x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Les secrets des expressions françaises

Muriel Gilbert, pour qui l’orthographe, la grammaire et la syntaxe n’ont plus aucun secret, vous emmène à la découverte des expressions françaises et vous révèle leur origine fascinante, leur signification parfois surprenante et les anecdotes qui se cachent derrière leur usage au quotidien. Correctrice au journal Le Monde et chroniqueuse sur RTL avec "Un bonbon sur la langue" chaque week-end à 8h40, Muriel Gilbert décrypte l"histoire de ces expressions populaires et leur influence sur notre culture

education language learning

All Episodes

02:51

Pactole, méandre et bérézina : des rivières de mots

Les secrets des expressions françaises ·

2025/07/29

Pour créer des mots, la langue française fait feu de tout bois y compris des cours d'eau ! Démonstration avec Muriel Gilbert, qui nous entraîne jusque dans les légendes de l'Antiquité, là où se rencontrent les destins des rois Crésus et Midas, et où se sont créés des mots que nous utilisons aujourd'hui sans imaginer qu'ils se réfèrent à eux. Où l'on découvrira que les mots "pactole", "méandre" et même "bérézina" ont un point commun à la fois surprenant et méconnu.Distribué par Audiomeans. Visitez

fr

03:04

Faut-il écrire "là que le bas blesse" ou "là que le...

Les secrets des expressions françaises ·

2025/07/25

Je lisais cette semaine un article du Figaro immobilier, et je suis tombée sur cette faute qui fait partie de mes préférées : "C'est là que le bas blesse". C'est vrai qu'aujourd'hui, ce qui se prononce "ba", c'est soit une sorte de chaussette plus ou moins haute et plus ou moins transparente, soit un adjectif, l'inverse de haut, quoi...Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

fr

03:10

Pourquoi parle-t-on de macédoine de légumes ?

Les secrets des expressions françaises ·

2025/07/22

J'ai plongé dans ma malle à histoire des mots, avec notamment un petit bouquin malin intitulé Les Mots aux origines étonnantes (chez First) grâce auquel je connais enfin l'origine du nom de cette spécialité des cantines de notre enfance, j'ai nommé... la macédoine (je détestais ça).Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

fr

02:49

Coupe du monde : portier, lucarne, biscotte... D'où...

Les secrets des expressions françaises ·

2025/07/18

Aujourd'hui, amis des mots, le Bonbon sur la langue étant toujours à la pointe de l'actu, c'est la Coupe du monde de football qui nous inspire... Il y a tout un vocabulaire du football, des images délicieuses, et je me suis régalée avec un livre qui en répertorie tout plein, intitulé En plein dans la lucarne ! Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

fr

03:11

Comment sire est devenu... monsieur

Les secrets des expressions françaises ·

2025/07/15

Aujourd'hui, amis des mots, on parle d'un mot étonnant : sire, cet ancien titre honorifique, synonyme de majesté. Il est issu du latin senior... Vous me direz "Senior, c'est un mot qui existe encore en français actuel !" On parle sans cesse des seniors, c'est vrai. Et vous allez voir qu'il a eu une riche hérédité, ce senior latin !Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

fr

03:15

Les expressions

Les secrets des expressions françaises ·

2025/07/11

Muriel Gilbert explore l'origine et le sens de l'expression "passer du coq à l'âne". Elle explique que cette expression, qui signifie passer d'un sujet à un autre sans lien logique, est une métaphore. Muriel détaille l'évolution linguistique du mot "âne", autrefois utilisé pour désigner la femelle du canard, la "canne". Elle souligne la confusion historique entre "âne" et "canne", et précise les règles orthographiques associées. Distribué par Audiomeans. Visitez

fr

02:54

Comment le béni est devenu... un benêt

Les secrets des expressions françaises ·

2025/07/08

L'adjectif béni est formé sur le verbe bénir, qui vient du verbe latin benedicere. Mais ce benedicere a un autre descendant, un peu plus inattendu, dont je veux vous parler aujourd'hui : c'est l'adjectif benêt. Un benêt, comme chacun le sait, c'est une sorte d'idiot du village, un synonyme de nigaud...Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

fr

03:37

Les origines de Jacuzzi et du Pilate

Les secrets des expressions françaises ·

2025/07/04

Muriel Gilbert explore les origines et l'usage de certains mots du quotidien, notamment "jacuzzi" et "pilate". Elle explique que "jacuzzi" tire son nom de l'inventeur italien Candido Jacuzzi, qui a popularisé ces bains à remous. Quant à "pilate", il s'agit d'une méthode d'exercice physique développée par Joseph Pilates, souvent mal orthographiée en "pilates". Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

fr

03:14

Entre féminisme et Clermont-Ferrand, quel point commun ?

Les secrets des expressions françaises ·

2025/07/01

Pourquoi on dit féminité et non pas fémiNInité, alors que masculin donne bien masculiNIté. Si le nom était formé comme féminité, il donnerait masculité. Là, on sent bien qu'il en manque un morceau, le mot est comme... émasculé. Un effet du sexisme sur notre langue ?Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

fr

02:53

Que signifie l'expression "tomber en quenouille" ?

Les secrets des expressions françaises ·

2025/06/27

Amis des mots, que signifie pour vous "tomber en quenouille" ? On dit cela d'un projet abandonné, ou qui a échoué, n'est-ce pas ? Eh bien, cette expression est un joli témoignage de misogynie, en fait. La quenouille, c'est un objet dont on ne parle plus guère que dans les contes de fées...Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

fr

02:58

Le mystère du P de sirop

Les secrets des expressions françaises ·

2025/06/24

Les lettres muettes à la fin des mots sont une plaie, reconnaissons-le ! On dit que, pour les deviner, il suffit de penser à d'autres mots de la même famille : enfant donne enfantin, donc enfant se termine par un T... Mais alors, sirop ne devrait-il pas s'écrire avec un T, comme siroTer ?Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

fr

02:51

Barbara, les Barbares et le barbarisme

Les secrets des expressions françaises ·

2025/06/20

Quand une auditrice de RTL Matin Week-End opportunément prénommée Barbara s'interroge sur l'utilisation de l'adjectif "barbare" dans notre langue, c'est l'occasion pour la correctrice de RTL de se pencher sur l'étymologie étonnante de ce terme... et sur ses ramifications jusqu'à cette faute de langage qu'on appelle "barbarisme".Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

fr

02:45

Comment l'humidité a créé... l'humour

Les secrets des expressions françaises ·

2025/06/17

Sans doute l'humour existait il déjà à l'époque des cavernes, mais le mot humour à proprement parler nous est arrivé d'outre-Manche au XVIIIe siècle seulement. Bon, comme nombre de mots anglais depuis Guillaume le Conquérant, il vient d'un terme français...Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

fr

03:21

Comment le mot "banalité" est cousin du mot "banlieue"

Les secrets des expressions françaises ·

2025/06/13

"Banlieue", ça va de soi quand on y pense, est un mot construit sur "ban" et sur cette ancienne mesure de distance, la "lieue". La "ban-lieue" c'est, à l'époque médiévale, l'espace d'environ une lieue autour d'une ville sur lequel s'étendait la juridiction du seigneur local...Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

fr

03:10

D'où vient "OK", ce mot étrange ?

Les secrets des expressions françaises ·

2025/06/10

"OK" : voilà un mot que l'on prononce cent fois par jour. Un sigle, plus exactement, et un américanisme, par-dessus le marché. Je me souviens encore de ma surprise, petite fille, quand j'ai compris que ces deux majuscules que spontanément j'avais lues "oque" correspondaient à cette interjection que j'entendais à longueur de récré. Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

fr

03:01

Pourquoi Brive est-elle "la Gaillarde" ?

Les secrets des expressions françaises ·

2025/06/06

Mon passage en Corrèze, pour la Foire du livre de Brive, le week-end dernier, m'a donné envie d'y retourner, mais aussi quantité d'occasions de m'émerveiller, des paysages bucoliques et des délices gastronomiques mais encore plus (on ne se refait pas !) des mots du coin...Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

fr

02:56

Coronavirus : comment la langue française est devenue...

Les secrets des expressions françaises ·

2025/06/03

La pandémie de Covid-19 qui a bouleversé le monde a également eu des effets - positifs ! - sur la langue française, qui se montre remarquablement créative, explique Muriel Gilbert, s'appuyant sur les "Chroniques d'une langue française en résilience" du linguistique Bernard Cerquiglini, récemment publiées par Larousse. Mots nouveaux, mais aussi surprise des mots anciens revivifiés par des usages nouveaux, tels "couvre-feu" ou "masque", dont on redécouvre à cette occasion les origines

fr

02:50

Tennisman, rugbyman, jambon Aoste... Ces mots...

Les secrets des expressions françaises ·

2025/05/30

Il est des mots trompeurs, qui sonnent comme de l'anglais ou de l'italien... et qui sont tout ce qu'il y a de plus français. À commencer par les tennismen de Roland-Garros.Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

fr

02:59

Espèce de dinde, blaireau et gros cochon : aimez-vous...

Les secrets des expressions françaises ·

2025/05/27

Une association de défense des animaux, P.E.T.A., juge qu''utiliser un nom d'animal comme insulte renforce le mythe selon lequel les humains seraient supérieurs aux autres animaux, ce qui rendrait légitime de maltraiter" ces derniers. Il existe en effet dans toutes les langues du monde quantité d'injures s'appuyant sur des noms d'animaux, mais pas seulement des injures, rappelle Muriel Gilbert !Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

fr

02:59

Pourquoi notre langue s'appelle-t-elle le français ?

Les secrets des expressions françaises ·

2025/05/23

Vous êtes-vous jamais demandé, amis des mots, pourquoi notre langue s'appelle le français ? Naturellement, le nom de notre langue vient de celui de notre pays, la France. Mais... et le nom de la France ? Eh bien, il vient des Francs. Les Francs étaient des barbares, comme les Huns ou les Goths...Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

fr

95 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College