Loading...

PODCAST

Fluent Fiction - Dutch

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Dutch listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Dutch, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Dutch and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

17:15

A Father's Journey: Rediscovering Joy in Amsterdamse Bos

Fluent Fiction - Dutch ·

2026/09/24

Fluent Fiction - Dutch: A Father's Journey: Rediscovering Joy in Amsterdamse Bos Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2026-09-24-07-38-19-nl Story Transcript:Nl: Het was een heldere herfstdag in het Amsterdamse Bos.En: It was a clear autumn day in the Amsterdamse Bos.Nl: De lucht was fris en de bladeren dansten in tinten van goud en rood.En: The air was crisp, and the leaves danced in shades of gold and red.Nl: Bram stond bij de picknicktafel en

en

17:53

Goat Cheese Magic: Friendship at the Heart of...

Fluent Fiction - Dutch ·

2026/09/23

Fluent Fiction - Dutch: Goat Cheese Magic: Friendship at the Heart of Alkmaar's Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2026-09-23-22-34-02-nl Story Transcript:Nl: De lucht in Alkmaar ruikt naar kazen.En: The air in Alkmaar smells of cheeses.Nl: Het is een lekkere, frisse herfstdag op de kaasmarkt.En: It is a lovely, fresh autumn day at the cheese market.Nl: De bomen rondom de markt kleuren rood en goud.En: The trees around the market are

en

19:40

Autumn Adventure: Friendship Blossoms in Lisse's...

Fluent Fiction - Dutch ·

2026/09/23

Fluent Fiction - Dutch: Autumn Adventure: Friendship Blossoms in Lisse's Tulip Fields Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2026-09-23-07-38-20-nl Story Transcript:Nl: Op een frisse herfstmiddag ritselde de wind zachtjes door de velden rondom Lisse, waar de laatste tulpen van het seizoen hun kopjes bogen onder de gouden zonnestralen.En: On a brisk autumn afternoon, the wind rustled gently through the fields around Lisse, where the last tulips of

en

18:02

Cinnamon, Connections, and Autumn Leaves: Sanne's...

Fluent Fiction - Dutch ·

2026/09/22

Fluent Fiction - Dutch: Cinnamon, Connections, and Autumn Leaves: Sanne's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2026-09-22-22-34-01-nl Story Transcript:Nl: De bladeren dansten gracieuze wervelingen in de lucht terwijl ze van de bomen vielen.En: The leaves danced graceful swirls in the air as they fell from the trees.Nl: Sanne keek door het raam en zag de straten bedekt met een kleurrijk tapijt van herfstbladeren.En: Sanne looked through the

en

17:33

From Solitude to Community: Jeroen's Unexpected...

Fluent Fiction - Dutch ·

2026/09/22

Fluent Fiction - Dutch: From Solitude to Community: Jeroen's Unexpected Festival Win Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2026-09-22-07-38-19-nl Story Transcript:Nl: Jeroen woonde in een rustige buitenwijk, waar de herfstbladeren in een zee van oranje en rood veranderden.En: Jeroen lived in a quiet suburb, where the autumn leaves transformed into a sea of orange and red.Nl: Het was de tijd van de herfstequinox, waar de nachten langer werden en de

en

17:56

Bram's Autumn Awakening: Finding Home at the Harvest...

Fluent Fiction - Dutch ·

2026/09/21

Fluent Fiction - Dutch: Bram's Autumn Awakening: Finding Home at the Harvest Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2026-09-21-22-34-03-nl Story Transcript:Nl: Het was een warme herfstavond en de lucht vulde zich met de geur van vallende bladeren en versgebakken pompoentaart.En: It was a warm autumn evening, and the air was filled with the scent of falling leaves and freshly baked pumpkin pie.Nl: In de gemeenschappelijke ruimte van het

en

17:46

Canal Inspirations: A Tale of Art, Friendship, and...

Fluent Fiction - Dutch ·

2026/09/21

Fluent Fiction - Dutch: Canal Inspirations: A Tale of Art, Friendship, and Flowers Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2026-09-21-07-38-20-nl Story Transcript:Nl: De bladeren kleurden de bomen langs de Amsterdamse grachten goudgeel.En: The leaves turned the trees along the Amsterdamse canals golden yellow.Nl: De zon scheen zachtjes, en de lucht rook naar kruiden en bloemen van de drijvende markt.En: The sun shone softly, and the air smelled of

en

17:06

The Lost Ring and Love's Autumn Glow: A Vondelpark...

Fluent Fiction - Dutch ·

2026/09/20

Fluent Fiction - Dutch: The Lost Ring and Love's Autumn Glow: A Vondelpark Proposal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2026-09-20-22-34-01-nl Story Transcript:Nl: In de gouden schijn van de vroege herfst lag het Vondelpark vredig onder een deken van oranje en gele bladeren.En: In the golden glow of early autumn, the Vondelpark lay peacefully under a blanket of orange and yellow leaves.Nl: Een frisse bries blies zachtjes onder de bomen door.En: A

en

17:39

Confetti Chaos: The Joy of Unexpected Moments in...

Fluent Fiction - Dutch ·

2026/09/20

Fluent Fiction - Dutch: Confetti Chaos: The Joy of Unexpected Moments in Vondelpark Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2026-09-20-07-38-19-nl Story Transcript:Nl: In het hart van Amsterdam, temidden van de prachtige herfstkleuren, ligt het Vondelpark.En: In the heart of Amsterdam, amidst the beautiful autumn colors, lies the Vondelpark.Nl: De bomen kleuren goud en rood, en de bladeren knisperen onder de voeten van de wandelaars.En: The trees are

en

17:34

Sofie's Autumn Adventure: Lessons in Beauty and Caution

Fluent Fiction - Dutch ·

2026/09/19

Fluent Fiction - Dutch: Sofie's Autumn Adventure: Lessons in Beauty and Caution Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2026-09-19-22-34-01-nl Story Transcript:Nl: De zon scheen helder over de Keukenhof Tuinen in de herfst.En: The sun shone brightly over the Keukenhof Tuinen in the fall.Nl: De bomen waren versierd met gouden en roestbruine bladeren.En: The trees were adorned with golden and rust-brown leaves.Nl: Sofie en Lars liepen over de smalle

en

18:48

A Photographic Journey: Adventure and Adversity on...

Fluent Fiction - Dutch ·

2026/09/19

Fluent Fiction - Dutch: A Photographic Journey: Adventure and Adversity on the Waddenzee Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2026-09-19-07-38-20-nl Story Transcript:Nl: De wind blies zachtjes over de Waddenzee.En: The wind blew gently over the Waddenzee.Nl: Het was een koele herfstdag.En: It was a cool autumn day.Nl: Sanne stond op het dek van de boot en keek naar de verre horizon.En: Sanne stood on the deck of the boat and looked at the distant

en

18:34

The Freedom in Friendship: Unmasking Hidden Strengths

Fluent Fiction - Dutch ·

2026/09/18

Fluent Fiction - Dutch: The Freedom in Friendship: Unmasking Hidden Strengths Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2026-09-18-22-34-02-nl Story Transcript:Nl: De ochtendzon gleed zachtjes over het oude gebouw van het internaat.En: The morning sun glided gently over the old building of the boarding school.Nl: Sanne stond op het perron met haar kunstmap tegen haar zij gedrukt.En: Sanne stood on the platform with her art portfolio pressed against her

en

17:24

The School Year of Friendship: Beyond Perfection

Fluent Fiction - Dutch ·

2026/09/18

Fluent Fiction - Dutch: The School Year of Friendship: Beyond Perfection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2026-09-18-07-38-19-nl Story Transcript:Nl: De bladeren vielen zachtjes van de bomen op het terrein van de kostschool.En: The leaves fell gently from the trees on the grounds of the boarding school.Nl: Het was herfst en de wereld kleurde oranje, rood en geel.En: It was autumn, and the world turned orange, red, and yellow.Nl: Sanne liep

en

18:19

Breathless Adventure: Lessons from de Zaanse Schans

Fluent Fiction - Dutch ·

2026/09/17

Fluent Fiction - Dutch: Breathless Adventure: Lessons from de Zaanse Schans Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2026-09-17-22-34-02-nl Story Transcript:Nl: De zon scheen helder boven de Zaanse Schans.En: The sun shone brightly over de Zaanse Schans.Nl: De lucht was fris en de bomen droegen hun herfstkleuren trots.En: The air was crisp, and the trees proudly wore their autumn colors.Nl: Bram was aan het genieten.En: Bram was enjoying himself.Nl:

en

18:02

Chasing Rare Birds: A Journey Beyond the Quest

Fluent Fiction - Dutch ·

2026/09/17

Fluent Fiction - Dutch: Chasing Rare Birds: A Journey Beyond the Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2026-09-17-07-38-19-nl Story Transcript:Nl: De bladeren hadden een majestueuze tint van goud en koper in het Veluwe National Park.En: The leaves had a majestic shade of gold and copper in the Veluwe National Park.Nl: Hier tussen de oude bomen, waar de wind zachtjes door de takken fluisterde, liepen Bram en Sanne over een smal kronkelpad.En:

en

17:27

Farewell Dinner: A Family's Heartfelt Goodbye and New...

Fluent Fiction - Dutch ·

2026/09/16

Fluent Fiction - Dutch: Farewell Dinner: A Family's Heartfelt Goodbye and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2026-09-16-22-34-01-nl Story Transcript:Nl: De zon hing laag in de lucht, terwijl de gouden stralen de keukentafel van het grote familiehuis verlichtten.En: The sun hung low in the sky, while the golden rays illuminated the kitchen table of the big family house.Nl: Femke stond bij het aanrecht, omringd door pannen en

en

19:15

A Cozy Autumn Gathering: Embracing Chaos and Family...

Fluent Fiction - Dutch ·

2026/09/16

Fluent Fiction - Dutch: A Cozy Autumn Gathering: Embracing Chaos and Family Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2026-09-16-07-38-19-nl Story Transcript:Nl: Het was een prachtige herfstochtend.En: It was a beautiful autumn morning.Nl: Het zonlicht viel door de bomen en verspreidde gouden schaduwen over het grote familiehuis.En: The sunlight filtered through the trees and cast golden shadows over the large family home.Nl: Dit huis ademde

en

18:02

Autumn Surprises: How Creativity Transformed a...

Fluent Fiction - Dutch ·

2026/09/15

Fluent Fiction - Dutch: Autumn Surprises: How Creativity Transformed a Village Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2026-09-15-22-34-02-nl Story Transcript:Nl: De mist hing zwaar over het Moerassige Moeras in Nederland.En: The mist hung heavily over the Moerassige Moeras in Nederland.Nl: De bomen langs de dorpswegen waren veranderd in schitterende tinten van oranje en goud.En: The trees along the village roads had turned into stunning

en

15:45

Blooming Inspiration: Finding Peace in Keukenhof Gardens

Fluent Fiction - Dutch ·

2026/09/15

Fluent Fiction - Dutch: Blooming Inspiration: Finding Peace in Keukenhof Gardens Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2026-09-15-07-38-19-nl Story Transcript:Nl: De lucht was fris en helder boven de Keukenhof tuinen.En: The sky was fresh and clear above the Keukenhof gardens.Nl: Het was herfst en voor Joris, Sanne en Merel was het de perfecte dag om de kleurrijke bloemen te bewonderen.En: It was autumn, and for Joris, Sanne, and Merel, it was the

en

17:31

Finding Autumn's Essence: A Journey Through...

Fluent Fiction - Dutch ·

2026/09/14

Fluent Fiction - Dutch: Finding Autumn's Essence: A Journey Through Amsterdamse Bos Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/nl/episode/2026-09-14-22-34-02-nl Story Transcript:Nl: Het was een frisse herfstochtend in het Amsterdamse Bos.En: It was a crisp autumn morning in the Amsterdamse Bos.Nl: De bladeren kleurden rood, oranje en goud.En: The leaves turned red, orange, and gold.Nl: De zon scheen helder door de boomtoppen.En: The sun shone brightly through the

en

1,280 results

Similar Podcasts

Les dents et dodo

BFMTV

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Education Futures

Svenia Busson & Laurent Jolie

Out In The Hall

NHSA

Reading Teachers Lounge

Shannon Betts and Mary Saghafi