x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Ciutat Maragda

Catalunya Ràdio

David Guzman és el nostre guia a "Ciutat Maragda", el programa de literatura de Catalunya Ràdio. Els dissabtes a les 13 h

society & culture

All Episodes

01:20:19

La traducció literària (enllà de sant Jeroni)

Ciutat Maragda ·

2021/09/25

Avui celebrem i enaltim la traducció en nom de sant Jeroni, patró dels traductors. Parlem de la traducció com a repte, de retraduccions pròpies i alienes i de les diferències entre la traducció poètica i la narrativa amb Dolors Udina, traductora de llarga trajectòria; el poeta Jordi Vintró, traductor de les "Noves impressions d'Àfrica" (Labreu) de Raymond Roussel; Xènia Dyakonova; Jordi Puntí, i Adolf Beltran. Amb l'ampliació del "lexicon" anglès-català a càrrec de Xavier Pàmies, i Joan-Lluís Lluís

ca

01:20:19

La traducció literària (enllà de sant Jeroni)

Ciutat Maragda ·

2021/09/25

Avui celebrem i enaltim la traducció en nom de sant Jeroni, patró dels traductors. Parlem de la traducció com a repte, de retraduccions pròpies i alienes i de les diferències entre la traducció poètica i la narrativa amb Dolors Udina, traductora de llarga trajectòria; el poeta Jordi Vintró, traductor de les "Noves impressions d'Àfrica" (Labreu) de Raymond Roussel; Xènia Dyakonova; Jordi Puntí, i Adolf Beltran. Amb l'ampliació del "lexicon" anglès-català a càrrec de Xavier Pàmies, i Joan-Lluís Lluís

ca

00:57:41

La "queste" de Junil: llibertat, utopia, literatura

Ciutat Maragda ·

2021/09/18

Avui viatgem a la Nyala del segle primer de la mà de Joan-Lluís Lluís i la seva "Junil a les terres dels bàrbars" (Club Editor), una història de volada èpica, ànima llibertària i aroma de rondalla. En parlem amb l'autor i amb Jordi Puntí, Xènia Dyakonova i Adolf Beltran, que també aborden l'obra i la figura d'un dels noms centrals del llibre, el poeta Ovidi, de qui Adesiara publica una nova edició de les "Heroides".

ca

00:57:41

La "queste" de Junil: llibertat, utopia, literatura

Ciutat Maragda ·

2021/09/18

Avui viatgem a la Nyala del segle primer de la mà de Joan-Lluís Lluís i la seva "Junil a les terres dels bàrbars" (Club Editor), una història de volada èpica, ànima llibertària i aroma de rondalla. En parlem amb l'autor i amb Jordi Puntí, Xènia Dyakonova i Adolf Beltran, que també aborden l'obra i la figura d'un dels noms centrals del llibre, el poeta Ovidi, de qui Adesiara publica una nova edició de les "Heroides".

ca

01:02:37

Llibres-repte: La "literatura difícil"

Ciutat Maragda ·

2021/09/04

Avui inaugurem el curs abordant la noció de dificultat en literatura: què (i per quines raons) un llibre és complicat? Com hem d'entomar una lectura quan suposa un repte formal, estilístic o epocal? En parlem, amb exemples i títols concrets, amb Jordi Puntí, Anna Ballbona, Xènia Dyakonova, Borja Bagunyà i Adolf Beltran i amb noms com Ariosto, Proust, Joyce o Robbe-Grillet.

ca

01:02:37

Llibres-repte: La "literatura difícil"

Ciutat Maragda ·

2021/09/04

Avui inaugurem el curs abordant la noció de dificultat en literatura: què (i per quines raons) un llibre és complicat? Com hem d'entomar una lectura quan suposa un repte formal, estilístic o epocal? En parlem, amb exemples i títols concrets, amb Jordi Puntí, Anna Ballbona, Xènia Dyakonova, Borja Bagunyà i Adolf Beltran i amb noms com Ariosto, Proust, Joyce o Robbe-Grillet.

ca

01:02:44

12 llibres que no fan vacances

Ciutat Maragda ·

2021/07/17

Tanquem la temporada amb un especial recomanacions prevacances, des de la convicció que la bona literatura no és estacional i, per tant, és fruïble tot l'any, també a l'estiu. Novel·les, poemaris, assaigs i contes de la mà de Jordi Puntí, Anna Ballbona, Xènia Dyakonova, Borja Bagunyà, Adolf Beltran i David Guzman.

ca

01:02:44

12 llibres que no fan vacances

Ciutat Maragda ·

2021/07/17

Tanquem la temporada amb un especial recomanacions prevacances, des de la convicció que la bona literatura no és estacional i, per tant, és fruïble tot l'any, també a l'estiu. Novel·les, poemaris, assaigs i contes de la mà de Jordi Puntí, Anna Ballbona, Xènia Dyakonova, Borja Bagunyà, Adolf Beltran i David Guzman.

ca

01:04:06

"L'estranger", la radionovel·la de Camus i Gerhard

Ciutat Maragda ·

2021/07/10

Avui descobrim la versió en teatre radiofònic de "L'estranger", que s'ha estrenat al Teatre Lliure online en un projecte que restitueix la partitura de Robert Gerhard sobre la novel·la d'Albert Camus. En parlem amb el director escènic, Iban Beltran, el director musical, Francesc Prat, amb Borja Bagunyà, Xènia Dyakonova i Joan-Lluís Lluís, que ens porta un secundari singular de la novel·la "La pesta".

ca

01:04:06

"L'estranger", la radionovel·la de Camus i Gerhard

Ciutat Maragda ·

2021/07/10

Avui descobrim la versió en teatre radiofònic de "L'estranger", que s'ha estrenat al Teatre Lliure online en un projecte que restitueix la partitura de Robert Gerhard sobre la novel·la d'Albert Camus. En parlem amb el director escènic, Iban Beltran, el director musical, Francesc Prat, amb Borja Bagunyà, Xènia Dyakonova i Joan-Lluís Lluís, que ens porta un secundari singular de la novel·la "La pesta".

ca

01:08:49

J.D. Salinger, l'escriptor i el mite

Ciutat Maragda ·

2021/07/03

Avui abordem l'obra i la figura de Salinger a partir de la pel·lícula "My Salinger year", que recrea el misteri al voltant de l'autor de "The catcher in the rye" des de la seva agència literària. Parlem de l'escriptor, del mite, i de l'obra publicada i la inèdita amb Jordi Puntí, Anna Ballbona, Adolf Beltran i Joan-Lluís Lluís, que ens porta una altra novel·la mítica i d'ànima salingeriana, "L'engolida dels engolits", de Réjean Ducharme.

ca

01:08:49

J.D. Salinger, l'escriptor i el mite

Ciutat Maragda ·

2021/07/03

Avui abordem l'obra i la figura de Salinger a partir de la pel·lícula "My Salinger year", que recrea el misteri al voltant de l'autor de "The catcher in the rye" des de la seva agència literària. Parlem de l'escriptor, del mite, i de l'obra publicada i la inèdita amb Jordi Puntí, Anna Ballbona, Adolf Beltran i Joan-Lluís Lluís, que ens porta una altra novel·la mítica i d'ànima salingeriana, "L'engolida dels engolits", de Réjean Ducharme.

ca

01:08:59

"Molt a favor": el català en 57 propostes

Ciutat Maragda ·

2021/06/26

Avui abordem la situació de la llengua en diferents disciplines a partir del llibre col·lectiu "Molt a favor" (Eumo), on set lingüistes coordinats per Enric Gomà imaginen i proposen gairebé una seixantena d'idees per millorar la salut del català. En parlem amb Enric Gomà, Magí Camps, Rudolf Ortega, Xènia Dyakonova, Borja Bagunyà, Adolf Beltran i Joan-Lluís Lluís.

ca

01:08:59

"Molt a favor": el català en 57 propostes

Ciutat Maragda ·

2021/06/26

Avui abordem la situació de la llengua en diferents disciplines a partir del llibre col·lectiu "Molt a favor" (Eumo), on set lingüistes coordinats per Enric Gomà imaginen i proposen gairebé una seixantena d'idees per millorar la salut del català. En parlem amb Enric Gomà, Magí Camps, Rudolf Ortega, Xènia Dyakonova, Borja Bagunyà, Adolf Beltran i Joan-Lluís Lluís.

ca

00:59:55

La ironia, de Sòcrates a Foster Wallace

Ciutat Maragda ·

2021/06/19

Avui abordem la noció d'ironia des del llibre "Ironía on" (Anagrama), del filòsof i assagista Santiago Gerchunoff, on ressegueix els orígens de l'eironeia des de Sòcrates fins a la seva irrupció en la conversa pública de masses. En parlem amb l'autor, amb Borja Bagunyà, Xènia Dyakonova, Adolf Beltran, que ens parla de la ironia i els catalans segons Ferrater Mora, i Joan-Lluís Lluís, que recupera un conte 'meta' del gran ironista que va ser Mark Twain.

ca

00:59:55

La ironia, de Sòcrates a Foster Wallace

Ciutat Maragda ·

2021/06/19

Avui abordem la noció d'ironia des del llibre "Ironía on" (Anagrama), del filòsof i assagista Santiago Gerchunoff, on ressegueix els orígens de l'eironeia des de Sòcrates fins a la seva irrupció en la conversa pública de masses. En parlem amb l'autor, amb Borja Bagunyà, Xènia Dyakonova, Adolf Beltran, que ens parla de la ironia i els catalans segons Ferrater Mora, i Joan-Lluís Lluís, que recupera un conte 'meta' del gran ironista que va ser Mark Twain.

ca

01:40:05

Montserrat Roig, 75 anys

Ciutat Maragda ·

2021/06/12

El 13 de juny fa 75 anys que Montserrat roig va néixer a Barcelona i a "Ciutat Maragda" commemorem l'efemèride amb un especial des del Museu d'Història de Catalunya en col·laboració amb Tramoia Cultura. Amb la participació de les escriptores Betsabé Garcia i Aina Torres, autores de dos volums biogràfics sobre Montserrat Roig; amb la fotògrafa Pilar Aymerich (autora de la foto de la portada), que recorda la seva amiga en conversa amb Adolf Beltran; amb l'escriptor Albert Forns, coeditor amb Gemma

ca

01:40:05

Montserrat Roig, 75 anys

Ciutat Maragda ·

2021/06/12

El 13 de juny fa 75 anys que Montserrat roig va néixer a Barcelona i a "Ciutat Maragda" commemorem l'efemèride amb un especial des del Museu d'Història de Catalunya en col·laboració amb Tramoia Cultura. Amb la participació de les escriptores Betsabé Garcia i Aina Torres, autores de dos volums biogràfics sobre Montserrat Roig; amb la fotògrafa Pilar Aymerich (autora de la foto de la portada), que recorda la seva amiga en conversa amb Adolf Beltran; amb l'escriptor Albert Forns, coeditor amb Gemma

ca

01:11:18

'Els marges dels mapes': la literatura liminar

Ciutat Maragda ·

2021/06/05

Avui abordem els espais de frontera des de la literatura amb l'última obra del professor i assagista Àlex Matas, "Els marges dels mapes" (Edicions Tres i Quatre), premi Joan Fuster, que aborda els territoris liminars a partir de l'obra d'autors com Jesús Moncada, Mercè Ibarz, Francesc Serés, Joan-Lluís Lluís, Joan Daniel Bezsonoff i Julià de Jòdar. En parlem amb Àlex Matas, Jordi Puntí, Anna Ballbona, Joan-Lluís Lluís i Adolf Beltran, que també indaga en la idea de geografies imaginàries.

ca

01:11:18

'Els marges dels mapes': la literatura liminar

Ciutat Maragda ·

2021/06/05

Avui abordem els espais de frontera des de la literatura amb l'última obra del professor i assagista Àlex Matas, "Els marges dels mapes" (Edicions Tres i Quatre), premi Joan Fuster, que aborda els territoris liminars a partir de l'obra d'autors com Jesús Moncada, Mercè Ibarz, Francesc Serés, Joan-Lluís Lluís, Joan Daniel Bezsonoff i Julià de Jòdar. En parlem amb Àlex Matas, Jordi Puntí, Anna Ballbona, Joan-Lluís Lluís i Adolf Beltran, que també indaga en la idea de geografies imaginàries.

ca

598 results

Similar Podcasts

Voices of Life

APG Mannheim

Promo Estereo Podcast

Promo Estereo

Talking Timelines Podcast

Talkingtimelines

גיקונומי

ראם שרמן ודורון ניר

Drømmefanger

Drømmefanger