PODCAST

코리아헤럴드 팟캐스트

The Korea Herald

영문 시사뉴스를 쉽게 설명해주는 코리아헤럴드 팟캐스트. 영어신문을 통해 새로운 데일리 뉴스와 영어 학습을 동시에.

news

All Episodes

00:21:58

AI 교과서, 그래서 어떻게 된 건데?

코리아헤럴드 팟캐스트 ·

2025/08/13

진행자: 최정윤, Tannith KrielSouth Korea pulls plug on AI textbooks기사 요약: 윤석열 정부가 야심차게 추진한 AI 디지털 교과서가 공식 교과서로서의 법적 지위를 상실하면서, 학교 현장과 출판업계에 혼란이 빚어지고 있다.[1] South Korea’s National Assembly passed a bill on Monday stripping artificial intelligence-powered digital textbooks of their legal status as official teaching materials, dealing a heavy blow to the previous Yoon Suk Yeol administration’s flagship education reform project.pull the plug (on something): 플러그를 뽑다, 그만두다, 중단하다strip: 박탈하다blow: (손·무기 등으로) 세게

en-us

00:27:02

양산 사용이 인종적 편견과 관련이 있나요?

코리아헤럴드 팟캐스트 ·

2025/08/10

진행자: 홍유, Chelsea ProctorIs using a sun umbrella linked to racial bias?기사요약: 최근 TikTok 영상에서 아시아에서의 양산 사용이 '백인 우월주의'와 연결된다는 주장에 논란이 일었지만, 전문가들은 양산이 자외선 차단, 피부 보호, 건강 관리에 중요한 역할을 한다고 강조했다.[1] Parasols, or sun umbrellas, have long been a summer necessity in several Asian countries. It is easy to spot both men and women holding them over their heads in the streets of South Korea and Japan, to shield against the sunlight and strong UV rays.necessity: 필수품shield against: ~로 부터 막다, 보호하다[2] However, a

en-us

00:12:34

다시 문 닫은 청와대

코리아헤럴드 팟캐스트 ·

2025/08/06

진행자: 홍유, Chelsea ProctorAfter 3 years and 8.5 million visitors, Cheong Wa Dae closes to public기사 요약: 청와대가 850만 명 이상의 방문객을 맞은 뒤, 대통령 집무실로 복귀하기 위해 일반 공개를 종료했다.[1] Three years and two months since opening to the public as a cultural and historical site, Cheong Wa Dae, a symbol of state power and political history, closed Friday to prepare to return to its formal function as the presidential office and residence.state power: 국가를 지배하고 관리하는 능력이나 권리formal: 공식적인[2] The transition will focus primarily on

en-us

00:18:13

'N잡러'가 계속 증가하는 이유는?

코리아헤럴드 팟캐스트 ·

2025/08/03

진행자: 간형우, Devin WhitingWhy more Koreans are becoming side hustlers기사 요약: 소득을 늘리거나 커리어를 바꾸기 위해 두 가지 이상 일을 병행하는 사람들이 점점 늘고 있다.[1] Kim Sol-nim, 33, writes blogs for hospitals and law firms after returning home from her main job at around 6 p.m. She spends one to four hours daily on side work, earning between 600,000 won and 800,000 won ($430-$575) per month as extra income.side work: 부업earn: 벌다per month: 달마다, 한 달에[2] She used to run an Airbnb and gave weekend lectures related to her current job in

en-us

00:19:16

한국 체류 외국인, 역대 최고치 273만 명 기록

코리아헤럴드 팟캐스트 ·

2025/07/30

진행자: 간형우, Devin WhitingS. Korea's foreign population reaches all-time high of 2.73 million기사 요약: 국내 체류 외국인 수가 역대 최대치를 기록한 가운데, 그중 3명 중 1명은 중국인인 것으로 나타났다.[1] South Korea’s foreign population has reached an all-time high of more than 2.73 million, data showed Sunday.reach: 도달하다all-time high: 역대 최고[2] Of the total, some 1.55 million were long-term foreign residents staying 90 days or more, who registered personal information such as name, date of birth and purpose of stay with local immigration

en-us

00:13:26

모기도 더위 먹었나, 여름 불청객이 안 보이는 이유는?

코리아헤럴드 팟캐스트 ·

2025/07/27

진행자: 박준희, Chelsea ProctorSeoul's summer too hot to handle -- even for mosquitoes기사 요약: 올여름 전국 대부분 지역에서 폭염이 이어지면서, 여름철 불청객인 모기가 눈에 띄게 줄어든 이유 중 하나는 모기가 32도 이상의 고온에 취약하기 때문이다. 다만 전문가들은 기온이 다소 내려가는 9월 초중순 무렵에는 모기 개체 수가 다시 늘어날 수 있다고 설명했다.[1] The number of mosquitoes in Seoul has more than halved over the past decade, with experts pointing to extreme heat and a shortened monsoon season as key factors behind the sharp decline in mosquito activity.* halve: 반으로 줄다* decade: 10년* monsoon: 우기* decline:

en-us

00:13:29

감독이 밝힌 전 세계 사로잡은 '케이팝 데몬 헌터스' 제작 배경

코리아헤럴드 팟캐스트 ·

2025/07/23

진행자: 박준희, Chelsea Proctor'K-pop Demon Hunters' cast and directors break down Netflix hit's worldbuilding기사 요약: 한국계 캐나다인으로 '케이팝 데몬 헌터스'를 연출한 매기 강 감독은 한국 문화를 주제로 한 애니메이션 영화가 나오면 정말 멋질 것 같다는 생각을 늘 해왔다고 말했다.[1] The creative team behind Netflix's record-breaking animated hit "K-pop Demon Hunters" pulled back the curtain on their demon-slaying spectacle in a new behind-the-scenes video released Friday.* creative team: 창작팀* record-breaking: 기록을 깨는* pull back the curtain:

en-us

00:12:39

금강산 유네스코 등재, 남북 문화유산 협력 길 열리나

코리아헤럴드 팟캐스트 ·

2025/07/20

진행자: 홍유, Chelsea ProctorWill Kumgangsan UNESCO listing open path for inter-Korean cooperation?기사 요약: 북한의 금강산이 유네스코 세계유산으로 등재되면서, 남북한 간 불교 문화유산 보존을 위한 협력 가능성에 대한 기대가 커지고 있다.[1] Hopes for renewed inter-Korean cooperation grew Monday after North Korea's Kumgangsan was named a UNESCO World Heritage Site in the 47th session of the UNESCO World Heritage Committee in Paris on Sunday.renew: 새롭게 하다cooperation: 협력[2] This marks the North's third entry on the UNESCO World Heritage Site list, following

en-us

00:13:19

세계가 열광하는 라부부의 정체는?

코리아헤럴드 팟캐스트 ·

2025/07/16

진행자: 홍유, Chelsea ProctorWhy are Labubu monsters taking over the world?기사 요약: 괴짜 같은 외모의 피규어 라부부가 젠지 세대의 개성과 불완전함을 상징하며 패션계의 새로운 아이콘으로 떠오르고 있다.[1] In an industry that thrives on constant reinvention, a mischievous, elvish toy called Labubu is quickly becoming fashion’s most unexpected new star.thrive: 번창하다mischievous: 장난기 있는elvish: 요정 같은, 신비롭고 장난기 있는[2] With its jagged teeth, wild hair and wide-eyed grin, Labubu has leapt from collectible curiosity to cultural symbol. Originally designed by Hong Kong

en-us

00:19:54

넷플릭스에 등장한 K팝 보이그룹 ‘사자보이즈’의 정체는?

코리아헤럴드 팟캐스트 ·

2025/07/13

진행자: 간형우, Devin WhitingWhat you need to know about the Saja Boys, Korea’s grim reapers in K-pop form기사 요약: 전세계를 강타한 ‘케이팝 데몬 헌터스’의 주인공 보이그룹 사자보이즈가 지닌 한국적 전통 문화와 설화적 요소[1] When the Saja Boys appeared on screen for the first time, dressed in floor-length black hanbok and wide-brimmed hats casting shadows over pale, painted faces, Kang Chan-mi, a 32-year-old office worker in Seoul, immediately recognized the look.*brimmed: 가득 찬, 테두리가 있는 (brim: 모자의 챙)[2] The Saja Boys, a fictional K-pop group from the

en-us

00:21:04

민생회복 소비쿠폰을 받을 수 있는 국내 외국인은?

코리아헤럴드 팟캐스트 ·

2025/07/09

진행자: 간형우, Devin WhitingWho gets Korea’s cash handouts? Rules for foreign residents explained기사 요약: 이달 21일부터 시작되는 민생회복 소비쿠폰 지급 대상에는 일부 외국인도 포함된다.[1] Foreign residents living with Korean nationals may be eligible for South Korea’s new cash handout program, which aims to revive consumer spending and bolster household income starting July 21.eligible: 자격이 있는bolster: 북돋다[2] Backed by a supplementary budget of 31.8 trillion won ($23.3 billion), the program offers a one-time payment of at least 150,000 won

en-us

00:14:13

한국에서 일하고픈 이 사람들 누구?

코리아헤럴드 팟캐스트 ·

2025/07/06

Foreign students eager to stay, work in Korea진행자: 최정윤, Chelsea Proctor기사 요약: 한국에서 거주하고 있는 외국인 열 명 중 7명이 한국에 정주 의사를 보이는 가운데 국내 기업들도 글로벌 인재 확보를 위해 고군분투해[1] Seven out of 10 international students in South Korea want to work and settle in the country, a new survey showed Tuesday, as Korean companies step up efforts to recruit foreign talentsettle in: 자리잡다, 정주하다step up:~을 증가시키다[2] The Korea Trade-Investment Promotion Agency said 71 percent of international students surveyed in its recent Global Talent

en-us

00:22:44

재테크, 임장 영어로?

코리아헤럴드 팟캐스트 ·

2025/07/02

'No hope on my salary': Young South Koreans turn to early investing진행자: 최정윤, Chelsea Proctor기사 요약: 그 어느 때보다 빨리 노후 대비를 시작하고 있는 대한민국 청년들, 지금 월급으로는 평생 모아도 집을 못 산다는 두려움에 그들이 선택한 재테크 전략은?[1] Twenty-eight-year-old Kim goes on a five-hour trip to Ulsan, or any other region, as soon as she gets off work on a weekday. Not for sightseeing or to visit friends, but for property viewing. "I get off work at 6 p.m. then head to Seoul Station to go for 'imjang' — a Korean term for site visit or

en-us

00:13:28

정명훈 지휘봉에 '클래식의 도시'로 도약하는 부산

코리아헤럴드 팟캐스트 ·

2025/06/28

진행자: 김혜연, Chelsea ProctorBusan Concert Hall opens with finest talent, advanced infrastructure기사 요약: 이탈리아 라 스칼라 극장의 동양인 최초 예술감독인 지휘자 정명훈이 부산콘서트홀 개막 공연의 지휘를 맡아 관객들을 매료시켰다.[1] After Maestro Chung Myung-whun concluded Sunday evening’s concert at the new Busan Concert Hall, he traced a circle in the air with his finger before gently tapping his heart — a gesture that seemed to acknowledge not only the musicians on stage but also the audience, who responded with a standing ovation.*trace 추적하다, 흔적을

en-us

00:13:40

한국 유학생의 '이스라엘 탈출 브이로그'

코리아헤럴드 팟캐스트 ·

2025/06/25

진행자: 김혜연, Chelsea ProctorKorean student posts her dramatic escape from Israel기사 요약: 이스라엘 히브리대 재학 중인 한국인 유학생이 자신의 유튜브 채널에 ‘이스라엘 피난 브이로그’ 영상을 올려 화제를 모았다.A South Korean college student's video blog about her escape from Israel is garnering nationwide interest here, as it detailed how she barely managed to leave the conflict-ridden country.*garner (정보·지지 등을) 얻다[모으다]*barely 간신히, 가까스로, 빠듯하게*conflict-ridden 갈등에 시달리는The female student in her 20s was first notified of the situation via a siren that blared at

en-us

00:14:29

오징어게임 시즌3, 성공 신화 이어갈까?

코리아헤럴드 팟캐스트 ·

2025/06/22

진행자: 박준희, Chelsea Proctor'Squid Game' back in Season 3, more intense than ever, to settle final score기사 요약: 넷플릭스 최고 흥행 TV 시리즈로 꼽히는 "오징어 게임"이 올 여름 긴 이야기에 마침표를 찍는다.[1] As anticipation builds, series director Hwang Dong-hyuk and key cast members opened up about what fans can expect — and how they're addressing both the shortcomings of Season 2 and the headline-making spoiler leaks that surfaced ahead of the new season.* anticipation: 기대* open up: 마음을 터놓다* shortcoming: 단점* ahead

en-us

00:14:24

2년 기다림 끝에 아미 곁으로 돌아온 BTS 지민과 정국

코리아헤럴드 팟캐스트 ·

2025/06/18

진행자: 박준희, Chelsea ProctorRoad to Yeoncheon lined with love as BTS’ Jimin, Jungkook are discharged기사 요약: 그룹 방탄소년단(BTS)의 지민( 정국(전정국)이 1년 6개월간의 군 복무를 마치고 육군 병장으로 만기 전역했다.[1] Just a day after RM and V were discharged from the military, fellow BTS members Jimin and Jungkook stood before a crowd of some 500 fans Wednesday morning at Yeoncheon Public Stadium in Gyeonggi Province, marking the end of their 18-month mandatory military service.* discharged: 해제된* fellow: 동료의* stand before: ~앞에 서다* crowd: 사람들,

en-us

00:12:42

자녀 양육에 필요한 비용, 한국에서는 얼마나 들까?

코리아헤럴드 팟캐스트 ·

2025/06/15

진행자: 홍유, Chelsea ProctorHow much is enough to raise a child in South Korea?기사요약: 한국의 저출산 현상 뒤에는 자녀 양육에 드는 높은 비용이라는 현실적인 고민이 자리하고 있다.[1] South Korea’s dwindling birth rate has become something of a global curiosity and a national crisis, making frequent headlines. Yet behind the statistics lies a quieter, more personal calculus — one that plays out in the homes of young adults weighing whether to have a child.dwindle: 줄어들다, 감소하다calculus: 계산, 판단 기준[2] More often than not, the key factor is cost. So

en-us

00:13:52

북촌, 글로벌 관광객 위한 새로운 쇼핑 명소로 부상

코리아헤럴드 팟캐스트 ·

2025/06/11

진행자: 홍유, Chelsea ProctorBukchon emerges as new shopping hot spot in Seoul for global tourists기사요약: 북촌은 전통문화와 현대 쇼핑이 어우러진 공간으로 변모하며 글로벌 관광객을 끌어들이는 서울의 새로운 쇼핑 명소로 부상하고 있다.[1] Nestled between the historical grandeur of the main palace Gyeongbokgung and the winding alleys of traditional hanok, Bukchon is being transformed from a heritage enclave into one of Seoul’s most dynamic shopping destinations, particularly for international travelers.grandeur: 장엄함, 위풍당당함enclave: 소속된 지역, 집단[2] Once known primarily

en-us

00:26:18

서울을 혼자 즐기는 방법?

코리아헤럴드 팟캐스트 ·

2025/06/08

진행자: 최정윤, Devin WhitingThe best (lesser-known) things about Seoul for solo residents기사 요약: 서울의 '혼족러'들이 서울을 오롯이 혼자서 즐기고 있는 방법들은?[1] I love to sing, but as a kid, belting out tunes on a karaoke machine usually meant rallying at least one friend to go to the local noraebang (singing room). For a boy who was a bit of a loner, this could be challenging.belt out: 힘차게 노래부르다loner: 주로 혼자 지내거나 이를 선호하는 사람[2] Then came the 2010s — and with them, a delightful invention: the coin noraebang (pay-per-song

en-us

173 results

코리아헤럴드 팟캐스트

All Episodes

Similar Podcasts

DW Noticias

DW

JIJI English News-時事通信英語ニュース-

時事通信社

Legal AF by MeidasTouch

MeidasTouch Network

Mark Levin Podcast

Cumulus Podcast Network

朝日新聞AJW 英語ニュース（The Asahi Shimbun Asia & Japan Watch）

朝日新聞ポッドキャスト