x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Spanish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

14:37

Baking Traditions and Innovations: A Familia's Sweet...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/01/01

Fluent Fiction - Spanish: Baking Traditions and Innovations: A Familia's Sweet Balance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-01-01-23-34-02-es Story Transcript:Es: En la pequeña panadería de la Ciudad de México, las luces brillaban como estrellas colgadas del techo.En: In the small bakery in Ciudad de México, the lights shone like stars hanging from the ceiling.Es: El aroma del pan recién horneado llenaba el aire frío del invierno.En: The

en

16:56

Lost & Found: A Buenos Aires Tale of Friendship &...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/01/01

Fluent Fiction - Spanish: Lost & Found: A Buenos Aires Tale of Friendship & Dedication Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-01-01-08-38-20-es Story Transcript:Es: En una calurosa mañana de verano en Buenos Aires, la estación de policía estaba llena de gente.En: On a hot summer morning in Buenos Aires, the police station was crowded with people.Es: Las decoraciones de Año Nuevo todavía colgaban, y el aire acondicionado apenas

en

16:25

Under the Stars: A New Year's Discovery at San Juan Fair

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/12/31

Fluent Fiction - Spanish: Under the Stars: A New Year's Discovery at San Juan Fair Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-12-31-23-34-02-es Story Transcript:Es: La brisa fresca del océano entraba suavemente por las enormes puertas abiertas del hangar en la Base Naval de San Juan.En: The fresh ocean breeze gently entered through the enormous open doors of the hangar at the Base Naval de San Juan.Es: Las luces festivas iluminaban cada rincón,

en

18:10

From Chaos to Culinary Harmony: A Mercado Central Tale

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/12/31

Fluent Fiction - Spanish: From Chaos to Culinary Harmony: A Mercado Central Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-12-31-08-38-20-es Story Transcript:Es: En el corazón del Mercado Central, el sol de verano brillaba con fuerza.En: In the heart of the Mercado Central, the summer sun shone brightly.Es: Los puestos mostraban una explosión de colores: frutas frescas, verduras, especias y hierbas aromáticas llenaban el aire con sus

en

15:02

Chasing Dreams on La Rambla: Inés' Leap into Culinary...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/12/30

Fluent Fiction - Spanish: Chasing Dreams on La Rambla: Inés' Leap into Culinary Arts Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-12-30-23-34-02-es Story Transcript:Es: La Rambla estaba llena de vida, luces festivas y el sonido alegre de los músicos callejeros.En: La Rambla was full of life, festive lights, and the cheerful sound of street musicians.Es: El aire era frío, pero dentro del café popular donde trabajaban Inés y Joaquín, todo era calidez y

en

15:42

Enchantment at Alhambra: A History Buff's Unexpected...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/12/30

Fluent Fiction - Spanish: Enchantment at Alhambra: A History Buff's Unexpected Lesson Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-12-30-08-38-20-es Story Transcript:Es: El sol de invierno brillaba sobre los tejados de la Alhambra, dejando una pálida luz que hacía resplandecer los muros antiguos de este palacio mágico.En: The winter sun shone over the rooftops of la Alhambra, casting a pale light that made the ancient walls of this magical palace

en

15:30

A Magical Midnight in Santiago: Mateo and Luz's First...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/12/29

Fluent Fiction - Spanish: A Magical Midnight in Santiago: Mateo and Luz's First Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-12-29-23-34-02-es Story Transcript:Es: La noche de Año Nuevo en Santiago era un mar de luces y energía, haciéndose eco del entusiasmo y la esperanza que el nuevo año prometía.En: New Year's Eve in Santiago was a sea of lights and energy, echoing the enthusiasm and hope that the new year promised.Es: En medio de la

en

17:05

Crackling Connections: A New Year’s Whisper Across...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/12/29

Fluent Fiction - Spanish: Crackling Connections: A New Year’s Whisper Across the Miles Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-12-29-08-38-20-es Story Transcript:Es: Alejandro estaba recostado en el sofá de su pequeño departamento en Santiago, mirando las luces de la ciudad a través de la ventana.En: Alejandro was lying on the couch of his small apartment in Santiago, looking at the city lights through the window.Es: Se acercaba la víspera de

en

16:07

New Year, New Hope: A La Boca Tale of Friendship and Art

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/12/28

Fluent Fiction - Spanish: New Year, New Hope: A La Boca Tale of Friendship and Art Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-12-28-23-34-02-es Story Transcript:Es: En el corazón de La Boca, donde el sol de verano acaricia las calles con su luz dorada, se encuentran tres amigos en medio de una fiesta de fin de año.En: In the heart of La Boca, where the summer sun caresses the streets with its golden light, three friends find themselves in the midst

en

14:30

Rekindling Dreams: Esteban's Culinary Pursuit in...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/12/28

Fluent Fiction - Spanish: Rekindling Dreams: Esteban's Culinary Pursuit in Buenos Aires Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-12-28-08-38-20-es Story Transcript:Es: En el corazón de Buenos Aires, en un cálido día de verano, Esteban se encontraba en un café bullicioso.En: In the heart of Buenos Aires, on a warm summer day, Esteban found himself in a bustling café.Es: El aire olía a café recién hecho y medialunas.En: The air smelled of freshly

en

15:21

Finding Connection: Marisol's Heartfelt Christmas Quest

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/12/27

Fluent Fiction - Spanish: Finding Connection: Marisol's Heartfelt Christmas Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-12-27-23-34-02-es Story Transcript:Es: El sol brillaba en el cielo despejado de Valencia, pero el aire era frío y cortaba la piel de los que paseaban por el mercado navideño.En: The sun shone in the clear sky of Valencia, but the air was cold and cut the skin of those walking through the Christmas market.Es: Marisol caminaba

en

15:01

From Screens to Sultans: The Pérez Family's...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/12/27

Fluent Fiction - Spanish: From Screens to Sultans: The Pérez Family's Time-Travel Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-12-27-08-38-20-es Story Transcript:Es: El viento frío sopla suavemente mientras la familia Pérez camina por los senderos de la Alhambra en Granada.En: The cold wind blows gently as the familia Pérez walks along the paths of the Alhambra in Granada.Es: Es invierno, y los árboles a su alrededor se mecen bajo el cielo azul

en

14:56

Modern Meets Merry: Tradition and Tech at Madrid's...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/12/26

Fluent Fiction - Spanish: Modern Meets Merry: Tradition and Tech at Madrid's Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-12-26-23-34-02-es Story Transcript:Es: En una fría noche de invierno, la Plaza Mayor de Madrid brillaba con luces festivas.En: On a cold winter night, the Plaza Mayor of Madrid was shining with festive lights.Es: Los adornos navideños colgaban por todas partes y el aire estaba lleno de alegría y risas.En: Christmas

en

16:08

How A Chance Encounter on the Slopes Brought...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/12/26

Fluent Fiction - Spanish: How A Chance Encounter on the Slopes Brought Christmas Cheer Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-12-26-08-38-20-es Story Transcript:Es: Era la víspera de Navidad y el resort de esquí, ubicado en medio de montañas nevadas, brillaba con luces festivas.En: It was Christmas Eve and the ski resort, nestled among snowy mountains, sparkled with festive lights.Es: Todo el lugar estaba lleno de alegría.En: The whole place

en

15:18

Revelations in the Plaza: Anaís's Heartwarming...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/12/25

Fluent Fiction - Spanish: Revelations in the Plaza: Anaís's Heartwarming Christmas Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-12-25-23-34-02-es Story Transcript:Es: En medio de la vibrante Plaza Mayor de Madrid, Anaís caminaba apresurada.En: In the midst of the vibrant Plaza Mayor in Madrid, Anaís walked hurriedly.Es: El aire estaba frío, el cielo decorado con luces navideñas brillantes.En: The air was cold, the sky decorated with bright

en

14:23

A Christmas Gift from the Heart at a Snowy Chalet

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/12/25

Fluent Fiction - Spanish: A Christmas Gift from the Heart at a Snowy Chalet Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-12-25-08-38-20-es Story Transcript:Es: La nieve caía suavemente sobre el pequeño chalet en los Pirineos, cubriendo todo con su capa blanca.En: The snow was falling softly on the small chalet in the Pirineos, covering everything with its white layer.Es: Dentro, una chimenea ardía con un fuego acogedor.En: Inside, a fireplace burned

en

16:39

Reunions and Revelations Amidst Machu Picchu's Ruins

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/12/24

Fluent Fiction - Spanish: Reunions and Revelations Amidst Machu Picchu's Ruins Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-12-24-23-34-02-es Story Transcript:Es: El sol ardía intensamente sobre Machu Picchu, bañando las ruinas en una luz dorada.En: The sun burned intensely over Machu Picchu, bathing the ruins in a golden light.Es: Las nubes se desplazaban lentamente, creando sombras que jugaban entre las antiguas piedras.En: The clouds moved slowly,

en

15:02

Finding Purpose in the Mist: A Christmas at Machu Picchu

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/12/24

Fluent Fiction - Spanish: Finding Purpose in the Mist: A Christmas at Machu Picchu Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-12-24-08-38-20-es Story Transcript:Es: Sofía respiró hondo, el aire fresco de las montañas llenando sus pulmones.En: Sofía breathed deeply, the fresh mountain air filling her lungs.Es: Machu Picchu se erguía grandioso ante ella, sus ruinas rodeadas por la niebla y el misterio de los Andes.En: Machu Picchu stood grandly

en

16:59

Rekindled Bonds: A Festive Reunion in Madrid's Heart

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/12/23

Fluent Fiction - Spanish: Rekindled Bonds: A Festive Reunion in Madrid's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-12-23-23-34-02-es Story Transcript:Es: La Plaza Mayor de Madrid es un lugar mágico durante la Navidad.En: La Plaza Mayor de Madrid is a magical place during Christmas.Es: Luces brillantes cuelgan entre los edificios, y las tiendas del mercado navideño están llenas de joyas, juguetes y postres tradicionales.En: Bright lights hang

en

16:52

Embracing Vulnerability: A Christmas Tango in Buenos...

Fluent Fiction - Spanish ·

2025/12/23

Fluent Fiction - Spanish: Embracing Vulnerability: A Christmas Tango in Buenos Aires Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2025-12-23-08-38-19-es Story Transcript:Es: Caminito, en Buenos Aires, brillaba con colores vivos en el caluroso verano.En: Caminito, in Buenos Aires, shone with bright colors in the hot summer.Es: Las luces de Navidad colgaban entre los balcones, iluminando las calles de adoquines.En: The Christmas lights hung between the

en

1,005 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College