x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

FluentFiction - Czech

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education language learning

All Episodes

17:28

From Santorini with Love: Jiri's Journey in Words

FluentFiction - Czech ·

2025/12/27

Fluent Fiction - Czech: From Santorini with Love: Jiri's Journey in Words Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-27-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Slunce pomalu klesalo k horizontu, osvěcující hladinu moře zlatavými paprsky.En: The sun slowly descended towards the horizon, casting golden rays across the surface of the sea.Cs: Café byla útulná, s výhledem na zeleno-modrou krajinu a bílé střechy Santorini.En: The café was cozy, offering a

en

15:15

Praha's Christmas Charm: Friends Plot a Wintery...

FluentFiction - Czech ·

2025/12/26

Fluent Fiction - Czech: Praha's Christmas Charm: Friends Plot a Wintery Mountain Escape Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-26-23-34-01-cs Story Transcript:Cs: Na Staroměstském náměstí v Praze, pod oblohou posetou hvězdami, se svítilo v dřevěných stáncích.En: In Staroměstské náměstí in Praha, beneath a star-studded sky, lights shone in the wooden stalls.Cs: Vůně svařeného vína a pečených kaštanů pronikala vzduchem.En: The scent of mulled

en

15:58

Finding Warmth in the Heart of Pražský hrad's...

FluentFiction - Czech ·

2025/12/26

Fluent Fiction - Czech: Finding Warmth in the Heart of Pražský hrad's Christmas Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-26-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: V mrazivém vzduchu Pražského hradu, kde se sníh jemně přikrýval věže a historické kameny, se začal rozsvěcet vánoční trh.En: In the frosty air of the Pražský hrad, where the snow gently covered the towers and historic stones, the Christmas market began to light up.Cs: Všude kolem se

en

16:56

A Proposal Under the Prague Christmas Tree's Glow

FluentFiction - Czech ·

2025/12/25

Fluent Fiction - Czech: A Proposal Under the Prague Christmas Tree's Glow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-25-23-34-00-cs Story Transcript:Cs: Večerní vzduch byl naplněn vůní skořice, svařeného vína a perníku.En: The evening air was filled with the scent of cinnamon, mulled wine, and gingerbread.Cs: Staroměstské náměstí v Praze zářilo tisíci světýlky a šumělo veselím.En: Staroměstské náměstí in Praha glowed with thousands of lights and

en

14:38

A Proposal in Prague: Love Amongst the Falling Snow

FluentFiction - Czech ·

2025/12/25

Fluent Fiction - Czech: A Proposal in Prague: Love Amongst the Falling Snow Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-25-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Prague za zimního večera je kouzelná.En: Prague on a winter evening is magical.Cs: Vánoční světla září na každém rohu a vůně svařeného vína provoní vzduch.En: Christmas lights shine on every corner, and the scent of mulled wine fills the air.Cs: Na hradní nádvoří stojí Jirka a Eliska.En: In

en

15:47

Ancient Ruins and New Beginnings: A Christmas Eve...

FluentFiction - Czech ·

2025/12/24

Fluent Fiction - Czech: Ancient Ruins and New Beginnings: A Christmas Eve Realization Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-24-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: V tiché zimní krajině Českého ráje se rozprostírala starobylá zřícenina, pokrytá jemnou vrstvou sněhu.En: In the silent winter landscape of the Český ráj lay an ancient ruin, covered with a subtle layer of snow.Cs: Bylo Štědrý večer a Pavel, mladý muž s rozpolcenými myšlenkami, se

en

15:21

Braving the Elements: A Christmas Adventure in...

FluentFiction - Czech ·

2025/12/24

Fluent Fiction - Czech: Braving the Elements: A Christmas Adventure in Moravský kras Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-24-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Zimní slunce se stěží protlačovalo těžkými mraky nad Moravským krasem.En: The winter sun barely penetrated the heavy clouds above the Moravský kras.Cs: Jiří kráčel vpřed s nadšením, které ho hřálo víc než tlustá bunda.En: Jiří walked forward with enthusiasm that warmed him more than

en

16:10

Finding Connection on Karlův Most: A Winter's Journey

FluentFiction - Czech ·

2025/12/23

Fluent Fiction - Czech: Finding Connection on Karlův Most: A Winter's Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-23-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: V chladném zimním večeru, kdy sníh jemně pokrýval dlažební kostky, stál Karlův most jako tichý strážce nad Vltavou.En: On a cold winter evening, when snow gently covered the cobblestones, Karlův most stood as a silent guardian over the Vltava.Cs: Vánoční světla zářila a vytvořila magickou

en

13:30

The Perfect Gift: A Heartwarming Holiday Hunt on...

FluentFiction - Czech ·

2025/12/23

Fluent Fiction - Czech: The Perfect Gift: A Heartwarming Holiday Hunt on Karlův Most Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-23-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Trh na Karlově mostě byl plný světel a smíchu.En: The market on Karlův most was full of lights and laughter.Cs: Zimní vzduch voněl po pečených kaštanech a svařeném vínu.En: The winter air smelled of roasted chestnuts and mulled wine.Cs: Všude kolem byly stánky s ručně vyráběnými dárky

en

15:22

Overcoming Stage Fright: A Christmas Show Triumph

FluentFiction - Czech ·

2025/12/22

Fluent Fiction - Czech: Overcoming Stage Fright: A Christmas Show Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-22-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Pod bílým sněhem pokrytým nebem, základní škola ve městečku Lipov nad řekou pulsuje předvánočním vzrušením.En: Under a sky covered with white snow, the elementary school in the little town of Lipov by the river pulses with pre-Christmas excitement.Cs: Třída pátáků se připravuje na tradiční

en

16:05

Finding Connection at Prague's Enchanting Christmas...

FluentFiction - Czech ·

2025/12/22

Fluent Fiction - Czech: Finding Connection at Prague's Enchanting Christmas Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-22-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Vánoční trh na Staroměstském náměstí zářil světly.En: The Christmas market at Staroměstském náměstí shone with lights.Cs: Vůně svařáku a pečených kaštanů byla ve vzduchu.En: The scent of mulled wine and roasted chestnuts was in the air.Cs: Davy lidí se proplétaly mezi stánky, oči zářily

en

15:21

Snowfall Serenity: A Family's Farmstead Christmas...

FluentFiction - Czech ·

2025/12/21

Fluent Fiction - Czech: Snowfall Serenity: A Family's Farmstead Christmas Dilemma Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-21-23-34-01-cs Story Transcript:Cs: Sněhové vločky tichounce padaly z nebe a pokrývaly jižní Čechy bílou peřinou.En: Snowflakes fell silently from the sky, covering South Bohemia with a white blanket.Cs: Malá farma byla ukrytá mezi zasněženými kopci, a z komína venkovského domu stoupal tenký proužek kouře.En: The small

en

16:56

A Winter's Tale: Friendship's Warmth in Český Krumlov

FluentFiction - Czech ·

2025/12/21

Fluent Fiction - Czech: A Winter's Tale: Friendship's Warmth in Český Krumlov Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-21-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Český Krumlov byl kouzelný v zimním období.En: Český Krumlov was magical in the winter season.Cs: Sněhové vločky ladně pokrývaly střechy hradu a vánice kreslila jemné obrazy na okna.En: Snowflakes gracefully covered the castle roofs, and the snowstorm drew delicate images on the windows.Cs:

en

15:56

Botanist's Unexpected Spotlight: A Festive Lesson

FluentFiction - Czech ·

2025/12/20

Fluent Fiction - Czech: Botanist's Unexpected Spotlight: A Festive Lesson Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-20-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: V Urban Jungle bylo útulno.En: Urban Jungle was cozy.Cs: Stromy a listy se vinuly kolem světlých závěsů a sváteční ozdoby blikaly mezi zelenými větvemi.En: Trees and leaves wound around the bright curtains, and festive decorations twinkled among the green branches.Cs: Vzduch byl plný vůně

en

15:41

Finding Christmas in the Heart of the Urban Jungle

FluentFiction - Czech ·

2025/12/20

Fluent Fiction - Czech: Finding Christmas in the Heart of the Urban Jungle Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-20-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: Václav stojí před vchodem do Urban Jungle a chvátá dlouhý šál těsně kolem krku.En: Václav stands in front of the entrance to Urban Jungle and wraps a long scarf tightly around his neck.Cs: Zatímco dýchá oblaka páry do ledového vzduchu, uvědomuje si, že čas se krátí.En: While breathing clouds of

en

16:27

Uncovering Cold War Secrets: A Winter Bunker Adventure

FluentFiction - Czech ·

2025/12/19

Fluent Fiction - Czech: Uncovering Cold War Secrets: A Winter Bunker Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-19-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Uprostřed zimní toho roku, kdy sněhové vločky klesaly pomalu na starý městský park, Jakub zíral z okna svého pokoje.En: In the middle of winter that year, when snowflakes were slowly falling on the old city park, Jakub stared out of his bedroom window.Cs: Měl odevzdat školní projekt na

en

15:31

Unearthing History: Christmas in a Hidden City Bunker

FluentFiction - Czech ·

2025/12/19

Fluent Fiction - Czech: Unearthing History: Christmas in a Hidden City Bunker Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-19-08-38-20-cs Story Transcript:Cs: V temném podzemí pod městem se skrýval starý bunkr.En: In the dark underground beneath the city, an old bunker was hidden.Cs: Venku zuřila zima, sníh zakrýval ulice.En: Outside, winter raged, snow covered the streets.Cs: Vánoční světla blikala všude kolem, přinášela trochu kouzla do jinak

en

15:37

When Snowfall Sparks Life-Changing Decisions in Prague

FluentFiction - Czech ·

2025/12/18

Fluent Fiction - Czech: When Snowfall Sparks Life-Changing Decisions in Prague Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-18-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Zasněžená Prahou, Café Slavia zářila teplým světlem do chladné zimní noci.En: Zasněžená Prahou, Café Slavia shone with warm light into the cold winter night.Cs: Uvnitř panovala útulná atmosféra.En: Inside was a cozy atmosphere.Cs: Zdi zdobily historické malby a velká okna poskytovala

en

14:00

Rediscovering Christmas: A Magical Night on Karlův Most

FluentFiction - Czech ·

2025/12/18

Fluent Fiction - Czech: Rediscovering Christmas: A Magical Night on Karlův Most Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-18-08-38-19-cs Story Transcript:Cs: Na Karlově mostě, pod chladným zimním nebem, se odehrává kouzelná zář.En: On the Karlův most, under the cold winter sky, a magical glow takes place.Cs: Světla jemně blikají na stáncích, kde se prodává svařené víno a perníky.En: Lights gently flicker at the stands where mulled wine and

en

14:36

Enchanting Christmas: Love and Gifts in Praha's Market

FluentFiction - Czech ·

2025/12/17

Fluent Fiction - Czech: Enchanting Christmas: Love and Gifts in Praha's Market Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/cs/episode/2025-12-17-23-34-02-cs Story Transcript:Cs: Vánoční trh v Praze zářil tisíci světýlky.En: The Christmas market in Praha glowed with thousands of lights.Cs: Ladislav pomalu procházel mezi dřevěnými stánky.En: Ladislav slowly strolled between the wooden stalls.Cs: Ve vzduchu voněla skořice a svařené víno.En: The air smelled of cinnamon

en

770 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College