x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

法语开口说 | 每日情景对话

法语新物种

每天一段情景对话，助你告别「哑巴法语」Bonjour，我是妹姐，有12年法语教学经验，曾任教于北京新东方。2016年从巴黎索邦大学毕业，并以95分近满分的成绩获得了DALF C2，也就是法语学习最高语言文凭。2018年跟彭彭老师一起创立「法语新物种」这个法语学习品牌。1.多数人说不好法语的原因都不过这三点：①发音不准确 ②缺乏实用语料 ③重复遍数不够2.这个专栏能帮你做什么？① 提升你的发音准确性② 积累真正实用的语料③

education language courses

All Episodes

04:51

22-2 售票员对时间了如指掌

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2020/10/10

- Alors, vous avez un TGV toutes les demi-heures, entre 6 heures et 9 heures au départ de Paris.- Départ vers 8 heures, c'est parfait.- 7 h 58, donc. Arrivée, 9 h 02. Et pour le retour, vous avez un TGV toutes les heures à partir de 15 heures.- 18 heures, dans ce cas.- Bien. 18 heures, arrivée à Paris à 19 h 04.- 从巴黎出发，在6点到9点之间每半个小时有一趟高铁。- 我要大概8点出发的，就好了。- 那么7点58分。9点2分到达。返程的，从下午3点开始每个小时有一趟高铁。- 这样的话，下午6点的。-

zh-cn

03:53

22-1 预定火车票不知道时间怎么办？

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2020/10/03

À la gare- Bonjour, je voudrais réserver des billets de train, s'il vous plaît.- Oui, monsieur. Pour quelle destination ?- Eh bien, il me faudrait un aller-retour Paris-Lille, avec un départ le mercredi 15 au matin et un retour le vendredi 17 au soir. Je ne connais pas les horaires.在火车站- 您好，我想预订火车票。- 好的，先生。去哪里的火车票？- 嗯，从巴黎到里尔的往返程票，15号周三早上出发，17号周五晚上回来。我不知道火车时刻表是怎么样的。语音难点billet de train[bijɛ də trɛ̃]quelle destination[kɛl dɛstinasjɔ̃]les horaires[lez

zh-cn

02:34

21-4 乔迁派对，邀请邻居暖暖房

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2020/09/28

Entre voisins- Bonjour ! Nous sommes les nouveaux locataires du cinquième étage, et nous organisons un apéritif vendredi soir, pour connaître nos voisins. Vous êtes libres ?- Oui, c’est une bonne idée de faire ça ! C’est gentil de nous inviter, je viendrai avec plaisir.Est-ce que je peux apporter quelque chose ?- Voyons, nous avons déjà préparé le champagne, les canapés... Alors, si vous pouvez

zh-cn

04:20

21-3 不能来参加派对，真的遗憾

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2020/09/25

- Et vous, monsieur, vous pourrez venir ?- Je suis vraiment désolé, je ne serai pas là vendredi. C’est dommage, parce que votre invitation est très gentille. Une autre fois, j’espère !- 您呢，先生，您届时能来吗？- 真的很抱歉，周五晚上我不在。很遗憾，因为您的邀请真的很友好。下一次吧，我希望。语音难点monsieur[məsjø]venir, serai[vənir] [səre]vendredi[vɑ̃drədi]gentil, gentille[ʒɑ̃ti, ij]关注公众号【法语新物种】微信小程序【法语开口说】参与口语学习，听更多实用表达讲解妹姐微信：meijie_fr

zh-cn

05:01

21-2 邻居很热情，自愿带食物来我家

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2020/09/21

- Est-ce que je peux apporter quelque chose ?- Voyons, nous avons déjà préparé le champagne, les canapés... Alors, si vous pouvez nous apporter une tarte, ce sera très bien !- 需要我带点什么东西吗？- 让我们看看……我们已经准备了香槟、面包小吃……那如果您可以带个水果馅饼过来，那就再好不过啦！语音难点apporter, alors[apɔrte] [alɔr]chose, voyons, avons[ʃoz] [vwajɔ̃] [avɔ̃]canapés, préparé[kanape] [prepare]vous pouvez[vu puve]关注公众号【法语新物种】微信小程序【法语开口说】参与口语学习，听更多实用表达讲解妹姐微信：meijie_fr

zh-cn

05:33

21-1 初来乍到，邀请邻居来做客热闹热闹

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2020/09/14

Entre voisins- Bonjour ! Nous sommes les nouveaux locataires du cinquième étage, et nous organisons un apéritif vendredi soir, pour connaître nos voisins. Vous êtes libres ?- Oui, c’est une bonne idée de faire ça ! C’est gentil de nous inviter, je viendrai avec plaisir.邻里之间- 您好！我们是住在六楼的邻居，我们周五晚上要组织一个开胃酒聚会，为了认识邻居们。你们有空吗？- 嗯，这真是个好主意！你们的邀请真好，我很乐意来。语音难点nouveaux locataires[nuvo lɔkatɛr]organisons[ɔrganisɔ̃]connaître nos

zh-cn

01:55

20-4 本来只想买个绷带，结果杂七杂八的买了一堆药

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2020/08/03

- Bonjour, madame, je voudrais des pansements, s'il vous plaît. Je me suis écorché la main.- Comment vous vous êtes fait ça?- En jardinant.Je voudrais aussi quelque chose pour la toux, s’il vous plaît.- Des pastilles ou du sirop ?- Les deux ! Il me faudrait aussi de l’aspirine en comprimés.- Oui, monsieur.- Ce sera tout ?- Non, je voudrais aussi des gouttes pour les yeux. J’ai attrapé un rhume en attendant le bus dans le

zh-cn

04:14

20-3 传染病？害人精？快吃点药，但愿我百毒不侵

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2020/07/22

- Ce sera tout ?- Non, je voudrais aussi des gouttes pour les yeux. J’ai attrapé un rhume en attendant le bus dans le froid.- Vous savez, tout le monde est enrhumé, en ce moment ! C’est une véritable épidémie !- 就这些吗？- 再来点眼药水。我在等公交的时候着凉感冒了。- 现在人人都在感冒。真是名副其实的传（害）染（人）病（精）。语音难点goutte[gut]les yeux[le zjø]en attendant[ɑ̃ natɑ̃dɑ̃]véritable épidémie[veritablepidemi]关注公众号【法语新物种】微信小程序【法语开口说】参与口语学习，听更多实用表达讲解妹姐微信：meijie_fr

zh-cn

03:28

20-2 治感冒咳嗽的药，给我来一打

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2020/07/16

- Je voudrais aussi quelque chose pour la toux, s’il vous plaît.- Des pastilles ou du sirop ?- Les deux ! Il me faudrait aussi de l’aspirine en comprimés.- Oui, monsieur.- 我想买一些治咳嗽的药。- 含片还是糖浆？- 两个都要！我还需要一些片状的阿司匹林。- 好的先生。语音难点pastilles[pastij]deux[dø]aspirine[aspirin]aussi[osi]关注公众号【法语新物种】微信小程序【法语开口说】参与口语学习，听更多实用表达讲解妹姐微信：meijie_fr

zh-cn

04:54

20-1 手划破了没绷带，药店小姐姐来帮你

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2020/07/08

- Bonjour, madame, je voudrais des pansements, s'il vous plaît. Je me suis écorché la main.- Comment vous vous êtes fait ça?- En jardinant.- 你好女士，我想买一些绷带。我把手划破了。- 你怎么把自己搞成这个样子了啦？- 搞园艺的时候。语音难点pansements[pɑ̃smɑ̃]écorché[ekɔrʃe]jardinant[ʒardinɑ̃]关注公众号【法语新物种】微信小程序【法语开口说】参与口语学习，听更多实用表达讲解妹姐微信：meijie_fr

zh-cn

02:07

19-4 头疼脑热怎么办？药店买药救个急

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2020/06/29

Àla pharmacie- Bonjour, madame, je voudrais quelque chose pour la digestion, s'il vous plaît.- Oui, monsieur. C'est pour vous ou pour un enfant?- C'est pour moi. J'ai mangé quelque chose que je n'ai pas digéré.- Vous avez de la fièvre?- Non, je ne crois pas.- Voilà, je vais vous donner ceci. Vous prenez deuxcomprimés, deux fois par jour.- Je voudrais aussi quelque chose pour le rhume, pour un enfant de six ans.- Il tousse?-

zh-cn

04:32

19-3 小孩感冒嗓子疼，买瓶糖浆回去吧

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2020/06/16

- Il tousse?- Oui, et il a mal à la gorge.- Alors, je vais vous donner un sirop qui esttrèsefficace. Vous lui donnerez une cuillerée à soupe de sirop, quatre fois par jour.- 他咳嗽吗？- 嗯，嗓子也疼。- 让他喝这个糖浆，很有效。每天给他喝四次，每次一汤勺。语音难点tousse[tus]gorge[gɔrʒ]donner[dɔne]cuillerée à soupe de sirop[kɥij(e)rea sup də siro]关注公众号【法语新物种】微信小程序【法语开口说】参与口语学习，听更多实用表达讲解妹姐微信：meijie_fr

zh-cn

05:00

19-2 医生叮嘱要记牢，每天2次，药不能停

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2020/06/10

- Vous avez de la fièvre?- Non, je ne crois pas.- Voilà, je vais vous donner ceci. Vous prenez deuxcomprimés, deux fois par jour.- Je voudrais aussi quelque chose pour le rhume, pour un enfant de six ans.- 您发烧吗？- 并不。- 那用这个吧。每天两次，每次两片。- 我还需要治感冒的药，给一个6岁的孩子用。语音难点fièvre[fjɛvr]deux comprimés[dø kɔ̃prime]rhume[rym]un enfant de six ans[œ̃ ɑ̃fɑ̃ də siz ɑ̃]关注公众号【法语新物种】微信小程序【法语开口说】参与口语学习，听更多实用表达讲解妹姐微信：meijie_fr

zh-cn

04:53

19-1 吃多了不消化，去药店买点药吧

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2020/06/02

Àla pharmacie- Bonjour, madame, je voudrais quelque chose pour la digestion, s'il vous plaît.- Oui, monsieur. C'est pour vous ou pour un enfant?- C'est pour moi. J'ai mangé quelque chose que je n'ai pas digéré.在药店- 你好女士，我想买一些治消化的药。- 好的先生。是您用，还是给孩子用？- 我用。我吃了一些不消化的东西。语音难点monsieur[məsjø]chose[ʃoz]digestion[diʒɛstjɔ̃]digéré[diʒere]关注公众号【法语新物种】微信小程序【法语开口说】参与口语学习，听更多实用表达讲解妹姐WeChat：meijie_fr

zh-cn

02:34

18-4 新鲜果蔬，快到我的篮子里来！

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2020/05/11

Au marché- Alors, il me faut... des légumes, des fruits, du jambon, du fromage, de la crème fraîche, des œufs...- Bonjour madame, vous désirez ?- Je voudrais quatre pommes de terre, deux aubergines et un poivron vert, s'il vous plaît.- Voilà. Ce sera tout ?- Non, je voudrais aussi un kilo de tomates et une livre de fraises.- Oui, madame, et avec ceci ?- Donnez-moi aussi unpeu de persil et une douzaine d'œufs. Je vais prendreaussi

zh-cn

05:11

18-3 配合法餐，来点奶酪撑场面

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2020/04/29

- Je vais prendreaussi quatre tranches de jambon et un petit pot de crème fraîche, s'il vous plaît.- Voilà. Vous ne voulez pas un morceau de fromage ? C’est très frais.- Ah, j’allais oublier. Est-ce que je peux avoir du comté ?- Bien sûr, madame, ça fait 32,50€ au total.- 我还要四片火腿和一小罐鲜奶油。- 好的。不来块儿奶酪吗？新鲜的很呢~- 啊我差点儿忘了。我能要点儿孔泰奶酪吗？- 当然啦。一共是32.50欧。语音难点tranche, jambon[trɑ̃ʃ][ʒɑ̃bɔ̃]pot, morceau, au total[po] [mɔrso] [o

zh-cn

03:44

18-2 蔬菜、水果、蛋白质，一样都不能少！

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2020/04/22

- Voilà. Ce sera tout ?- Non, je voudrais aussi un kilo de tomates et une livre de fraises.- Oui, madame, et avec ceci ?- Donnez-moi aussi unpeu de persil et une douzaine d'œufs.- 给您。全乎了吗？- 没呢，我还要一公斤西红柿和一斤草莓。- 好的女士，还要点儿其它的吗？- 再给我一点儿香芹，还有一打鸡蛋。语音难点aussi, kilo[osi] [kilo]une livre de fraises[yn livr d(ə) frɛz]peu[pø]douzaine[duzɛn]关注公众号【法语新物种】微信小程序【法语开口说】参与口语学习，听更多实用表达讲解妹姐WeChat：meijie_fr

zh-cn

04:24

18-1 今天我主厨，菜市场走起！

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2020/04/13

Au marché- Alors, il me faut... des légumes, des fruits, du jambon, du fromage, de la crème fraîche, des œufs...- Bonjour madame, vous désirez ?- Je voudrais quatre pommes de terre, deux aubergines et un poivron vert, s'il vous plaît.在市场- emmm...我需要买蔬菜、水果、火腿、奶酪、鲜奶油、鸡蛋……- 您好啊女士，要点儿什么呢？- 我想买四个土豆、俩茄子和一个青椒。语音难点fruits[frɥi]crème fraîche[krɛmfrɛʃ]poivron[pwavrɔ̃]œuf,

zh-cn

02:57

17-4 买它！买它！买它！

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2020/04/02

- Bonjour, madame, je peux vous aider ?-Oui, est-ce que je peux essayer le pantalon noir qui est dans la vitrine?- Bien sûr, madame. Quelle taille faites-vous ?- Du 38.- Voilà, les cabines sont au fond. (plus tard) Alors, ça va ?- Non, ça ne va pas, il est trop large. Est-ce que vous avez le même modèle, une taille au-dessous ?- Je vous apporte un 36. (plus tard) Alors, c'est mieux ?- Ça va mieux, mais ça ne me plaît

zh-cn

04:27

17-3 这个款式适合我！

法语开口说 | 每日情景对话 ·

2020/03/24

- Vous voulez peut-être essayer aussi ce modèle-là ? Vous voyez, la coupe est un peu différente.- Oui, pourquoi pas ?- Alors, ça vous plaît ?- Oui, je pense que ça me va très bien. Je vais le prendre.- Est-ce que vous voulez des chaussurespour aller avec ?- Euh... non merci, ça suffit pour aujourd'hui !- 您想试一下那一款吗？您看，剪裁上有一些不同哦。- 好啊，为什么不呢？- 咋样，还喜欢吗？- 嗯我觉得很适合我。我买了。- 您想买双鞋子用来搭配吗？-

zh-cn

116 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College