x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Ukrainian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Ukrainian listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Ukrainian, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Ukrainian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Ukrainian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also

education language learning

All Episodes

17:57

Artful Spring: Lviv's Festival of Friendship and Growth

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/26

Fluent Fiction - Ukrainian: Artful Spring: Lviv's Festival of Friendship and Growth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-26-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Весняний день вкрався до Львіва.En: A spring day infiltrated Lviv.Uk: Вулиці залилися сонцем, а молоді листочки ніжно тремтіли на вітрі.En: The streets were flooded with sunshine, and young leaves gently trembled in the wind.Uk: В стінах Лі́цької середньої школи кипіла робота.En:

en

17:59

Rainy Day Sparks Artistic Fusion in City Café Encounter

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/25

Fluent Fiction - Ukrainian: Rainy Day Sparks Artistic Fusion in City Café Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-25-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: Під час весняного дощу, раптово вітер захитав дерева на вулиці, і каплі стукали в вікна.En: During a spring rain, the wind suddenly shook the trees on the street, and raindrops tapped on the windows.Uk: Олесю захопив дощ, коли вона гуляла містом, і вона знайшла прихисток у невеликому

en

16:18

The Karpaty Adventure: A Hidden Waterfall and Sibling...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/25

Fluent Fiction - Ukrainian: The Karpaty Adventure: A Hidden Waterfall and Sibling Trust Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-25-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: Карпати щойно пробудилися від зимового сну.En: The Karpaty have just awakened from their winter sleep.Uk: Дерева розпускають бруньки, струмки дзюрчать, а повітря сповнене свіжості.En: Trees are budding, streams are babbling, and the air is filled with freshness.Uk: Троє братів та

en

16:29

Home Haven: A Sibling's Journey to Save Memories

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/24

Fluent Fiction - Ukrainian: Home Haven: A Sibling's Journey to Save Memories Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-24-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Світанок над Києвом привітав весну ніжним промінням сонця.En: The dawn over Kyiv welcomed the spring with gentle rays of sunshine.Uk: Кав'ярня на Подолі наповнилася запахом свіжоспеченого хліба і меленої кави.En: The café on Podil was filled with the scent of freshly baked bread and ground

en

18:08

When Coffee Meets Friendship in the Heart of Kyiv

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/24

Fluent Fiction - Ukrainian: When Coffee Meets Friendship in the Heart of Kyiv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-24-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: У самому серці Києва, на жвавій вулиці, стояла затишна кав'ярня.En: In the very heart of Kyiv, on a bustling street, stood a cozy café.Uk: Її вікна випускали назовні запашний аромат свіжоприготовленої кави та солодощів.En: Its windows let out the fragrant aroma of freshly brewed coffee and

en

17:34

Family Reunion and Healing on Kyiv's Cobblestone Streets

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/23

Fluent Fiction - Ukrainian: Family Reunion and Healing on Kyiv's Cobblestone Streets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-23-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Весна розквітала у Києві.En: Spring was blooming in Kyievi.Uk: Андріївський узвіз живився ароматом бузку.En: Andriivskyi uzviz was filled with the scent of lilacs.Uk: Вузькі бруковані вулички були заповнені людьми.En: The narrow cobblestone streets were crowded with people.Uk:

en

17:28

Finding Peace: A Sibling's Journey Through Loss in Kyiv

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/23

Fluent Fiction - Ukrainian: Finding Peace: A Sibling's Journey Through Loss in Kyiv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-23-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: Весняне сонце щедро осявало Київську Печерську Лавру, обіймаючи золоті куполи ласкавим промінням.En: The spring sun generously illuminated the Kyiv Pechersk Lavra, embracing the golden domes with its gentle rays.Uk: Дерева тільки починали розпускатися, а вітер приносив запах свіжих

en

15:05

Easter Adventures in Lviv: A Tale of Teamwork and...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/22

Fluent Fiction - Ukrainian: Easter Adventures in Lviv: A Tale of Teamwork and Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-22-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Сонячний весняний ранок розпочався у тихому кварталі Львова.En: A sunny spring morning began in the quiet neighborhood of Lviv.Uk: Повітря було сповнене запахом квітучих дерев, а яскраві кольори пастельних будинків додавали особливого настрою.En: The air was filled with the scent of

en

16:47

When Spring Blooms: A Tale of Neighbors and New...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/22

Fluent Fiction - Ukrainian: When Spring Blooms: A Tale of Neighbors and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-22-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: Весняне сонце залило світлом маленький київський район, де під вікнами цвіли квітучі дерева, а на кожному подвір'ї стояли різнокольорові писанки.En: The spring sun bathed the small Kyivskyi neighborhood in light, where blooming trees blossomed under the windows and colorful pysanky

en

17:16

Spring Blossoms: Healing Family Bonds in Kyiv's Heart

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/21

Fluent Fiction - Ukrainian: Spring Blossoms: Healing Family Bonds in Kyiv's Heart Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-21-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Весна прийшла в Київ, і національний університет імені Тараса Шевченка ожив із новою силою.En: Spring has arrived in Kyiv, and Taras Shevchenko National University has come alive with new vigor.Uk: Молоді студенти поспішають на лекції, а в повітрі відчувається запах свіжих квітів.En:

en

18:03

Embracing Kyiv: Oksana's Journey from Stranger to...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/21

Fluent Fiction - Ukrainian: Embracing Kyiv: Oksana's Journey from Stranger to Belonging Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-21-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: На Майдані Незалежності сонце світило яскраво.En: At Maidan Nezalezhnosti, the sun was shining brightly.Uk: Люди зібралися на святкування Наврузу.En: People had gathered for the celebration of Navruz.Uk: У повітрі пахло весною і смачними стравами.En: The air smelled of spring and

en

18:00

The Magical Night at Odesa Opera: A Journey of Heart...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/20

Fluent Fiction - Ukrainian: The Magical Night at Odesa Opera: A Journey of Heart and Harmony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-20-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Весняний вітер ніжно колисав деревами вздовж вулиць Одеси, коли Оксана, Юрій та Дмитро підходили до Одеського театру опери та балету.En: The spring wind gently cradled the trees along the streets of Odesa, as Oksana, Yuriy, and Dmytro approached the Odesa Opera and Ballet

en

15:57

Finding Light: A Journey from Memory to Rebirth

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/20

Fluent Fiction - Ukrainian: Finding Light: A Journey from Memory to Rebirth Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-20-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Весняний ранок починався в психіатричному відділенні.En: A spring morning began in the psychiatric ward.Uk: Сонце крізь вікно намагалося проникнути у стерильну кімнату, в якій лежав молодий чоловік на ім'я Тарас.En: The sun tried to penetrate the sterile room through the window, where a young

en

17:11

Lviv in Bloom: A Tale of Resilience and Community Spirit

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/19

Fluent Fiction - Ukrainian: Lviv in Bloom: A Tale of Resilience and Community Spirit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-19-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Навесні Львів розквітав особливо яскраво.En: In the spring, Lviv bloomed especially brightly.Uk: Повітря пахло свіжими квітами і мокрим асфальтом після дощу.En: The air smelled of fresh flowers and wet asphalt after the rain.Uk: Перед великодніми святами місто готувалося до веселих

en

16:50

Mystery at the Art-Deco Station: The Case of Stolen...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/19

Fluent Fiction - Ukrainian: Mystery at the Art-Deco Station: The Case of Stolen Pysankas Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-19-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: Київська поліцейська станція не відпочиває.En: The Kyiv police station never rests.Uk: Офіцери швидко друкують на клавіатурах, в повітрі стоїть гул розмов, а дизайн станції зберіг елементи ар-деко, нагадуючи про радянське минуле.En: Officers are quickly typing on keyboards, a buzz

en

17:51

Mystery at Odesa: Easter Sabotage Foiled by Unlikely...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/18

Fluent Fiction - Ukrainian: Mystery at Odesa: Easter Sabotage Foiled by Unlikely Heroes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-18-22-34-02-uk Story Transcript:Uk: На самому краю Одеси, де синє море обіймає береги, розташована морська база.En: On the very edge of Odesi, where the blue sea embraces the shores, there is a naval base.Uk: Весняне сонце освітлює знамена на кораблях, а повітря наповнене ароматом магнолій і солоним вітром.En: The

en

18:08

Blossoms of Tradition: Merging History with Modern Kyiv

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/18

Fluent Fiction - Ukrainian: Blossoms of Tradition: Merging History with Modern Kyiv Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-18-07-38-20-uk Story Transcript:Uk: Весна у Києві розпустилася на повну силу.En: Spring in Kyiv had fully blossomed.Uk: Над Києво-Печерською Лаврою сяяли золоті куполи, пронизані новими надіями.En: Over the Kyiv-Pechersk Lavra, the golden domes shone, pierced by new hopes.Uk: Густі грона бузку розквітали обабіч мощених

en

17:30

Spring Serenades in Lviv: An Opera Evening's New...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/17

Fluent Fiction - Ukrainian: Spring Serenades in Lviv: An Opera Evening's New Beginning Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-17-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: У вечірньому Львові, навесні, коли місто розквітає від перших теплих днів, Львівська Опера сяяла вогнями.En: In the evening Lviv, in the spring when the city blossoms from the first warm days, the Lviv Opera shone with lights.Uk: В залі чекала перерва між частинами балету, і

en

17:31

Kyiv's Pysanky: Oksana's Artisan Odyssey and...

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/17

Fluent Fiction - Ukrainian: Kyiv's Pysanky: Oksana's Artisan Odyssey and Unexpected Success Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-17-07-38-19-uk Story Transcript:Uk: Київ прокинувся теплим весняним ранком.En: Kyiv awoke to a warm spring morning.Uk: Небо було безхмарним, і місто переповнював запах свіжих квітів та свіжовипеченого хліба.En: The sky was cloudless, and the city was filled with the scent of fresh flowers and freshly baked

en

17:13

Heartfelt Words Triumph Amidst Tech Glitch in Karpaty

Fluent Fiction - Ukrainian ·

2026/03/16

Fluent Fiction - Ukrainian: Heartfelt Words Triumph Amidst Tech Glitch in Karpaty Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/uk/episode/2026-03-16-22-34-01-uk Story Transcript:Uk: Олександр стояв біля вікна, вдивляючись у далекі обриси Карпатських гір.En: Oleksandr stood by the window, gazing at the distant outlines of the Karpat'ski Mountains.Uk: Вони простягалися, як зелена ковдра, під яскравим весняним сонцем.En: They stretched like a green blanket under the

en

1,131 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College