PODCAST

吃葡萄吐葡萄牙语

葡葡和萄萄

微信公众号: 吃葡萄吐葡萄牙语投稿联系微信：xiaocai37

education language courses

All Episodes

56:23

中巴外长对话葡语交传｜Entrevista coletiva à Imprensa – Brasil-China

吃葡萄吐葡萄牙语 ·

2016/07/29

2014年4月25日，外交部长王毅与巴西外长马沙多在巴西利亚举行首次中巴外长级全面战略对话。Entrevista coletiva concedida pelo Ministro de Relações Exteriores, Luiz Alberto Figueiredo Machado, e pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros da República Popular da China, Wang Yi, em Brasília, em 25 de abril de 2014.

zh-CN

2:09

葡语365句之164-171｜365 Palavras comuns de português

吃葡萄吐葡萄牙语 ·

2016/07/28

164 hand mãoHer hand is so soft... A mão dela é tão macia...她的手是那么的柔软...They walk hand in hand! Eles ainda andam de mãos dadas!他们仍然携手同行！All his toys were made by hand. Todos os brinquedos dele eram feitos à mão.他的所有玩具都是手工制作的。165 port porto, entradaAll the ships in the port were white. Todos os navios do porto eram brancos.港口的所有船都是白色的。The port of the computer was broken. A entrada do computador estava quebrada.计算机的输入端口坏了。‘Port&`& is not a common word, is it? ‘Porto’ não é uma palavra comum,

zh-CN

3:18

Como Eu Amei·如我所爱

吃葡萄吐葡萄牙语 ·

2016/07/27

Como Eu AmeiVictor e LeoÉ impossível começar uma coisaQuando outra não terminouÉ impossível fazer a chuva subirImpedir que a noite venhaA minha sede é ferrenhaMas meu corpo não morreEssa sede que aumentaEm cada noiteA cada porreComo eu ameiQuem vai te amar?Acho improvávelMas pode tentarVou aprendendoPor isso digo vivendo é que a gente passa a saberQue o que se sabe é poucoÉ muito menos do que o que se pensava entenderEu pensava em vocêVocê pensava em mimPodemos ter nos perdidoMas foi amorE ainda é

zh-CN

3:06

Simples assim

吃葡萄吐葡萄牙语 ·

2016/07/27

Foi assim que nos encontramosOnde seria menos improvávelSimples assim, quando nos olhamosEm nossos olhos, luz inabalávelEu era sonhadorMas nunca vi acontecerFoi assim que senti amorEra assim que era pra serOnde nunca esperariaSó faltava ver você

zh-CN

3:21

Pode chorar｜哭无用

吃葡萄吐葡萄牙语 ·

2016/07/26

Pode chorar·哭无用Alexandre PiresTradução 译：TancyQuase que acabou com a minha vidaVocê me pôs num beco sem saídaPor que fez isso comigo?Me dediquei somente a vocêTudo que eu podia eu tentei fazerMas não, não adiantou让我痛不欲生找不到出路为何如此对我我的世界只有你倾尽所有只为伊人一笑却是徒劳Você não sabe o que é amarVocê não sabe o que é amorAcha que é somente ficar, ficar, ficarE se rolar rolouNão se maltrata o coração de quem não merece sofrerNão vou ficar na solidão de mão em mão assim como você你不懂如何去爱亦不懂爱情你肤浅的爱夜夜笙歌何苦虐恋

zh-CN

1:58

葡语365句之157-163｜365 Palavras comuns de português

吃葡萄吐葡萄牙语 ·

2016/07/23

157 also tambémMy brother is also my best friend. Meu irmão é meu melhor amigo também.我的兄弟，也是我最好的朋友。She is a singer, and also a dancer. Ela é cantora, e também dançarina.她是歌手，也是舞蹈演员。He is a teacher, and also writes books for children.Ele é professor, e também escreve livros para crianças.他是教师，同时也为孩子们写书。158 play tocar, brincar, jogarPlay it again, John. Toque de novo, John.再播放(演奏/吹/拉/弹/敲击 )一次，John。Do you know how to play the guitar? Você sabe tocar violão?你会弹吉他吗？Why don&`&t you play with them now?Por

zh-CN

5:56

『葡语听力』Feira Vegetariana Amandaba

吃葡萄吐葡萄牙语 ·

2016/07/21

zh-CN

4:37

『All Of Me葡语版』Tudo de mim｜我的一切

吃葡萄吐葡萄牙语 ·

2016/07/20

Tudo de mim·我的一切 KataleyaTradução 译：永智Mesmo longe não deixo esperar Em cada segundo eu vou mostrar O quanto eu te quero, venero Não vou negar此去经年我无法停止期盼每一秒都想让你知道对你的爱慕是多么强烈我不会隐藏A distância não será a razão Está longe mas perto do coração Por favor me entendaMe espera, não diga não距离不是问题身遥心近请敞开心扉感应等着我，不要拒绝Pode o sol não voltar a brilhar Mas eu não vou deixar de te amar宁可太阳的光辉永离我的世界也不愿失去爱你的权利Tudo em mim quer tudo em tiNem o céu e nem o mar Vão poder nos separarPorque tudo em mim Ama tudo em

zh-CN

5:30

『葡语故事』Garibalde, o balde｜铁桶塔科得

吃葡萄吐葡萄牙语 ·

2016/07/18

Garibalde, o baldePor Kuzhali ManickavelGaribalde era o balde mais triste do mundo. Houve um tempo em que ele era o predileto do jardim e o jardineiro costumava balançá-lo por sua alça forte quando buscava água. — Que balde útil! — ele dizia. Entretanto, com o passar do tempo, Garibalde, o balde, ficou furado. De repente, ele se tornou inútil. O que adianta um balde furado? Garibalde foi jogado num canto do jardim. Ele foi largado na chuva e no sol e assim começou a enferrujar. De vez em quando ele

zh-CN

1:57

葡语365句之150-156｜365 Palavras comuns de português

吃葡萄吐葡萄牙语 ·

2016/07/17

Common Portuguese Words『www.Learn-Portuguese-Now.com』The More You know, The More You Can.知道的越多，能做的就越多。Quanto mais você sabe, mais você pode.150 tell contar – conto, dizer – digoHave I told you? Já te contei?我告诉过你了吗？Tell me a bit about yourself... Me fale um pouco sobre você...跟我说说你的事...Why don&`&t you tell him the whole truth? Por que você não conta a ele toda a verdade?你为什么不告诉他全部真相？151 does fazDoes he live with you?Ele mora com você?他跟你住一起吗？What does your brother do? O que o seu irmão

zh-CN

3:32

我的歌声里·Você existe em minha música

吃葡萄吐葡萄牙语 ·

2016/07/15

我的歌声里Você existe em minha canção词曲：曲婉婷译 Tradução: Aninha Cardoso没有一点点防备也没有一丝顾虑你就这样出现在我的世界里带给我惊喜情不自已Sem nenhuma precauçãoE sem um traço de apreensãoVocê apareceu no meu mundoTrazendo-me uma agradável surpresaA qual não pude resistir可是你偏又这样在我不知不觉中悄悄的消失从我的世界里没有音讯剩下的只是回忆Mas, desse jeito, sem eu saberVocê desapareceu quietamente do meu mundoSem dizer nada, deixando apenas as memórias你存在我深深的脑海里我的梦里我的心里我的歌声里Você está no fundo da minha menteEm meus sonhos, no meu coraçãoE em minha

zh-CN

2:09

葡语365句之142-149｜365 Palavras comuns de português

吃葡萄吐葡萄牙语 ·

2016/07/15

Common Portuguese Words『www.Learn-Portuguese-Now.com』The More You know, The More You Can.知道的越多，能做的就越多。Quanto mais você sabe, mais você pode.142 mean significa, quer dizer – quero dizerWhat does it mean? O que isto significa?这是什么意思？Do you know what I mean? Você sabe o que eu quero dizer?你明白我的意思吗？Her job means the world to her. O trabalho é tudo pra ela.工作对她来说一切。143 before antes, peranteI had never seen her before. Eu nunca a tinha visto antes.我以前从没见过她。Wash your hands before eating, kids! Lavem as

zh-CN

4:50

巴葡考试｜CelpeBras·2016上半年视频试题

吃葡萄吐葡萄牙语 ·

2016/07/13

下载链接： http://pan.baidu.com/s/1o84axaa 密码：k1cd 解压缩密码：战争凤凰

zh-CN

5:36

巴葡考试｜CelpeBras·2016上半年语音试题

吃葡萄吐葡萄牙语 ·

2016/07/13

下载链接：http://pan.baidu.com/s/1o84axaa 密码：k1cd解压缩密码：战争凤凰

zh-CN

2:02

葡语365句之135-141｜365 Palavras comuns de português

吃葡萄吐葡萄牙语 ·

2016/07/11

135 help ajudar – ajudo, socorrer – socorroCan you help me, please? Pode me ajudar, por favor?你能帮助我吗？How can I help you in anything?Eu posso te ajudar em alguma coisa?我可以帮你什么？Why don’t you help him on your own? Por que você não o ajuda por conta própria?为什么你自己不帮助他呢？136 low baixo, baixa, baixos, baixasHe is asking a very low price for that. Ele está cobrando um preço muito baixo por isso.他为此收取非常低的价格。The temperature has been low for several weeks.A temperatura está baixa há várias

zh-CN

2:07

葡语365句之127-134｜365 Palavras comuns de português

吃葡萄吐葡萄牙语 ·

2016/07/06

Common Portuguese Words『www.Learn-Portuguese-Now.com』The More You know, The More You Can.知道的越多，能做的就越多。Quanto mais você sabe, mais você pode.127 very muito, muitaThank you very much. Muito obrigado.非常感谢！That&`&s very kind of you. É muita bondade sua.谢谢你的好意。Portuguese is a very beautiful language. O Português é um idioma muito bonito.葡萄牙语是一种非常美丽的语言。128 through através, por, pelaI love to drive through tunnels. Adoro dirigir através dos túneis.我喜欢开车经过隧道。The ball came through the window. A bola passou

zh-CN

2:48

『里约奥运会主题曲』Alma e Coração｜全心全意

吃葡萄吐葡萄牙语 ·

2016/07/05

Alma e Coração全心全意ThiaguinhoCompositor: Léo da Baixada, Victor Reis e Rodrigo MarquesTradução译:小葡(人民网葡文版) Eu sei o que eu quero pra vida, Pois nada vem fácil, irmãoSem o suor, o valor da conquista permanece em vãoSempre é hora pra fazer algo melhor acontecerE a sua hora vai chegar... (Agora é pra valer!)我的兄弟，我知道心之所想因为一切都非信手可得没有汗水，成功只是一场空谈任何时候都要尽善尽美你的时刻就要就到来(此刻你应全力以赴)Um mundo novo só de gente boaEsse é o meu lugarNão nasci ontem nãoSigo nessa missãoE assim eu vou

zh-CN

1:57

葡语365句之120-126｜365 Palavras comuns de português

吃葡萄吐葡萄牙语 ·

2016/07/03

Common Portuguese Words『www.Learn-Portuguese-Now.com』The More You know, The More You Can.知道的越多，能做的就越多。Quanto mais você sabe, mais você pode.120 every todo, cadaEverybody needs somebody. Todo mundo precisa de alguém.每个人都需要某个人。Every time I looked at her, she was looking at you!Toda vez que eu olhava, ela estava olhando pra você!每次我看她，她都在看着你！Every day brings new possibilities.Cada dia traz novas possibilidades.每一天都会带来新的可能！121 good bom, boa, bons, boas; bemMy brother was very good at drawing! Meu irmão

zh-CN

3:55

Sinais｜爱的信号

吃葡萄吐葡萄牙语 ·

2016/07/01

Sinais 爱的信号Luan SantanaTradutor 译者: Neki仔Vi seu sorriso em meu sonhoSegui seu rastro na areia do desertoEu escutei sua voz ao ventoSenti seu cheiro cada vez de mim mais perto我在梦中看见你的微笑在沙漠中追随你的足迹我在风中听到你的声音感觉你的气息越来越近Virei um louco , meio obcecadoPra te encontrar em algum lugar do mundoE mesmo sem nunca ter te tocadoMe pertencia, bem lá no fundo我变得疯狂痴迷为了在世界某一地方遇见你即使未曾使你感动过但在我的内心深处Sinais, me mostraram o caminho até vocêVaga-lumes guiam-me sem perceberE no fim da estrada uma luz parece ser

zh-CN

4:32

Um Anjo｜天使

吃葡萄吐葡萄牙语 ·

2016/07/01

Um Anjo天使KLB hoje eu sonhei com um anjo 今天我梦到了一位天使feito só pra mim我很孤独quem vai dizer它将会对我说pra onde a gente vai咱们去哪儿啊quando acaba o amor...当这段爱情结束时... Se tudo terminou如果一切都结束了Suas asas vão me proteger它的翅膀将会保护我E quando a noite chega aqui当夜晚到来的时候Eu deito prá pensar我躺下思考Na luz que se perdeu在消失的光亮中Um anjo vem me beijar...一位天使将会来亲吻我...E o seu amor你的那份爱Suave como o vento温柔的就像一阵风Prazer sem julgamento很高兴(我们的爱)还没有最终判决Que me faz voar...这使我飞了起来...E quando a dor me torna mais covarde当最令人胆怯的痛苦回到我身上时Eu sinto a

zh-CN

1,000 results

吃葡萄吐葡萄牙语

All Episodes

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College