x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Vietnamese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but

education language learning

All Episodes

14:18

Embracing New Beginnings: A Tết Celebration's Impact

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2026/01/04

Fluent Fiction - Vietnamese: Embracing New Beginnings: A Tết Celebration's Impact Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2026-01-04-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Khi ánh đèn lồng rực rỡ phủ khắp khu phố nhỏ, Huong đứng lặng nhìn dòng người hào hứng chuẩn bị đón Tết.En: When the radiant lanterns lit up the small neighborhood, Huong stood silently watching the enthusiastic crowd preparing for Tết.Vi: Những chiếc áo dài tươi màu, bầu không khí vui

en

12:22

Balancing Tradition and Love: A New Year’s Tale from...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2026/01/04

Fluent Fiction - Vietnamese: Balancing Tradition and Love: A New Year’s Tale from Sài Gòn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2026-01-04-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Trong góc phố nhộn nhịp của Sài Gòn, không khí Tết đã tràn ngập.En: In the bustling corner of Sài Gòn, the atmosphere of Tết has filled the air.Vi: Những ngôi nhà được trang trí bằng hoa đào, cây quất và đèn lồng đỏ.En: The houses are decorated with peach blossoms, kumquat trees,

en

15:03

From A Dream to Reality: The Birth of a Tech Club in...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2026/01/03

Fluent Fiction - Vietnamese: From A Dream to Reality: The Birth of a Tech Club in Saigon Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2026-01-03-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Trời Ho Chi Minh City vào tháng Giêng thật mát mẻ, gió nhẹ thổi qua những hàng cây xanh mát bên cổng trường trung học ồn ào.En: The weather in Ho Chi Minh City in January is truly refreshing, with a gentle breeze blowing through the rows of lush green trees beside the bustling

en

13:47

Navigating Sài Gòn's Tết Market: Friendship and Feast

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2026/01/03

Fluent Fiction - Vietnamese: Navigating Sài Gòn's Tết Market: Friendship and Feast Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2026-01-03-08-38-19-vi Story Transcript:Vi: Linh đứng trước chợ Bến Thành, cảm nhận cái lạnh của mùa đông Sài Gòn.En: Linh stood in front of Bến Thành market, feeling the chill of Sài Gòn's winter.Vi: Sáng sớm, chợ đã đông đúc, nhộn nhịp bởi mọi người đang tất bật chuẩn bị cho Tết.En: Early in the morning, the market was already

en

13:56

Finding Clarity by Hồ Hoàn Kiếm's Wintry Waters

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2026/01/02

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Clarity by Hồ Hoàn Kiếm's Wintry Waters Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2026-01-02-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Giữa mùa đông giá rét, hồ Hoàn Kiếm khoác lên mình một vẻ đẹp huyền ảo.En: In the midst of the frigid winter, Hồ Hoàn Kiếm donned a magical beauty.Vi: Sương mù nhẹ nhàng trôi lửng lờ trên mặt nước, còn những ánh đèn trang trí Tết tỏa sáng khắp nơi, tạo nên một không khí ấm áp giữa trời

en

14:43

When Art and Music Meet: A Café Encounter that Inspires

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2026/01/02

Fluent Fiction - Vietnamese: When Art and Music Meet: A Café Encounter that Inspires Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2026-01-02-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Tiếng mưa rơi lách tách trên cửa kính lớn của quán cà phê nhỏ ấm cúng giữa lòng thành phố Hồ Chí Minh.En: The sound of rain pitter-pattered on the large windows of the cozy little café in the heart of thành phố Hồ Chí Minh.Vi: Mùa đông không mang đến cái lạnh buốt nhưng trời thường

en

14:37

When Food Passion Meets Caution: A Blogger's Wake-Up...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2026/01/01

Fluent Fiction - Vietnamese: When Food Passion Meets Caution: A Blogger's Wake-Up Call Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2026-01-01-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trời Hà Nội vào mùa đông mờ sương, gió lạnh tràn qua từng con phố.En: The Hà Nội sky in winter is misty, with cold wind sweeping through every street.Vi: Tại một góc quán cà phê nhỏ xinh bên đường Nguyễn Du, khách hàng túm tụm bên những chiếc bàn gỗ, trò chuyện vui vẻ.En: At a

en

14:11

Turning Pages and Opportunities: A Tết Tale of Triumph

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2026/01/01

Fluent Fiction - Vietnamese: Turning Pages and Opportunities: A Tết Tale of Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2026-01-01-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Anh và Bao ngồi bên nhau trong thư viện của trường, ánh đèn sáng rực chiếu lên những chồng sách cao trên bàn.En: Anh và Bao sat together in the school library, the bright lights illuminating the tall stacks of books on the table.Vi: Tiếng lật sách và tiếng nói chuyện khe khẽ vang vọng

en

12:42

Embracing Chaos: A Tết Cruise on Hạ Long Bay

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/12/31

Fluent Fiction - Vietnamese: Embracing Chaos: A Tết Cruise on Hạ Long Bay Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-12-31-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trên vịnh Hạ Long, những cột đá vôi sừng sững giữa biển xanh thẳm, một con thuyền nhỏ dần dần di chuyển.En: On vịnh Hạ Long, the towering limestone pillars stand tall amidst the deep blue sea as a small boat gradually moves along.Vi: Minh, Lan, và Hải cùng nhau tận hưởng chuyến du ngoạn đặc biệt

en

12:07

Haunting Waves: A Midnight Quest Unveils Lost Memories

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/12/31

Fluent Fiction - Vietnamese: Haunting Waves: A Midnight Quest Unveils Lost Memories Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-12-31-08-38-19-vi Story Transcript:Vi: Trên bờ biển lộng gió của căn cứ hải quân Cam Ranh, không khí đang rộn ràng chuẩn bị cho đêm Giao Thừa.En: On the windy shores of the Cam Ranh naval base, the atmosphere was bustling with preparations for New Year's Eve.Vi: Minh ngồi trong phòng điều khiển, mắt dán vào chiếc máy radio

en

13:56

Imperfection: The Science of Friendship in Đà Lạt

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/12/30

Fluent Fiction - Vietnamese: Imperfection: The Science of Friendship in Đà Lạt Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-12-30-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong thành phố Đà Lạt kỳ diệu, nơi các lớp học hiện đại nằm giữa rừng thông xanh biếc, ngày hội khoa học đã đến.En: In the magical city of Đà Lạt, where modern classrooms lie amidst lush pine forests, the science festival had arrived.Vi: Minh, Trang và Bảo là bộ ba sẵn sàng thể hiện tài

en

14:47

Harmony at Sea: A Tết Reunion on Halong Bay

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/12/30

Fluent Fiction - Vietnamese: Harmony at Sea: A Tết Reunion on Halong Bay Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-12-30-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Vịnh Hạ Long trong mùa đông có một vẻ đẹp riêng biệt.En: Vịnh Hạ Long in the winter has a unique beauty.Vi: Những ngọn núi đá vôi đứng sừng sững giữa nước xanh ngọc, tạo nên bức tranh thiên nhiên tuyệt đẹp.En: The limestone mountains stand tall amidst the jade green water, creating a stunning

en

15:21

Sài Gòn's Secret Tết: A Gift and a Journey of Sincerity

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/12/29

Fluent Fiction - Vietnamese: Sài Gòn's Secret Tết: A Gift and a Journey of Sincerity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-12-29-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Khi mặt trời lặn trên bầu trời Sài Gòn, không khí Tết càng trở nên rực rỡ.En: When the sun set over the sky of Sài Gòn, the atmosphere of Tết became even more vibrant.Vi: Nhà nhà treo đèn lồng đỏ chót trước cửa, những cụm hoa mai vàng rực rỡ khoe sắc, và mùi hương của bánh chưng, bánh

en

14:17

Navigating Love and Distance in Enchanting Hạ Long Bay

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/12/29

Fluent Fiction - Vietnamese: Navigating Love and Distance in Enchanting Hạ Long Bay Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-12-29-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Thuy đứng trên boong tàu, nhìn ra khung cảnh tuyệt đẹp của vịnh Hạ Long vào mùa đông.En: Thuy stood on the ship's deck, looking out at the breathtaking scenery of Hạ Long Bay in winter.Vi: Sương mù dày đặc bao phủ những hòn đảo đá vôi, tạo thành bức tranh kỳ diệu.En: Thick fog

en

13:41

New Beginnings: Reuniting Hearts on a Winter's Eve

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/12/28

Fluent Fiction - Vietnamese: New Beginnings: Reuniting Hearts on a Winter's Eve Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-12-28-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Đêm đông trên Hồ Hoàn Kiếm thật lung linh.En: The winter night at Hồ Hoàn Kiếm is truly shimmering.Vi: Ánh đèn từ các tiệm cà phê và nhà hàng xung quanh chiếu sáng lấp lánh lên mặt nước hồ.En: The lights from the surrounding coffee shops and restaurants sparkle on the surface of the

en

14:17

Homecoming Heartstrings: Reconnecting in Hà Nội's...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/12/28

Fluent Fiction - Vietnamese: Homecoming Heartstrings: Reconnecting in Hà Nội's Embrace Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-12-28-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Hà Nội vào mùa đông, những con phố nhỏ ở Phố cổ tràn ngập không khí lạnh và nhộn nhịp của buổi cuối năm.En: In Hà Nội, during the winter, the small streets in the Old Quarter are filled with the cold air and bustling atmosphere of the year-end.Vi: Ánh đèn vàng trải dài trên những

en

12:26

Finding Light: Quỳnh's Journey to Artistic Brilliance

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/12/27

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Light: Quỳnh's Journey to Artistic Brilliance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-12-27-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Quán cà phê bận rộn, nằm cạnh bờ biển Địa Trung Hải, lộng gió và ấm áp dưới ánh sáng của những chiếc đèn lồng lung linh.En: The busy café, situated next to the windswept and warm coast of the Mediterranean, is illuminated by the light of twinkling lanterns.Vi: Mùi cà phê thơm phức quyện

en

12:10

Rekindling Bonds: A Tết Celebration in Vịnh Hạ Long

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/12/27

Fluent Fiction - Vietnamese: Rekindling Bonds: A Tết Celebration in Vịnh Hạ Long Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-12-27-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Giữa bầu trời mùa đông của Vịnh Hạ Long, Lan và Minh đứng cạnh nhau ở hiên ngôi nhà gia đình.En: Under the winter sky of Vịnh Hạ Long, Lan and Minh stood next to each other on the porch of their family home.Vi: Lan quay lại sau nhiều năm sống xa quê hương.En: Lan had returned after many

en

14:29

Snowy Peaks and Inner Triumphs: A Sapa Adventure

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/12/26

Fluent Fiction - Vietnamese: Snowy Peaks and Inner Triumphs: A Sapa Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-12-26-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Mùa đông ở Sapa, không khí lạnh bao trùm lên tất cả.En: Winter in Sapa, a cold atmosphere envelops everything.Vi: Trại tập huấn ẩn mình dưới chân những ngọn núi hùng vĩ, nơi Minh, Lan và Bảo đang chuẩn bị cho cuộc phiêu lưu leo núi mùa đông của họ.En: The training camp hides at the foot of

en

12:39

Historic Heist and Heartfelt Confessions at Hue Citadel

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/12/26

Fluent Fiction - Vietnamese: Historic Heist and Heartfelt Confessions at Hue Citadel Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-12-26-08-38-20-vi Story Transcript:Vi: Trong đêm đông lạnh giá, Thành cổ Huế ngập tràn màu sắc với những chiếc lồng đèn và tiếng nhạc cổ truyền.En: On a cold winter night, the Hue Old Citadel was filled with colors from the lanterns and sounds of traditional music.Vi: Dưới ánh sáng mờ ảo của đèn lồng, Minh bước đi chầm

en

1,037 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College