x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Vietnamese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but

education language learning

All Episodes

14:43

Bonds of Spring: A Festival of Teamwork and New...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/03/06

Fluent Fiction - Vietnamese: Bonds of Spring: A Festival of Teamwork and New Beginnings Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-03-06-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Tiếng chuông báo hiệu giờ ra chơi vang lên, khắp trường Trung học Việt Nam ngập tràn không khí nhộn nhịp.En: The bell signaling recess rang out, and across Trường Trung học Việt Nam, there was a bustling atmosphere.Vi: Học sinh tấp nập đi lại, nụ cười nở trên môi khi nghĩ về Lễ hội

en

14:40

From Flower Streets to Hearts: A Tết Tale of Art and...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/03/05

Fluent Fiction - Vietnamese: From Flower Streets to Hearts: A Tết Tale of Art and Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-03-05-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Nguyễn Huệ vào dịp Tết trở nên nhộn nhịp hơn bao giờ hết.En: Nguyễn Huệ becomes more bustling than ever during Tết.Vi: Đường hoa rực rỡ với hàng ngàn loài hoa đủ màu sắc.En: The flower street is vibrant with thousands of flowers in all sorts of colors.Vi: Những đóa hoa khoe

en

14:25

A New Dawn: Friendship and New Beginnings in Hà Nội's...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/03/04

Fluent Fiction - Vietnamese: A New Dawn: Friendship and New Beginnings in Hà Nội's Tea Shop Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-03-04-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Tiệm trà nhỏ nằm tại góc phố yên tĩnh của Hà Nội, rực rỡ trong ánh đèn đỏ và những cánh hoa đào hồng nhạt của mùa Tết.En: The small tea shop located on a quiet corner of Hà Nội glowed brightly with red lights and soft pink peach blossoms of the Tết season.Vi: Không khí ấm áp

en

13:57

New Beginnings at Chợ Bến Thành: A Tet Tale of...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/03/03

Fluent Fiction - Vietnamese: New Beginnings at Chợ Bến Thành: A Tet Tale of Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-03-03-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Khi những ngọn đèn lồng đỏ quạch treo lơ lửng trên cao rọi xuống sắc màu ấm áp, chợ Bến Thành như hòa mình vào không khí Tết rộn ràng.En: When the đèn lồng red lanterns hung high above cast their warm colors down, Chợ Bến Thành Ben Thanh Market seemed to blend into the vibrant

en

14:42

A Tết to Remember: Thảo's Journey of Tradition and...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/03/02

Fluent Fiction - Vietnamese: A Tết to Remember: Thảo's Journey of Tradition and Friendship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-03-02-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Bầu trời buổi sáng mùa xuân tươi sáng, hương hoa mai lan tỏa khắp khu dân cư.En: The spring morning sky was bright, and the scent of hoa mai spread throughout the neighborhood.Vi: Ngôi làng dọc theo con đường nhỏ nhộn nhịp chuẩn bị cho Tết.En: The village along the small road

en

14:36

Bonds and Brushstrokes: Unveiling Hanoi's Hidden Stories

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/03/01

Fluent Fiction - Vietnamese: Bonds and Brushstrokes: Unveiling Hanoi's Hidden Stories Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-03-01-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Ngọn đèn lồng chiếu sáng lung linh giữa khu vườn hoa nở rộ quanh Hồ Hoàn Kiếm.En: The lantern glowed softly amidst the blooming garden around Hồ Hoàn Kiếm.Vi: Tiếng cười trẻ em hòa cùng âm nhạc tưng bừng vang vọng giữa không khí ngày Tết.En: Children's laughter blended with the

en

11:52

Transforming Hearts: A Tết Celebration in Unlikely...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/02/28

Fluent Fiction - Vietnamese: Transforming Hearts: A Tết Celebration in Unlikely Places Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-02-28-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Trong một buổi sáng mùa đông lạnh giá, khu điều trị tâm thần trông thật yên tĩnh và lặng lẽ.En: On a cold winter morning, the psychiatric treatment facility appeared quiet and serene.Vi: Khuôn viên sạch sẽ, với những bức tranh bằng phấn màu miêu tả hoa Tết trên bậu cửa sổ xinh

en

13:52

Bình's Journey: Pursuing Dreams While Embracing...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/02/27

Fluent Fiction - Vietnamese: Bình's Journey: Pursuing Dreams While Embracing Vietnamese Roots Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-02-27-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Sân bay Tân Sơn Nhất vào mùa khô luôn tấp nập.En: Sân bay Tân Sơn Nhất is always bustling during the dry season.Vi: Những hành khách từ khắp nơi tụ hội để trở về nhà đón Tết.En: Passengers from all over gather to return home for Tết.Vi: Khắp nơi đều rực rỡ với đèn lồng đỏ và

en

13:13

Unveiling Secrets Under Cam Ranh's Moonlit Festivities

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/02/26

Fluent Fiction - Vietnamese: Unveiling Secrets Under Cam Ranh's Moonlit Festivities Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-02-26-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Ánh trăng mỏng chiếu sáng Cam Ranh, tạo ra một sự kết hợp hoàn hảo giữa sự huyền bí và không khí vui tươi của dịp Tết Nguyên Đán.En: The thin moonlight illuminated Cam Ranh, creating a perfect blend of mystery and the festive atmosphere of the Tết Nguyên Đán celebration.Vi: Lồng đèn

en

13:06

Journey to Peace: A Tết Pilgrimage Tale on Yên Tử

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/02/25

Fluent Fiction - Vietnamese: Journey to Peace: A Tết Pilgrimage Tale on Yên Tử Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-02-25-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Trên đỉnh núi Yên Tử, chùa Hương nằm ẩn hiện giữa sương mù, lá cây còn ngậm hơi đông giá.En: On the summit of núi Yên Tử, chùa Hương lies hidden amidst the mist, with the leaves still bearing the chill of winter.Vi: Từng bông hoa mai bắt đầu nở, tạo nên cảnh sắc tuyệt đẹp, hòa với hương

en

12:50

Finding Love Under Hanoi's Blossoming Tết Skies

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/02/24

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Love Under Hanoi's Blossoming Tết Skies Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-02-24-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Linh đứng ngay cổng vào Vườn Bách thảo Hà Nội.En: Linh stood right at the entrance of the Vườn Bách thảo Hà Nội.Vi: Trời đông se lạnh, hơi thở hóa thành khói trước mặt cô.En: The winter air was chilly, and her breath turned into mist in front of her.Vi: Từng làn gió nhẹ đưa hương hoa đào lan

en

13:01

Blossoms of Ambition: Anh's Tết Season of Decisions

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/02/23

Fluent Fiction - Vietnamese: Blossoms of Ambition: Anh's Tết Season of Decisions Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-02-23-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Làn gió mùa xuân lướt qua đường Nguyễn Huệ, mang theo hương hoa nồng nàn.En: The spring breeze swept across Nguyễn Huệ Street, carrying the intense scent of flowers.Vi: Đường phố nhộn nhịp với những người qua lại, họ chúc nhau một năm mới hạnh phúc.En: The street was bustling with

en

13:09

Secrets of Halong Bay: Unveiling Tales of Sea and Soul

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/02/22

Fluent Fiction - Vietnamese: Secrets of Halong Bay: Unveiling Tales of Sea and Soul Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-02-22-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Huy ngồi trong chiếc kayak, mái chèo nhịp nhịp trên mặt nước xanh ngọc của Vịnh Hạ Long.En: Huy sat in the kayak, his paddle rhythmically moving over the turquoise waters of Halong Bay.Vi: Những hòn đá vôi hùng vĩ bao quanh như người canh giữ bí mật của thiên nhiên.En: The majestic

en

13:23

Reconnecting at Vịnh Hạ Long: A Sibling Journey...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/02/21

Fluent Fiction - Vietnamese: Reconnecting at Vịnh Hạ Long: A Sibling Journey through Spring Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-02-21-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Vịnh Hạ Long mùa xuân đẹp như tranh vẽ.En: Vịnh Hạ Long in spring is as beautiful as a painting.Vi: Những làn nước xanh ngọc bích nhẹ nhàng vỗ vào các đảo đá vôi sừng sững.En: The emerald-green waters gently lap against the towering limestone islands.Vi: Gió xuân thổi qua, mang

en

16:06

Embracing Love: A Rainy Valentine's Adventure in Tam Cốc

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/02/20

Fluent Fiction - Vietnamese: Embracing Love: A Rainy Valentine's Adventure in Tam Cốc Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-02-20-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Trời đông ở Tam Cốc, cảnh sắc trở nên kỳ diệu hơn bao giờ hết.En: The winter sky in Tam Cốc becomes more magical than ever.Vi: Vùng đất này nổi bật với những dãy núi đá vôi trùng điệp, xen kẽ những cánh đồng lúa xanh mướt.En: This land is distinguished by its long stretches of

en

13:59

Finding Harmony: Bridging Cultures at Tết

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/02/19

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Harmony: Bridging Cultures at Tết Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-02-19-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Linh đứng trước cổng vào Thánh địa Mỹ Sơn.En: Linh stood in front of the entrance to the Thánh địa Mỹ Sơn.Vi: Bầu trời xanh rộng, ánh nắng chói chang của mùa khô chiếu sáng những ngọn núi và đền tháp cổ.En: The wide blue sky and the bright sunlight of the dry season illuminated the mountains and

en

13:28

A Tết Unlike Any Other: Sibling Love Overcomes Distance

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/02/18

Fluent Fiction - Vietnamese: A Tết Unlike Any Other: Sibling Love Overcomes Distance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-02-18-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trời mùa đông ở vịnh Hạ Long êm đềm và nhẹ nhàng.En: The winter sky over vịnh Hạ Long is calm and gentle.Vi: Mặt nước xanh thẳm phản chiếu bầu trời xám, hòa quyện cùng những núi đá vôi hùng vĩ.En: The deep blue water reflects the gray sky, blending with the majestic limestone

en

13:48

Lost in Chợ Bến Thành: Minh's Quest for Tết Traditions

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/02/17

Fluent Fiction - Vietnamese: Lost in Chợ Bến Thành: Minh's Quest for Tết Traditions Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-02-17-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Trong không khí nhộn nhịp của chợ Bến Thành, Minh bước vào với niềm háo hức và quyết tâm.En: In the bustling atmosphere of chợ Bến Thành, Minh stepped in with excitement and determination.Vi: Anh cần tìm một loại nguyên liệu đặc biệt cho món ăn của gia đình trong dịp Tết.En: He needed

en

15:20

Blossoms of New Beginnings: A Tết Tale of Love and...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/02/16

Fluent Fiction - Vietnamese: Blossoms of New Beginnings: A Tết Tale of Love and Renewal Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-02-16-23-34-01-vi Story Transcript:Vi: Trong không khí nhộn nhịp của chợ hoa Hà Nội vào mùa xuân, mọi nẻo đường đều ngập tràn sắc màu rực rỡ.En: In the bustling atmosphere of chợ hoa Hà Nội during spring, every path is filled with vibrant colors.Vi: Tiếng cười nói vui vẻ vang lên khắp nơi, hòa quyện với mùi hương ngọt

en

14:10

Finding Light: Thảo's Journey to Wellness This Tết

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/02/15

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Light: Thảo's Journey to Wellness This Tết Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-02-15-23-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trời lạnh như cắt da cắt thịt, Hanội lúc này như một bức tranh đầy sắc màu vì sắp đến Tết Nguyên Đán.En: The cold cut through like a knife, and Hà Nội at this time resembled a colorful painting as Tết Nguyên Đán was approaching.Vi: Quận Pháp Cổ tràn ngập trong

en

774 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College