x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

15:46

How a Yeti Dance Won Hearts at the New Year's Eve Parade

FluentFiction - Slovak ·

2026/01/05

Fluent Fiction - Slovak: How a Yeti Dance Won Hearts at the New Year's Eve Parade Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-01-05-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Kubínska hoľa bola pokrytá bielym snehom, leskla sa v zimnom slnku.En: The Kubínska hoľa was covered in white snow, glistening in the winter sun.Sk: Všetko vyzeralo ako z rozprávky.En: Everything looked like a fairy tale.Sk: Bol Silvester a v stredisku sa konala veľká oslava.En: It was

en

14:30

Finding the Perfect Gift: A Heartfelt Market Tale

FluentFiction - Slovak ·

2026/01/05

Fluent Fiction - Slovak: Finding the Perfect Gift: A Heartfelt Market Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-01-05-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Marcel kráčal cez trhovisko, zatiaľ čo sneh jemne padal na jeho ramená.En: Marcel walked through the market while snow gently fell on his shoulders.Sk: Živé farby a zvuky zneli okolo neho, stánky boli plné tovaru sviatočne vyzdobeného, ľudia sa usmievali a rozprávali.En: The vibrant colors and

en

15:14

A Winter's Lesson: Embracing Joy and Letting Go

FluentFiction - Slovak ·

2026/01/04

Fluent Fiction - Slovak: A Winter's Lesson: Embracing Joy and Letting Go Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-01-04-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V jedno krásne zimné ráno, celé sídlisko vyzeralo ako pokryté hebkým perím.En: One beautiful winter morning, the entire sídisko looked like it was covered in soft feathers.Sk: Snežilo celú noc, a teraz ulice a strechy domov mali bielu čapicu.En: It had snowed all night, and now the streets and

en

15:28

Whispers of Ancestry: A Winter's Uncovered Past

FluentFiction - Slovak ·

2026/01/04

Fluent Fiction - Slovak: Whispers of Ancestry: A Winter's Uncovered Past Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-01-04-08-38-19-sk Story Transcript:Sk: Marek sa zobudil na zimný chlad, prenikajúci jeho byt v Bratislave.En: Marek woke up to the winter chill penetrating his apartment in Bratislava.Sk: Sneh jemne pokrýval celé sídlisko.En: Snow gently covered the entire neighborhood.Sk: Mal pracovný deň, ale dnes ho niečo prekvapilo.En: It was a

en

16:23

Rekindling Winter: A Reunion at Bratislava's Market

FluentFiction - Slovak ·

2026/01/03

Fluent Fiction - Slovak: Rekindling Winter: A Reunion at Bratislava's Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-01-03-23-34-01-sk Story Transcript:Sk: Slnko pomaly mizlo za horizontom, keď Marek kráčal po zasneženej Kamenné námestie smerom na Bratislavské centrálne trhovisko.En: The sun was slowly disappearing beyond the horizon as Marek walked across the snowy Kamenné námestie towards the Bratislavské centrálne trhovisko.Sk: Bol Nový rok a

en

16:06

Chalice Chronicles: Mystery and Heroics in Bratislava

FluentFiction - Slovak ·

2026/01/03

Fluent Fiction - Slovak: Chalice Chronicles: Mystery and Heroics in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-01-03-08-38-19-sk Story Transcript:Sk: Zasnežené mesto Bratislava žiarilo v predvečer Nového roka.En: The snowy city of Bratislava glowed on New Year's Eve.Sk: Stará radnica, ozdobená svetielkami a girlandami, bola srdcom osláv.En: The Stará radnica, adorned with lights and garlands, was the heart of the celebrations.Sk: Medzi

en

13:51

Healing the Silence: A Family's Journey to Reconnection

FluentFiction - Slovak ·

2026/01/02

Fluent Fiction - Slovak: Healing the Silence: A Family's Journey to Reconnection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-01-02-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V šere psychiatrického oddelenia nemocnice, kde sa ticho zmestilo medzi ozveny krokov na dláždených chodbách, sedel Miroslav.En: In the dimness of the psychiatric ward of the hospital, where silence nestled between the echoes of footsteps on tiled corridors, Miroslav sat.Sk: Bol január,

en

16:18

Balancing Acts: One Brother's Quiet Resolve Amid...

FluentFiction - Slovak ·

2026/01/02

Fluent Fiction - Slovak: Balancing Acts: One Brother's Quiet Resolve Amid Winter's Chill Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-01-02-08-38-19-sk Story Transcript:Sk: Ján stál pred dverami nemocnice.En: Ján stood in front of the hospital doors.Sk: V ruke držal darček.En: He was holding a gift.Sk: Každú návštevu pre svoju sestru Petru vždy niečo priniesol.En: Every visit to his sister Petra he always brought something.Sk: Bola to jeho potreba

en

15:33

Bratislava's Cold Night: A Young Writer's Courage...

FluentFiction - Slovak ·

2026/01/01

Fluent Fiction - Slovak: Bratislava's Cold Night: A Young Writer's Courage Unfolds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-01-01-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Bratislavská centrála polície bola v plnom prúde.En: The central police station in Bratislava was bustling.Sk: Zvuk zvoniacich telefónov a rýchle kroky policajtov vyplňovali vzduch.En: The sound of ringing phones and the quick steps of police officers filled the air.Sk: Bolo Nový rok a

en

15:05

Snowy Serendipity: A Lost Backpack, Police, and Hope

FluentFiction - Slovak ·

2026/01/01

Fluent Fiction - Slovak: Snowy Serendipity: A Lost Backpack, Police, and Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2026-01-01-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: V Poprade padal sneh a mráz štípal do líc.En: In Poprad, snow was falling and the frost was biting at faces.Sk: Marek stál na kovovej lavičke vo vestibule polícejnej stanice.En: Marek stood on a metal bench in the waiting area of the police station.Sk: Oblečený bol v hrubom kabáte a čiapke,

en

16:38

A Serendipitous Encounter at St. Elizabeth: Dreams...

FluentFiction - Slovak ·

2025/12/31

Fluent Fiction - Slovak: A Serendipitous Encounter at St. Elizabeth: Dreams Meet Destiny Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-12-31-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: V Korune zimného večera, keď mestské svetlá Košíc osvetľovali zasnežené ulice, St. Silvestrovská katedrála svätej Alžbety pôsobila ako pokojný úkryt pre tých, čo hľadali útočisko.En: In the crown of a winter evening, when the city lights of Košice illuminated the snowy streets,

en

15:17

Bond Beyond Borders: A Family's New Year Revelation

FluentFiction - Slovak ·

2025/12/31

Fluent Fiction - Slovak: Bond Beyond Borders: A Family's New Year Revelation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-12-31-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Vysoké Tatry boli pokojné a tiché.En: The Vysoké Tatry were calm and quiet.Sk: V malebnej drevenej chatke zasypanej snehom sa zhromaždila rodina Holubová.En: In a picturesque wooden cabin buried in snow, the Holubová family gathered.Sk: Matej, Zuzana a Jakub si užívali teplé chvíle pri

en

16:12

Toasts, Traditions, and New Year's Revelations

FluentFiction - Slovak ·

2025/12/30

Fluent Fiction - Slovak: Toasts, Traditions, and New Year's Revelations Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-12-30-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Zuzana sa pozerala cez veľké okno haly.En: Zuzana looked through the large window of the hall.Sk: Všade biely sneh.En: Everywhere was white snow.Sk: Krásny výhľad.En: A beautiful view.Sk: Vo vnútri bolo teplo a útulné.En: Inside, it was warm and cozy.Sk: Dnes večer má byť oslava konca roka.En:

en

16:34

Chaos and Creativity: A Snowman's Tale in a Utopian...

FluentFiction - Slovak ·

2025/12/30

Fluent Fiction - Slovak: Chaos and Creativity: A Snowman's Tale in a Utopian Village Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-12-30-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Na malebnom námestíčku v srdci utopického susedstva na slovenskej dedine, zima ukazovala svoju krásu.En: On a picturesque small square in the heart of a utopian neighborhood of a Slovak village, winter was showing off its beauty.Sk: Stromy a domy boli pokryté mäkkou vrstvou snehu,

en

14:45

From Digital to Destiny: Jozef Meets Kateřina in Viedeň

FluentFiction - Slovak ·

2025/12/29

Fluent Fiction - Slovak: From Digital to Destiny: Jozef Meets Kateřina in Viedeň Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-12-29-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Sneh padá nad Viedňou ako tichý pesničkár, a Jozef kráča po úzkych uličkách vianočných trhov.En: The snow falls over Viedeň like a quiet songwriter, and Jozef walks through the narrow streets of the Christmas markets.Sk: Uprostred osvetlených stánkov a hlasného smiechu sa cíti trochu

en

14:17

A Snowy Gift of Love: Marek's Heartfelt New Year...

FluentFiction - Slovak ·

2025/12/29

Fluent Fiction - Slovak: A Snowy Gift of Love: Marek's Heartfelt New Year Surprise Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-12-29-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: V Bratislave bola zima.En: In Bratislava, it was winter.Sk: Mesto bolo pokryté snehovou prikrývkou a vzduchom sa šíril zápach vareného vína a trdelníka.En: The city was covered with a blanket of snow, and the air was filled with the scent of mulled wine and trdelník.Sk: Marek sa

en

15:41

A Christmas Market Confession: Love Under Falling Snow

FluentFiction - Slovak ·

2025/12/28

Fluent Fiction - Slovak: A Christmas Market Confession: Love Under Falling Snow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-12-28-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Vianočný trh v Starom Meste Bratislavy bol plný farieb a vôní.En: The Vianočný market in the Staré Mesto of Bratislava was full of colors and scents.Sk: Všade viseli svetielka, vianočné piesne jemne zneli vo vzduchu.En: Lights hung everywhere, and Christmas songs softly floated through the

en

16:07

Savannah's Illuminated Paths: A Journey to New...

FluentFiction - Slovak ·

2025/12/28

Fluent Fiction - Slovak: Savannah's Illuminated Paths: A Journey to New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-12-28-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Uličky historickej štvrte Savannah boli pokryté žiarivými svetielkami, ktoré žiarili na nočnú oblohu.En: The streets of the historic district of Savannah were covered with bright lights that shone on the night sky.Sk: Mia a Lucas, miestni obyvatelia, prechádzali rukou v ruke.En: Mia and

en

15:03

From Canvas to Confidence: A Santorini Artistic...

FluentFiction - Slovak ·

2025/12/27

Fluent Fiction - Slovak: From Canvas to Confidence: A Santorini Artistic Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-12-27-23-34-02-sk Story Transcript:Sk: Na ostrove Santorini, kde biele stavby kontrastujú so žiarivo modrými dverami, sa počas zimy konal medzinárodný workshop.En: On the island of Santorini, where white buildings contrast with brightly blue doors, an international workshop was held during the winter.Sk: Bolo to miesto,

en

13:56

Santorini's Winter and Jozef's New Year Romance

FluentFiction - Slovak ·

2025/12/27

Fluent Fiction - Slovak: Santorini's Winter and Jozef's New Year Romance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-12-27-08-38-20-sk Story Transcript:Sk: Santorini bola v zime krásna ako z rozprávky.En: Santorini was in winter as beautiful as a fairy tale.Sk: Biele domy s modrými kupolami sa týčili nad jiskrivo modrým Egejským morom.En: White houses with blue domes towered over the sparkling blue Aegean Sea.Sk: Svetlá vianočnej výzdoby žiarili na

en

922 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College