x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your European Portuguese listening comprehension?Our Portuguese podcast, featuring a Portugal speaking style, is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.That"s why each episode of our podcast features a story in Portuguese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Portuguese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the

education language learning

All Episodes

14:26

New Year, New Dreams: Luís's Journey to Art and Balance

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2026/01/05

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: New Year, New Dreams: Luís's Journey to Art and Balance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2026-01-05-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: Luís estava sentado à mesa da cozinha da sua avó, olhando pela janela.En: Luís was sitting at his grandmother's kitchen table, looking out the window.Pt: A neve cobria suavemente o chão lá fora, e o ar estava fresco e tranquilo.En: The snow gently covered the ground outside, and

en

15:04

Echoes of Alfama: Discovering Fado's Timeless Soul

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2026/01/04

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Echoes of Alfama: Discovering Fado's Timeless Soul Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2026-01-04-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: A luz das velas aquecia o ambiente da pequena taberna em Alfama.En: The candlelight warmed the atmosphere of the small tavern in Alfama.Pt: Lá dentro, o ar estava impregnado pelo som melancólico do Fado, uma melodia que parecia viajar através dos séculos para contar histórias de amor

en

14:01

Unraveling the Mystery: Alfama's Midnight Whistle

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2026/01/04

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Unraveling the Mystery: Alfama's Midnight Whistle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2026-01-04-08-38-19-pt Story Transcript:Pt: Em Alfama, o vento assobia entre as ruelas estreitas e íngremes.En: In Alfama, the wind whistles between the narrow and steep alleyways.Pt: As luzes de Natal ainda piscam, embora o Dia de Reis anuncie o fim das festas.En: The Christmas lights are still twinkling, even though Dia de

en

14:58

Finding Inspiration by the Douro: A Winter Tale of...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2026/01/03

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Finding Inspiration by the Douro: A Winter Tale of Creativity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2026-01-03-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: No coração do bairro da Ribeira, em pleno Porto, o Douro corria tranquilo, refletindo os tons cinzentos do céu de inverno.En: In the heart of the bairro da Ribeira, in the middle of Porto, the Douro flowed calmly, reflecting the gray tones of the winter sky.Pt: Lucas estava

en

15:10

From Lisbon's Chills to Thrills: Miguel's Fashionable...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2026/01/03

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: From Lisbon's Chills to Thrills: Miguel's Fashionable Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2026-01-03-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: Miguel estava a caminhar pelas ruas movimentadas da Baixa em Lisboa.En: Miguel was walking through the busy streets of the Baixa in Lisboa.Pt: O frio cortante do inverno fazia com que ele se encolhesse dentro do seu fino casaco.En: The biting cold of winter made him huddle

en

16:49

Rediscovering Dreams: A New Year's Revelation in Lisboa

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2026/01/02

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Rediscovering Dreams: A New Year's Revelation in Lisboa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2026-01-02-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: No Café do Beco, um pequeno espaço acolhedor escondido no coração de Lisboa, o ar estava carregado do aroma de café acabado de fazer.En: At Café do Beco, a cozy little space hidden in the heart of Lisboa, the air was filled with the aroma of freshly made coffee.Pt: No primeiro

en

15:58

Finding Hope: Tiago's New Year in the Shadows of Winter

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2026/01/02

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Finding Hope: Tiago's New Year in the Shadows of Winter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2026-01-02-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: Tiago sentou-se numa poltrona azul, junto à janela do quarto da ala psiquiátrica.En: Tiago sat in a blue armchair, next to the window of the room in the psychiatric ward.Pt: Lá fora, os flocos de neve caíam suavemente, cobrindo tudo com um manto branco.En: Outside, snowflakes

en

15:52

New Year, New Heroes: A Village Rescued by Friendship

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2026/01/01

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: New Year, New Heroes: A Village Rescued by Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2026-01-01-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: O sol mal se levantava no horizonte, revelando uma pacata vila no Algarve.En: The sun was barely rising on the horizon, revealing a quiet village in the Algarve.Pt: Era o Dia de Ano Novo e a cidade estava adormecida.En: It was New Year's Day and the town was asleep.Pt: As ruas

en

16:13

Missed Flights and Fireworks: A New Year's in Madeira

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2026/01/01

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Missed Flights and Fireworks: A New Year's in Madeira Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2026-01-01-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: Tiago ajustou os óculos enquanto verificava o relógio pela centésima vez.En: Tiago adjusted his glasses while checking the watch for the hundredth time.Pt: O pequeno Aeroporto da Madeira estava agitado, com pessoas falando alto, crianças a correr e anúncios de voos a preencher o

en

14:49

New Year's Horizon: A Naval Officer's Leap into the...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/31

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: New Year's Horizon: A Naval Officer's Leap into the Unknown Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-31-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: As luzes cintilavam por toda a Base Naval de Lisboa.En: The lights sparkled throughout the Base Naval de Lisboa.Pt: O ar frio do inverno enchia-se de risadas e canções, enquanto todos se preparavam para a véspera de Ano Novo.En: The cold winter air was filled with laughter

en

14:37

Breathing New Life: An Author's New Year's Eve Awakening

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/31

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Breathing New Life: An Author's New Year's Eve Awakening Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-31-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: Mateus estava na entrada do Museu da Marinha em Lisboa, observando os cartazes antigos de viagens marítimas.En: Mateus was at the entrance of the Museu da Marinha in Lisboa, observing the old maritime travel posters.Pt: O ar frio do inverno português entrava pelas portas,

en

14:51

Sintra's Secret Descent: New Beginnings in the...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/30

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Sintra's Secret Descent: New Beginnings in the Initiatic Well Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-30-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: O vento frio do inverno soprava pelas ruas sinuosas de Sintra, cobrindo a cidade com uma névoa leve e misteriosa.En: The cold winter wind blew through the winding streets of Sintra, covering the city with a light and mysterious mist.Pt: Tiago e Leonor caminhavam lado a

en

15:10

New Year's Reconciliation: A Night of Healing in Lisboa

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/30

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: New Year's Reconciliation: A Night of Healing in Lisboa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-30-08-38-19-pt Story Transcript:Pt: Lisboa estava cheia de vida na véspera de Ano Novo.En: Lisboa was full of life on New Year's Eve.Pt: A Praça do Comércio brilhava com luzes festivas.En: The Praça do Comércio glowed with festive lights.Pt: O frio do inverno não afastava as pessoas.En: The winter chill did not

en

13:26

Finding Lisboa's Magical Gift: A Story of Love and...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/29

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Finding Lisboa's Magical Gift: A Story of Love and Memory Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-29-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: Lisboa estava iluminada.En: Lisboa was illuminated.Pt: As luzes de Natal brilhavam como estrelas, tornando a cidade ainda mais mágica.En: The Christmas lights shone like stars, making the city even more magical.Pt: Tiago caminhava pelas ruas da Baixa, cercado por pessoas

en

14:18

Mystical Midnight Quest: Luís's New Year Revelation

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/29

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Mystical Midnight Quest: Luís's New Year Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-29-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: A névoa no Parque de Pena dançava entre as árvores antigas.En: The mist in Parque de Pena danced among the ancient trees.Pt: Era véspera de Ano Novo e o frio do inverno fazia todos se agasalharem.En: It was New Year's Eve, and the winter chill made everyone bundle up.Pt: Luís gostava

en

15:10

New Beginnings: A Fado Night That Sparked a New Year...

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/28

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: New Beginnings: A Fado Night That Sparked a New Year Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-28-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: No coração do inverno, as ruas de Alfama tinham um certo encanto.En: In the heart of winter, the streets of Alfama had a certain charm.Pt: O ar frio levava o aroma de castanhas assadas, e as ruelas estreitas estavam decoradas com luzes cintilantes.En: The cold air carried

en

15:03

A Night at Torre de Belém: Rediscovering Family Bonds

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/28

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: A Night at Torre de Belém: Rediscovering Family Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-28-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: O vento gelado de inverno soprou suavemente, entrelaçando-se por entre as pedras antigas da Torre de Belém.En: The cold winter wind blew gently, weaving itself through the ancient stones of the Torre de Belém.Pt: Esta estrutura majestosa, sob a luz da lua e iluminações ao longe,

en

17:02

Tiago's Tale: Uniting Tradition and Change in Lisboa

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/27

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Tiago's Tale: Uniting Tradition and Change in Lisboa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-27-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: A luz suave da tarde de inverno pintava as ruas de Lisboa com um tom dourado.En: The soft light of the winter afternoon painted the streets of Lisboa with a golden hue.Pt: As janelas das casas exibiam decorações de Natal, como se cada janela fosse um pequeno palco iluminado.En: The

en

14:49

Serenade and Symphony: A New Year's Eve in Lisboa

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/27

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Serenade and Symphony: A New Year's Eve in Lisboa Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-27-08-38-20-pt Story Transcript:Pt: Na véspera de Ano Novo, a Taverna Fado Vadio, escondida nas ruelas de Lisboa, estava repleta de vida.En: On New Year's Eve, the Taverna Fado Vadio, hidden in the alleys of Lisboa, was brimming with life.Pt: A neve leve cobria a cidade como um manto branco.En: The light snow covered the

en

16:04

Unveiling Secrets in Porto's Enchanted Cellars

Fluent Fiction - Portuguese (Portugal) 🇵🇹 ·

2025/12/26

Fluent Fiction - Portuguese 🇵🇹: Unveiling Secrets in Porto's Enchanted Cellars Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/pt/episode/2025-12-26-23-34-02-pt Story Transcript:Pt: Nos dias que antecedem o Natal, as caves de vinho no Porto parecem um universo à parte.En: In the days leading up to Christmas, the wine cellars in Porto seem like a universe apart.Pt: As paredes são de pedra fria e antiga.En: The walls are of cold, ancient stone.Pt: A luz suave das

en

602 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College