x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - German

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your German listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in German, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between German and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your

education

All Episodes

14:49

Capturing Autumn's Essence: More Than Just Leaves

Fluent Fiction - German ·

2025/11/23

Fluent Fiction - German: Capturing Autumn's Essence: More Than Just Leaves Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-23-23-34-02-de Story Transcript:De: Lukas war ein Mann der Natur.En: Lukas was a man of nature.De: Er liebte das Laub, das im Herbst in leuchtenden Rot-, Braun- und Gelbtönen erstrahlte.En: He loved the foliage that shone in bright shades of red, brown, and yellow in autumn.De: Eines kühlen Novembermorgens beschloss er, den

en

17:45

Wild Birthday at Botanischen Garten: An Unforgettable...

Fluent Fiction - German ·

2025/11/23

Fluent Fiction - German: Wild Birthday at Botanischen Garten: An Unforgettable Party Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-23-08-38-20-de Story Transcript:De: Der kalte Wind wehte durch den Münchner Botanischen Garten.En: The cold wind blew through the Münchner Botanischen Garten.De: Die Luft war frisch und klar, und die Herbstblätter raschelten unter den Füßen.En: The air was fresh and clear, and the autumn leaves rustled underfoot.De: In

en

15:57

Dinosaurs and Discovery: A Young Boy's Leap into...

Fluent Fiction - German ·

2025/11/22

Fluent Fiction - German: Dinosaurs and Discovery: A Young Boy's Leap into Confidence Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-22-23-34-01-de Story Transcript:De: Im Berliner Naturkundemuseum war es voll und lebhaft.En: At the Berliner Museum of Natural History, it was crowded and lively.De: Kinder aus verschiedenen Schulen kamen zusammen, um die Wunder der Natur zu entdecken.En: Children from various schools came together to discover the

en

17:14

Dinosaur Dreams: A Day at Berlin's Naturkundemuseum

Fluent Fiction - German ·

2025/11/22

Fluent Fiction - German: Dinosaur Dreams: A Day at Berlin's Naturkundemuseum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-22-08-38-20-de Story Transcript:De: Ein grauer Himmel bedeckte Berlin an diesem herbstlichen Mittag, als Klaus und Annalise die Stufen zum Naturkundemuseum hinaufstiegen.En: A gray sky covered Berlin on this autumnal afternoon as Klaus and Annalise climbed the steps to the Naturkundemuseum.De: Die goldenen Blätter, die von den

en

15:43

Love, Laughter, and Gingerbread: A Holiday Tale

Fluent Fiction - German ·

2025/11/21

Fluent Fiction - German: Love, Laughter, and Gingerbread: A Holiday Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-21-23-34-02-de Story Transcript:De: Der Duft von Glühwein und gebrannten Mandeln erfüllte die kalte Winterluft auf dem Münchner Weihnachtsmarkt.En: The scent of Glühwein and roasted almonds filled the cold winter air at the Münchner Weihnachtsmarkt.De: Lukas stand am Eingang des Marktes, die Augen weit aufgerissen vor Aufregung.En:

en

12:59

Unlocking Family Ties: Lukas and the Hidden Heirloom

Fluent Fiction - German ·

2025/11/21

Fluent Fiction - German: Unlocking Family Ties: Lukas and the Hidden Heirloom Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-21-08-38-20-de Story Transcript:De: Lukas stand vor dem mächtigen Neuschwanstein.En: Lukas stood in front of the mighty Neuschwanstein.De: Die Türme ragten hoch in den blauen Himmel.En: The towers reached high into the blue sky.De: Rundherum leuchteten die Bäume in den Farben des Herbstes.En: All around, the trees glowed in

en

17:06

Into the Schwarzwald: A Hike Turned Life Lesson

Fluent Fiction - German ·

2025/11/20

Fluent Fiction - German: Into the Schwarzwald: A Hike Turned Life Lesson Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-20-23-34-02-de Story Transcript:De: Inmitten des Schwarzwaldes, wo die Bäume so hoch wie Himmelsspitzen waren und die Blätter im Herbst in Flammenfarben leuchteten, machte sich eine Gruppe von Freunden auf eine Wanderung.En: In the middle of the Schwarzwald, where the trees were as tall as spires and the leaves glowed in fiery

en

17:00

Rekindling Memories: St. Martin's Tag Reunion

Fluent Fiction - German ·

2025/11/20

Fluent Fiction - German: Rekindling Memories: St. Martin's Tag Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-20-08-38-20-de Story Transcript:De: Der goldene Schein der Laternen schnitt durch die kühle Luft.En: The golden glow of the lanterns cut through the cool air.De: St. Martin's Tag war ein besonderes Ereignis im Schwarzwald.En: St. Martin's Tag was a special event in the Schwarzwald.De: Der Duft von gebratenen Äpfeln und heißen Maronen

en

15:43

A Secret Tradition: Discovering Mysteries in the...

Fluent Fiction - German ·

2025/11/19

Fluent Fiction - German: A Secret Tradition: Discovering Mysteries in the Schwarzwald Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-19-23-34-02-de Story Transcript:De: Die Sonne stand tief am Herbsthimmel, als Lukas, Klara und Friedrich einen Wanderweg im Schwarzwald betraten.En: The sun hung low in the autumn sky as Lukas, Klara, and Friedrich set foot on a hiking trail in the Schwarzwald.De: Die kühle Luft roch nach nasser Erde und gefallenen

en

16:40

Crossing Bridges: Anneliese's Journey to Self-Discovery

Fluent Fiction - German ·

2025/11/19

Fluent Fiction - German: Crossing Bridges: Anneliese's Journey to Self-Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-19-08-38-20-de Story Transcript:De: Die Luft war frisch und kühl, als Anneliese den kleinen historischen Ort im ländlichen Gebiet nahe Heidelberg betrat.En: The air was fresh and cool as Anneliese entered the small historic place in the rural area near Heidelberg.De: Die Bäume leuchteten in warmen Herbstfarben, und der

en

16:23

Ingenious Collaboration: A School Project's Triumph

Fluent Fiction - German ·

2025/11/18

Fluent Fiction - German: Ingenious Collaboration: A School Project's Triumph Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-18-23-34-02-de Story Transcript:De: Die Blätter in der Vorstadt fielen leise auf die Gehwege.En: The leaves in the suburbs fell quietly onto the sidewalks.De: Kinder liefen lachend umher, während ihre Füße durch die bunten Laubberge schlurften.En: Children ran around laughing, as their feet shuffled through the colorful piles

en

16:07

Finding Harmony: Anke and Jörg's Joyful Christmas Quest

Fluent Fiction - German ·

2025/11/18

Fluent Fiction - German: Finding Harmony: Anke and Jörg's Joyful Christmas Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-18-08-38-20-de Story Transcript:De: Es war ein kühler Herbsttag, als Anke und Jörg in einem lebhaften Einkaufszentrum in der Vorstadt ankamen.En: It was a cool autumn day when Anke and Jörg arrived at a lively shopping center in the suburbs.De: Der Wind trug den Duft von frischen Tannenzweigen und gerösteten Mandeln mit

en

14:52

Lost and Found: A Journal Bonds Unlikely Roommates

Fluent Fiction - German ·

2025/11/17

Fluent Fiction - German: Lost and Found: A Journal Bonds Unlikely Roommates Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-17-23-34-02-de Story Transcript:De: Die herbstlichen Winde wehten sanft durch die bunten Ahornbäume, die vor dem College-Dorm standen.En: The autumn winds gently blew through the colorful Ahornbäume that stood in front of the college dorm.De: Drinnen, im gemütlich-chaotischen Zimmer, saß Klaus an seinem Schreibtisch.En: Inside,

en

17:29

Finding Balance: Lukas' Journey to Success and Self-Care

Fluent Fiction - German ·

2025/11/17

Fluent Fiction - German: Finding Balance: Lukas' Journey to Success and Self-Care Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-17-08-38-20-de Story Transcript:De: Die Blätter vor dem Fenster fielen sanft zu Boden, färbten die Erde in hellem Bernstein.En: The leaves outside the window fell gently to the ground, coloring the earth in bright amber.De: Im Wohnheim herrschte Stille, abgesehen vom gelegentlichen Rascheln von Papier und dem Klicken einer

en

15:09

A Christmas Ornament, A New Friendship: The Holiday...

Fluent Fiction - German ·

2025/11/16

Fluent Fiction - German: A Christmas Ornament, A New Friendship: The Holiday Standoff Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-16-23-34-02-de Story Transcript:De: Der Duft von gebrannten Mandeln und Glühwein erfüllte die kalte Luft.En: The scent of roasted almonds and mulled wine filled the cold air.De: Es war ein perfekter Abend auf dem Münchner Weihnachtsmarkt.En: It was a perfect evening at the Münchner Weihnachtsmarkt.De: Bunte Lichter

en

15:21

Berlin's Balance: Crafting Memories at the...

Fluent Fiction - German ·

2025/11/16

Fluent Fiction - German: Berlin's Balance: Crafting Memories at the Brandenburger Tor Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-16-08-38-20-de Story Transcript:De: Der Himmel über Berlin ist bedeckt.En: The sky over Berlin is overcast.De: Die Luft duftet nach Herbst.En: The air is fragrant with autumn.De: Lukas und Greta stehen vor dem Brandenburger Tor.En: Lukas and Greta stand in front of the Brandenburger Tor.De: Lukas hat einen Skizzenblock

en

16:41

Embracing Winter's Magic: A Fairy Tale Night in...

Fluent Fiction - German ·

2025/11/15

Fluent Fiction - German: Embracing Winter's Magic: A Fairy Tale Night in Rothenburg Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-15-23-34-02-de Story Transcript:De: Ein kühler Wind wehte durch die Straßen von Rothenburg ob der Tauber.En: A cool wind blew through the streets of Rothenburg ob der Tauber.De: Lena stand neben Friedrich und Klaus nahe dem Stadttor.En: Lena stood next to Friedrich and Klaus near the city gate.De: "Schaut euch das an!En:

en

16:13

Chasing Shadows: A Young Adventurer's Alpine Mystery

Fluent Fiction - German ·

2025/11/15

Fluent Fiction - German: Chasing Shadows: A Young Adventurer's Alpine Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-15-08-38-20-de Story Transcript:De: In dem kleinen Dorf in den bayerischen Alpen war der Herbst in vollem Gange.En: In the small village in the Bavarian Alps, autumn was in full swing.De: Die Bäume trugen leuchtend rote und goldene Blätter, die der Wind durch die engen Straßen und entlang der Holzfassaden der Häuser fegte.En:

en

17:37

Warm Hearts, Warmer Coats: Lukas's Quest for...

Fluent Fiction - German ·

2025/11/14

Fluent Fiction - German: Warm Hearts, Warmer Coats: Lukas's Quest for Togetherness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-14-23-34-02-de Story Transcript:De: Im Herbst leuchten die Blätter in warmen Farben auf der Alleestraße zum Internat.En: In the fall, the leaves on Alleestraße leading to the boarding school glow in warm colors.De: Das Laub raschelt unter den Füßen.En: The leaves rustle underfoot.De: Drinnen bereiten die Schüler die

en

16:29

Emil's Enchanted Christmas: From Shy Newcomer to Star

Fluent Fiction - German ·

2025/11/14

Fluent Fiction - German: Emil's Enchanted Christmas: From Shy Newcomer to Star Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/de/episode/2025-11-14-08-38-20-de Story Transcript:De: Zwischen den alten Mauern des Internats fand das Leben seinen eigenen Rhythmus.En: Between the old walls of the Internat, life found its own rhythm.De: Jetzt, im Herbst, war das Internat im bayerischen Land von der morgendlichen Kälte umhüllt.En: Now, in autumn, the Internat in the Bavarian

en

946 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College