Loading...

PODCAST

Fluent Fiction - French

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your French listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in French, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between French and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

15:43

Chasing the Perfect Shot: A Sunset Gamble at Mont...

Fluent Fiction - French ·

2026/05/28

Fluent Fiction - French: Chasing the Perfect Shot: A Sunset Gamble at Mont Saint-Michel Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-05-28-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Au Mont Saint-Michel, les ruelles étroites résonnaient des pas des touristes.En: At Mont Saint-Michel, the narrow streets echoed with the footsteps of tourists.Fr: Les murs en pierre racontaient l'histoire ancienne de l'île.En: The stone walls told the ancient history of the

en

16:54

Wine, Friendship, and Unexpected Bonds in Saint-Émilion

Fluent Fiction - French ·

2026/05/28

Fluent Fiction - French: Wine, Friendship, and Unexpected Bonds in Saint-Émilion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-05-28-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: Le soleil se levait lentement sur Saint-Émilion, enveloppant le village dans une douce lumière dorée.En: The sun was slowly rising over Saint-Émilion, wrapping the village in a gentle golden light.Fr: La brise printanière embaumait l'air d'un parfum floral, alors que les vignes

en

18:38

Unveiling Paris Secrets: A Journey Through the Catacombs

Fluent Fiction - French ·

2026/05/27

Fluent Fiction - French: Unveiling Paris Secrets: A Journey Through the Catacombs Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-05-27-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Sous la ville animée de Paris, une aventure inattendue attendait Camille et Luc.En: Beneath the bustling city of Paris, an unexpected adventure awaited Camille and Luc.Fr: C'était un matin de printemps.En: It was a spring morning.Fr: Les arbres fleurissaient, mais Camille avait d'autres

en

17:40

Secrets of the Ancient Ruins: Love and Discovery...

Fluent Fiction - French ·

2026/05/27

Fluent Fiction - French: Secrets of the Ancient Ruins: Love and Discovery Unveiled Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-05-27-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: Sous un ciel doux du printemps, où le soleil délicatement pâlit les pierres anciennes, Luc et Sophie avançent parmi les ruines depuis longtemps oubliées.En: Under a gentle spring sky, where the sun delicately pales the ancient stones, Luc and Sophie move among the long-forgotten

en

15:54

Capturing Confidence: Élise's Perfect Shot at Nice Beach

Fluent Fiction - French ·

2026/05/26

Fluent Fiction - French: Capturing Confidence: Élise's Perfect Shot at Nice Beach Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-05-26-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Élise se tenait sur la plage de Nice, son appareil photo à la main.En: Élise stood on the plage de Nice, her camera in hand.Fr: Le sable était doux sous ses pieds et les vagues caressaient doucement le rivage.En: The sand was soft beneath her feet, and the waves gently caressed the

en

16:36

Rain or Shine: Élodie's Quest to Clean Clair de Lune...

Fluent Fiction - French ·

2026/05/26

Fluent Fiction - French: Rain or Shine: Élodie's Quest to Clean Clair de Lune Beach Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-05-26-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: Sous un ciel gris et nuageux, la plage de Clair de Lune s'étendait, moelleuse et silencieuse, devant des vagues qui s'écrasaient doucement sur le rivage.En: Under a gray and cloudy sky, the beach of Clair de Lune stretched out, soft and silent, in front of waves gently crashing onto

en

16:14

Reviving Versailles: A Modern Guide's Heritage Tour...

Fluent Fiction - French ·

2026/05/25

Fluent Fiction - French: Reviving Versailles: A Modern Guide's Heritage Tour Vision Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-05-25-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Le soleil brillait à travers les fenêtres majestueuses du Château de Versailles, éclairant de ses rayons les dorures des murs.En: The sun shone through the majestic windows of the Château de Versailles, illuminating the gilding on the walls with its rays.Fr: Élodie se tenait là,

en

19:05

Vineyards and New Beginnings: Émilie's Journey Home

Fluent Fiction - French ·

2026/05/25

Fluent Fiction - French: Vineyards and New Beginnings: Émilie's Journey Home Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-05-25-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: Le train siffle en quittant la gare de Lyon.En: The train whistles as it leaves the gare de Lyon.Fr: Émilie, assise à la fenêtre, observe le paysage qui défile.En: Émilie, seated by the window, watches the scenery passing by.Fr: Elle ressent un mélange d'excitation et de nostalgie.En: She

en

15:25

Discovering Flavorful Secrets at the Market de Provence

Fluent Fiction - French ·

2026/05/24

Fluent Fiction - French: Discovering Flavorful Secrets at the Market de Provence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-05-24-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Le marché de Provence était en effervescence ce matin-là.En: The marché de Provence was bustling that morning.Fr: Le soleil brillait intensément, illuminant chaque étal de fruits et légumes colorés.En: The sun shone intensely, illuminating each stall filled with colorful fruits and

en

16:42

Éclairs of Culinary Triumph: Étienne's Market Adventure

Fluent Fiction - French ·

2026/05/24

Fluent Fiction - French: Éclairs of Culinary Triumph: Étienne's Market Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-05-24-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: Étienne se tenait au cœur du marché vibrant.En: Étienne stood at the heart of the bustling market.Fr: Sous le soleil doux du printemps, les étals du marché de la ferme brillaient de couleurs éclatantes.En: Under the gentle spring sun, the stalls of the marché de la ferme sparkled with

en

15:12

A Rider's Journey: Deliverance Amidst the Protest

Fluent Fiction - French ·

2026/05/23

Fluent Fiction - French: A Rider's Journey: Deliverance Amidst the Protest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-05-23-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Dans le cœur palpitant de la ville, un souffle de printemps promenait dans les rues.En: In the heart of the bustling city, a breath of spring wandered through the streets.Fr: Les arbres dressaient leurs branches bourgeonnantes, et les oiseaux bavardaient gaiement.En: The trees stretched their

en

17:07

Spicy Twist: How a Sandwich Swap Sparked Creative Genius

Fluent Fiction - French ·

2026/05/23

Fluent Fiction - French: Spicy Twist: How a Sandwich Swap Sparked Creative Genius Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-05-23-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: Dans un coin animé de Paris, un café exubérant mélange des éléments de la jungle urbaine avec des touches contemporaines.En: In a lively corner of Paris, an exuberant café blends elements of the urban jungle with contemporary touches.Fr: Les plantes vertes descendent des étagères en

en

17:55

Unveiling the Ardennes: A Journey into Hidden Histories

Fluent Fiction - French ·

2026/05/22

Fluent Fiction - French: Unveiling the Ardennes: A Journey into Hidden Histories Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-05-22-22-34-02-fr Story Transcript:Fr: Les arbres des Ardennes se dressaient majestueux sous le ciel de printemps, le vent jouant doucement avec leurs feuilles.En: The trees of the Ardennes stood majestically under the spring sky, the wind gently playing with their leaves.Fr: Le parfum des fleurs sauvages emplissait l’air,

en

17:55

Secrets of the Paris Bunker: A Historian's Battle and...

Fluent Fiction - French ·

2026/05/22

Fluent Fiction - French: Secrets of the Paris Bunker: A Historian's Battle and Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-05-22-07-38-20-fr Story Transcript:Fr: Dans le sous-sol secret de Paris, caché sous les rues illuminées, un bunker attendait.En: In the secret basement of Paris, hidden beneath the illuminated streets, a bunker lay waiting.Fr: L'air était imprégné de vieilles histoires, de papier jauni et de poussière.En: The air was

en

16:06

Unraveling Secrets of the Heart: Étienne's Parisian...

Fluent Fiction - French ·

2026/05/21

Fluent Fiction - French: Unraveling Secrets of the Heart: Étienne's Parisian Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-05-21-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Au cœur de Paris, là où le temps semble s'arrêter, se dresse un vieil orphelinat.En: In the heart of Paris, where time seems to stand still, stands an old orphanage.Fr: Les murs de pierre sont couverts de lierre, et ce bâtiment imposant se cache dans une rue tranquille d'un quartier

en

18:53

Finding Inner Strength in the Library of Light

Fluent Fiction - French ·

2026/05/21

Fluent Fiction - French: Finding Inner Strength in the Library of Light Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-05-21-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: La lumière douce du printemps illuminait la grande bibliothèque historique de Paris.En: The soft spring light illuminated the grand historical bibliothèque of Paris.Fr: Les rayons du soleil traversaient les fenêtres hautes, créant des motifs lumineux sur le sol en bois.En: The sun's rays passed

en

18:12

Parisian Sketches: A Date in the Jardin des Tuileries

Fluent Fiction - French ·

2026/05/20

Fluent Fiction - French: Parisian Sketches: A Date in the Jardin des Tuileries Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-05-20-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Le soleil brillait doucement sur le Jardin des Tuileries.En: The sun was gently shining on the Jardin des Tuileries.Fr: Élodie marchait lentement entre les allées, son cœur battant un peu plus vite que d'habitude.En: Élodie was walking slowly through the paths, her heart beating a little

en

16:00

Along the Seine: Love Blossoms Amidst Parisian Spring

Fluent Fiction - French ·

2026/05/20

Fluent Fiction - French: Along the Seine: Love Blossoms Amidst Parisian Spring Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-05-20-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: Le soleil brille sur Paris.En: The sun shines on Paris.Fr: Le printemps habille la ville de couleurs vives.En: Spring dresses the city in bright colors.Fr: Luc et Céline se promènent le long de la Seine.En: Luc and Céline walk along the Seine.Fr: Les arbres sont en fleurs, et l'air est

en

18:07

Parisian Startup Dreams: A Hopeful Journey to Innovation

Fluent Fiction - French ·

2026/05/19

Fluent Fiction - French: Parisian Startup Dreams: A Hopeful Journey to Innovation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-05-19-22-34-01-fr Story Transcript:Fr: Le soleil de printemps éclaire l'incubateur de startups de Paris.En: The spring sun illuminates the incubateur de startups in Paris.Fr: Dans cet endroit dynamique, les entrepreneurs se précipitent, pleins d'espoir et de rêves d'avenir.En: In this dynamic place, entrepreneurs rush around,

en

16:58

France's Artistic Tech Revolution: A Startup's Global...

Fluent Fiction - French ·

2026/05/19

Fluent Fiction - French: France's Artistic Tech Revolution: A Startup's Global Leap Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/fr/episode/2026-05-19-07-38-19-fr Story Transcript:Fr: Le soleil brillait sur les pavés de Montmartre.En: The sun was shining on the cobblestones of Montmartre.Fr: Dans le studio d'art, Élodie se tenait devant une toile immense.En: In the art studio, Élodie stood in front of a huge canvas.Fr: Sa startup, "L'Art de l'Innovation", avait créé

en

1,547 results

Similar Podcasts

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Psychology in Everyday Life: The Psych Files

Michael Britt

Bedtime Safari

Bedtime History

The Day with Geoff Barton

The Day News and Media Ltd