Loading...

PODCAST

Fluent Fiction - French

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your French listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in French, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between French and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

17:47

Love and Inspiration Amidst Dinosaur Bones: A...

Fluent Fiction - French ·

2026/09/26

Fluent Fiction - French: Love and Inspiration Amidst Dinosaur Bones: A Parisian Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-26-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: Dans le musée d'Histoire naturelle de Paris, un vent d'automne balayait les feuilles dehors mais à l'intérieur, tout était calme.En: At the musée d'Histoire naturelle de Paris, an autumn wind swept the leaves outside, but inside, everything was calm.Fr: Des squelettes de dinosaures

en

17:08

Unlocking Monet's Garden Secrets: A Journey of...

Fluent Fiction - French ·

2026/09/25

Fluent Fiction - French: Unlocking Monet's Garden Secrets: A Journey of Rediscovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-25-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Les rayons du soleil d’automne caressaient doucement le Jardin des Fleurs de Monet à Giverny.En: The autumn sun's rays gently caressed le Jardin des Fleurs de Monet in Giverny.Fr: Les couleurs chatoyantes des fleurs dansaient au rythme du vent léger, un spectacle de rouges, d’oranges

en

14:39

Autumn Splendor Unveiled: Festival Triumph in...

Fluent Fiction - French ·

2026/09/25

Fluent Fiction - French: Autumn Splendor Unveiled: Festival Triumph in Luxembourg Gardens Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-25-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: Les jardins du Luxembourg étaient en éveil, habillés de mille couleurs d'automne.En: The Jardins du Luxembourg were alive, dressed in a thousand autumn colors.Fr: Les feuilles craquaient sous les pas des promeneurs et l'air était rempli du parfum réconfortant des marrons

en

19:09

Crossroads of Dreams: A Serendipitous Adventure in...

Fluent Fiction - French ·

2026/09/24

Fluent Fiction - French: Crossroads of Dreams: A Serendipitous Adventure in Fontainebleau Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-24-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Le soleil d'automne était bas dans le ciel, projetant une douce lumière dorée à travers les arbres majestueux de la Forêt de Fontainebleau.En: The autumn sun was low in the sky, casting a soft golden light through the majestic trees of the Forêt de Fontainebleau.Fr: Les feuilles

en

16:55

Hidden Paths: Friendship Blooms in the Heart of the...

Fluent Fiction - French ·

2026/09/24

Fluent Fiction - French: Hidden Paths: Friendship Blooms in the Heart of the Forest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-24-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: Les feuilles d'or et de rouge dansaient dans le vent frais d'automne pendant que la classe de M. Bernard explorait la forêt de Fontainebleau.En: The golden and red leaves danced in the fresh autumn wind as Mr. Bernard's class explored the Forêt de Fontainebleau.Fr: Étienne, un jeune

en

17:26

Harvesting Hearts and Heritage: A Tale of Renewal and...

Fluent Fiction - French ·

2026/09/23

Fluent Fiction - French: Harvesting Hearts and Heritage: A Tale of Renewal and Romance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-23-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans le doux matin d'automne, le Val de Loire resplendissait de couleurs dorées.En: In the gentle autumn morning, the Val de Loire shone with golden colors.Fr: Les vignes s'étendaient à perte de vue, comme un tableau harmonieux.En: The vineyards stretched as far as the eye could

en

17:32

Storms & Vines: A Harvest Tale of Grit and Gritty...

Fluent Fiction - French ·

2026/09/23

Fluent Fiction - French: Storms & Vines: A Harvest Tale of Grit and Gritty Grape Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-23-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: Le soleil se levait doucement sur le vignoble de la campagne française, teignant le ciel d'un orange doux et brillant.En: The sun was gently rising over the vineyard of the French countryside, tinting the sky with a soft and bright orange.Fr: Les vignes s'étendaient à perte

en

15:52

Élodie's Brave Battle: Tackling Asthma on Parisian...

Fluent Fiction - French ·

2026/09/22

Fluent Fiction - French: Élodie's Brave Battle: Tackling Asthma on Parisian Streets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-22-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Les feuilles rousses tombent doucement sur le trottoir à la périphérie de Paris.En: The russet leaves fall gently on the sidewalk at the outskirts of Paris.Fr: Élodie marche d'un pas rapide vers la petite clinique du quartier.En: Élodie walks briskly towards the small neighborhood

en

18:13

Rain, Connection & Revelations: Élise's Café Encounter

Fluent Fiction - French ·

2026/09/22

Fluent Fiction - French: Rain, Connection & Revelations: Élise's Café Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-22-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: Au Café de la Place, une journée d'automne était en train de se terminer tranquillement.En: At the Café de la Place, an autumn day was quietly coming to an end.Fr: Élise, une femme discrète mais curieuse, était assise seule à une petite table ronde.En: Élise, a discreet but curious

en

17:36

Autumn in Montmartre: A Creative Encounter

Fluent Fiction - French ·

2026/09/21

Fluent Fiction - French: Autumn in Montmartre: A Creative Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-21-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Les feuilles d'automne tombent lentement sur les rues pavées de Montmartre.En: The autumn leaves slowly fall on the cobblestone streets of Montmartre.Fr: Le quartier, toujours vivant avec ses artistes et ses touristes, a une ambiance particulière en cette saison.En: The neighborhood, always alive with

en

17:15

Élodie's Path to Balance: Mastering Personal and...

Fluent Fiction - French ·

2026/09/21

Fluent Fiction - French: Élodie's Path to Balance: Mastering Personal and Academic Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-21-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: La lumière dorée de l'automne éclairait les routes du campus.En: The golden light of autumn illuminated the campus roads.Fr: Les arbres se teintaient de rouge et d'orange, et les étudiants, les bras chargés de livres, se hâtaient vers leurs classes.En: The trees were turning

en

17:47

Paris: Élise's Heartwarming Autumn Market Adventure

Fluent Fiction - French ·

2026/09/20

Fluent Fiction - French: Paris: Élise's Heartwarming Autumn Market Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-20-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le ciel de Paris était d'un bleu éclatant, contrastant avec les teintes chaudes des feuilles d'automne qui tapissaient le sol.En: The ciel de Paris was a brilliant blue, contrasting with the warm hues of the autumn leaves covering the ground.Fr: Élise et Mathieu déambulaient dans le marché en

en

16:36

Enchanting Paris Lessons: Breathing Life into Literature

Fluent Fiction - French ·

2026/09/20

Fluent Fiction - French: Enchanting Paris Lessons: Breathing Life into Literature Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-20-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: Le doux parfum des croissants chauds flottait dans l'air du petit café.En: The sweet aroma of warm croissants floated in the air of the small café.Fr: Situé au bord de la Seine, ce café était un refuge parfait pour Julien, Claire et Antoine.En: Located by the Seine, this café was a

en

16:42

Montmartre's Creative Kinship: A Painter and Writer's...

Fluent Fiction - French ·

2026/09/19

Fluent Fiction - French: Montmartre's Creative Kinship: A Painter and Writer's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-19-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: C'était un jour frais de l'automne à Montmartre.En: It was a cool autumn day in Montmartre.Fr: Les feuilles d'érable tombaient doucement autour des terrasses de cafés animés.En: The maple leaves were gently falling around the bustling café terraces.Fr: Les artistes, les musiciens et

en

17:44

When Old Friends Reignite the Artistic Flame at...

Fluent Fiction - French ·

2026/09/19

Fluent Fiction - French: When Old Friends Reignite the Artistic Flame at Montmartre Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-19-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: Le soleil d'automne éclairait Montmartre d'une douce lumière dorée.En: The autumn sun illuminated Montmartre with a soft golden light.Fr: Julien était assis à sa table habituelle du café, juste en face de la grande fenêtre.En: Julien was sitting at his usual table at the café, right in

en

16:04

A Goose, Three Friends, and the Art of Peaceful...

Fluent Fiction - French ·

2026/09/18

Fluent Fiction - French: A Goose, Three Friends, and the Art of Peaceful Coexistence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-18-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Dans un coin tranquille de la campagne française, trois amis se retrouvaient chaque jour après l'école.En: In a quiet corner of the French countryside, three friends would meet every day after school.Fr: Luc, Chantal et Émile aimaient se rassembler à l'ancienne gare abandonnée.En:

en

15:07

Uncovering the Hidden Treasures of Friendship

Fluent Fiction - French ·

2026/09/18

Fluent Fiction - French: Uncovering the Hidden Treasures of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-18-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: Un matin frais d'automne, le vent faisait danser les feuilles dorées autour du pensionnat, où Thibaut, un étudiant curieux, se préparait pour sa journée.En: On a cool autumn morning, the wind made the golden leaves dance around the pensionnat, where Thibaut, a curious student, was getting ready for

en

17:49

Dance of the Harvest Moon: A Tale of Friendship and...

Fluent Fiction - French ·

2026/09/17

Fluent Fiction - French: Dance of the Harvest Moon: A Tale of Friendship and Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-17-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Le soir d'automne était doux et frais sur la péninsule de Gaspé.En: The autumn evening was soft and cool on the péninsule de Gaspé.Fr: Les feuilles aux couleurs vives tapissaient le sol.En: The brightly colored leaves carpeted the ground.Fr: Étienne et Luc marchaient tranquillement,

en

15:47

City Artist Finds Inspiration in a Village Harvest...

Fluent Fiction - French ·

2026/09/17

Fluent Fiction - French: City Artist Finds Inspiration in a Village Harvest Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-17-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: Dans un petit village niché au pied des Pyrénées, là où les montagnes embrassent le ciel, l'air était plein de l'énergie joyeuse du troisième jour d'octobre.En: In a small village nestled at the foot of the Pyrénées, where the mountains embrace the sky, the air was filled with the

en

16:04

Secrets of the Ancestral Home: A Family's Autumn...

Fluent Fiction - French ·

2026/09/16

Fluent Fiction - French: Secrets of the Ancestral Home: A Family's Autumn Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-09-16-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Les feuilles d'automne couvraient le jardin de la grande maison familiale.En: The autumn leaves covered the garden of the large family home.Fr: Les couleurs rouges et dorées évoquaient la transition et la réflexion.En: The red and golden colors evoked transition and reflection.Fr: À

en

1,541 results

Similar Podcasts

Les dents et dodo

BFMTV

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Education Futures

Svenia Busson & Laurent Jolie

Out In The Hall

NHSA

Reading Teachers Lounge

Shannon Betts and Mary Saghafi