做伙學台語

5:21

【一周五分鐘臺語嘛ㄟ通】好田地不如好子弟/倖豬夯灶，倖囝不孝

做伙學台語 ·

2023/06/17

今天有兩句俗諺 1.「好田地不如好子弟」(Hó tshân-tē put-jû hó tsú-tē.)是什麼意思呢？答案是:有萬貫家財，不如有優秀的下一代。 2.「倖豬夯灶，倖囝不孝」( Sīng ti giâ tsàu, sīng kiánn put-hàu.)是什麼意思呢？答案是:比喻子女要加以管教，不能放縱，否則會變成不孝。「好田地不如好子弟」、「也著箠，也著糜」，叫阮老爸毋若愛疼我，更加愛教示我，囡仔做毋著代誌，一定愛講予伊知影佗位做毋著，而且一定愛共歹習慣改掉，按呢後擺才袂匪類拍囝拍心肝，氣囝氣無影」就是『打在兒身，疼在娘心』。其實咱講遮濟，重點就是欲強調「倖豬夯灶，倖囝不孝」的道理，囡仔傷過寵倖，就會有無好的結果。今天的俗諺，你學會了嗎？ #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周日更新 #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：巷仔口的臺語 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV

zh-Hant

5:21

【一周五分鐘臺語嘛ㄟ通】仙人拍鼓有時錯，跤步踏差啥人無？

做伙學台語 ·

2023/06/10

今天這句俗諺「仙人拍鼓有時錯，跤步踏差啥人無？」(Sian-jîn phah kóo iú sî tshò, kha-pōo ta̍h-tsha siánn-lâng bô?　 )是什麼意思呢？答案是:形容神仙都會犯錯，何況是人？「仙人拍鼓有時錯，跤步踏差啥人無」，你看連神仙嘛會脫箠，拍鼓遮簡單的代誌有時嘛會拍毋著去，何況咱遮的普通人咧?可見講毋著話、做毋著代誌，是誠四常的代誌。其實閣有另外一个層次，就是教咱面對別人錯誤的時，咱愛會曉理解、諒解對方，毋通看人做毋著，就欲共人笑、欲佮人冤家，甚至發生衝突，我相信絕對毋是刁意故欲共代誌舞害去，可能是身體無爽快，抑是厝裡出代誌，才會一時失覺察，做毋著代誌。這个時陣，好好仔佮對方討論，揣出解決問題的鋩角，才是咱愛去做的工課。今天的俗諺，你學會了嗎？ #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周日更新 #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：巷仔口的臺語 🎙教育電臺🎙

zh-Hant

5:00

【一周五分鐘臺語嘛ㄟ通】一枝草，一點露

做伙學台語 ·

2023/06/03

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckso1llcs15zm0822j1g1sda3/comments 今天這句俗諺「一枝草，一點露」( Tsi̍t ki tsháu, tsi̍t tiám lōo)是什麼意思呢？答案是:有草就有露水，天生我才必有用。只要有塗的所在，你攏看會著有草仔發出來，閣會當佇彼个所在生存落去。毋管生存環境偌艱難、偌焦燥、地勢有偌懸，逐工透早，無論你大細懸低、佇佗位，每一枝草仔頂頭攏會有露水。毋若按呢，風若吹，每一枝草仔攏會做伙搖來搖去，可見天公伯仔對攏是公平對待。所以若有人為著生活、為著感情，抑是職業拄著無順利、鬱卒、操煩的代誌，甚至是想袂開的時，我攏會共講:「一枝草，一點露」，只要你拍拚，一定有機會來改變目前的狀況。今天的俗諺，你學會了嗎？ #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #每周日更新 #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：巷仔口的臺語 🎙教育電臺🎙

zh-Hant

5:25

【一周五分鐘臺語嘛ㄟ通】手抱孩兒，才知爸母時

做伙學台語 ·

2023/05/27

今天這句俗諺「手抱孩兒，才知爸母時」( Tshiú phō hâi-jî, tsiah tsai pē-bú sî.　)是什麼意思呢？答案是:指人往往要到自己做父母時，才能體會父母養育的辛勞。「手抱孩兒，才知爸母時」，是講等到咱做人爸母的時，就會知影當初時爸母晟囡仔的艱苦。當我想欲歇睏的時，紅嬰仔顛倒精神足好，攏會倚過來欲揣我，雖然伊猶袂曉講話，毋過喑喑唔唔，嘛是一直臚，真正是「一个囡仔，較鬧熱三个大人」。甚至半暝仔腹肚枵，毋管大人敢有咧睏，伊就嘛嘛吼，橫直伊就是欲食奶，害我就愛緊起來泡牛奶予伊啉，若飼若盹龜，這馬想起來實在真好笑。 #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！今天的俗諺，你學會了嗎？ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：巷仔口的臺語 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV 🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW 🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink

zh-Hant

5:26

【一周五分鐘臺語嘛ㄟ通】一人煩惱一樣，無人煩惱親像

做伙學台語 ·

2023/05/20

今天這句俗諺「一人煩惱一樣，無人煩惱親像」(Tsi̍t lâng huân-ló tsi̍t iūnn, bô-lâng huân-ló tshin-tshiūnn.　)是什麼意思呢？答案是：家家有本難唸的經。「一人煩惱一樣，無人煩惱親像」，逐个人攏有無仝的煩惱，敢若華語所講的:『家家有本難念的經』。不而過，論真共想想咧，憂頭結面是一工，歡頭洗面嘛是一工，佇遐煩惱東、煩惱西，不如就盡咱的本分，先共眼前的工課做予好。做學生的就好好仔讀冊，充實家己的智識佮能力；做家長的就共厝內的代誌發落好勢，共囡仔顧予好；食頭路的人，就共頭家交代的工課做予著、做予好、做予媠，按呢較規氣啦。「一人主張，毋值兩人思量」、「濟人濟跤手，加人加福氣」，凡勢咱無法度的所在，別人就有誠好的處理方式。今天的俗諺，你學會了嗎？ #每周日更新 #臺語 ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：巷仔口的臺語 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV

zh-Hant

5:21

【一周五分鐘臺語嘛ㄟ通】徛懸山，看馬相踢

做伙學台語 ·

2023/05/13

#一周五分鐘，臺語你嘛通！ #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！今天這句俗諺「徛懸山，看馬相踢」(Khiā kuân suann, khuànn bé sio that.)是什麼意思呢？答案是：「隔山觀虎鬥」之意。自己置身度外，在旁看好戲。「徛懸山，看馬相踢」抑是「上山，看馬相踢」、「上懸樓，看馬相踢」，遮的俗語所欲教示咱的道理，就是講別人咧冤家的時，咱就徛較邊仔咧，毋通徛傷倚，按呢較袂出代誌。就親像兩隻馬咧相觸，咱若倚傷近，可能會去予馬踢著。這種狀況，佮另外一句俗語:「看人食肉，毋通看人相拍」所講的道理仝款，人咧相拍的時，咱毋通蹛邊仔看，萬不二夆拍著，毋就加衰的。阿如，世間事誠僫得兩全其美，抑就是「有一好，無兩好」。「一人一家代，公媽隨人祀」是教咱毋通傷過家婆，才袂「公親變事主，好心予雷唚」。毋過若逐家攏自私自利，咱的社會就會變甲誠無趣味。今天的俗諺，你學會了嗎？ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：巷仔口的臺語 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV

zh-Hant

5:51

【一周五分鐘臺語嘛ㄟ通】食飯皇帝大

做伙學台語 ·

2023/04/29

「食飯皇帝大」、「先顧腹肚，才顧佛祖」，既然按呢，咱今仔日就先介紹一寡佮「食」有關的俗語。有的少年人靠勢身體勇，對食、睏攏無注重，其實以早咱祖先就共咱講:「趕人生，趕人死，趕人食飯無情理」，意思是講食飯是足重要的代誌，就算按怎趕緊，嘛袂當佇食飯的時陣來亂。另外，俗語講:「早頓食飽，中晝頓食巧，暗頓半枵飽」，這就是食物件的學問。透早起來誠需要補充營養，而且下早七點到九點是胃消化上好的時陣，莫怪祖先教咱早頓著愛食予飽，作穡做到中晝，咱嘛愛共補充寡，毋過，嘛袂當食傷濟，「貪食無補，落屎艱苦」，所以中晝頓食巧無咧食飽。到暗時仔下班，更加毋通食傷濟，予咱的胃腸會當好好仔歇睏，遮就是暗頓半枵飽的道理。 #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ ----- <直播預告> 5月5日中午12:00「爵士午夜場 -在家聽爵士樂」在教育電台聲動全世界臉書直播囉邀請爵士美聲歌手徐席琳率領Lady & Knight女爵˙騎士樂團，帶來動聽的爵士經典曲目，直播見喔！ -----

zh-Hant

8:44

【學臺語有撇步臺語小字典】喫茶配好話(第三季終~)

做伙學台語 ·

2023/04/01

今仔日「臺語小字典」單元先來佮大家分享食茶講好話~~ 食茶就是「食新娘茶」伊的用意是：以前少年男女交往無自由，大部分是媒人紹介，新娘嫁入門，對翁婿彼爿的親戚無熟悉，就利用「食新娘茶」的機會來相捌。新娘捧甜茶予親戚長輩的時，媒人婆會一個一個紹介；這是大舅公這是大伯公三叔公這是大衿婆大姆婆二嬸婆長輩喝茶了愛送紅包予新娘作見面禮，佇新娘欲收茶甌的時，長輩要共紅包囥佇茶甌內底，順紲用好話來祝福新娘。這好話通常是有押韻閣好聽意思直接表達，予人一聽就聽捌，聽著就歡喜快樂，佇喜事熱鬧的場所，會曉講好話一方面表達講的人臨場的表現佮口才，一方面講吉祥的話予聽著的人喜上加喜，予氣氛更加鬧熱，咱今馬就來分享寡食茶講好話。茶盤圓圓，甜茶甜甜，今夜着變，冬尾雙生。茶杯圓圓圓，互恁富貴萬萬年。茶杯深深深，互恁翁某會共心。茶杯囥桌角，互恁田園相紲學。茶杯捧正正，互你會得眾人疼。茶杯捧懸懸，互恁囝孫中狀元。茶杯捧下下，互恁趁錢無底下。茶杯捧過來，互恁逐家大發財。茶杯捧過去，互恁逐家有福氣。茶米飲落喉，互恁逐家會出頭。茶米飲一喙，互恁榮華兼富貴。

zh-Hant

3:05

【學臺語有撇步臺語小字典】前扣金，後扣銀

做伙學台語 ·

2023/03/18

叩頭就是頭殼較突出的部分有的古早人認為，前面叩頭的人自己常常帶衰，後面叩頭的人攏很狼狽，旁邊叩頭的人，常會害鄰邊頭尾不順暢。前額突出沒法度改變，不過後頭殼可以在出世的時候藉由睡姿來調整，幼嬰只要笑笑睡就可以有平平的後頭殼，所以父母常常在囝仔在睡的時候去喬他的頭殼，不過嬰兒通常會自己翻身所以頭攏會歪一邊，睡久之後反而變歪頭。也有長輩認為叩頭也真好呀! 攏是父母給你的所以也有前叩金，後叩銀叩頭代表財富的說法。佛家說像由心生就是說你說出來的話，表示你心內對代誌的想法，中國宋朝大文學家蘇軾有一次問他的好朋友佛印說，你看我像什麼? 佛印說我看你親像一尊菩薩，蘇軾笑得很大聲回答說，我是菩薩，可是我看你親像一坨屎內，說完蘇軾很歡喜回到家還對妹妹炫耀這件代誌。蘇小妹是一個很聰明伶俐的查某囡仔，她聽完笑她的哥哥是阿呆，她說佛印是出家人，佛家說像由心生，佛印心內是菩薩所以他看你是菩薩，你心內是一坨屎，所以你才會看他是屎呀! 一項叩頭，可以是褒，也可以是損，一句話常常會影響別人的心情，說好話是嘴吐蓮花，會使別人快樂自己歡喜喔! -----

zh-Hant

3:29

【學臺語有撇步臺語小字典】天落紅雨馬發角

做伙學台語 ·

2023/03/11

天不會落紅色的雨，馬也不會發角，會發角的西方叫獨角獸，不過也只是傳說而已。這句「天落紅雨馬發角」的話給人想起有一首樂府詩是這樣寫的，上邪！我欲與君相知，長命無絕衰！山無稜，江水為竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢與君絕。山無稜線、江水乾涸、冬天打雷、夏天下雪、天地合，和咱說的俗語落紅雨馬發角同款意思，因為這些狀況攏是不存在的，也就是說不可能啦!樂府詩內底的不可能是男女的誓言，咱今天說的是有虧人的意思，親像假日若是你平常攏睡到日頭曝屁股，突然間今天早起家裡的人可能就會說，ㄟ~今天下紅雨嗎 ﹖所以天落紅雨馬發角是說不可能或是很罕見的代誌。《青暝雞啄著一尾蟲》青暝雞啄著一尾蟲，青暝台語就是失明的意思，這句話和國語瞎貓碰到死耗子，意思相同。一般自然放養的雞，除了餵食飼料以外，牠們也會在草舖內或是土腳去找蟲吃，若是眼睛已經看不到的雞，怎麼可能啄得到蟲? 所以這句話是說人運氣太好了。《牛車駛落崎》落崎：下坡以前牛拉車走下坡時，為減慢牛車的速度，駕駛牛車的人，常用很簡單的煞車器(凍仔)，磨擦車輪，控制車速，所以會發出很剌耳的聲。這句話是在虧人

zh-Hant

4:25

【學臺語有撇步臺語小字典】人情留一線，日後好相看

做伙學台語 ·

2023/02/25

《人來才掃地，客去才泡茶》一這句話是說人很沒誠意喔所以咱愛提醒自己要在正確的時間做正確的代誌。《人情留一線，日後好相看》這句話是教咱做人愛留情份，日後若拄著困難，別人著會幫助咱到撒剛。《不孝新婦三頓燒，有孝查某囝路裡搖》這句話是提醒大家，可以生活作伙就是很大的緣分，不要把伊當作理所當然，愛珍惜身邊的人。今天的俗諺，你學會了嗎？ #一周五分鐘，臺語你嘛通！ #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔 ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：巷仔口的臺語 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV 🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW 🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink 🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE Powered by Firstory Hosting

zh-Hant

2:06

【學臺語有撇步臺語小字典】三年一運，好歹照輪

做伙學台語 ·

2023/02/19

《三年一運，好歹照輪》這是以前的人說人的命運是三年一運，好壞都要輪流。這也是安慰失敗的人不要喪志，早晚也有你的時代，不過雖然是三年一運，平常也要打拼，因為機會是給有準備的人，無運的那兩年，是給人準備充實自己用的，只要有準備，運氣來了加上平日的準備當然就可以成功，另外《三年水流東，三年水流西》、《一好夾一歹，沒兩好相排》、《有一好，沒兩好》、《有時星光，有時月明》攏是同款的意思喔! 今天的俗諺，你學會了嗎？ #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：巷仔口的臺語 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV 🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW 🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink 🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE Powered by Firstory Hosting

zh-Hant

5:19

【一周五分鐘臺語你嘛通】巷仔口的臺語--罔趁較袂散(第二季終~)

做伙學台語 ·

2022/12/30

#一周五分鐘，臺語你嘛通！ #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！今天這句俗諺「罔趁較袂散」( Bóng thàn khah bē sàn.)是什麼意思呢？答案是：即使是小錢也應勉力賺取，才不致窮困。「罔趁較袂散」，就是講，我趁我少年加走寡，我若加走一單就加65箍，若加走寡，其實我嘛會當趁袂少錢。有的少年家，我彼工小可仔佮伊開講，伊講無，蹛厝嘛是看電視，(看電視、拍電動)，手機仔按呢爾。其實咱走走咧，其實伊講，四界行、四界看，閣知影佗位有啥物好食的，伊感覺按呢嘛誠趣味，我感覺少年家會當按呢想嘛袂䆀。小編翻譯蒟蒻：知道賺錢但也要了解節儉，「一頓儉一口，一年積一斗；一日一仙錢，三年共一千。」慢慢存，積少成多啊! 今天的俗諺，你學會了嗎？相關俗諺補充: 1. 加減抾，較贏共人借；沿路行沿路抾，較好共人借 2. 會儉起樓堂，袂儉賣田園 3. 鴨卵抾甲米斗滇；攝的成萬，大空的成空(積少成多、積沙成塔) 4. 佈田面憂憂，割稻仔撚喙鬚 5. 細細雨/毛毛仔雨/霎霎仔雨落久，塗嘛會澹(澹tâm，溼) 6. 敢趁就袂散(只要肯努力工作，生活就不會過得太差)

zh-Hant

5:00

【一周五分鐘臺語你嘛通】巷仔口的臺語--狗無嫌主人散

做伙學台語 ·

2022/12/23

#一周五分鐘，臺語你嘛通！ #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！今天這句俗諺「狗無嫌主人散」(Káu bô hiâm tsú-lâng sàn. )是什麼意思呢？答案是：說明狗對人的忠誠，也反諷人的無情無義『忠犬小八』，其實這个故事是佇日本，(日本喔)，佇日本的『澀谷站』的頭前，嘛是車頭出來，就有『忠犬八公』的像。伊主人是教授，是東京帝國大學農業系教授，上野英三郎博士。伊攏會送主人、綴主人去車頭，才閣去車頭等我的主人按呢。想袂到有一工，博士就按呢走去，破病過身。紲落來十年喔，伊這隻狗仔，攏佇車頭遮等，(等主人等十年)，狗仔嘛有伊的歲壽啊，尾仔嘛是往生去。所以逐家就講這隻狗仔真正足忠心，逐家就寄付錢，1934年鑄這座銅像，囥佇遮。小編翻譯蒟蒻：「狗仔顧厝，貓仔掠鳥鼠。」貓和狗真的是人類的好朋友! 相關俗諺補充 1. 食人飯，犯人問(食君之祿，忠君之事) 2. 一心無二心；忠臣不事兩君，貞女不嫁兩夫 3. 烏鴉喙歹，心無歹(良藥苦口，忠言逆耳) 4. 善言半句，重值千金(忠言之受用無窮) 5. 盡忠的死代先；忠臣死在先，奸臣死後尾

zh-Hant

5:19

【一周五分鐘臺語你嘛通】巷仔口的臺語--杯底毋通飼金魚

做伙學台語 ·

2022/12/16

#一周五分鐘，臺語你嘛通！ #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！今天這句俗諺「杯底毋通飼金魚」( pue-té m̄-thang tshī kim-hî.)是什麼意思呢？答案是：勸人飲酒時應乾杯。「杯底毋通飼金魚」是一條流行歌曲，算一个歷史的紀念，這條歌是1949年4月18，這是呂泉生先生，佇台北公會堂，就是這馬的台北市中山堂發表的。二二八事件，足濟電台的人攏予人掠去，本省跟外省有足濟衝突，呂泉生先生伊寫這條歌，向望講逐家攏會當好好來當做好朋友、當做知己按呢。「杯底毋通飼金魚，好漢破腹來相見，拚一步，爽快嘛值錢。啉啦！杯底毋通飼金魚，興到食酒免揀時，情投意合上歡喜。朋友弟兄無議論，欲哭欲笑據在伊。心情鬱卒若無敨，等待何時咱的天。」所以規氣按怎？啉落去啦，所以杯底毋通飼金魚就是講，逐家愛做好兄弟。小編翻譯蒟蒻：

zh-Hant

5:19

【一周五分鐘臺語你嘛通】巷仔口的臺語--與「狗」相關的俗諺

做伙學台語 ·

2022/12/09

#一周五分鐘，臺語你嘛通！ #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！今天這句俗諺「是什麼意思呢？ 1.大狗盤牆，細狗看樣音讀: Tuā káu puânn tshiûnn, sè káu khuànn-iūnn比喻上樑不正下樑歪。 2.枵狗痟想豬肝骨音讀:Iau káu siàu-siūnn tī/tū-kuann kut比喻一個人成天癡心夢想，不自量力。 3.白狗偷食，烏狗受罪音讀:pe̍h káu thau tsia̍h, Oo káu siū-tsuē.比喻冤枉受罪。 4.死狗佔路頭音讀:Sí káu tìn lōo-thâu.用來罵人妨礙通行，或比喻阻礙事情的進行。 5.好話三遍，連狗也嫌說話點到為止。 6.貓岫毋值狗岫穩，狗岫燒滾滾比喻金窩銀窩不比自己的狗窩。 7.狗咬鐵釘毋願放比喻為人頑固。 8.放屁安狗心音讀:Pàng-phuì an káu sim.比喻敷衍地給予承諾，也是說人出一張嘴，卻都做不到。今天的俗諺，你學會了嗎？相關俗諺補充: 1. 蠓仔叮牛角—做白工 2. 豬毋大，大對狗去(事與願違)

zh-Hant

5:19

【一周五分鐘臺語你嘛通】巷仔口的臺語--近山剉無柴，近溪擔無水

做伙學台語 ·

2022/12/02

#一周五分鐘，臺語你嘛通！ #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！今天這句俗諺「近山剉無柴，近溪擔無水」(Kīn suann tshò bô tshâ, kīn khe tann bô tsuí. )是什麼意思呢？答案是：反諷人佔有優勢反而不知努力，便會造成失敗。相關俗諺補充: 1. 大家有話，新婦無喙(做媳婦的要善事公婆，即使有委屈，也不能頂撞) 2. 阿姑叫茶，阿嫂做狗爬(小姑仗勢欺人，嫂嫂仍得好好伺候她) 3. 傍人涼傘(niû-suànn)影；跤踏馬屎傍官氣(狐假虎威、狗仗人勢) 4. 捒大山，來壓我(仗勢欺人) 5. 官不威，爪牙威(閻王好惹，小鬼難纏) 6. 爽勢無落衰的久(得意時莫仗勢欺人) 7. 月娘下，看人影──自看自大(妄自尊大) 8. 拋魚著趁流水(做事需把握時機) 9. 有後台才行有好跤步(有靠山撐腰，辦起事來則得心應手) 10. 敢趁就袂散 11. 無下種，無收成 12. 做雞著筅，做人著反 13. 骨力做才趁會著好時運 14. 耕作著認路，田園著照顧 15. 深犁重耙，較好放後世債今天的俗諺，你學會了嗎？ -----

zh-Hant

5:19

【一周五分鐘臺語你嘛通】巷仔口的臺語--拍人喝救人

做伙學台語 ·

2022/11/26

#一周五分鐘，臺語你嘛通！ #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！今天這句俗諺「拍人喝救人」(Phah lâng huah kiù-lâng.)是什麼意思呢？答案是：指惡人先告狀。相關俗諺補充: 1. 枵飽吵(無理取鬧) 2. 賊較惡人 3. 啉滾水放茶米茶(火氣太大) 今天的俗諺，你學會了嗎？ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：巷仔口的臺語 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV 🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW 🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink 🎧線上即時收聽:https://bit.ly/3cyxBhE Powered by Firstory Hosting

zh-Hant

5:00

【一周五分鐘臺語你嘛通】巷仔口的臺語--和尚頭掠蝨母

做伙學台語 ·

2022/11/18

#一周五分鐘，臺語你嘛通！ #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！今天這句俗諺「和尚頭掠蝨母」( Huê-siūnn thâu lia̍h sat-bó.)是什麼意思呢？答案是：比喻徒勞無功。「看事辦事」，(看事辦事)，這是咱做代誌成功的鋩角，毋通「毋知芳、毋知臭」；「毋知東、毋知西」就雄雄欲共衝落去，按呢毋好。咱欲做代誌，一定愛按怎?想予清、看予明，紲落來才來認真做，毋通做彼種「和尚頭掠蝨母」，彼種戇代誌按呢啦。小編翻譯蒟蒻:做事要知道變通，知道變通才是成功的要訣，多看多想，適時變通，千萬不要做白工喔! 相關「徒勞無功」之俗諺補充: 1.雞啄蚶，拍損喙 2.貓捙倒泔，共狗做生日 3.天釣水雞 4.空手撈蝦 5.阿婆仔抹粉──無彩工 6.食飽換枵 7.陳友諒拍天下，朱洪武坐天下今天的俗諺，你學會了嗎？ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：巷仔口的臺語 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV

zh-Hant

5:32

【一周五分鐘臺語你嘛通】巷仔口的臺語--呵咾甲會觸舌

做伙學台語 ·

2022/11/11

#一周五分鐘，臺語你嘛通！ #喜歡閩南語的朋友，請多多幫我們五星評分鼓勵喔！今天這句俗諺「呵咾甲會觸舌」( O-ló kah ē tak-tsi̍h.)是什麼意思呢？答案是：讚美到嘖嘖有聲。有時咱對別人佮家己攏愛想予清楚，咱愛有信心接受別人的呵咾，毋過咱嘛愛有腹腸來接受別人的批評喔。人講好莫歡喜，講䆀嘛莫受氣，愛較有品一下，咱愛做予好，人才會「呵咾甲會觸舌」喔]。小編翻譯蒟蒻:人要有氣度，要有信心接受別人的讚美，也能虛心接受別人的批評喔！相關俗諺補充: 1. 算命無褒，食水都無 2. 貓仔樹-毋成猴(人不可貌相、海水不可斗量) 3. 棚頂做甲流汗，棚跤嫌甲流瀾；你無嫌人大跤蹄，人袂嫌你穿草鞋今天的俗諺，你學會了嗎？ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：巷仔口的臺語 ----- 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV 🗺️Channel+學習頻道:https://bit.ly/3HgGgSW

zh-Hant

All Episodes

Similar Podcasts

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Psychology in Everyday Life: The Psych Files

Michael Britt

Bedtime Safari

Bedtime History

The Day with Geoff Barton

The Day News and Media Ltd