x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Afrikaans

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Afrikaans listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Afrikaans, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Afrikaans and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support

education language learning

All Episodes

15:27

Blossoming Connections: A Winter's Tale of Healing...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/06/26

Fluent Fiction - Afrikaans: Blossoming Connections: A Winter's Tale of Healing and Art Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-06-26-22-34-02-af Story Transcript:Af: In die helder, koue lug van 'n Kaapse winter stap Pieter stadig deur die Kirstenbosch Botaniese Tuin.En: In the clear, cold air of a Kaapse winter, Pieter walks slowly through the Kirstenbosch Botaniese Tuin.Af: Die groen heuwels wat aan die voet van Tafelberg lê, is rustig en

en

16:47

Surviving the Arctic: An Expedition's Defining Storm

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/06/25

Fluent Fiction - Afrikaans: Surviving the Arctic: An Expedition's Defining Storm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-06-25-22-34-02-af Story Transcript:Af: In die hart van die Yswoestyn van die Arktiese Tundra, was die lug gevul met 'n onverwagte stilte.En: In the heart of the Ice Desert of the Arctic Tundra, the air was filled with an unexpected silence.Af: Johan, Mia en Dylan het hulle op 'n ysige terrein bevind.En: Johan, Mia, and Dylan

en

13:44

Uncovering the Past: Sibling Secrets in the Storm

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/06/24

Fluent Fiction - Afrikaans: Uncovering the Past: Sibling Secrets in the Storm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-06-24-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die oggendmist het oor die Cederbergberge gedwaal, wat 'n mistieke lug oor die rustieke kliphuis van hul ouma versprei het.En: The morning mist wandered over the Cederberg mountains, casting a mystical atmosphere over their grandmother's rustic stone house.Af: Binne-in die huis was Pieter en

en

16:00

Vineyards of Unspoken Hearts: A Winter Reunion

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/06/23

Fluent Fiction - Afrikaans: Vineyards of Unspoken Hearts: A Winter Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-06-23-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die lug in Stellenbosch was helder en koud, die winter se asem wat soos 'n sagte kombers oor die wingerde lê.En: The air in Stellenbosch was clear and cold, the breath of winter lying like a soft blanket over the vineyards.Af: Dit was 'n perfekte dag vir die kuier saam met vriende op die

en

16:57

Light Up the Solstice: A Family's Magical Garden Walk

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/06/22

Fluent Fiction - Afrikaans: Light Up the Solstice: A Family's Magical Garden Walk Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-06-22-22-34-01-af Story Transcript:Af: Die lug was skerp en helder in die wintersonnetjie soos Thabo saam met Elsa en Liam die uitgebreide paadjies van die Kirstenbosch Nasionale Botaniese Tuin binnegaan.En: The air was crisp and clear in the winter sun as Thabo entered the winding paths of the Kirstenbosch Nasionale

en

15:29

From Museum to Heart: Pieter's Perfect Gift Quest

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/06/21

Fluent Fiction - Afrikaans: From Museum to Heart: Pieter's Perfect Gift Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-06-21-22-34-01-af Story Transcript:Af: Dit was 'n koue winterdag by die Iziko Suid-Afrikaanse Museum.En: It was a cold winter's day at the Iziko Suid-Afrikaanse Museum.Af: Die lug was vars, en Pieter se asem het in klein wolkies voor hom uitgekom terwyl hy en Anika na die museum se ingang geloop het.En: The air was fresh, and

en

15:02

Rediscovering the Lost Secrets of Kirstenbosch

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/06/20

Fluent Fiction - Afrikaans: Rediscovering the Lost Secrets of Kirstenbosch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-06-20-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die reuk van reën hang in die lug bo Kirstenbosch se pragtige bome.En: The smell of rain hangs in the air above Kirstenbosch's beautiful trees.Af: Pieter stap stadig oor die smal paadjies, sy oë skerp en op die uitkyk vir die verrassende verskyning.En: Pieter walks slowly over the narrow paths,

en

15:07

Vanished Botanicals: A Youth Day Mystery in Kirstenbosch

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/06/18

Fluent Fiction - Afrikaans: Vanished Botanicals: A Youth Day Mystery in Kirstenbosch Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-06-18-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die koel mist van die winter het oor Kirstenbosch se groen tuine gehang.En: The cool mist of winter hung over Kirstenbosch's green gardens.Af: Dit was Jeugdag, en hoewel die weer koud was, was die tuin lewendig met die fluister van wind tussen die blaartjies.En: It was Youth Day, and

en

14:05

The Market Day Mystery: A Pocket Watch's Journey

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/06/17

Fluent Fiction - Afrikaans: The Market Day Mystery: A Pocket Watch's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-06-17-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die markdag in Pretoria het begin met die gesellige geluide van 'n bruisende skare.En: The market day in Pretoria began with the lively sounds of a bustling crowd.Af: Onder die winterson het mure van vars produkte en handgemaakte juwele kleurvol teen die koue geblink.En: Under the winter sun,

en

14:38

Journey to Clarity: Embracing Adventure Beyond the...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/06/16

Fluent Fiction - Afrikaans: Journey to Clarity: Embracing Adventure Beyond the Rock Coast Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-06-16-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die wintersee bruis raserig teen die klipperige kuslyn van Kaapstad.En: The winter sea roars noisily against the rocky coastline of Kaapstad.Af: Johan, Marlé en Ruan stap langs die promenade.En: Johan, Marlé, and Ruan walk along the promenade.Af: Die koue lug byt aan hul neuse,

en

16:11

Nature's Triumph: A Bloom Amidst the Storm

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/06/15

Fluent Fiction - Afrikaans: Nature's Triumph: A Bloom Amidst the Storm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-06-15-22-34-02-af Story Transcript:Af: Mieke kyk op na die donker wolke wat oor die lug trek.En: Mieke looks up at the dark clouds drifting across the sky.Af: Die reënkappe drup stadig op haar, maar sy gee nie om nie.En: The raindrops drip slowly on her, but she doesn't mind.Af: Vandag is die dag waarvoor sy gewag het.En: Today is the

en

16:01

Chasing Shadows: A Tale of Conservation in Karoo

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/06/14

Fluent Fiction - Afrikaans: Chasing Shadows: A Tale of Conservation in Karoo Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-06-14-22-34-02-af Story Transcript:Af: Op 'n helder Juniemôre, terwyl die wyn vanaf die Cederberge oor die Karoo landskap waai, het Pieter en Mariska gereed gemaak vir 'n lang dag in die veld.En: On a clear June morning, while the wind from the Cederberge swept over the Karoo landscape, Pieter and Mariska prepared for a long day

en

15:12

Harmony in the Cold: A Winter's Tale of Courage & Song

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/06/13

Fluent Fiction - Afrikaans: Harmony in the Cold: A Winter's Tale of Courage & Song Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-06-13-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die klanke van winter het oor die gronde van die losieskool neergedaal.En: The sounds of winter descended upon the grounds of the boarding school.Af: Buite, het die koue wind liggies aan die boomtakke geskud, maar binne die opgewekte waas van die ouditorium was daar 'n vog van

en

13:28

Unveiling Secrets: Anika's Journey in Cederbergberge

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/06/12

Fluent Fiction - Afrikaans: Unveiling Secrets: Anika's Journey in Cederbergberge Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-06-12-22-34-02-af Story Transcript:Af: In die middel van die Cederbergberge lê 'n klein dorpie met groot geheime.En: In the middle of the Cederbergberge mountains lies a small town with big secrets.Af: Die koue winterwind waai deur die klowe en fluister verhale van ouds.En: The cold winter wind blows through the gorges and

en

14:17

From Shyness to Collaboration: A Garden Adventure

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/06/11

Fluent Fiction - Afrikaans: From Shyness to Collaboration: A Garden Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-06-11-22-34-02-af Story Transcript:Af: In die middel van die winter, toe die bome kaal staan en 'n koue wind deur die Stellenbosch Botaniese Tuine waai, het Pieter diep asemgehaal.En: In the middle of winter, when the trees stand bare and a cold wind blows through the Stellenbosch Botanical Gardens, Pieter took a deep breath.Af:

en

13:49

Serendipity in Kaapstad: A Tale of New Beginnings

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/06/10

Fluent Fiction - Afrikaans: Serendipity in Kaapstad: A Tale of New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-06-10-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die winterlug in Kaapstad was skerp, maar helder.En: The winter air in Kaapstad was crisp but clear.Af: In die Kompanjiestuin was die geure van varsgebakte brood en soutkaramel-met-kaneel soet in die lug.En: In the Kompanjiestuin, the scents of freshly baked bread and salted caramel with

en

16:57

A Heartbeat Away: Love and Nature on the Safari

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/06/09

Fluent Fiction - Afrikaans: A Heartbeat Away: Love and Nature on the Safari Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-06-09-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die wind waai koel oor Addo Olifant Nasionale Park, die lug vol van die aroma van vars aarde en gebliefde plantlewe.En: The wind blows cool over Addo Olifant Nasionale Park, the air full of the aroma of fresh earth and blessed plant life.Af: Annelie staan stil, haar kamera gereed, haar oë

en

14:46

Climbing Life's Mountain: A Journey of Family and...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/06/08

Fluent Fiction - Afrikaans: Climbing Life's Mountain: A Journey of Family and Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-06-08-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die vars oggendmis het stadig oor Tafelberg se plat top gerol, terwyl Annelie, Pieter en Karien hul stapskoene aangehad het en gereed was vir die uitdagende tog.En: The fresh morning mist slowly rolled over the flat top of Tafelberg, while Annelie, Pieter, and Karien had their

en

17:39

Ruins to Redemption: Trust in Post-Apocalyptic...

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/06/07

Fluent Fiction - Afrikaans: Ruins to Redemption: Trust in Post-Apocalyptic Johannesburg Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-06-07-22-34-01-af Story Transcript:Af: Die oorblyfsels van Johannesburg lê onheilspellend stil onder 'n grys winterlug.En: The remnants of Johannesburg lie ominously still under a gray winter sky.Af: Die wind suis deur die gebreekte vensters van wat eens luukse geboue was.En: The wind whistles through the broken windows

en

16:34

Winter Warmth: Resilience at Bloubergstrand Cafe

FluentFiction - Afrikaans ·

2025/06/06

Fluent Fiction - Afrikaans: Winter Warmth: Resilience at Bloubergstrand Cafe Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/af/episode/2025-06-06-22-34-02-af Story Transcript:Af: Die see brul daar buite, 'n magneet vir die gedagtes van diegene wat aan die rand van die Bloubergstrand staan.En: The sea roars out there, a magnet for the thoughts of those standing on the edge of Bloubergstrand.Af: Hier, omring deur die wilde winterwind en die kragtige golwe, lê Annelie se

en

920 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College