x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Vietnamese

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Vietnamese listening comprehension? Our podcast, Fluent Fiction - Vietnamese, is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Vietnamese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Vietnamese and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but

education language learning

All Episodes

14:17

Strings of Courage: A Tale of Love & Music at Lê Hồng...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/05/22

Fluent Fiction - Vietnamese: Strings of Courage: A Tale of Love & Music at Lê Hồng Phong Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-05-22-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trên con đường nhỏ phía trước Trường Trung học Phổ thông Lê Hồng Phong ở thành phố Hồ Chí Minh, ánh sáng mùa xuân rực rỡ xuyên qua những tán lá xanh biếc.En: On the small road in front of Trường Trung học Phổ thông Lê Hồng Phong in thành phố Hồ Chí Minh, the brilliant spring

en

13:57

A Secret Lab, Rivalry, and a Touch of Parental Legacy

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/05/21

Fluent Fiction - Vietnamese: A Secret Lab, Rivalry, and a Touch of Parental Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-05-21-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Khi nắng xuân len lỏi qua những tán cây xanh, Huong đứng trước cửa phòng thí nghiệm bí mật trong trường.En: When the spring sunlight filtered through the green foliage, Huong stood in front of the secret laboratory in the school.Vi: Phòng thí nghiệm này nằm khuất sau thư viện, chỉ ai

en

16:33

Rekindling Bonds: A Sibling Reunion in Hà Nội's Spring

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/05/20

Fluent Fiction - Vietnamese: Rekindling Bonds: A Sibling Reunion in Hà Nội's Spring Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-05-20-22-34-00-vi Story Transcript:Vi: Tiết trời Hà Nội vào xuân dịu mát, không khí trong lành và thoảng hương hoa.En: The Hà Nội weather in spring is cool, the air fresh and infused with the scent of flowers.Vi: Lan chầm chậm đi dọc phố cổ, cảm nhận tiếng rì rầm của xe cộ bên tai.En: Lan slowly walked along the old

en

14:12

Market Struggles: A Vendor's Tale of Resilience and...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/05/19

Fluent Fiction - Vietnamese: Market Struggles: A Vendor's Tale of Resilience and Recovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-05-19-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Chợ Sáng là một nơi nhộn nhịp.En: The Chợ Sáng is a bustling place.Vi: Ở đây, đủ loại rau củ tươi, thực phẩm đường phố, và các món đồ thủ công được bày bán dưới những chiếc lều màu sắc sặc sỡ.En: Here, all kinds of fresh vegetables, street food, and handicrafts are sold under

en

14:27

Unlocking Hà Nội's Hidden Family Secrets Amidst...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/05/18

Fluent Fiction - Vietnamese: Unlocking Hà Nội's Hidden Family Secrets Amidst Blooming Trees Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-05-18-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong một buổi chiều xuân nhẹ nhàng ở Hà Nội, khi những bông hoa bắt đầu nở rộ khắp các ngõ nhỏ, Linh quyết định kiểm tra qua những món đồ của bà ngoại đã qua đời cách đây không lâu.En: On a gentle spring afternoon in Hà Nội, when the flowers began to bloom throughout the small

en

15:59

Artistic Fusion: A Symphony of Creativity at Bến...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/05/17

Fluent Fiction - Vietnamese: Artistic Fusion: A Symphony of Creativity at Bến Thành Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-05-17-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Trong lòng thành phố Hồ Chí Minh, Bến Thành Market sáng lấp lánh dưới nắng xuân ấm áp, không khí nhộn nhịp nhờ âm thanh của tiếng đổi trao hàng hóa, tiếng cười nói của người qua lại.En: In the heart of Hồ Chí Minh City, Bến Thành Market sparkles under the warm spring sun,

en

13:58

From Stormy Seas to Team Trust: A Vịnh Hạ Long Adventure

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/05/16

Fluent Fiction - Vietnamese: From Stormy Seas to Team Trust: A Vịnh Hạ Long Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-05-16-22-34-01-vi Story Transcript:Vi: Sáng hôm đó, Minh đứng trên mũi thuyền, ngắm nhìn vùng biển xanh tươi của Vịnh Hạ Long trải dài trước mắt.En: That morning, Minh stood at the bow of the boat, gazing at the lush green Vịnh Hạ Long Bay spread out before him.Vi: Năm nay, công ty anh chọn nơi này để tổ chức chuyến đi

en

12:14

Stitching Identity: Huong's Journey to the Perfect Ao...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/05/15

Fluent Fiction - Vietnamese: Stitching Identity: Huong's Journey to the Perfect Ao Dai Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-05-15-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Đông Xuan đông đúc và ồn ào.En: Đông Xuan market was crowded and noisy.Vi: Tiếng khách hàng nói chuyện, tiếng hàng hóa va vào nhau.En: The sounds of customers chatting and goods clashing together filled the air.Vi: Vào một ngày xuân ấm áp, Huong cùng An và Binh đến chợ để tìm cho

en

15:19

Embrace the Waves: A Journey to Family Harmony in...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/05/14

Fluent Fiction - Vietnamese: Embrace the Waves: A Journey to Family Harmony in Vịnh Hạ Long Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-05-14-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Mặt trời buổi sáng chiếu rọi rực rỡ trên Vịnh Hạ Long.En: The morning sun shone brilliantly over Vịnh Hạ Long.Vi: Những dãy núi đá vôi đứng mờ ảo dưới làn sương, như đang che giấu những câu chuyện cũ của biển cả.En: The limestone mountains stood hazily under the mist, as if

en

13:18

Illuminated Dreams: A Writer's Journey in Hà Nội

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/05/13

Fluent Fiction - Vietnamese: Illuminated Dreams: A Writer's Journey in Hà Nội Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-05-13-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Thu ngồi bên cửa sổ, nhìn ra dòng người nhộn nhịp trên đường.En: Thu sat by the window, looking out at the bustling crowd on the street.Vi: Cô mới chuyển đến Hà Nội chưa lâu để theo đuổi giấc mơ trở thành nhà văn.En: She had recently moved to Hà Nội to pursue her dream of becoming a

en

13:32

Unexpected Mid-Autumn Magic: A Tale of Love and Laughter

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/05/12

Fluent Fiction - Vietnamese: Unexpected Mid-Autumn Magic: A Tale of Love and Laughter Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-05-12-22-34-01-vi Story Transcript:Vi: Sapa bao phủ trong sương mù, xanh biếc như tấm vải lụa mềm mại trải dài trên dãy núi.En: Sapa shrouded in mist, green like a soft silk sheet stretched across the mountains.Vi: Trong cảnh đẹp tựa tranh ấy, Linh háo hức bước xuống xe.En: In that picture-like beauty, Linh eagerly

en

14:46

Unveiling Artistry: Hương's Journey of Courage &...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/05/11

Fluent Fiction - Vietnamese: Unveiling Artistry: Hương's Journey of Courage & Creativity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-05-11-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Dưới bầu trời mùa xuân trong xanh, Hương bước đi chậm rãi dọc theo bờ sông Hương.En: Under the clear blue spring sky, Hương walked slowly along the Hương River.Vi: Không khí xung quanh thơm ngát hương hoa sứ, làm cho tâm hồn cảm thấy dễ chịu.En: The air around was fragrant

en

13:06

Amalfi Adventures: Art, Friendship, and Sunsets

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/05/10

Fluent Fiction - Vietnamese: Amalfi Adventures: Art, Friendship, and Sunsets Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-05-10-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Dưới bầu trời xanh biếc của bờ biển Amalfi, ba người bạn Hien, Long và Minh bắt đầu chuyến đi bất ngờ của mình.En: Under the clear blue sky of the Amalfi coast, three friends, Hien, Long, and Minh, embarked on their spontaneous journey.Vi: Những con đường quanh co, uốn lượn dọc theo vách đá

en

14:07

The Spring of Patience: Minh's Journey to Recovery

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/05/09

Fluent Fiction - Vietnamese: The Spring of Patience: Minh's Journey to Recovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-05-09-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Minh đứng đó, trước mặt là cảnh sắc mùa xuân tuyệt đẹp.En: Minh stood there, in front of him was the beautifully vibrant spring scenery.Vi: Khu trại huấn luyện nằm giữa rừng cây xanh mướt và đồi núi uốn lượn.En: The training camp was nestled among lush green trees and rolling hills.Vi:

en

13:28

Lanterns of Love: A Ha Long Bay Anniversary Story

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/05/08

Fluent Fiction - Vietnamese: Lanterns of Love: A Ha Long Bay Anniversary Story Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-05-08-22-34-00-vi Story Transcript:Vi: Giữa làn sương mờ ảo của Vịnh Hạ Long, Ngọc đứng im lặng, ngắm nhìn những chiếc thuyền nhỏ xa xa đang nhấp nhô trên mặt nước xanh biếc như ngọc.En: Amid the misty haze of Vịnh Hạ Long, Ngọc stood silently, gazing at the small boats bobbing in the distance on the jade-green water.Vi: Cảnh

en

15:07

Whispers of Mỹ Sơn: A Tale of Rediscovery and Heritage

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/05/07

Fluent Fiction - Vietnamese: Whispers of Mỹ Sơn: A Tale of Rediscovery and Heritage Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-05-07-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Mùa xuân về trên dải đất thăng trầm của Mỹ Sơn.En: Spring returned to the resurgent land of Mỹ Sơn.Vi: Những ngôi đền cổ xưa như thì thầm những câu chuyện đã từ lâu bị lãng quên, những câu chuyện về tổ tiên và những bí mật chỉ những người can đảm nhất mới dám khám phá.En: The ancient

en

13:09

Blossoms of Fortune: Love Blooms by Hồ Hoàn Kiếm

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/05/06

Fluent Fiction - Vietnamese: Blossoms of Fortune: Love Blooms by Hồ Hoàn Kiếm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-05-06-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Dưới bầu trời trong xanh của mùa xuân, Hồ Hoàn Kiếm rực rỡ sắc màu.En: Under the clear blue spring sky, Hồ Hoàn Kiếm dazzles with vibrant colors.Vi: Những ngày cuối tháng tư, nơi đây nhộn nhịp kỷ niệm Ngày Thống nhất đất nước và Ngày Quốc tế Lao động.En: In the last days of April, this place

en

13:24

Unveiling Life's Wonders at Hạ Long Bay: A Journey of...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/05/05

Fluent Fiction - Vietnamese: Unveiling Life's Wonders at Hạ Long Bay: A Journey of Rediscovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-05-05-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Minh và Lan đang đứng trên boong thuyền, ngắm nhìn vẻ đẹp kỳ diệu của Vịnh Hạ Long.En: Minh and Lan are standing on the deck of the boat, admiring the miraculous beauty of Hạ Long Bay.Vi: Bầu trời xuân xanh trong, gió nhẹ thổi qua những vách đá vôi kỳ vĩ.En: The spring sky

en

14:12

Fields of Courage: A Leap of Faith in the Delta

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/05/04

Fluent Fiction - Vietnamese: Fields of Courage: A Leap of Faith in the Delta Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-05-04-22-34-01-vi Story Transcript:Vi: Trên cánh đồng lúa xanh ngắt của vùng đồng bằng sông Cửu Long, hai người bạn thân Anh và Duy luôn bận rộn với công việc đồng áng.En: In the vast green rice fields of the Cửu Long River Delta, two close friends, Anh and Duy, are always busy with their farming work.Vi: Những cánh đồng như tấm

en

13:08

Finding Meaning at the Night Market: Minh's Heartfelt...

Fluent Fiction - Vietnamese ·

2025/05/03

Fluent Fiction - Vietnamese: Finding Meaning at the Night Market: Minh's Heartfelt Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/vi/episode/2025-05-03-22-34-02-vi Story Transcript:Vi: Mưa phùn nhẹ nhàng tưới mát con phố nhộn nhịp của khu chợ đêm vào đêm Độc lập.En: The light drizzling rain gently refreshed the bustling street of the night market on Independence night.Vi: Đèn lồng giấy lung linh trên cao, tỏa ra ánh sáng ấm áp và mê hoặc khắp nơi.En: Lanterns

en

870 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College