x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Russian

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Russian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Russian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Russian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

17:56

Overcoming Exam Anxiety: The Power of Friendship in...

Fluent Fiction - Russian ·

2025/06/16

Fluent Fiction - Russian: Overcoming Exam Anxiety: The Power of Friendship in Moscow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ru/episode/2025-06-16-22-34-02-ru Story Transcript:Ru: В Москве весна уже вступила в свои права.En: In Moskve, spring had already taken hold.Ru: В общежитии Московского государственного университета царила оживлённая атмосфера.En: In the dormitory of Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta, a lively atmosphere prevailed.Ru: Студенты

ru

14:55

Moscow Revelations: A Journalist's Unexpected Reunion

Fluent Fiction - Russian ·

2025/06/15

Fluent Fiction - Russian: Moscow Revelations: A Journalist's Unexpected Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ru/episode/2025-06-15-22-34-02-ru Story Transcript:Ru: На Красной площади в Москве царила атмосфера праздника.En: In Krasnaya Ploshchad, Moskva, there was a festive atmosphere.Ru: День России собрал множество людей: семьи, дети, молодёжь, и пожилые — все пришли отметить праздник.En: Den Rossii brought together a multitude of people: families,

ru

15:29

Springtime Farewell: A Grandson's Journey to Discover...

Fluent Fiction - Russian ·

2025/06/14

Fluent Fiction - Russian: Springtime Farewell: A Grandson's Journey to Discover Knowledge Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ru/episode/2025-06-14-22-34-02-ru Story Transcript:Ru: В деревне, где в воздухе пахло весной и свежестью, жил Дмитрий с бабушкой Еленой.En: In the village, where the air smelled of spring and freshness, Dmitry lived with his grandmother Elena.Ru: Пора было готовиться к университету, но Дмитрий не знал, как сказать бабушке, что скоро

ru

17:00

Conversations on the Journey: Easing Fears through...

Fluent Fiction - Russian ·

2025/06/13

Fluent Fiction - Russian: Conversations on the Journey: Easing Fears through Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ru/episode/2025-06-13-22-34-02-ru Story Transcript:Ru: Дмитрий сидел у окна в поезде, который медленно двигался по рельсам.En: Dmitriy sat by the window in the train, which was slowly moving along the tracks.Ru: За окном мелькали зеленые поля, яркие от первых лучей летнего солнца.En: Outside the window, green fields flashed by, bright

ru

15:49

A Fumbled Flame: Nikolai's Humorous Path to Acceptance

Fluent Fiction - Russian ·

2025/06/12

Fluent Fiction - Russian: A Fumbled Flame: Nikolai's Humorous Path to Acceptance Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ru/episode/2025-06-12-22-34-02-ru Story Transcript:Ru: В летний день, когда солнце нежно освещает леса Сибири, местная община эвенков готовится к праздничному костру.En: On a summer day, when the sun gently illuminates the forests of Sibir', the local obshchina of evenki is preparing for a festive bonfire.Ru: Общинный центр шумит в

ru

15:38

Finding His Voice in the Heart of Family Traditions

Fluent Fiction - Russian ·

2025/06/11

Fluent Fiction - Russian: Finding His Voice in the Heart of Family Traditions Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ru/episode/2025-06-11-22-34-02-ru Story Transcript:Ru: В солнечный летний день на старой даче зашумела большая семья.En: On a sunny summer day, a large family gathered noisily at the old dacha.Ru: Берёзы вокруг создавали прохладную тень, а из кухни шел аппетитный запах пирогов и борща.En: The birches around created a cool shade, and an

ru

16:41

Reunited in the Heart of Moskva: A Family Found on...

Fluent Fiction - Russian ·

2025/06/10

Fluent Fiction - Russian: Reunited in the Heart of Moskva: A Family Found on Den’ Rossii Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ru/episode/2025-06-10-22-34-01-ru Story Transcript:Ru: Москва дышит весенним воздухом и праздником.En: Moskva breathes with spring air and celebration.Ru: Это День России.En: It is Den' Rossii.Ru: Красная площадь наполнилась звуками музыки, смеха и радости.En: Krasnaya ploshchad' is filled with the sounds of music, laughter, and

ru

16:06

Bound by Nature: Finding Harmony in the Taiga Storm

Fluent Fiction - Russian ·

2025/06/09

Fluent Fiction - Russian: Bound by Nature: Finding Harmony in the Taiga Storm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ru/episode/2025-06-09-22-34-02-ru Story Transcript:Ru: Лес тайги был густым и величественным.En: The taiga forest was dense and majestic.Ru: Высокие сосны шептали на ветру, а птицы напевали легкие мелодии.En: Tall pines whispered in the wind, and birds sang light melodies.Ru: Лето в самом разгаре, и воздух был свеж и прозрачный.En: Summer was in

ru

16:03

Rekindling Family Ties Amidst Russian Celebrations

Fluent Fiction - Russian ·

2025/06/08

Fluent Fiction - Russian: Rekindling Family Ties Amidst Russian Celebrations Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ru/episode/2025-06-08-22-34-02-ru Story Transcript:Ru: На Красной площади царила атмосфера праздника.En: On Krasnoy ploshchadi, there was a festive atmosphere.Ru: Повсюду развевались флаги, и толпы москвичей и туристов наслаждались торжеством Дня России.En: Flags were waving everywhere, and crowds of moskvichey and tourists were enjoying the

ru

15:04

Reviving Spirits: A Lemonade Stand in a Zombie World

Fluent Fiction - Russian ·

2025/06/07

Fluent Fiction - Russian: Reviving Spirits: A Lemonade Stand in a Zombie World Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ru/episode/2025-06-07-22-34-02-ru Story Transcript:Ru: Тёплое солнце поздней весны ласково освещало улицу, покрытую следами былой жизни.En: The warm sun of late spring gently illuminated the street, covered with traces of past life.Ru: Вместо звуков детского смеха и шума соседей, здесь раздавалось только безмолвное бормотание зомби.En: Instead

ru

15:42

Ivan's Path: From Doubts to Destiny on Krasnoy...

Fluent Fiction - Russian ·

2025/06/06

Fluent Fiction - Russian: Ivan's Path: From Doubts to Destiny on Krasnoy Ploshchadi Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ru/episode/2025-06-06-22-34-02-ru Story Transcript:Ru: На Красной Площади был солнечный, тёплый весенний день.En: On Krasnoy Ploshchadi, it was a sunny, warm spring day.Ru: Красные кирпичи, согретые солнцем, уютно чувствовались под ногами.En: The red bricks, warmed by the sun, felt cozy underfoot.Ru: Легендарные здания, такие как Кремль и

ru

15:14

Raindrops & Serendipity: A Chance Encounter in Park...

Fluent Fiction - Russian ·

2025/06/05

Fluent Fiction - Russian: Raindrops & Serendipity: A Chance Encounter in Park Gorkogo Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ru/episode/2025-06-05-22-34-02-ru Story Transcript:Ru: В теплый весенний день после празднования Дня Победы Виктор гулял по Парку Горького.En: On a warm spring day after the celebration of Den' Pobedy, Viktor was walking through Park Gorkogo.Ru: Небо, казалось, было мирным, но внезапно потемнело, заплакав дождём.En: The sky seemed

ru

15:25

Desert Dangers: A Photographer's Brush with Survival

Fluent Fiction - Russian ·

2025/06/04

Fluent Fiction - Russian: Desert Dangers: A Photographer's Brush with Survival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ru/episode/2025-06-04-22-34-02-ru Story Transcript:Ru: Солнце в пустыне Сахара было беспощадным.En: The sun in the pustyne Sakhara was relentless.Ru: Огромные песчаные дюны простирались во все стороны, создавая обманчивое ощущение покоя.En: Huge sand dunes stretched in all directions, creating the deceptive feeling of calm.Ru: Михаил сдвинул

ru

16:31

From Exam Angst to Unbreakable Bonds: A Moscow Story

Fluent Fiction - Russian ·

2025/06/03

Fluent Fiction - Russian: From Exam Angst to Unbreakable Bonds: A Moscow Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ru/episode/2025-06-03-22-34-02-ru Story Transcript:Ru: Школьный год подходил к концу, и в средней школе Москвы царила особая атмосфера.En: The school year was coming to an end, and in a Moscow secondary school there was a special atmosphere.Ru: Повсюду в коридорах висели объявления о предстоящих мероприятиях.En: Announcements about upcoming

ru

16:59

Sweet Success: A Family's Honey Venture on Krasnaya...

Fluent Fiction - Russian ·

2025/06/02

Fluent Fiction - Russian: Sweet Success: A Family's Honey Venture on Krasnaya Ploshchad Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ru/episode/2025-06-02-22-34-02-ru Story Transcript:Ru: Пахнет медом и весной.En: It smells like honey and spring.Ru: На Красной площади шумно, яркие палатки манят покупателей.En: On Krasnaya ploshchad' it's noisy, with bright tents luring buyers.Ru: Птицы поют, солнце ласково обнимает землю.En: Birds are singing, the sun tenderly

ru

14:31

Science and Courage: Dmitry's Unexpected Lesson

Fluent Fiction - Russian ·

2025/06/01

Fluent Fiction - Russian: Science and Courage: Dmitry's Unexpected Lesson Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ru/episode/2025-06-01-22-34-02-ru Story Transcript:Ru: Дмитрий шагал по залам яркого и шумного музея науки.En: Dmitry walked through the halls of the bright and noisy muzei nauki.Ru: В воздухе витал сладкий запах свежих весенних цветов, пробивающийся сквозь открытые окна.En: In the air lingered the sweet scent of fresh spring flowers, drifting

ru

17:08

Power Outage Drama: Unity and Courage at the Polls

Fluent Fiction - Russian ·

2025/05/31

Fluent Fiction - Russian: Power Outage Drama: Unity and Courage at the Polls Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ru/episode/2025-05-31-22-34-02-ru Story Transcript:Ru: Весна в разгаре, а с нею и волнение вокруг местных выборов.En: Spring is in full swing, along with the excitement surrounding the local elections.Ru: В небольшом зале, где находится избирательный участок, атмосфера напряженная.En: In the small hall where the polling station is located, the

ru

14:53

White Nights Negotiation: Trusting the Team in Moskva

Fluent Fiction - Russian ·

2025/05/30

Fluent Fiction - Russian: White Nights Negotiation: Trusting the Team in Moskva Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ru/episode/2025-05-30-22-34-02-ru Story Transcript:Ru: Мягкий ветерок поднимался на крышу бара, где огни Москвы мерцали, словно звезды на небе.En: A gentle breeze rose to the roof of the bar, where the lights of Moskva shimmered like stars in the sky.Ru: Было поздно, но город не думал засыпать.En: It was late, but the city didn't seem to want

ru

15:31

From Crisis to Clarity: Nataliya's Path to...

Fluent Fiction - Russian ·

2025/05/29

Fluent Fiction - Russian: From Crisis to Clarity: Nataliya's Path to Entrepreneurship Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ru/episode/2025-05-29-22-34-02-ru Story Transcript:Ru: Весенний день начал пробуждать Москву.En: A spring day began to awaken Moskvu.Ru: В центре города, в офисе на верхнем этаже современного небоскрёба, кипела жизнь.En: In the city center, in an office on the top floor of a modern skyscraper, life was bustling.Ru: Наталия, амбициозный

ru

16:00

Uninvited Elegance: Crashing into Sochi's Elite...

Fluent Fiction - Russian ·

2025/05/28

Fluent Fiction - Russian: Uninvited Elegance: Crashing into Sochi's Elite Neighborhood Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ru/episode/2025-05-28-22-34-02-ru Story Transcript:Ru: Николай, Светлана и Дмитрий стояли перед большими воротами роскошного особняка в тихом поселке недалеко от Сочи.En: Nikolay, Svetlana и Dmitry stood in front of the large gates of a luxurious mansion in a quiet neighborhood near Sochi.Ru: Это место славилось своими изысканными

ru

613 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College