x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Adapte-Moi Si Tu Peux

Adapte-Moi Si Tu Peux

Adapte-Moi Si Tu Peux, le podcast qui compare des livres à leurs adaptations en films ou en séries. Comment adapter un chef-d’œuvre de la littérature en film ? Un livre nul peut-il donner un film génial ? Harry Potter : team livres ou team films ? Si vous vous êtes déjà posé ces questions, Adapte-Moi Si Tu Peux est le podcast qu’il vous faut ! Chaque épisode compare un livre et son adaptation en film ou en série. Pour tous les amoureux de la lecture, du cinéma, ou des deux ! Hébergé par Ausha

tv & film books

All Episodes

1:29:02

Couleurs de l'incendie

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2023/03/20

Ils voulaient tous voir cette héritière tomber, mais elle va revenir pour se venger. Victoire, Pascale, Marianne et Jeanne comparent le roman Couleurs de l'incendie de Pierre Lemaitre, paru en 2018, à son adaptation en film réalisée par Clovis Cornillac sortie en 2022. À la mort de son père, Madeleine Péricourt hérite d'un empire financier. Mais le jour de l'enterrement, son fils de 7 ans se jette par la fenêtre, la plongeant dans l'effroi et l'incompréhension. Et tandis que Madeleine se concentre

fr

1:16:38

Heartstopper

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2023/02/19

Deux garçons, une rencontre. Dans cet épisode, on a le plaisir de parler de la série à succès Heartstopper avec Jeanne, créatrice de la chaîne YouTube Jeannot Se Livre dans laquelle elle parle de lecture avec passion et bienveillance. Dans Heartstopper, une série de romans graphiques écrits et illustrés par Alice Oseman, Charlie Spring voit son quotidien chamboulé par sa rencontre avec Nick, un lycéen populaire qui va le convaincre de rejoindre l'équipe de rugby. Petit à petit, les deux garçons se

fr

1:40:39

Matilda

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2022/12/27

Quand les enfants se révoltent contre les adultes... Ce mois-ci, Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne comparent le roman Matilda de Roald Dahl, paru en 1988, à son adaptation en film par Danny DeVito sorti en 1996. Tous les parents rêvent que leur enfant soit un génie ; sauf les Verdebois, qui ne peuvent supporter leur fille Matilda. À seulement cinq ans, elle dévore les grands classiques de la littérature et faire des calculs compliqués de tête. Agacée d'être sans cesse méprisée par son père,

fr

1:55:25

Les Hauts de Hurlevent

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2022/11/28

Heathcliff, it's me, Cathy, I've come home... Ce mois-ci, Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne comparent l'unique roman d'Emily Brontë, Les Hauts de Hurlevent, paru en 1847, à l'une de ses plus récentes adaptations réalisée par Andrea Arnold et sortie au cinéma en 2011. Le quotidien tranquille de la famille Earnshaw est bouleversé par l'arrivée d'un garçon sauvage, baptisé Heathcliff. Très vite il forme une relation fusionnelle avec Catherine, la jeune fille des Earnshaw. Par jalousie, le frère de

fr

32:03

Entretien avec Clovis Cornillac, acteur et...

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2022/11/07

Dans ce deuxième épisode hors-série, nous avons le plaisir d'échanger avec Clovis Cornillac, acteur et réalisateur du film Couleurs de l'incendie d'après le roman éponyme de Pierre Lemaitre paru en 2018. Il nous a parlé de sa collaboration avec Pierre Lemaitre, qui est également scénariste sur le film, du casting, de la musique du film et de son rôle en tant que réalisateur et acteur. Un grand merci à Clovis Cornillac d'avoir répondu à nos questions, ainsi qu'à Stéphanie de l'agence Okarina d'avoir

fr

2:04:45

Le Silence des Agneaux

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2022/10/30

Entendez-vous les agneaux bêler la nuit ? Victoire, Pascale, Jeanne, Marianne et Hugo comparent le roman de Thomas Harris, Le Silence des Agneaux, à son adaptation en film par Jonathan Demme avec Jodie Foster et Sir Anthony Hopkins. Une jeune étudiante du FBI, Clarice Starling, est envoyée dans un asile pour demander l'aide d'un éminent psychiatre sur l'affaire Buffalo Bill, un tueur en série qui terrorise les Etats-Unis. Mais ce psychiatre n'est pas n'importe qui : on surnomme le Dr Hannibal

fr

1:46:50

Persuasion

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2022/09/26

Pour un coeur fidèle, huit années ne représentent rien... Ce mois-ci Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne comparent le roman Persuasion de Jane Austen paru en 1817 à titre posthume à sa plus récente adaptation en film avec Dakota Johnson sortie sur Netflix. À 27 ans, Anne Elliot n'est toujours pas mariée. Cette jeune femme timide se morfond depuis qu'elle a repoussé la demande en mariage de Frederick Wenworth, un marin sans fortune dont elle était éprise, sur les conseils de sa famille et de son

fr

1:39:00

Quatre filles et un jean

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2022/08/15

Les règles du jean magique : aimez-vous, aimez vos amies, et surtout ne le lavez pas. Cet été, on a le plaisir de parler du roman culte Quatre filles et un jean d'Ann Brashares, avec Flore et Clara du podcast RomComment ?, le podcast qui t'explique comment, mais COMMENT sont construites tes comédies romantiques préférées ! On vous encourage d'ailleurs à vous abonner à ce podcast qui est formidable 💖 Dans Quatre filles et un jean, premier tome d'une saga incontournable des années 2000, Carmen,

fr

48:43

Entretien avec Olivier Bourdeaut, auteur d'En...

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2022/07/28

Dans ce premier épisode hors-série, nous avons eu la chance d'échanger avec Olivier Bourdeaut, auteur du très acclamé roman En attendant Bojangles paru aux éditions Finitude en 2016. Il nous a parlé des lectures qui ont marqué sa jeunesse, de ce qui l'a poussé à devenir écrivain, et surtout du processus d'adaptation de son roman et de son ressenti face au film de Régis Roinsard sorti en 2022 au cinéma. Nous remercions très chaleureusement Olivier Bourdeaut de nous avoir consacré un peu de son temps

fr

1:49:57

En attendant Bojangles

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2022/07/05

Sous les yeux éblouis de leur fils, ils dansent sur la musique de Nina Simone... Dans cet épisode, Victoire, Pascale, Marianne, Jeanne et Hugo comparent le premier roman phénomène d'Olivier Bourdeaut, En attendant Bojangles, à son adaptation en film avec Virginie Efira et Romain Duris. Un petit garçon mène une vie hors du commun, rythmée par les fêtes perpétuelles que ses parents organisent. C'est sa mère en particulier qui mène la danse, cette femme excentrique aux multiples prénoms, que son père

fr

1:53:55

La Jeune fille à la perle

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2022/05/30

Qui se cache derrière l'un des plus célèbres tableaux de Vermeer ? Dans cet épisode, Victoire, Pascale, Marianne et Jeanne comparent le roman best-seller de Tracy Chevalier, La Jeune fille à la perle, à son adaptation en film par Peter Webber avec Colin Firth et Scarlett Johansson. Delft, 1664. Suite à l'accident de son père devenu aveugle, Griet, 16 ans, est engagée par la famille Vermeer comme domestique. L'une de ses missions consiste notamment à nettoyer l'atelier de peinture de son maître. Au

fr

1:30:40

Nos étoiles contraires

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2022/04/26

Certaines infinités sont plus vastes que d'autres. Dans cet épisode, Victoire, Pascale, Marianne et Jeanne comparent le best-seller de l'auteur américain John Green, Nos étoiles contraires, à son adaptation en film avec Shailene Woodley et Ansel Elgort. Hazel, 16 ans, rencontre Augustus à une réunion d'enfants atteints du cancer. Gus est en rémission, mais pour Hazel, chaque jour est une bataille. Leur amitié va changer leurs vies à jamais... Mais le film de Josh Boone est-il fidèle à l'oeuvre

fr

1:46:53

Un long dimanche de fiançailles

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2022/03/11

Si Manech était mort, Mathilde le saurait... Ce mois-ci, Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne comparent le roman de Sébastien Japrisot, Un long dimanche de fiançailles, Prix Interallié 1991, à son adaptation en film par Jean-Pierre Jeunet. Une nuit de janvier 1917, cinq soldats français sont condamnés à mort pour automutilation. Deux ans plus tard, Mathilde, 19 ans, n'arrive pas à faire le deuil de son fiancé Manech, dit "le Bleuet", officiellement tué à l'ennemi, mais qui faisait partie du

fr

1:36:20

Wild

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2022/01/31

Mettre un pied devant l'autre, avancer, recommencer. Ce mois-ci, Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne comparent le récit autobiographique Wild de Cheryl Strayed à son adaptation en film par Jean-Marc Vallée. À 26 ans, Cheryl Strayed est en perdition : tout juste divorcée, tombée dans l'héroïne, incapable de se remettre de la mort de sa mère, elle décide alors de se lancer dans une randonnée de 1700 kilomètres, le Pacific Crest Trail, qui s'étend sur toute la côté Ouest des Etats-Unis. Mais le film

fr

1:43:16

Le Bal des Folles

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2021/11/15

Chaque année à la mi-carême, le Tout Paris s'encanaille au Bal des Folles de la Salpêtrière... Ce mois-ci, Victoire, Pascale et Jeanne comparent le roman Le Bal des Folles de Victoria Mas à son adaptation en film par Mélanie Laurent. Eugénie Cléry, 19 ans, a la particularité de voir et d'entendre les esprits. Mais à Paris en 1885, ce genre de don est très mal vu, et sa famille décide de l'interner à la Pitié-Salpêtrière, dans le "département des folles" dirigé par le Docteur Charcot. Elle va y

fr

2:04:42

Normal People

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2021/10/12

Ce n'est pas pareil avec les autres... Ce mois-ci, Victoire, Pascale, Marianne et Jeanne comparent le roman Normal People de Sally Rooney à son adaptation en mini-série par Lenny Abrahamson et Hettie MacDonald. Connell et Marianne grandissent dans la même petite ville de l'ouest de l'Irlande. Tout les oppose : lui est le sportif populaire du lycée, elle est la paria introvertie. Pourtant, irrésistiblement, ils vont développer une relation ensemble comme avec nul autre. Au fil des années, ils vont

fr

1:12:34

La Femme à la fenêtre

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2021/09/02

Elle a tout vu... Mais faut-il la croire ? Ce mois-ci Victoire, Pascale et Manon comparent le thriller d'A.J. Finn, La Femme à la fenêtre, à son adaptation en film réalisée par Joe Wright ! Le docteur Anna Fox vit recluse depuis presqu'un an dans sa grande maison de Harlem. Son mari et son fille n'habitent plus avec elle, et elle occupe ses journées en buvant du merlot, en jouant aux échecs en ligne... et en espionnant ses voisins. Mais le film est-il fidèle au best-seller d'A.J. Finn ? Réponse

fr

1:36:29

Le Journal de Bridget Jones

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2021/08/05

Bonnes résolutions : boire moins, fumer moins et éviter les enfoirés affectifs. Ce mois-ci Victoire, Pascale, Jeanne et Marianne comparent le roman culte de Helen Fielding, Le Journal de Brigdet Jones, à sa non moins célèbre adaptation avec Renée Zellweger, Colin Firth et Hugh Grant ! Bridget Jones, Londonienne de 32 ans et célibataire, désespère de trouver un jour un petit ami. En plus, sa carrière ne va nulle part (surtout qu'elle ne peut s'empêcher de fantasmer sur son patron, Daniel Cleaver) et

fr

1:50:52

Dans la Forêt

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2021/07/04

Quand une terrible crise ravage les Etats-Unis, deux soeurs doivent apprendre à survivre... Ce mois-ci, nous avons le plaisir de recevoir Laura et Pauline de Sorociné , le podcast cinéma féminin et féministe, dont la revue vient de sortir ! Le premier numéro est encore disponible en ligne et en librairies et on vous invite vraiment à le lire. On parle de Dans la forêt, le premier roman de l'Américaine Jean Hegland paru en 1996, qui a été adapté en film par Patricia Rozema en 2015. On y suit Eva

fr

1:34:42

La Vague

Adapte-Moi Si Tu Peux ·

2021/05/28

Ça commence comme un jeu et ça finit en dictature. Ce mois-ci, Victoire, Pascale et Marianne comparent le roman de Todd Strasser, La Vague, paru en 1981 et inspiré de la véritable expérience de La Troisième Vague menée par le professeur d'histoire Ron Jones en 1967 avec sa classe de lycée, avec le film réalisé par Dennis Gansel sorti en 2008. Un professeur doit expliquer à ses élèves comment l'Allemagne nazie a pu être régie par le parti nazi ; il décide de mettre en place une expérience pratique

fr

91 results

Similar Podcasts

BEHIND THE VELVET ROPE

David Yontef

Nerd Culture - A Gamekings Podcast

Blammo Media

UPodcast

UPodcast

The Writers Hangout

Sandy Adomaitis

The Sarah Fraser Show

Sarah Fraser