Loading...

PODCAST

Fluent Fiction - Spanish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

18:46

A Journey of Family and Forgiveness in the Chilean...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/15

Fluent Fiction - Spanish: A Journey of Family and Forgiveness in the Chilean Desert Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-15-07-38-21-es Story Transcript:Es: El sol brillaba en el cielo despejado del Valle de la Luna.En: The sun shone in the clear sky of el Valle de la Luna.Es: Las formaciones rocosas, con sus sombras largas, se alzaban como gigantes dormidos.En: The rock formations, with their long shadows, stood like sleeping giants.Es:

en

18:15

Love and Survival in the Heart of the Amazon: A Journey

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/14

Fluent Fiction - Spanish: Love and Survival in the Heart of the Amazon: A Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-14-22-34-02-es Story Transcript:Es: La selva amazónica vibraba con vida aquella mañana de primavera en el hemisferio sur.En: The Amazon rainforest was vibrating with life that spring morning in the southern hemisphere.Es: El sol iluminaba cada hoja húmeda y el aire estaba cargado del aroma a tierra mojada.En: The sun

en

18:39

Jungle Quest: Discovering the Legendary Rubber Duck Race

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/14

Fluent Fiction - Spanish: Jungle Quest: Discovering the Legendary Rubber Duck Race Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-14-07-38-20-es Story Transcript:Es: En el corazón vibrante de la selva amazónica, las hojas susurraban con cada brisa y el aire estaba cargado de fragancia húmeda y tierra viva.En: In the vibrant heart of the selva amazónica, the leaves whispered with each breeze, and the air was filled with the humid fragrance and living

en

16:29

Luz's Voice: Preserving Cuba's Cultural Legacy

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/13

Fluent Fiction - Spanish: Luz's Voice: Preserving Cuba's Cultural Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-13-22-34-02-es Story Transcript:Es: El sol brillaba intensamente sobre el majestuoso Capitolio de La Habana.En: The sun shone intensely over the majestic Capitolio de La Habana.Es: Las palmeras bailaban al compás de la suave brisa del verano tardío.En: The palm trees danced to the rhythm of the gentle late summer breeze.Es: Las

en

16:34

Chasing Sunrises: A Sibling Adventure to Machu Picchu

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/13

Fluent Fiction - Spanish: Chasing Sunrises: A Sibling Adventure to Machu Picchu Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-13-07-38-19-es Story Transcript:Es: Sofía estaba emocionada.En: Sofía was excited.Es: Desde niña, soñaba con ver el amanecer sobre las ruinas de Machu Picchu.En: Since she was a child, she dreamed of seeing the sunrise over the ruins of Machu Picchu.Es: El aire de la primavera andina tenía un perfume fresco y era perfecto

en

17:24

Escaping the Ruins: A Journey to a New Beginning

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/12

Fluent Fiction - Spanish: Escaping the Ruins: A Journey to a New Beginning Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-12-22-34-02-es Story Transcript:Es: El sol caía lentamente sobre el horizonte, pintando el cielo de un naranja apagado.En: The sun set slowly over the horizon, painting the sky with a muted orange.Es: Elena, Santiago y Marisol avanzaban a través del paisaje desolado.En: Elena, Santiago, and Marisol advanced through the desolate

en

18:50

Journey Through Desolation: A Tale of Hope and...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/12

Fluent Fiction - Spanish: Journey Through Desolation: A Tale of Hope and Redemption Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-12-07-38-19-es Story Transcript:Es: El viento soplaba con fuerza sobre la desolada Patagonia.En: The wind blew strongly over the desolate Patagonia.Es: Las nubes oscuras se arremolinaban en el cielo, mientras Santiago, con el rostro marcado por el cansancio y la determinación, avanzaba por el árido paisaje.En: Dark

en

17:02

Lucía's Journey to Self-Discovery Under Fireworks

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/11

Fluent Fiction - Spanish: Lucía's Journey to Self-Discovery Under Fireworks Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-11-22-34-02-es Story Transcript:Es: La playa estaba llena de colores, música y risas.En: The beach was full of colors, music, and laughter.Es: Era el Día de la Independencia en Playa del Carmen, un día lleno de espíritu y alegría.En: It was Independence Day at Playa del Carmen, a day full of spirit and joy.Es: Lucía, una joven

en

17:51

Valparaíso's Creative Spark: A Tale of Art and Teamwork

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/11

Fluent Fiction - Spanish: Valparaíso's Creative Spark: A Tale of Art and Teamwork Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-11-07-38-20-es Story Transcript:Es: La brisa fresca de primavera acariciaba las coloridas colinas de Valparaíso.En: The fresh spring breeze caressed the colorful hills of Valparaíso.Es: Las casas colgaban como cuadros vivos sobre el azul profundo del océano.En: The houses hung like living paintings over the deep blue

en

18:25

In the Desert's Embrace: A Biologist's Journey of...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/09

Fluent Fiction - Spanish: In the Desert's Embrace: A Biologist's Journey of Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-09-22-34-01-es Story Transcript:Es: El silbido del viento en el desierto de Atacama era como un débil susurro perdido entre las inmensas dunas de arena.En: The whistling of the wind in the desierto de Atacama was like a faint whisper lost among the immense sand dunes.Es: Era primavera, pero el sol brillaba

en

18:02

Atacama's Whisper: Unearthing Secrets Amidst the Sands

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/09

Fluent Fiction - Spanish: Atacama's Whisper: Unearthing Secrets Amidst the Sands Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-09-07-38-20-es Story Transcript:Es: El sol se alzaba alto en el desierto de Atacama, pintando el cielo de un azul profundo.En: The sun rose high in the desierto de Atacama, painting the sky a deep blue.Es: El aire seco y el horizonte distante creaban un escenario casi de otro mundo.En: The dry air and distant horizon

en

18:07

Adventure and Magic in Machu Picchu: Journey to...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/08

Fluent Fiction - Spanish: Adventure and Magic in Machu Picchu: Journey to Spring Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-08-07-38-20-es Story Transcript:Es: El aroma del maíz tostado y el café recién hecho llenaba el aire en la estación de autobuses de Lima, Perú.En: The aroma of roasted corn and freshly made coffee filled the air at the estación de autobuses in Lima, Perú.Es: Valentina y Mateo se encontraban parados cerca de la taquilla,

en

17:13

Medieval Mishaps: When History Comes Alive

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/07

Fluent Fiction - Spanish: Medieval Mishaps: When History Comes Alive Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-07-22-34-01-es Story Transcript:Es: En un rincón bullicioso del restaurante temático de Tiempos Medievales, Mateo, Isabella y Diego compartían risas y anécdotas.En: In a bustling corner of the themed restaurant Tiempos Medievales, Mateo, Isabella, and Diego were sharing laughs and stories.Es: Era una noche especial, con olor a carne

en

16:56

Whispers of the Alhambra: Secrets Unveiled in a...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/07

Fluent Fiction - Spanish: Whispers of the Alhambra: Secrets Unveiled in a Golden Autumn Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-07-07-38-19-es Story Transcript:Es: Las hojas caían lentamente en los jardines de la Alhambra, pintando el suelo con tonos de oro y rojo.En: The leaves were slowly falling in the gardens of la Alhambra, painting the ground with shades of gold and red.Es: En el aire, se respiraba un ligero aroma a misterio, pues un

en

16:17

Balancing Brushstrokes: Inés's Journey to Artistic...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/06

Fluent Fiction - Spanish: Balancing Brushstrokes: Inés's Journey to Artistic Serenity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-06-22-34-02-es Story Transcript:Es: El sol brillaba intensamente en una fresca mañana de primavera mientras Inés cruzaba las puertas del museo de arte.En: The sun shone brightly on a fresh spring morning as Inés crossed through the doors of the art museum.Es: Las paredes blancas y las largas galerías llenas de

en

18:20

Santiago's Quest: Unveiling Secrets at the Museo de...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/06

Fluent Fiction - Spanish: Santiago's Quest: Unveiling Secrets at the Museo de Ciencias Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-06-07-38-20-es Story Transcript:Es: El Museo de Ciencias en Santiago, Chile, estaba lleno de vida.En: The Museo de Ciencias in Santiago, Chile, was full of life.Es: La ciudad se preparaba para el festival de la primavera.En: The city was getting ready for the spring festival.Es: El aire fresco de la estación se colaba

en

17:38

Sevilla's Election Day Showdown: Luis's Brave Stand...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/05

Fluent Fiction - Spanish: Sevilla's Election Day Showdown: Luis's Brave Stand for Justice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-05-22-34-01-es Story Transcript:Es: En el corazón de Sevilla, con el sol de finales de verano todavía calentando las calles empedradas, se encontraba el colegio electoral.En: In the heart of Sevilla, with the late summer sun still warming the cobblestone streets, stood the polling station.Es: Era un edificio

en

17:21

Locked in Laughter: An Unexpected Election Day Tale

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/05

Fluent Fiction - Spanish: Locked in Laughter: An Unexpected Election Day Tale Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-05-07-38-20-es Story Transcript:Es: En el centro comunitario del barrio, la primavera traía colores vibrantes y aromas de flores frescas.En: At the community center in the neighborhood, spring brought vibrant colors and aromas of fresh flowers.Es: Ese día, aunque era un bonito día en el hemisferio sur, el aire estaba lleno de

en

16:19

Embracing Change: Mariana's Journey in Roma

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/04

Fluent Fiction - Spanish: Embracing Change: Mariana's Journey in Roma Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-04-22-34-02-es Story Transcript:Es: Bajo el cálido sol de Roma, las Escalinatas Españolas resplandecían con su belleza histórica.En: Under the warm sun of Roma, the Escalinatas Españolas shone with their historical beauty.Es: Era un día especial, el primer día para estudiantes de intercambio en la Universidad.En: It was a special day,

en

18:11

Poker's High Stakes: When Winning Becomes a Life Lesson

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/09/04

Fluent Fiction - Spanish: Poker's High Stakes: When Winning Becomes a Life Lesson Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-09-04-07-38-19-es Story Transcript:Es: El reloj marcaba las ocho de la noche cuando Mateo entró al cuarto con pasos inciertos.En: The clock struck eight in the evening when Mateo entered the room with uncertain steps.Es: Era primavera, pero a pesar del clima suave, dentro del salón todo era tensión.En: It was spring, but

en

1,514 results

Similar Podcasts

Psychology in Everyday Life: The Psych Files

Michael Britt

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Bedtime Safari

Bedtime History

Edutainment Learning

Ralph Krauss