x

75% of people globally want unbiased news (Pew Research) but are concerned they're not getting that.

Get balanced coverage with Symby. See how stories are covered across diverse outlets and spot when one side covers a story the other skips.

PODCAST

Fluent Fiction - Spanish

FluentFiction.org

Are you ready to supercharge your Spanish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That"s why each episode of our podcast features a story in Spanish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Spanish and English.This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid

education language learning

All Episodes

17:53

A New Leaf: Courage and Collaboration in Buenos Aires

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/27

Fluent Fiction - Spanish: A New Leaf: Courage and Collaboration in Buenos Aires Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-27-07-38-19-es Story Transcript:Es: El viento de otoño acariciaba suavemente las calles de Buenos Aires mientras un grupo de estudiantes se dirigía al alto edificio de oficinas, un emblema de la arquitectura moderna en la ciudad.En: The autumn wind gently caressed the streets of Buenos Aires as a group of students made their

en

17:33

From Planets to Paints: A Science Fair Collaboration

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/26

Fluent Fiction - Spanish: From Planets to Paints: A Science Fair Collaboration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-26-22-34-01-es Story Transcript:Es: El sol de primavera iluminaba la entrada del Liceo San Agustín.En: The spring sun illuminated the entrance of Liceo San Agustín.Es: Era un día especial, el día de la feria de ciencias.En: It was a special day, the day of the science fair.Es: Los pasillos estaban llenos de pósteres coloridos

en

18:39

Finding Her Voice: Luz's Artistic Revelation at Alhambra

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/26

Fluent Fiction - Spanish: Finding Her Voice: Luz's Artistic Revelation at Alhambra Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-26-07-38-19-es Story Transcript:Es: El sol de primavera iluminaba el Instituto de Sevilla.En: The spring sun illuminated the Instituto de Sevilla.Es: Los estudiantes se movían con entusiasmo por los pasillos, emocionados por el viaje a la Alhambra en Granada.En: The students moved enthusiastically through the hallways,

en

17:18

Buenos Aires: A Team's Journey to Sustainable Energy

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/25

Fluent Fiction - Spanish: Buenos Aires: A Team's Journey to Sustainable Energy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-25-22-34-01-es Story Transcript:Es: En un rincón escondido de Buenos Aires, en un laboratorio secreto lleno de tecnología avanzada, Isabela trabajaba con determinación.En: In a hidden corner of Buenos Aires, in a secret laboratory full of advanced technology, Isabela worked with determination.Es: Las hojas de los árboles

en

19:11

Whispers of the Café: A Tale of Secrets and Friendships

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/24

Fluent Fiction - Spanish: Whispers of the Café: A Tale of Secrets and Friendships Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-24-22-34-01-es Story Transcript:Es: El murmullo del café envolvía el ambiente mientras el aroma de granos recién molidos se mezclaba con el dulzor de las medialunas.En: The murmur of the café enveloped the atmosphere while the aroma of freshly ground beans mingled with the sweetness of the medialunas.Es: Sofía se sentó en

en

17:44

Rekindling Golden Bonds: A Heartfelt Reunion in...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/24

Fluent Fiction - Spanish: Rekindling Golden Bonds: A Heartfelt Reunion in Buenos Aires Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-24-07-38-19-es Story Transcript:Es: Las hojas caían suavemente sobre la calle arbolada.En: The leaves fell gently onto the tree-lined street.Es: Era una tarde de otoño en Buenos Aires.En: It was an autumn afternoon in Buenos Aires.Es: Azucena entró a un acogedor café, sus pasos resonaban en el suelo de madera.En:

en

16:20

From Unemployment to Hope: Mateo's Journey at El Mercado

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/23

Fluent Fiction - Spanish: From Unemployment to Hope: Mateo's Journey at El Mercado Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-23-22-34-01-es Story Transcript:Es: El sol brillaba en el Mercado Brillante.En: The sun shone brightly in el Mercado Brillante.Es: Era un día de primavera.En: It was a spring day.Es: La gente caminaba entre los puestos, admirando los colores y los aromas.En: People walked among the stalls, admiring the colors and the

en

18:50

Lost Muses & Second Chances at Madrid's Art Festival

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/23

Fluent Fiction - Spanish: Lost Muses & Second Chances at Madrid's Art Festival Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-23-07-38-19-es Story Transcript:Es: El sol brillaba intensamente aquella mañana de primavera, y el Parque de El Retiro en Madrid estaba en su máximo esplendor.En: The sun shone intensely that spring morning, and Parque de El Retiro in Madrid was at its peak splendor.Es: La brisa suave acariciaba las hojas de los árboles,

en

18:14

From Strangers to Creative Allies: A Coffeehouse...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/22

Fluent Fiction - Spanish: From Strangers to Creative Allies: A Coffeehouse Connection Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-22-22-34-02-es Story Transcript:Es: Mateo caminaba lentamente por la calle, sintiendo el suave aire primaveral y observando los cerezos en flor que comenzaban a adornar el vecindario.En: Mateo walked slowly down the street, feeling the gentle spring breeze and observing the cherry blossoms that were beginning to adorn

en

15:54

Farewell under Blooming Skies: A Neighborhood's...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/22

Fluent Fiction - Spanish: Farewell under Blooming Skies: A Neighborhood's Heartfelt Goodbye Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-22-07-38-19-es Story Transcript:Es: En nuestro pequeño barrio, la primavera anuncia su llegada con flores coloridas y brisa suave.En: In our small neighborhood, the spring announces its arrival with colorful flowers and a gentle breeze.Es: Yo, Luz, camino por las calles conocidas, saludando a vecinos y oliendo el

en

18:24

Café Success: The Market Deal that Saved Luz's Menu

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/21

Fluent Fiction - Spanish: Café Success: The Market Deal that Saved Luz's Menu Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-21-22-34-01-es Story Transcript:Es: El sol brillaba intensamente sobre el mercado de la Metropolis Urbana.En: The sun shone intensely over the mercado de la Metropolis Urbana.Es: Este lugar, siempre lleno de energía y colores, estaba más concurrido que nunca.En: This place, always full of energy and colors, was busier than

en

18:46

Team Triumph: Strengthening Bonds in Parque del Retiro

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/21

Fluent Fiction - Spanish: Team Triumph: Strengthening Bonds in Parque del Retiro Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-21-07-38-19-es Story Transcript:Es: La brisa fresca de la primavera acariciaba las hojas de los árboles en el Parque del Retiro.En: The fresh spring breeze caressed the leaves of the trees in Parque del Retiro.Es: El sonido de los pájaros cantando llenaba el aire, junto con las risas de los niños jugando en la distancia.En:

en

16:55

Unearthed Secrets: A Cemetery Diary's Unexpected Lesson

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/20

Fluent Fiction - Spanish: Unearthed Secrets: A Cemetery Diary's Unexpected Lesson Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-20-22-34-02-es Story Transcript:Es: El susurro del viento otoñal se deslizaba entre las lápidas antiguas de La Recoleta.En: The whisper of the autumn wind slipped between the ancient headstones of La Recoleta.Es: Las hojas crujían bajo los pies de Alejandro y Lucía mientras avanzaban por el laberinto de mausoleos.En: The

en

16:36

Sunshine Craft: A Brother's Love in the Psychiatric Ward

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/20

Fluent Fiction - Spanish: Sunshine Craft: A Brother's Love in the Psychiatric Ward Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-20-07-38-19-es Story Transcript:Es: La primavera llenaba de luz las ventanas del pabellón psiquiátrico.En: La primavera filled the windows of the psychiatric ward with light.Es: Mateo caminaba por los pasillos blancos y tranquilos, pensando en su hermana, Isabella.En: Mateo walked through the white and tranquil hallways,

en

17:52

Unveiling Secrets: A Journey into Forbidden Discoveries

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/19

Fluent Fiction - Spanish: Unveiling Secrets: A Journey into Forbidden Discoveries Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-19-22-34-01-es Story Transcript:Es: En la tranquila mañana de primavera, el Museo de Historia Cultural cobraba vida con el susurro del pasado.En: On the quiet spring morning, the Museo de Historia Cultural came to life with the whisper of the past.Es: Los rayos de sol se filtraban por los tragaluces, iluminando el polvo

en

17:50

Unraveling Mystery in Buenos Aires: Mateo's Desperate...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/19

Fluent Fiction - Spanish: Unraveling Mystery in Buenos Aires: Mateo's Desperate Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-19-07-38-19-es Story Transcript:Es: El viento otoñal barría las hojas amarillentas frente a la estación de policía de Buenos Aires.En: The autumn wind swept the yellowing leaves in front of the estación de policía in Buenos Aires.Es: A la entrada, Mateo respiró hondo antes de cruzar la puerta.En: At the entrance, Mateo

en

16:01

A Friendship Sealed by the Sea: Mateo's Meaningful...

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/18

Fluent Fiction - Spanish: A Friendship Sealed by the Sea: Mateo's Meaningful Farewell Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-18-22-34-01-es Story Transcript:Es: El aire de primavera en Cartagena cargaba un dulce aroma a mar.En: The spring air in Cartagena carried a sweet scent of the sea.Es: El puerto bullía de actividad.En: The port was bustling with activity.Es: Barcos llegaban y zarpaban.En: Ships were arriving and departing.Es: Mateo, un

en

17:51

From Tango to Triumph: Celia's Heartwarming Journey

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/18

Fluent Fiction - Spanish: From Tango to Triumph: Celia's Heartwarming Journey Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-18-07-38-20-es Story Transcript:Es: El viento del otoño soplaba suavemente en Buenos Aires.En: The autumn wind was gently blowing in Buenos Aires.Es: Hojas crujientes cubrían las aceras, y el aire fresco pintaba las mejillas de los peatones con un tono rosado.En: Crunchy leaves covered the sidewalks, and the fresh air painted

en

17:27

Gondolas and Green Clovers: A Venecian Adventure

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/17

Fluent Fiction - Spanish: Gondolas and Green Clovers: A Venecian Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-17-22-34-01-es Story Transcript:Es: En un café animado en el corazón de Venecia, Javier y Leticia compartían un momento único.En: In a lively café in the heart of Venecia, Javier and Leticia were sharing a unique moment.Es: Era el día de San Patricio y el ambiente estaba repleto de risas y música.En: It was Día de San Patricio

en

17:20

Beneath Jacaranda Blossoms: Rebuilding Broken Bonds

Fluent Fiction - Spanish ·

2026/03/17

Fluent Fiction - Spanish: Beneath Jacaranda Blossoms: Rebuilding Broken Bonds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/es/episode/2026-03-17-07-38-19-es Story Transcript:Es: El sol dorado de la tarde iluminaba la serena plaza de Buenos Aires.En: The golden afternoon sun illuminated the serene square of Buenos Aires.Es: Una suave brisa movía las flores violetas de los árboles de jacaranda, esparciendo un aroma dulce.En: A gentle breeze moved the purple flowers of

en

1,192 results

Similar Podcasts

Science Talk

Albert Einstein College of Medicine

五分钟心理学

柠檬心理

Daily Facts

Amalia Dupray and Montgomery Jones.

Les dents et dodo

BFMTV

Veterinary Clinical Podcasts

The Royal Veterinary College