やるせな語学の英単語 WISE UP!

【内容紹介＆確認問題】 ① vision の意味はいくつかあるが、どれも「見ること」に関連している。ラテン語で「見る」を意味する動詞は ___ere である。空欄を3文字で埋めよ。 ② visit は vis + it の要素に分かれる。それぞれどのような意味か。（※ exit などの -it もこれと同じです。） ③ visonary の -ary はラテン語由来の形容詞や名詞を作る語尾である。この語尾で終わる、次の意味をもつ英単語をそれぞれ挙げよ。 「伝説上の」「軍事の」 ④ ラテン語由来の visonary と似たような意味をもつ英語本来語には、in___ful がある。空所を埋めて単語を完成させよ。

【内容紹介＆確認問題】 ① 現代英語 but を分解すると、b + ut の要素に分かれる。この b-, -ut はそれぞれ現代語のどの単語に相当するか。 ② スウェーデン語の utgång /ウトゴング/ の意味は何か。（※ドイツ語だと Ausgang に相当します。） ③ 古英語では butan という形で、主にどのような品詞で、どのような意味で使われていたか。 ④ ラテン語系の前置詞で but と同じような意味をもつものに except がある。この except のうち、but の -ut の部分とパラレル関係にある部分はどこか。

【内容紹介＆確認問題】 ① 現代の英語詩には行の末尾の音をそろえる脚韻が広く見られるが、古英語の本来の韻律はそれと異なる。sky - scraper のように、単語の頭の音がそろった韻律を何というか。（英語では alliteration と言います。） ② sky も scrape も北欧由来の単語である。○か×か。また、動詞 scrape の意味は何か。 ③ skyscraper の翻訳借用語は様々な言語に見られる。日本語ではどう訳されたか。 ④ skyscraper にあたるフランス語は gratte-ciel、ドイツ語は Wolkenkratzer である。ドイツ語の Wolke /ヴォルケ/ はどのような意味か。また、「空」を意味するドイツ語 Himmel と同語源の英単語は何か。（こういった単語を同族語 cognate という。）