x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Spanish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

14:34

Love, Guilt, and Redemption Under Fluorescent Lights

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/18

Fluent Fiction - Spanish: Love, Guilt, and Redemption Under Fluorescent Lights Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-18-22-34-02-es Story Transcript:Es: Las luces fluorescentes del hospital zumban ligeramente, mientras Santiago observa la ventana.En: The fluorescent lights of the hospital hum slightly, while Santiago gazes out the window.Es: El sol de la primavera entra suavemente, prometiendo que todo estará bien.En: The spring sun gently

en

16:05

Finding Inspiration: A Dance of Art in Madrid's Heart

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/17

Fluent Fiction - Spanish: Finding Inspiration: A Dance of Art in Madrid's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-17-22-34-02-es Story Transcript:Es: La Plaza Mayor en Madrid estaba llena de vida en aquel día de otoño.En: La Plaza Mayor in Madrid was full of life on that autumn day.Es: El sol brillaba suavemente, iluminando las hojas de color dorado y carmesí que caían de los árboles.En: The sun shone softly, illuminating the golden and

en

16:21

Secrets and Allies: A Journey Through Casa Loma's Walls

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/16

Fluent Fiction - Spanish: Secrets and Allies: A Journey Through Casa Loma's Walls Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-16-22-34-02-es Story Transcript:Es: El aire fresco del otoño llenaba los pasillos de Casa Loma con el aroma de hojas secas y tierra húmeda.En: The fresh autumn air filled the halls of Casa Loma with the scent of dry leaves and damp earth.Es: Los colores vibrantes de las hojas caídas rodeaban el majestuoso castillo, creando

en

18:02

Breaking the Silence: A Project Manager's Wake-Up Call

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/14

Fluent Fiction - Spanish: Breaking the Silence: A Project Manager's Wake-Up Call Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-14-22-34-02-es Story Transcript:Es: Las paredes del edificio de oficinas vibraban con el sonido del tráfico de la Ciudad de México.En: The walls of the office building vibrated with the sound of traffic from Ciudad de México.Es: Era pronto un caluroso día de finales de verano, y en el piso 14, la oficina de Mateo estaba

en

15:29

Unveiling the Lost Legacy: A Mendoza Wine Mystery

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/13

Fluent Fiction - Spanish: Unveiling the Lost Legacy: A Mendoza Wine Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-13-22-34-02-es Story Transcript:Es: En la finca de flores, un rincón mágico en Mendoza, todo comenzaba a despertarse con la llegada de la primavera.En: On the flower farm, a magical corner in Mendoza, everything began to awaken with the arrival of spring.Es: Los viñedos, bajo la cálida luz del sol, se extendían hacia las

en

16:50

Sunlit Success: Teamwork Triumphs in Buenos Aires Café

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/12

Fluent Fiction - Spanish: Sunlit Success: Teamwork Triumphs in Buenos Aires Café Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-12-22-34-02-es Story Transcript:Es: El sol de primavera iluminaba con fuerza el café en el corazón de Buenos Aires.En: The spring sun brightly illuminated the café in the heart of Buenos Aires.Es: Mateo y Valeria estaban sentados en una mesa cerca de las ventanas grandes.En: Mateo and Valeria were sitting at a table near

en

16:34

From Chaos to Care: A Field Doctor's Festival Mission

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/11

Fluent Fiction - Spanish: From Chaos to Care: A Field Doctor's Festival Mission Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-11-22-34-02-es Story Transcript:Es: El sol de fin de verano brillaba con fuerza sobre el terreno del festival.En: The late summer sun shone brightly over the festival grounds.Es: Las banderas de colores ondeaban en el aire y había un aroma dulce de comida en el ambiente.En: The colorful flags waved in the air, and there was

en

14:37

Braving the Arctic: Discoveries Beneath the Ice

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/10

Fluent Fiction - Spanish: Braving the Arctic: Discoveries Beneath the Ice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-10-22-34-02-es Story Transcript:Es: Bajo el sol del verano ártico, la tundra se extendía majestuosamente.En: Under the sun of the Arctic summer, the tundra stretched out majestically.Es: Hielo y nieve brillaban bajo la luz del día.En: Ice and snow shone under the daylight.Es: Esteban, Lucía y Rafael estaban allí para aprender,

en

16:01

The Secret Stage: Marisol's Journey to Self-Confidence

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/09

Fluent Fiction - Spanish: The Secret Stage: Marisol's Journey to Self-Confidence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-09-22-34-02-es Story Transcript:Es: En una noche serena de primavera, el viento se colaba por las ventanas rotas del viejo almacén abandonado.En: On a serene spring night, the wind slipped through the broken windows of the old abandoned warehouse.Es: Un lugar solitario donde los rayos de la luna jugaban con el polvo en el

en

15:09

Storm of Understanding: A Transformative Journey in...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/08

Fluent Fiction - Spanish: Storm of Understanding: A Transformative Journey in Mallorca Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-08-22-34-02-es Story Transcript:Es: El viento suave del otoño acariciaba la piel de Mariela mientras se dirigía hacia el pequeño aeropuerto de Palma de Mallorca.En: The soft autumn wind caressed Mariela's skin as she headed towards the small airport of Palma de Mallorca.Es: Había pasado mucho tiempo desde la última

en

16:19

Embracing Strength: A Journey Through Acceptance and...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/07

Fluent Fiction - Spanish: Embracing Strength: A Journey Through Acceptance and Love Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-07-22-34-02-es Story Transcript:Es: El sol otoñal brillaba suavemente sobre el Parque del Retiro, pintando las hojas de los árboles con tonos dorados y rojizos.En: The autumn sun gently shone over Parque del Retiro, painting the leaves of the trees with golden and reddish tones.Es: En un rincón tranquilo junto al Jardín

en

16:19

The Vanished Códice: A Detective Story in the Museum

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/06

Fluent Fiction - Spanish: The Vanished Códice: A Detective Story in the Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-06-22-34-02-es Story Transcript:Es: El Museo Nacional de Antropología en la Ciudad de México estaba lleno de vida en un cálido día de fin de verano.En: The Museo Nacional de Antropología in Ciudad de México was full of life on a warm late summer day.Es: Los rayos de sol entraban por las amplias ventanas, iluminando las vastas

en

15:01

Cacti and Reflection: A Botanist's Journey to Balance

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/05

Fluent Fiction - Spanish: Cacti and Reflection: A Botanist's Journey to Balance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-05-22-34-02-es Story Transcript:Es: El viento soplaba suavemente entre los altos cactus del Jardín de Cactus en Lanzarote.En: The wind blew gently among the tall cacti of the Jardín de Cactus in Lanzarote.Es: Era primavera en el hemisferio sur, y aunque el sol brillaba intensamente, había una brisa ligera que traía consigo

en

16:46

Into the Wild: A Quest to Save the Amazon's Hidden...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/04

Fluent Fiction - Spanish: Into the Wild: A Quest to Save the Amazon's Hidden Wonders Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-04-22-34-02-es Story Transcript:Es: El sol comenzaba a salir sobre la vasta Selva Amazónica, pintando de verde y oro la silueta de los árboles altos.En: The sun began to rise over the vast Selva Amazónica, painting the silhouettes of the tall trees in green and gold.Es: Mateo, un ecologista apasionado, respiraba el aire

en

14:30

From Dreamer to Doer: Lucía's Vineyard Triumph

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/03

Fluent Fiction - Spanish: From Dreamer to Doer: Lucía's Vineyard Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-03-22-34-02-es Story Transcript:Es: Las hojas verdes de las vides danzaban suavemente con el viento cálido de la primavera.En: The green leaves of the vines danced softly in the warm spring wind.Es: El viñedo se extendía por kilómetros en el campo tranquilo.En: The viñedo stretched for kilometers in the peaceful countryside.Es:

en

17:18

From Memories to New Beginnings in Buenos Aires

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/02

Fluent Fiction - Spanish: From Memories to New Beginnings in Buenos Aires Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-02-22-34-02-es Story Transcript:Es: El sol de primavera brillaba sobre los techos de Buenos Aires, iluminando las calles arboladas con un resplandor suave.En: The spring sun shone over the rooftops of Buenos Aires, illuminating the tree-lined streets with a soft glow.Es: Lucía y Raúl estacionaron su coche frente a la casa de la

en

16:11

Valeria's Unforgettable Madrid Adventure: Finding Her...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/09/01

Fluent Fiction - Spanish: Valeria's Unforgettable Madrid Adventure: Finding Her Voice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-09-01-22-34-02-es Story Transcript:Es: El sol brillaba intensamente sobre la Plaza Mayor de Madrid.En: The sun was shining intensely over the Plaza Mayor of Madrid.Es: Era un sábado de verano, y el lugar estaba lleno de vida.En: It was a summer Saturday, and the place was full of life.Es: Turistas y locales paseaban entre

en

16:45

Bold Notes: Diego's Unforgettable Debut in Madrid

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/08/31

Fluent Fiction - Spanish: Bold Notes: Diego's Unforgettable Debut in Madrid Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-08-31-22-34-02-es Story Transcript:Es: El calor del verano llenaba la Plaza Mayor de Madrid.En: The summer heat filled the Plaza Mayor in Madrid.Es: El sol brillaba intensamente, reflejándose en los adoquines antiguos y animando a las personas que disfrutaban del festival cultural.En: The sun shone brightly, reflecting off the

en

15:30

Discovering Inspiration in Buenos Aires' Cozy Cafés

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/08/30

Fluent Fiction - Spanish: Discovering Inspiration in Buenos Aires' Cozy Cafés Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-08-30-22-34-02-es Story Transcript:Es: El aroma de café y yerba mate llenaba el aire del pequeño café en un concurrido barrio de Buenos Aires.En: The aroma of café and yerba mate filled the air of the small cafe in a busy neighborhood of Buenos Aires.Es: Era invierno, y la calidez del lugar atraía a muchas personas que buscaban

en

17:18

Reviving Traditions: A Festival in Guanajuato's...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/08/29

Fluent Fiction - Spanish: Reviving Traditions: A Festival in Guanajuato's Iconic Alley Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-08-29-22-34-02-es Story Transcript:Es: Bajo el brillante sol del verano, las sombras de los edificios coloniales de Guanajuato cobijaban el bullicio del mercado.En: Under the bright summer sun, the shadows of the colonial buildings of Guanajuato sheltered the hustle and bustle of the market.Es: La gente iba y venía,

en

801 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

Les dents et dodo

BFMTV

一起读书吧！

一起读书吧！

五分钟心理学

柠檬心理

Rock it - dein Raketenstart in den Tag

Hannes kann es