PODCAST

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기

김승완

오스카 와일드 희곡 「진지함의 중요성」으로 영어 말하기를 연습합니다.

education

All Episodes

00:02:51

[크리스마스 선물] 038 내 머리는 정말 빨리 자라

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기 ·

2021/12/30

They were expensive combs, she knew, and her heart had simply craved and yearned over them without the least hope of possession. And now, they were hers, but the tresses that should have adorned the coveted adornments were gone. But she hugged them to her bosom, and at length she was able to look up with dim eyes and a smile and say: “My hair grows so fast, Jim!” (그 빗들은 비싸다는 사실을 델라는 알고 있었고, 그녀는 그것을 소유할 수 있다는 일말의 희망도 없이 그저 마음으로만 그것들을 바라고 갖고 싶어할 뿐이었다. 그리고 이제 그 빗들이 그녀의 것이 되었지만, 그토록 바라던 것을 빛나게 해주었어야

ko-kr

00:04:46

[크리스마스 선물] 038 해설

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기 ·

2021/12/30

ko-kr

00:02:10

[크리스마스 선물] 037 지금은 사라진 아름다운 머리칼에 어울리는 색조

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기 ·

2021/12/28

For there lay The Combs—the set of combs, side and back, that Della had worshipped long in a Broadway window. Beautiful combs, pure tortoise shell, with jewelled rims—just the shade to wear in the beautiful vanished hair. (빗이 놓여 있었던 것이다. 어느 브로드웨이 거리 진열장에서 델라가 한참동안 들여다보며 감탄했던 옆머리용, 뒷머리용 등의 빗 세트. 거북 등껍질에 보석 테두리의 아름다운 빗은 델라의 아름답지만 이제는 사라진 머리칼에 어울리는 색조였다.) ------------ For there lay The Combs— (빗이 놓여 있었던 것이다-) ✔lie-lay-lain: 눕다, 놓여 있다. [참고] lay-laid-laid: 눕히다, 놓다. lie-lied-lied: 거짓말하다 ✔for: 왜냐하면

ko-kr

00:03:27

[크리스마스 선물] 037 해설

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기 ·

2021/12/28

ko-kr

00:02:15

[크리스마스 선물] 036 황홀한 기쁨의 탄성

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기 ·

2021/12/24

White fingers and nimble tore at the string and paper. And then an ecstatic scream of joy; and then, alas! a quick feminine change to hysterical tears and wails, necessitating the immediate employment of all the comforting powers of the lord of the flat. (하얀 손가락이 빠르게 꾸러미의 포장을 풀었다. 그리고 환희에 찬 기쁨의 탄성. 그러나 아! 순식간에 눈물과 울음으로 돌변해, 짐은 즉각 온 힘을 다해 델라를 위로해야 했다.) ----------------- White fingers and nimble (하얀 손가락이 재빠르게) ✔nimble: 민첩한, 재빠른. 형용사지만, 여기서 작가는 특이하게 명사처럼 썼습니다. 이유는 알 수 없습니다. 그냥 white and nimble

ko-kr

00:05:51

[크리스마스 선물] 036 해설

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기 ·

2021/12/24

ko-kr

00:09:52

[크리스마스 선물] 오디오북 파트 01-08 (빈스)

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기 ·

2021/12/22

The Gift of the Magi by O. Henry ONE dollar and eighty-seven cents. That was all. And sixty cents of it was in pennies. Pennies saved one and two at a time by bulldozing the grocer and the vegetable man and the butcher until one’s cheeks burned with the silent imputation of parsimony that such close dealing implied. Three times Della counted it. One dollar and eighty-seven cents. And the next day would be Christmas. There was clearly nothing to do but flop down on the shabby little couch and

ko-kr

00:01:13

[크리스마스 선물] 오디오북 파트 08 (데보라)

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기 ·

2021/12/21

Out of his trance Jim seemed quickly to wake. He enfolded his Della. For ten seconds let us regard with discreet scrutiny some inconsequential object in the other direction. Eight dollars a week or a million a year—what is the difference? A mathematician or a wit would give you the wrong answer. The magi brought valuable gifts, but that was not among them. This dark assertion will be illuminated later on. Jim drew a package from his overcoat pocket and threw it upon the table. “Don’t make any

ko-kr

00:02:29

[크리스마스 선물] 035 자기에 대한 내 마음이 조금이라도 줄어들 일은 없을 거야

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기 ·

2021/12/20

Jim drew a package from his overcoat pocket and threw it upon the table. “Don’t make any mistake, Dell,” he said, “about me. I don’t think there’s anything in the way of a haircut or a shave or a shampoo that could make me like my girl any less. But if you’ll unwrap that package you may see why you had me going a while at first.” (짐은 오버코트 주머니에서 꾸러미 하나를 꺼내 식탁 위에 놓았다. "날 오해하지는 마, 델." 짐이 말했다. "머리를 깎거나 감거나 뭘 어떻게 하든, 우리 아가씨에 대한 내 마음이 조금이라도 줄어들 일은 없을 거야. 다만 저 꾸러미를 풀어 보면, 내가 왜 처음에 당황했는지 이유를 알 수 있을

ko-kr

00:07:05

[크리스마스 선물] 035 해설

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기 ·

2021/12/20

ko-kr

00:02:05

[크리스마스 선물] 034 동방박사들의 귀한 선물

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기 ·

2021/12/15

Eight dollars a week or a million a year—what is the difference? A mathematician or a wit would give you the wrong answer. The magi brought valuable gifts, but that was not among them. This dark assertion will be illuminated later on. (주당 8달러와 1년에 백만 달러- 그 차이는 무얼까? 수학자나 똑똑한 사람은 잘못된 답을 제시할 것이다. 동방박사들은 귀한 선물을 가져왔지만, 그 선물들 중에 '그것'은 없었다. 나의 이 모호한 주장의 의미는 뒤에 밝혀질 것이다.) ------------------------ Eight dollars a week or a million a year— (주당 8달러와 1년에 백만 달러-) ✔eight dollars a week: 이야기 초반에 나왔던 델라와 짐의

ko-kr

00:05:14

[크리스마스 선물] 034 해설

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기 ·

2021/12/15

ko-kr

00:01:48

[크리스마스 선물] 033 그는 델라를 감싸 안았다

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기 ·

2021/12/11

Out of his trance Jim seemed quickly to wake. He enfolded his Della. For ten seconds let us regard with discreet scrutiny some inconsequential object in the other direction. (짐은 얼빠진 상태에서 얼른 깨어난 듯했다. 그는 소중한 델라를 품에 안았다. 여기서 잠깐 10초 동안, 사소한 다른 일을 다른 방향에서 신중하게 고찰해 보자.) --------------- Out of his trance (정신 나간 상태로부터) ✔trance: 정신 나간 상태, 비몽사몽, 최면 상태 Jim seemed quickly to wake. (짐은 얼른 깨어난 것 같았다.) He enfolded his Della. (그는 델라를 감싸 안았다.) ✔enfold: (사람이나 사물을) 감싸다, 둘러싸다 For ten seconds (10초

ko-kr

00:03:42

[크리스마스 선물] 033 해설

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기 ·

2021/12/11

ko-kr

00:09:44

[크리스마스 선물] 오디오북 파트 01-07 (데보라)

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기 ·

2021/12/07

ko-kr

00:02:09

[크리스마스 선물] 오디오북 파트 07 (빈스)

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기 ·

2021/12/06

The door opened and Jim stepped in and closed it. He looked thin and very serious. Poor fellow, he was only twenty-two—and to be burdened with a family! He needed a new overcoat and he was without gloves. Jim stopped inside the door, as immovable as a setter at the scent of quail. His eyes were fixed upon Della, and there was an expression in them that she could not read, and it terrified her. It was not anger, nor surprise, nor disapproval, nor horror, nor any of the sentiments that she had been

ko-kr

00:02:25

[크리스마스 선물] 032 너를 향한 내 사랑은 누구도 셀 수 없을 것이다

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기 ·

2021/12/04

“You needn’t look for it,” said Della. “It’s sold, I tell you—sold and gone, too. It’s Christmas Eve, boy. Be good to me, for it went for you. Maybe the hairs of my head were numbered,” she went on with sudden serious sweetness, “but nobody could ever count my love for you. Shall I put the chops on, Jim?” ("그건 찾지 마." 델라가 말했다. "팔았다니까. 팔아서 이제 없어. 오늘 크리스마스 이브잖아. 나한테 잘해, 머리는 자길 위해서 판 거니까. 그 사람들이 내 머리카락은 다 세어 봤을지도 모르지만" 델라는 갑자기 진심 어린 애교를 보였다. "자길 위한 내 사랑은 누구도 셀 수 없을 거야. 갈비 올릴까,

ko-kr

00:05:29

[크리스마스 선물] 032 해설

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기 ·

2021/12/04

ko-kr

00:03:01

[크리스마스 선물] 031 머리카락이 없어도 나는 나잖아, 안 그래?

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기 ·

2021/11/30

“You’ve cut off your hair?” asked Jim, laboriously, as if he had not arrived at that patent fact yet even after the hardest mental labor. “Cut it off and sold it,” said Della. “Don’t you like me just as well, anyhow? I’m me without my hair, ain’t I?” Jim looked about the room curiously. “You say your hair is gone?” he said, with an air almost of idiocy. ("자기 머리를 잘랐다고?" 짐이 힘들게 입을 떼며 물었다. 아무리 애를 써 봐도, 그 명백한 사실을 받아들일 수 없는 것 같았다. "잘라서 팔았어." 델라가 말했다. "그래도 날 좋아하는 마음은 변함없지? 머리가 짧아도 나는 나잖아, 안 그래?" 짐은

ko-kr

00:05:29

[크리스마스 선물] 031 해설

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기 ·

2021/11/30

“You’ve cut off your hair?” asked Jim, laboriously, as if he had not arrived at that patent fact yet even after the hardest mental labor. “Cut it off and sold it,” said Della. “Don’t you like me just as well, anyhow? I’m me without my hair, ain’t I?” Jim looked about the room curiously. “You say your hair is gone?” he said, with an air almost of idiocy. ----------------------------------------------------- ("자기 머리를 잘랐다고?" 짐이 힘들게 입을 떼며 물었다. 아무리 애를 써 봐도, 그 명백한 사실을 받아들일 수 없는 것 같았다. "잘라서 팔았어."

ko-kr

636 results

앨리스 프로젝트: 영어 따라 말하기

All Episodes

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College