki morda nosi dva pomena, spoznaš, da so kraji več kot le točke na zemljevidu: postanejo izhodišče za zgodbo, domišljijo in nešteto vprašanj.Pravljice iz starega Atlasa, Nataša Holy, Osnutek generiran s pomočjo UI Perplexity. Vir: Atlas Slovenije, Mladinska knjiga in Geodetski zavod Slovenije, Ljubljana, 1985, slika: Wikipedija, Google earth, Atlas. Lektorira Tatjana Kovačič, bere

00:22:58

Jakec in zlata tobačnica, 1. del, angeška pravljica

Babi bere pravljice ·

2025/11/09

Zgodba o Jakcu, preprostemu, a bistrem fantu, ki se je odpravil v svet. Kako bo s pomočjo čarobne tobačnice, ki mu jo je podaril oče ob slovesu pridobil grad in lepo nevesto?Vir: Zlata ptica, Angleške pravljice, prevedla Lilijana Avčin, Mladinska knjiga, Ljubljana, 1963, bere Nataša Holy

00:07:54

Potegniti koga iz blata

Babi bere pravljice ·

2025/11/07

Pozdravljeni v novi epizodi podkasta, kjer raziskujemozanimive frazeme skozi kratke, hudomušne zgodbe za otroke in vse radovedne člane družine.Si že slišal, da je kdo koga »potegnil iz blata«? Ne skrbi,danes nobenih umazanih škornjev ne bo treba čistiti! Izvedeli bomo, kaj pomeni ta frazem in zakaj je lahko prava zmeda, če ga vzamemo čisto dobesedno. In kaj je frazem? Frazem je stalna besedna zveza, ki ima preneseni pomen, torej ne dobesednega. Besedila zgodbic o slovenskih frazemih mi je pomagal

00:15:53

Ptič Darovid, avstrijska pravljica

Babi bere pravljice ·

2025/11/06

Tudi Angleži si pripovedujejo pravljico o treh sinovih, ki poskušajo pomagati očetu. In kot v vseh pravljicah sta starejša brata malopridna, najmlajši pa uspe in reši očeta. Le zakaj so v pravljicah starejša sinova vedno slaba z redkimi izjemami, ko so se bratje v pomoč drug drugemu? Vir: Zbirka Zlata ptica, Avstrijske pravljice, izbral, uredil in spremno besedo napisal Karl Haiding, prevedla Gitica Jakopin, Mladinska knjiga, Ljubljana 1987, bere Nataša Holy

00:11:08

Špičasti kogel ali narava se šali

Babi bere pravljice ·

2025/11/04

Na robu Kozjanskega stoji nad zelenimi dolinami hrib z nenavadnim imenom. Čeprav ni ne špičast ne strm, ampakje prijetno okrogel, že dolgo nosi to ime. Ljudje pravijo, da je nekoč res hotel imeti oster vrh, a mu ni uspelo – in zato se danes vsem nasmiha s svojo mehkobo. Ko zapiha veter, pa se zdi, da rahlo vzdihne: »Ah, prav lepo je biti špičast poimenu in okrogel po srcu!«Čarobni zemljevid, Nataša Holy, Osnutek generiran s pomočjo UI Perplexity. Vir: Atlas Slovenije, Mladinska knjiga in Geodetski

00:11:45

Govoreča riba, armenska pravljica

Babi bere pravljice ·

2025/11/03

Kot v vseh pravljicah je tudi v tej nagrajena dobrota in usmiljenje. Čeprav si je zapravil možnost zaslužka in s tem preživetja, je bil prepričan, da je storil prav. In dobrota premaga tudi zlobno pošast,. Kaj je pošast pravzaprav imela za bregom? Je bila prepričana, da dninar ne bo znal odgovoriti na vprašanja in ga bo lahko požrla? Tega ne bomo izvedeli, kajti …Vir: Zbirka Biserna čebelica, Armenske pravljice, prevedel Širok Albert, Mladinska knjiga, Ljubljana, 2013, bere Nataša Holy

00:04:55

Kjer je dim, je tudi ogenj, slovenski pregovor

Babi bere pravljice ·

2025/11/01

Izraz "kjer je dim, je tudi ogenj" je slovenski pregovor, ki pomeni, da je smiselno poiskati, ugotoviti ali upoštevati vzrok za določeno dogajanje ali stanje, saj je jasno, da za nekaj obstaja tudi njegov vzrok. Pregovor izraža logično povezavo med dimom in ognjem, kjer je dim posledica ognja, zato, če opazimo dim, lahko sklepamo, da je tudi ogenj.Besedila zgodbic o slovenskih pregovorih mi je pomagal ustvariti UI Perplexity. Pregovori so povzeti po spletnih virih: fran.si :»Matej Meterc:

00:12:27

Krpalka, Andersenova pravljica

Babi bere pravljice ·

2025/10/31

Si lahko predstavljaš, da je nekdo tako ponosen, da ne vidi ničesar okrog sebe, le sebe in samo sebe. Pravljica Hansa Christiana Andersena nam prikaže ozek svet ponosne krpalke, ki je pravzaprav zelo srečna, saj ne uvidi, da je nepomembna in ima o sebi zelo visoko mnenje. Da ni tako, vidimo le mi, zunanji opazovalci. In kaj je tu pomembnejše, njena sreča ali naše zmrdovanje nad njenim zgrešenim ponosom? Morda neznana beseda. Krpalka je malo debelejša šivanka, ki se uporablja za krpanje. In kaj je

00:07:51

10. poglavje: Počivalnik ali Počivalski vrh

Babi bere pravljice ·

2025/10/29

Si kdaj tako utrujen ali pa samo len, da bi kar poležaval, strmel v lepo drevo ali sončni zahod in ne počel nič, prav nič. Skratka, da bi počival. Počitek je vedno prijetno opravilo in marsikateri pohodnik nadvse uživa, ko lahko počiva na vrhu vzpetine. Prisluhni Maji in Luki, kaj bosta odkrila tokrat.Čarobni zemljevid, Nataša Holy, Osnutek generiran s pomočjo AI DeepSeek, Gemini in Perplexity. Vir: Atlas Slovenije, Mladinska knjiga in Geodetski zavod Slovenije, Ljubljana, 1985, slika: Wikipedija,

00:21:12

Sobolje duše, amurska pravljica

Babi bere pravljice ·

2025/10/28

Današnja pravljica izhaja iz ustnega izročila ljudstva Udegejcev. V pravljici se bomo potopili v svet, ki ga obdajata reki Kopi in Hungarf—manjša, a življenjsko pomembna pritoka Amurja, ob katerih Udegejci živijo že stoletja strnjeno v več vaseh na severu Ruskega primorja, središče njihove kulture pa je vas Krasni Jar. Od tisoč petsto ljudi, ki se štejejo za Udegejce, jih le nekaj manj kot sto govori jezik svojih prednikov. Verjamejo, da izvirajo iz tigra. Kaj pa je sobolj? To je kuna s krajšim

00:15:30

Princesa in bulbul, afganistanska pripovedka

Babi bere pravljice ·

2025/10/25

Navadno so princi tisti, ki poskrbijo za začarane princese, čeprav je seveda tudi nekaj izjem. V tej pravljici je nenavadno to, da je princesa opravila svoje naloge v deželi čarovnij kar med spanjem. Pa še nekaj je drugače kot v drugih pravljicah. pomembno je, da ji je uspelo in je svojega izvoljenca uspešno rešila. Prisluhni. Vir: Afganistanske pripovedke, Amina Shah, prevod Borut Zupančič, Zavod za ustvarjalnost Hymnos, Ljubljana, 2004, bere Nataša Holy

00:07:57

9. poglavje: Skala ali skalica?

Babi bere pravljice ·

2025/10/25

Vir: Čarobni zemljevid, Nataša Holy (Zasnovano, urejeno in finalizirano s strani avtorja. Osnutek generiran s pomočjo AI modela DeepSeek.), Atlas Slovenije, Mladinska knjiga in Geodetski zavod Slovenije, Ljubljana, 1985, vir slike: Wikipedija, bere Nataša Holy

00:06:35

8. poglavje: Vrhek, majen, prijazen vrh

Babi bere pravljice ·

2025/10/23

Vir: Čarobni zemljevid, Nataša Holy (Zasnovano, urejeno in finalizirano s strani avtorja. Osnutek generiran s pomočjo AI modela DeepSeek.), bere Nataša Holy, vir slike: Wikipedija

00:15:55

Carjevičev sen, bolgarska pravljica

Babi bere pravljice ·

2025/10/22

Cesarju se je zdelo za malo, da bi, pa čeprav samo v sanjah, stregel svojemu sinu. In da se sanje ne bi uresničile, je jezno napodil sina od doma. Kam je šel in kaj se mu je dogajalo, izvemo v bolgarski pravljici ...Vir: Zbirka Zlata ptica, Živa voda in druge bolgarske pravljice, Ran Bosilek, prevedel Matej Rode, Mladinska knjiga, Ljubaljana, 1958, bere Nataša Holy

00:08:40

7. poglavje: Kodrasti vrh in skrivnost las

Babi bere pravljice ·

2025/10/20

Si kdaj videl goro s kodrastimi lasmi? Ali slišal zapotok, ki je dolg kot vilinski las? Danes bosta Luka in Maja s pomočjo čarobnega zemljevida odkrivala skrivnost Kodrastega vrha na Jelovici – hriba, ki izgleda, kot da ga je narava skodrala. Pridruži se jim v pustolovščini, kjerse vsak hrib lahko skrije pod zeleno frizuro!Vir: Nataša Holy (Zasnovano, urejeno in finalizirano s strani avtorja. Osnutek generiran s pomočjo AI modela DeepSeek.), bere Nataša Holy, vir slike: Wikipedija

00:22:43

Modri papagaj, 2.del, orientalska pravljica

Babi bere pravljice ·

2025/10/19

Ta precej dolga orientalska pravljica je iz zbirke Vijolična pravljična knjiga, po izboru Andrewa Langa, v kateri so bile objavljene pravljice z vsega sveta. Prvič je knjiga izšla pred skoraj 120 leti v Ameriki, Angliji in Indiji.. Pravljica, ki jo bomo slišali danes pa je prirejena in skrajšana iz knjige Le Cabinet des Fées , ki pa je izšla že leta 1857, se pravi že pred več kot 150 leti. Vir: Vijolična pravljična knjiga vsebuje nekaj najbolj znanih pravljic, vzetih iz različnih virov.The Project

00:08:08

6. poglavje: Kam je kazal Palec?

Babi bere pravljice ·

2025/10/17

V Karavankah stoji gora, ki je dobila zanimivo ime – Palec. Dvignjen palec pomeni, da ti je nekaj všeč, da je nekaj zelo dobro opravljeno, ali da je cilj dosežen. Zakaj so torejgoro ljudje poimenovali tako? Ali je to res palec velikana, izgubljena rokavica ali skrivnostni smerokaz? Luka in Maja bosta raziskovala to nenavadno goro s pomočjo čarobnega zemlljevida, babica pa jima bo povedala kaj zanimivega o tem.Pridruži se jim v novi gorski pustolovščini!Vir: Nataša Holy (Zasnovano, urejeno in

00:17:19

Modri papagaj, orientalska pravljica

Babi bere pravljice ·

2025/10/16

Ta precej dolga orientalska pravljica je iz zbirke Vijolična pravljična knjiga, po izboru Andrewa Langa, v kateri so bile objavljene pravljice z vsega sveta. Prvič je knjiga izšla pred skoraj 120 leti v Ameriki, Angliji in Indiji. Pravljica, ki jo bomo slišali danes, pa je prirejena in skrajšana iz knjige Le Cabinet des Fées , ki pa je izšla že leta 1857, se pravi že pred več kot 150 leti. Vir: Vijolična pravljična knjiga vsebuje nekaj najbolj znanih pravljic, vzetih iz različnih virov. The Project

521 results

Babi bere pravljice

All Episodes

Similar Podcasts

Tale Teller Kids™

Sarnia de la Mare

米克馬故事坊

咪萊

Imagination Station

Imagination Station

Die Pferde sind nicht das Problem - und du bist nicht zu blöd. Der Aha-Podcast für Pferdemenschen

Silke Jahn & Maren Diehl

Hanna fragt Papa - Der Podcast für neugierige Kinder und Eltern

Hanna und Thomas Schamberger