x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Japanese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Japanese listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Japanese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Japanese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to

education language learning

All Episodes

13:20

Butterfly Blunders and Blossoming Bonds

Fluent Fiction - Japanese ·

2026/02/08

Fluent Fiction - Japanese: Butterfly Blunders and Blossoming Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-02-08-08-38-20-ja Story Transcript:Ja: ユキは冬の朝、熱帯植物園に向かいました。En: Yuki went to the tropical botanical garden on a winter morning.Ja: かぜが冷たかったですが、植物園の中はあたたかくて、しめっていました。En: The wind was cold, but inside the garden, it was warm and humid.Ja: ユキはボランティアで、ちょっとドジですが、いつも笑顔です。En: Yuki was a volunteer, a bit clumsy, but always smiling.Ja:

en

14:55

A Dinosaur Dream: Yuto's Museum Misadventure

Fluent Fiction - Japanese ·

2026/02/07

Fluent Fiction - Japanese: A Dinosaur Dream: Yuto's Museum Misadventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-02-07-23-34-02-ja Story Transcript:Ja: 東京の自然史博物館はいつもにぎやかです。En: The Tokyo Natural History Museum is always bustling.Ja: 冬の寒さから逃れるように、多くの人が訪れます。En: Many people visit, as if to escape the winter cold.Ja: 巨大な恐竜の骨格が並び、好奇心いっぱいの訪問者が館内を歩きます。En: Giant dinosaur skeletons are lined up, and curious visitors wander through the halls.Ja:

en

16:28

Hidden Whispers: Unraveling Kyoto's Artifact Mystery

Fluent Fiction - Japanese ·

2026/02/07

Fluent Fiction - Japanese: Hidden Whispers: Unraveling Kyoto's Artifact Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-02-07-08-38-20-ja Story Transcript:Ja: 冬の冷たい風が京都国立博物館の門を吹き抜けた。En: The cold winter wind blew through the gates of the Kyoto National Museum.Ja: 春を待ちわびる節分の日、博物館は静かで、特別展示のポスターが訪問者を誘っていた。En: On the day of Setsubun, eagerly awaiting spring, the museum was quiet, with posters for a special exhibition enticing visitors.Ja:

en

16:16

Blossoms of Hope: Finding Beauty in Winter's Embrace

Fluent Fiction - Japanese ·

2026/02/06

Fluent Fiction - Japanese: Blossoms of Hope: Finding Beauty in Winter's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-02-06-23-34-02-ja Story Transcript:Ja: 新宿御苑の中、冬の冷たい空気が澄んでいた。En: Within the Shinjuku Gyoen, the cold winter air was clear.Ja: 雪が薄く積もり、庭園を静かに包んでいた。En: Snow had settled lightly, wrapping the gardens in silence.Ja: ユキは、暖かいコートに身を包みながら、ゆっくりと歩いていた。En: Yuki walked slowly, wrapped in a warm coat.Ja: 彼は心臓の手術から回復中で、まだ体が思うように動かせない。En: He

en

15:12

Confessions in Kyoto: Love Blossoms Beneath Snowy...

Fluent Fiction - Japanese ·

2026/02/06

Fluent Fiction - Japanese: Confessions in Kyoto: Love Blossoms Beneath Snowy Cherry Trees Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-02-06-08-38-20-ja Story Transcript:Ja: 京都植物園は冬の静けさに包まれていました。En: The Kyoto Botanical Garden was wrapped in the tranquility of winter.Ja: 雪がそっと舞い降り、木々や小道を白く染めていました。En: Snow gently fell, painting the trees and paths white.Ja: 高校生たちの中に、あいこの姿がありました。En: Among the high school students was Aiko.Ja: 彼女は写真と自然が大好きな女の子です。En: She

en

16:14

Blossoms and Dreams: A Promise Under Ueno's Cherry Trees

Fluent Fiction - Japanese ·

2026/02/05

Fluent Fiction - Japanese: Blossoms and Dreams: A Promise Under Ueno's Cherry Trees Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-02-05-23-34-02-ja Story Transcript:Ja: 東京の上野公園では、遅れながらも春が近づいています。En: At Ueno Park in Tokyo, spring is approaching, albeit slowly.Ja: 冬の寒さがまだ残る中、桜が少しずつ咲き始めています。En: Even though the chill of winter still lingers, the cherry blossoms are starting to bloom little by little.Ja: 公園では行灯（あんどん）が準備され、ひな祭りの飾りも始まっています。En: Lanterns are

en

14:48

Ayumi's Journey: Finding Clarity on Kyoto's Sacred Trail

Fluent Fiction - Japanese ·

2026/02/05

Fluent Fiction - Japanese: Ayumi's Journey: Finding Clarity on Kyoto's Sacred Trail Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-02-05-08-38-20-ja Story Transcript:Ja: 冷たい冬の風がひゅうひゅうと吹き、京の街に雪がちらつき始めました。En: The cold winter wind blew with a whoosh, and snow began to flutter over the streets of Kyoto.Ja: 今日は節分の日。En: Today is Setsubun.Ja: 福を呼び込み、厄を追い払うときです。En: It's the time to invite good fortune and chase away misfortune.Ja: あゆみは京都・伏見稲荷大社へ向かっています。En:

en

15:22

Injured but Inspired: Celebrating Setsubun Indoors

Fluent Fiction - Japanese ·

2026/02/04

Fluent Fiction - Japanese: Injured but Inspired: Celebrating Setsubun Indoors Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-02-04-23-34-02-ja Story Transcript:Ja: 冷たい風が吹く田舎の冬、広がる田んぼには薄い白い雪が積もっていた。En: In the winter of the countryside, where a cold wind blew, thin white snow was piled up on the expansive rice fields.Ja: レン君は窓の外を眺めながら、ため息をついた。En: レン君 gazed out the window and let out a sigh.Ja: 彼の足はまだ骨折したばかりで、ギプスが邪魔をして外で遊ぶことができなかった。En: His leg had just

en

14:20

Strawberries and Snow: Haruto's Winter Discovery

Fluent Fiction - Japanese ·

2026/02/04

Fluent Fiction - Japanese: Strawberries and Snow: Haruto's Winter Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-02-04-08-38-20-ja Story Transcript:Ja: 田舎の村の市場には、賑やかな会話と笑い声が溢れていた。En: The market in the village was filled with lively conversations and laughter.Ja: 冬の野菜が並んだ屋台がいくつも並び、雪が舞う中、木造のかわいらしい家々の屋根には雪が軽く積もっていた。En: Several stalls lined up displaying winter vegetables, and amidst the falling snow, the roofs of the quaint wooden houses had a

en

15:13

From Frost to Friendship: A Winter Tale in Nishimachi

Fluent Fiction - Japanese ·

2026/02/03

Fluent Fiction - Japanese: From Frost to Friendship: A Winter Tale in Nishimachi Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-02-03-23-34-02-ja Story Transcript:Ja: 冬のある日、東京の郊外にある美しい町、にしまちには、薄い雪が静かに降り積もっていました。En: On a winter day, in a beautiful town in the suburbs of Tokyo, Nishimachi, a light snow was quietly accumulating.Ja: 伝統的な家が並ぶ静かな通りを歩くと、遠くに東京のスカイラインが見えました。En: Walking along a quiet street lined with traditional houses, the Tokyo skyline could

en

15:04

Haruto and Ayumi's Bunkasai Breakthrough: A Winter Tale

Fluent Fiction - Japanese ·

2026/02/03

Fluent Fiction - Japanese: Haruto and Ayumi's Bunkasai Breakthrough: A Winter Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-02-03-08-38-20-ja Story Transcript:Ja: 冬の朝、静かな郊外の町には雪がしんしんと降り積もっていた。En: On a winter morning, snow was steadily piling up in the quiet suburban town.Ja: その町の中心には高校があり、そこでは文化祭の準備が進められていた。En: At the center of the town was a high school, where preparations for the bunkasai were underway.Ja: 文化部の部長であるハルトは、一つの疑問に悩んでいた。En: Haruto,

en

14:54

Snow and Tradition: A Setsubun Journey at Fushimi Inari

Fluent Fiction - Japanese ·

2026/02/02

Fluent Fiction - Japanese: Snow and Tradition: A Setsubun Journey at Fushimi Inari Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-02-02-23-34-02-ja Story Transcript:Ja: 冬の朝、京都の伏見稲荷大社には、雪が静かに降り積もっていました。En: On a winter morning, snow was quietly piling up at Fushimi Inari Taisha in Kyoto.Ja: 千本鳥居が続く道は、雪で白く輝き、神秘的な雰囲気を漂わせています。En: The path lined with a thousand torii gates shone white with snow, exuding a mystical atmosphere.Ja:

en

16:21

Snowy Reflections: A Brotherly Bond at Hakone's Onsen

Fluent Fiction - Japanese ·

2026/02/02

Fluent Fiction - Japanese: Snowy Reflections: A Brotherly Bond at Hakone's Onsen Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-02-02-08-38-20-ja Story Transcript:Ja: 雪が降っている冬の箱根。En: In the winter in Hakone, snow falls gently.Ja: 静かな温泉宿で、澄んだ空気と雪に囲まれた山々が美しく広がっている。En: In a quiet onsen inn, the clear air and snow-covered mountains unfold beautifully around you.Ja: 温泉の蒸気が冷たい空気に混じり、心地よい温かさを感じさせる。En: The steam from the onsen mixes with the cold air,

en

14:36

Love Illuminates: A Winter Romance in Shibuya

Fluent Fiction - Japanese ·

2026/02/01

Fluent Fiction - Japanese: Love Illuminates: A Winter Romance in Shibuya Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-02-01-23-34-02-ja Story Transcript:Ja: 渋谷の冬、街は美しいイルミネーションで飾られていました。En: In the winter of Shibuya, the city was decorated with beautiful illuminations.Ja: 人々は通りを行き交い、寒さの中でもそこには温かい空気が漂っていました。En: People flowed through the streets, and even amidst the cold, a warm atmosphere lingered.Ja: 渋谷の高校では、文化祭の準備が大詰めを迎えていました。En: At Shibuya High

en

15:23

Takami's Transformative Setsubun: Casting Out Inner...

Fluent Fiction - Japanese ·

2026/02/01

Fluent Fiction - Japanese: Takami's Transformative Setsubun: Casting Out Inner Demons Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-02-01-08-38-20-ja Story Transcript:Ja: 冬の寒さが日本の上野公園に広がっていました。En: The chill of winter was spreading through Ueno Park in Japan.Ja: 薄い白い霧が公園を包み込み、時折、子どもの笑い声が聞こえました。En: A thin white mist enveloped the park, and occasionally, the laughter of children could be heard.Ja: この日は節分の日。En: It was Setsubun day.Ja:

en

15:05

Unfolding Futures: The Mystery Painting of Yufuin

Fluent Fiction - Japanese ·

2026/01/31

Fluent Fiction - Japanese: Unfolding Futures: The Mystery Painting of Yufuin Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-01-31-23-34-02-ja Story Transcript:Ja: 冬のユフインは、美しい雪景色で包まれていました。En: The winter in Yufuin was enveloped in a beautiful snowy landscape.Ja: 山々は白く輝き、温泉の蒸気があたりを暖かくしていました。En: The mountains shone white, and the steam from the hot springs warmed the surroundings.Ja: この村には、古くからの歴史を持つ旅館があります。En: This village has a traditional ryokan with a

en

16:45

Stealing Tradition: The Quest to Save Tsurui's Legacy

Fluent Fiction - Japanese ·

2026/01/31

Fluent Fiction - Japanese: Stealing Tradition: The Quest to Save Tsurui's Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-01-31-08-38-19-ja Story Transcript:Ja: 鶴居村での冬の朝、雪が静かに降り積もっていました。En: On a winter morning in Tsurui Village, snow was quietly piling up.Ja: 村は白い毛布に包まれたようでした。En: The village seemed to be wrapped in a white blanket.Ja: 鶴達が優雅に飛び交う姿は、まるで幸運を運ぶ使者のように見えました。En: The sight of cranes elegantly flying about looked like messengers bringing

en

17:50

Winter's Harmony: Akira's Journey to Leadership and...

Fluent Fiction - Japanese ·

2026/01/30

Fluent Fiction - Japanese: Winter's Harmony: Akira's Journey to Leadership and Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-01-30-23-34-02-ja Story Transcript:Ja: 冬の寒い朝、丘の上に建つ日本の寄宿学校は、新たな活気に満ちていました。En: On a cold winter morning, the kishuku gakkou in Japan, perched on top of a hill, was brimming with new vitality.Ja: 雪がちらほら舞う中、生徒たちの楽しげな声が響き渡ります。En: Amidst the gently falling snow, the cheerful voices of students resounded.Ja:

en

18:54

Harmony in Winter: A Talent Show to Remember

Fluent Fiction - Japanese ·

2026/01/30

Fluent Fiction - Japanese: Harmony in Winter: A Talent Show to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-01-30-08-38-20-ja Story Transcript:Ja: 雪が静かに降る冬の日、山の上にある寄宿学校では大きなイベントの準備が進んでいました。En: On a winter day with snow quietly falling, preparations for a big event were underway at a boarding school located on a mountain.Ja: 毎年恒例の冬のタレントショーです。En: It was the annual winter talent show.Ja: ステージの上で輝くことを夢見る学生たちでにぎわっています。En: The school was bustling

en

13:55

Slipping Into Strength: Haruto's Journey on Shiretoko

Fluent Fiction - Japanese ·

2026/01/29

Fluent Fiction - Japanese: Slipping Into Strength: Haruto's Journey on Shiretoko Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-01-29-23-34-02-ja Story Transcript:Ja: 白い雪が静かに降る知床半島。En: White snow quietly falls on the Shiretoko Peninsula.Ja: 冷たい風が頬を刺す。En: The cold wind stings his cheeks.Ja: ハルトは深い雪を踏みしめながら、一人歩き続ける。En: Haruto continues to walk alone, pressing down into the deep snow.Ja: 彼にとってこの場所は心を落ち着ける場所だ。En: To him, this place is where he finds

en

1,037 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College