x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Un bonbon sur la langue

Correctrice au journal "Le Monde" et auteure de "Au bonheur des fautes", Muriel Gilbert manie la langue française et les mots avec une grande agilité. Dans ce podcast, elle vous fait découvrir la signification d"une expression, son origine et surtout son bon usage. A retrouver chaque samedi et dimanche dans RTL Matin.Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d"informations.

education language learning

All Episodes

03:00

Langue française : doit-on dire "à vélo", ou "en vélo" ?

Un bonbon sur la langue ·

2023/06/17

Thierry, de Vannes, a dénoncé Stéphane dans un message qu'il m'a adressé. Dans un sujet sur la petite reine, le week-end dernier, il aurait profité de ce que j'avais le dos tourné pour répéter "en vélo" à plusieurs reprises. Horreur !

fr

03:24

Que signifie l'expression "être dans l'œil du cyclone" ?

Un bonbon sur la langue ·

2023/06/11

Alain n'en peut plus, m'écrit-il, d'entendre "employer systématiquement à contresens" une expression pourtant courante. "C'est presque chaque jour que je repère cette faute lors de mes lectures ou en écoutant la radio". Et cette expression : "être dans l'œil du cyclone".

fr

03:04

Comment savoir si un mot commence par "ap" ou "app" ?...

Un bonbon sur la langue ·

2023/06/10

À la terrasse d'un bistrot, je profitais de la douceur des premières soirées qui sentent bon l'été. Le patron s'approche, et voilà qu'il installe sur la table une petite ardoise qui dit "Goûtez nos planches apéritives". Et là j'ai avalé une cacahuète de travers...

fr

02:45

Inventer un mot, est-ce une faute ?

Un bonbon sur la langue ·

2023/06/04

Les versions 2024 du Petit Robert et du Petit Larousse sont de sortie, l'occasion pour Muriel Gilbert de partager sa passion pour les néologismes.

fr

02:35

Orthographe : cour, court ou cours ?

Un bonbon sur la langue ·

2023/06/03

Ce matin, on peut dire que je suis inspirée par Roland-Garros, mais Roland-Garros avec un trait d'union. Parce que, petit rappel des lois de la typographie, Roland Garros sans trait d'union, c'est le bonhomme, l'aviateur mort dans un combat aérien en 1918 à qui l'on a dédié ce stade qui aujourd'hui porte son nom.

fr

03:03

"Ragoûtant", c'est... délicieux !

Un bonbon sur la langue ·

2023/05/28

Je me suis aperçue qu'un terme fort employé l'était presque systématiquement de travers. Il s'agit de ragoûtant. C'est quoi, pour vous, ragoûtant ? Dégoûtant ou délicieux ? Petite balade au cœur du goût et de son histoire.

fr

03:03

Le janotisme : une faute qui a le sens de l'humour

Un bonbon sur la langue ·

2023/05/27

Et si on parlait du nom des fautes ? Car oui, les fautes ont des noms. Des noms charmants, chacune selon sa petite particularité ! La semaine dernière, j'ai rapidement évoqué les barbarismes, solécismes, pléonasmes et janotismes, et je me suis dit qu'il ne serait peut-être pas inutile d'expliquer les différences entre ces erreurs de Français.

fr

03:06

Pourquoi parle-t-on de "hot dogs" ?

Un bonbon sur la langue ·

2023/05/21

La chaîne américaine CNN Travel a diffusé un classement des gastronomies mondiales qui est resté sur l'estomac des Français puisque, crime de lèse-majesté culinaire, notre pays n'arrive qu'en troisième position derrière l'Italie et la Chine. Bon, pour relativiser, la gastronomie étatsunienne, elle, est en 10e place.

fr

02:53

Langue française : vous n'êtes pas sans ignorer... ou...

Un bonbon sur la langue ·

2023/05/20

Ce samedi, Muriel Gilbert nous a concocté un délicieux florilège de fautes de FRançais... à bannir, bien sûr ! Barbarismes, solécismes, pléonasmes, janotismes : toutes ces fautes portent de bien jolis noms, n'est-ce pas, amis des mots ?

fr

03:21

Pourquoi l'ordinateur ne s'appelle pas computeur

Un bonbon sur la langue ·

2023/05/14

Les amis des mots se bagarrent contre les anglicismes qui font florès, notamment dans le domaine des nouvelles technologies. On a parfois l'impression que c'est un combat perdu d'avance. Et bien je vais vous raconter une occasion dans laquelle le Français a réussi à tirer son épingle du jeu.

fr

03:27

Pourquoi le verbe suffire se termine par un E ?

Un bonbon sur la langue ·

2023/05/13

On s'attend parce que c'est le cas la plupart du temps à ce qu'un verbe dont l'infinitif se termine par le son "ir" s'écrive IR, comme finir, venir, mourir, agir... Or, ce n'est pas le cas de suffire, qui, lui, a le mauvais goût de prendre un E final. Alors, comment deviner s'il faut un E ou non ? Réponse avec Muriel Gilbert.

fr

03:11

Langue française : comment le mot "Lune" a donné...

Un bonbon sur la langue ·

2023/05/07

Comment l'astre nocturne a-t-il inspiré le nom de nos verres correcteurs ? Réponse avec Muriel Gilbert...

fr

03:12

Langue française : dit-on "compter sans"... ou "sans...

Un bonbon sur la langue ·

2023/05/06

Voilà : on confond régulièrement sans compter et compter sans. On pourrait croire que c'est la même chose... mais non. Certes, l'erreur est subtile, c'est pourquoi je la trouve y compris sous la plume des journalistes du Monde, où j'ai corrigé récemment un "C'était sans compter avec l'inflation"...

fr

03:01

Langue française : du salaire à la salsa

Un bonbon sur la langue ·

2023/04/30

Il y a quantité de synonymes au mot salaire. On peut bien sûr parler de paie ou de paye, mais aussi, selon les cas, de rémunération, de rétribution, d'émoluments, d'appointements, de gages (pour le personnel de maison... et les tueurs à gages !), de vacation (pour les vacataires)...

fr

03:01

Langue française : du salaire à la salsa du 30 avril...

Un bonbon sur la langue ·

2023/04/30

Il y a quantité de synonymes au mot salaire. On peut bien sûr parler de paie ou de paye, mais aussi, selon les cas, de rémunération, de rétribution, d'émoluments, d'appointements, de gages (pour le personnel de maison... et les tueurs à gages !), de vacation (pour les vacataires)...

fr

03:01

Langue française : amener... ou emmener ?

Un bonbon sur la langue ·

2023/04/29

Julie a "un petit souci pour différencier amener et emmener. En effet, écrit-elle, je ne sais jamais lequel des deux je dois employer quand il s'agit par exemple d'amener ou d'emmener les enfants à la piscine (ou au parc comme vous préférez) !" Mission du jour : lui "faire retenir quel verbe employer et dans quelle situation". ..

fr

03:06

Digital est-il un mot français ?

Un bonbon sur la langue ·

2023/04/23

Il y a un américanisme qui envahit notre vocabulaire depuis l'avènement de l'informatique, c'est l'adjectif digital. On parle partout de technologies digitales, d'images digitales, de digitalisation de documents : ce n'est pas du Français !

fr

03:09

Faut-il écrire 2.000 euros brut ou bruts ?

Un bonbon sur la langue ·

2023/04/22

Jean-Jacques, de Pau, s'interroge. Bonjour Mme Gilbert, m'écrit-il, fidèle auditeur de votre chronique sur RTL, je me permets de vous envoyer cette question. Dans la phrase 'La rémunération sera de 2.000 euros brut', doit-on accorder brut à euros et lui mettre un S ou non ?"

fr

02:49

Poule mouillée et coquecigrue : des plumes dans notre...

Un bonbon sur la langue ·

2023/04/16

Homo sapiens et la poule, c'est une vieille histoire... qui a naturellement laissé plein de traces dans nos expressions.

fr

02:54

Faut-il écrire "des gens bien" ou "des gens biens" ?

Un bonbon sur la langue ·

2023/04/15

Bien est un petit mot fort intéressant. La plupart du temps, il est adverbe, donc invariable. Mais il peut aussi être nom ou adjectif, ce qui complique les choses. On écrit "des gens gentils", "des gens méchants". Mais que faire pour "des gens biens" ? Les trucs de la correctrice de RTL.

fr

388 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College