x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Slovak

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

14:41

Finding Harmony: Tradition Meets Innovation in...

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/28

Fluent Fiction - Slovak: Finding Harmony: Tradition Meets Innovation in Nature's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-28-07-38-20-sk Story Transcript:Sk: V chladnom vzduchu Tatier, keď listy menili farbu na zlatú a červenú, Jozef a Mária stáli na začiatku turistického chodníka.En: In the crisp air of the Tatry, as the leaves turned to gold and red, Jozef and Mária stood at the beginning of the hiking trail.Sk: Vonia to po čerstvých

en

14:51

Rekindling Bonds: A Family's Mid-Autumn Reunion

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/27

Fluent Fiction - Slovak: Rekindling Bonds: A Family's Mid-Autumn Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-27-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V hustnúcom jesennom vetra sa Marek opäť ocitol pred rodinným domom.En: In the thickening autumn wind, Marek once again found himself in front of the family house.Sk: Dvere boli nakrivo a starnúce drevo ich škrípalo, akoby sa dom sám chystal na skalu.En: The door was askew, and the aging wood

en

16:11

Breaking The Silence: A Family's Journey to...

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/27

Fluent Fiction - Slovak: Breaking The Silence: A Family's Journey to Understanding Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-27-07-38-20-sk Story Transcript:Sk: Jeseň bola v plnom prúde.En: Autumn was in full swing.Sk: Veľké okno v jedálni rodinného domu zobrazovalo pestré farby jesenných listov.En: The large window in the dining room of the family house showcased the vibrant colors of autumn leaves.Sk: Stôl bol jednoducho, ale vkusne upravený

en

17:13

From Dreams to Dolphins: A Journey of Passion and...

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/26

Fluent Fiction - Slovak: From Dreams to Dolphins: A Journey of Passion and Persistence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-26-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Najskôr slnko zapadalo cez Bratislavu a jemné svetlo prenikalo cez veľké sklenené okná akvária.En: The sun was first setting over Bratislava, and gentle light was penetrating through the large glass windows of the aquarium.Sk: Mesto malo nádhernú jesennú atmosféru.En: The city had a

en

15:10

Finding Voice: Mária's Steps Towards Ocean Conservation

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/26

Fluent Fiction - Slovak: Finding Voice: Mária's Steps Towards Ocean Conservation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-26-07-38-20-sk Story Transcript:Sk: Tiché zvuky morských vĺn jemne prúdili prostredím akvária v Bratislavskej zoo.En: The gentle sounds of the ocean waves softly flowed through the environment of the aquarium at the Bratislavskej zoo in Bratislava.Sk: Jarabý svetelný tanec sa lámal na hladkých stenách nádrží, pričom

en

15:39

Brewing Success: A Perfect Blend of Order and...

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/25

Fluent Fiction - Slovak: Brewing Success: A Perfect Blend of Order and Spontaneity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-25-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Vo vzduchu sa vznášala jemná vôňa čerstvo praženej kávy.En: There was a gentle aroma of freshly roasted coffee in the air.Sk: Kávová pražiareň bola plná ľudí a príprav na jesenný zberný festival.En: The kávová pražiareň (coffee roastery) was full of people and preparations for the

en

16:35

Brewed Serendipity: From Disaster to Delight in...

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/25

Fluent Fiction - Slovak: Brewed Serendipity: From Disaster to Delight in Bratislava Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-25-07-38-20-sk Story Transcript:Sk: V tichej uličke rušnej Bratislavy stála malá pražiareň kávy.En: In a quiet alley of bustling Bratislava stood a small coffee roastery.Sk: Vôňa čerstvo praženej kávy zaplnila priestor a lákala okoloidúcich.En: The aroma of freshly roasted coffee filled the space and enticed

en

15:52

Finding Peace in Silence: Marek's Transformative Retreat

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/24

Fluent Fiction - Slovak: Finding Peace in Silence: Marek's Transformative Retreat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-24-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek stál na prahu kláštora, obklopený nádherným jesenným prostredím slovenských hôr.En: Marek stood at the threshold of the monastery, surrounded by the beautiful autumn landscape of the Slovak mountains.Sk: Vzduch bol chladný, čistý a naplnený vôňou vlhkých listov.En: The air was

en

15:08

Finding Inner Peace: Juraj's Transformative Retreat...

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/24

Fluent Fiction - Slovak: Finding Inner Peace: Juraj's Transformative Retreat Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-24-07-38-20-sk Story Transcript:Sk: Vo vzduchu bola vôňa jesene.En: There was a scent of autumn in the air.Sk: Listy v Tatrách boli pestrofarebné - červené, oranžové a zlaté.En: The leaves in the Tatry mountains were brightly colored - red, orange, and gold.Sk: Juraj kráčal pomaly cestou vedúcou k duchovnému

en

16:25

Rescue and Redemption in the Heart of Slovenský Raj

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/23

Fluent Fiction - Slovak: Rescue and Redemption in the Heart of Slovenský Raj Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-23-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V Slovenskom raji bola jeseň v plnom prúde.En: In the Slovenský raj, autumn was in full swing.Sk: Oranžové a červené lístie pokrývalo cestu pod chodidlami turistov.En: Orange and red leaves covered the path under the tourists' feet.Sk: Obloha sa pomaly zatemňovala a v diaľke boli vidieť tmavé

en

15:33

Bridges of Forgiveness: A Journey to Mariánska Hora

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/22

Fluent Fiction - Slovak: Bridges of Forgiveness: A Journey to Mariánska Hora Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-22-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Staré zvony Mariánskej Hory zvonili z diaľky, ozývajúc sa v tichej jesennej prírode.En: The old bells of Mariánska Hora rang out from afar, echoing through the silent autumn landscape.Sk: Marek stál na začiatku cesty vedúcej k vrcholu, obklopený krásnymi farbami lesa.En: Marek stood at the

en

17:06

From Burnout to Inspiration: Reviving Passion in the...

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/21

Fluent Fiction - Slovak: From Burnout to Inspiration: Reviving Passion in the Tatry Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-21-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Stromy v Tatrách mali farbu žltého a červeného ohňa, a vzduch bol chladný a svieži.En: The trees in the Tatry had the color of yellow and red fire, and the air was cold and fresh.Sk: Marek vyzeral cez okno chaty, ktorá bola ako z iného sveta.En: Marek looked out the window of the

en

14:09

Autumn Paths: Finding Peace and Friendship in the Tatras

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/20

Fluent Fiction - Slovak: Autumn Paths: Finding Peace and Friendship in the Tatras Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-20-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek kráčal po úzkej cestičke, ktorá sa vlnila cez farebný koberec z lístia v Tatrách.En: Marek walked along a narrow path that wound through a colorful carpet of leaves in the Tatras.Sk: Jeseň prenikla všade.En: Autumn had permeated everywhere.Sk: Vzduch bol svieži, a listy sa hrali

en

16:06

High-Tech Love: A Journey Through Innovation and...

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/19

Fluent Fiction - Slovak: High-Tech Love: A Journey Through Innovation and Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-19-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Mesto žiarilo v jasných farbách.En: The city glowed in bright colors.Sk: Boli to farby živej doby technologických inovácií.En: These were the colors of a lively era of technological innovations.Sk: Sklenené mrakodrapy sa dotýkali oblohy.En: Glass skyscrapers touched the sky.Sk: Reklamy

en

16:13

When Autumn Leaves Whisper: A Family's Journey of Unity

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/18

Fluent Fiction - Slovak: When Autumn Leaves Whisper: A Family's Journey of Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-18-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek stál pred nemocnicou.En: Marek stood in front of the nemocnica (hospital).Sk: Vietor mu fúkal do tváre a s ním prenášal vôňu jesenných lístia.En: The wind blew into his face, carrying the scent of autumn leaves.Sk: Bol nervózny.En: He was nervous.Sk: Pred niekoľkými dňami sa

en

15:02

Conquering Tatry: Wisdom in Hiking Gear and Friendship

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/17

Fluent Fiction - Slovak: Conquering Tatry: Wisdom in Hiking Gear and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-17-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V srdci Tatier, kde sa vrcholia hory ako maľby na obzore, leží malé horské mestečko plné života.En: In the heart of the Tatry, where mountains rise like paintings on the horizon, lies a small mountainous town full of life.Sk: Je jeseň.En: It is autumn.Sk: Vzduch je svieži, nesie vôňu

en

14:10

Finding Solitude Together: A Serendipitous Encounter

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/16

Fluent Fiction - Slovak: Finding Solitude Together: A Serendipitous Encounter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-16-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V Železnej Studničke sa jeseň prejavuje v celej svojej kráse.En: In Železná Studnička, autumn shows itself in all its beauty.Sk: Stromy sú ozdobené oranžovými, červenými a žltými odtieňmi.En: The trees are adorned with shades of orange, red, and yellow.Sk: Vzduch je chladný, plný vône

en

16:05

Marek's Autumn Revelation: Embracing the Power of Help

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/14

Fluent Fiction - Slovak: Marek's Autumn Revelation: Embracing the Power of Help Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-14-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: V čase, keď Marek otvoril dvere kancelárie, žltooranžové listy sa tancujúco preháňali za oknom.En: At the time Marek opened the office door, yellow-orange leaves danced outside the window.Sk: Jeseň prinášala do mesta všetko to pokojné kúzlo, ktoré sa zdanlivo vytratilo z jeho hektického

en

17:01

In the Heart of Botanická: Marek's Quest for Balance

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/13

Fluent Fiction - Slovak: In the Heart of Botanická: Marek's Quest for Balance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-13-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Marek kráčal pomaly cez Botanickú záhradu v Bratislave, obklopený farebnými listami, ktoré mu praskali pod nohami.En: Marek walked slowly through the Botanická záhrada in Bratislava, surrounded by colorful leaves that crackled under his feet.Sk: Marek miloval jeseň.En: Marek loved autumn.Sk:

en

16:21

Unity Under Pressure: A Bunker Tale of Growth and...

FluentFiction - Slovak ·

2025/09/12

Fluent Fiction - Slovak: Unity Under Pressure: A Bunker Tale of Growth and Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/sk/episode/2025-09-12-22-34-02-sk Story Transcript:Sk: Vo vzduchu bola cítiť jemná vôňa letného konca.En: In the air, there was a faint scent of the end of summer.Sk: V bunkri bolo ticho.En: In the bunker it was quiet.Sk: Jemné hučanie ventilátora narúšalo pokoj.En: The gentle hum of the fan disrupted the peace.Sk: Adela, Marek a Zuzana

en

724 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

Les dents et dodo

BFMTV

一起读书吧！

一起读书吧！

五分钟心理学

柠檬心理

Rock it - dein Raketenstart in den Tag

Hannes kann es